Регистрация
04 сеп 2010, 10:22

Сега: Езикови грешки и странни непознати в казуса за пистата

Последна промяна в 11:12 на 04 сеп 2010, 2086 прочитания, 6 коментара
Вестник "Сега", който вчера обяви в челна публикация за това, че компанията  от Абу Даби  Emirates Associated Business Group (ЕАBG) няма да инвестира в България след като информацията за  нея е била изопачена, коментира днес, че "аферата премина в нова фаза". Последната официална информация е, че  дружеството е потвърдило интереса си към проекта за писта за Формула 1 на държавен терен край село Доброславци до София.

Изданието определя като странно, че "неофициалното писмо" в подкрепа на начинанието, разпространено от Министерството на икономиката вчера след скандала, предизвикан от публикацията на "Сега",  "е подписано от напълно непознато до момента лице - Ануар Бадуан."

"Не става ясно какъв е постът на новия герой, замесен в аферата от президента на федерацията (по мотоциклетизъм, бел. ред.- посредник за сделката)  Богдан Николов. Прави впечатление също, че въпросното писмо е изпратено не от EABG, както твърди министерството, а от и-мейл anwarbadwan@aol.com. , отбелязва изданието. Справка на "Сега" в интернет показва, че този и-мейл се ползва от компанията Baynunah Global Solution, базирана в Абу Даби. Тя обаче, според най-новата публикация на "Сега", не фигурира сред посочените компании на сайта на EABG - членове на консорциума.

Вестникът отбелязва, че в писмото са странни "и множеството езикови грешки" като дава пример, че вместо за "Letter of intent" в него се говори за "letter of attend" , а  Министерството на икономиката е изписано с 2 грешки "Minsery of econmic".

Вестникът обръща внимание и на друга подробност от съобщението на МИЕТ, която определя като любопитна. Става въпрос за съобщението на ведомството, че "некоректната първоначална информация, разпространена от пресцентровете на МС и МИЕТ, е резултат от подвеждащи данни за инвеститора и представяната от него компания, подадена от лица, придружавали г-н Мохамед Абдул Жалил ал Блюки" без да се посочват имена. "Сега" припомня, че в преговорите освен Румен Петков (бивш вътрешен министър от БСП, а сега депутат и член на инициативния комитет за състезанието) и Богдан Николов са  участвали Анастас Терзобалиев и Йордан Начев от близката до арабските бизнесмени фирма "Международна компания за развитие на туризъм и недвижими имоти" (МКРТНИ).
  • Зарче
Етикети
6 коментара
 
Преглед на профил

solen

Рейтинг: 331 Весело
  • 1
  • 10:41
  • 04 сеп, 2010

Българско Ноу-Хау ?

Стратегически грешки
Тактически грешки
HR грешки

в геометрична прогресия ...

Оценка
+8
 
Преглед на профил

smehur_co

Рейтинг: 515 Неутрално
  • 2
  • 10:43
  • 04 сеп, 2010

Аман от сапунки!

Вяра. Надежда. Любов.

Оценка
+8
 
Преглед на профил

SAAVEDRA

Рейтинг: 310 Весело
  • 3
  • 11:02
  • 04 сеп, 2010

BGs - Baynunah Global Solution

eaBG - Emirates Associated Business Group

Как си подбираме инвеститорите - задължително да присъства BG в наименованието им ли? По татово и посттатово време що фирмички с BG-парички се създадоха... Сега май почват да влизат в употреба...

НЕ СИ НАРОДЕН: ВИЖДАШ НАРОДНОТО ЗЛО И НЕ ГО КАЗВАШ! - В. Левски

Оценка
-1 +11
 
Преглед на профил

SAAVEDRA

Рейтинг: 310 Неутрално
  • 4
  • 11:04
  • 04 сеп, 2010

А и тая мега-супер-най-най-вай-вай-група за кетъринг-услуги откога не си е ъпдейтвала сайтчето...

НЕ СИ НАРОДЕН: ВИЖДАШ НАРОДНОТО ЗЛО И НЕ ГО КАЗВАШ! - В. Левски

Оценка
+11
 
Преглед на профил

Музар

Рейтинг: 3345 Неутрално
  • 5
  • 11:15
  • 04 сеп, 2010

До коментар [#3] от "SAAVEDRA":

И като се знае кой е посредникът (R5off and Co), без съмнение става дума за наши пари.

Гласът на разума е тих, но не се успокоява, докато не бъде чут. "Бъдещето на една илюзия" Зигмунд Фройд

Оценка
+9
 
Преглед на профил

Дедо Либен

Рейтинг: 2401 Любопитно
  • 6
  • 18:46
  • 04 сеп, 2010

За да спрем този фарс и гавра с България, трябва да направим всенародна подписка СРЕЩУ построяването на тази писта - от когото и да било! Не може държавна земя да се харизва на когото и да било, пък бил той и пикльото Румен Петков.

Бойко, СПРИ ГИ, за да не те спрем ние на Президентските избори!

Оценка
+7
Добавяне на коментар Правила за писане на коментари

За да коментирате, моля влезте в профила си или се регистрирайте.