Dnevnik.bg

Добра идея но не виждам къде е оригиналното. В IT технологиите ползваме такива структури и софтуери за тях от преди да се родя. Може би сега се шуми защото някой си англичанин тъкмо го е "измислил"

Ехеее, супер е тва, ако наистина действа - няма да ми е излишно, браво, пичове!

До коментар [#1] от "Iron Maiden":

Ми не, не е простотия. Просто различните хора учат, ползвайки различна част от мозъка. Тези с добра визуална памет, добро асоциативно мислене и повече трудности в абстрактното мислене със сигурност могат великолепно да се възползват от подобен подход. Не всички сме правени по шаблон.

До коментар [#7] от "ridiculous":

Знаете ли, сър — обърна се сервитьорът към ЗейФод, — вашата маймуна ме е разбрала правилно.

Институт по картографиране на мисленето ви предлага подробна топографска снимка на идеите ви. Мащаб по избор. Координатна система- свободна. Примоционална цена от 100 лева. Картографирай се- бъди себе си!

Много внимавайте с такива карти, защото има опасност да се изгубите в мислите си и след това не е сигурно дали ще можете да се намерите отново в техния логически лабиринт.

Идеята ми се струва доста оригинална, особено са хората със силна зрителна памет. Докато техниката все още мълчи пред това как да налее информация за изпити (напр.) в мозъците ни или как да ни програмира организираме добре времето си, подобни подходи биха били полезни.

Продължавам да разглеждам топографията на снимките като втрещен. Страхотна идиотийка.

В армията ни караха да чертаем подобни неща. "Повдигнати в цвят". На английски "о-хайлайт-ени".Луд на шарено се радва.

До коментар [#2] от "sa6":

Ами не е затова. Тая мода по западните университети замря преди десетина години. Сега дори и рекламистите на запад не ги учат вече да правят такива неща.
Явно има друго обяснение за странната поява на майнд-мапинга у нас

ха.. ми аз това го правя откакто почнаха да ме заливат с непосилно много информация в гимназията.. то си имало име

Пробвайте XMind или TheBrain

Познавам момчетата и използвам метода от както ми го показаха преди няколко месеца. Не разбирам защо Дневник не са написали, че те са основатели на най-големия студентски предприемачески клуб - Start It Smart, създаден преди две години в СУ и обединяващ над 500 млади хора в цялата страна. Можеше и да се споменете, че и Да Винчи е използвал подобен метод при организирането на идеите си.

При мен мисловните карти работят повече от добре - за няколко месеца съм направил десетки и подреждам и организирам значително повече информация за много по-кратко време. Препоръчвам да разгледате и софтуера iMindMap, на създателите на картите, който спокойно може да замести Powerpoint и Project на MS, има версия за iPad и облачна поддръжка. Казвам всичко това от позицията на човек, на който всяка седмица се налага да прави презентации, нови курсове и обучения.

До коментар [#24] от "Nixonanim":

Ами да, директно да си бяха написали в статията, че дават рамо на "Start It Smart", вместо скрит ПР и то особенно с нещо, което в нормалните университети се споменава още първите семестри като алтернатива на популярните техники за визуализиране на процеси, структури, етц. С тази статия предизвикват по-скоро снисходителни усмивки, тъйкато е по-подходяща за студентски седмичник, а не за сериозен вестник като Дневник. Сори :/

До коментар [#16] от "Добрият войник Швейк":

да, сигурно тази, че сме винаги с 20-30 години назад във всяка наука?

Аре поне го преведете на кирилица това „Mind Mapping“, ако не можете на български.... От цялата главоблъсканица на английски и български човек може да се обърка та да се нуждае от картинки. Имаме си роден български език и азбука и мииисля, че би следвало да ги използваме.

До коментар [#25] от "m_art_in":

Имаш две правописни грешки. Тоест по-подходящо е да коментираш студентски седмичници, а не сериозен вестник като Дневник.

До коментар [#29] от "KO3LE":

последните три букви от псевдонима ти описват как си с ума. Като си имаме роден български език си напиши името с български букви.

У нета има софт за целта. Пробвах един онлайн инструмент.. Ама нещо не ми се стори много полезно.

Не виждам много разлика от жълтото листче.

Докато не влезе в база и не се категоризира си е просто още едно писание...

Аз не разбрах, защо е нужно да бъдеш обучаван да правиш подобни неща?!? Методът работи, най-вече за хора с визуална памет, в никакъв случай не е нещо ново, най-вече "открито"...още по-добре, ако имаш и един празел лист, за да си правиш паралено с това и брейн сторминг...НО ако никога не си чувал за това, една статия в "лошата енциклопедия" е напълно достатъчна...Мисля, че коментарът за колелото по-горе най-добре описва статията.

До коментар [#30] от "Александър Куртев":

Хаха Ами да, признавам българския език не ми е силна страна, но това не ми пречи да имам мнение по съществото на статията.

Нека чуем е твоето мнение за майнд маповете и надъханите младежи!

ПС: И ти имаш провописна грешка, и то в доста по-кратък текст, докато коментираш моите грешки

До коментар [#29] от "KO3LE":
Mind mapping е термин, ти брейнсторминг превеждаш ли го?

Не че критикарствам. По-скоро си мисля как да се електронизира процеса и някак да се върже със някаква последваща система от дейности, време, хора и т.н.....

До коментар [#35] от "pitagor":

*-ко, умствена карта значи, сори че за тебе английския е тъмна индия и си мислиш, че значи нещо друго

и правене на такава карта

ето, за незнаещите английски

http://bg.wikipedia.org/wiki/Мисловна_карта

статията е от 2006, демек не е почти чак толкова нова

СУ, по следите на българската уикипедия, от горкия елитен университет още не са си превели терминът на английски, но има време, има време!

*термина от английски на български

До коментар [#37] от "bette":
хаха един от двамата не мисли много май май

До коментар [#35] от "pitagor":
Термини? Нещо е прекалено сериозно това название...Според мен "мозъчна буря" звучи много добре на български, при това има и някаква нотка на драматизъм...

След като четох статията 3 пъти и гледах картинките(майн маповете) стигнах до извода че не само жените обичат да усложняват нещата, особено като гледах примера с организирането на 5-годишнината. А това с тениса - направо мисля да се обадя на Гришата и да го бия в 2 сета за 1 час.
Сега мисля да направя един майн мап за това как баба ми отглеждаше домати и чушки. По същия начин както нейната баба я е учила на тези неща. Само се чудя дали да не направя един майн мап преди това и на това как да направя майн мап.

До коментар [#43] от "pitagor":

(какво значи) на английски = от английски на български, може като ~

До коментар [#45] от "Скиорски":

"мисловна карта", моля

Ей за това Курнезов е прав, щото от бесепе може да не са много умни, но разни като "майнд мап е термин и не може да се преведе" са направо чупещи тъпомера

Аман от негативизъм, като ви чета постовете и лошо ми става. Никъде не се казва тази пространна статия, че е толкова иновативна техниката, та да се пените. Но е факт,че хората на запад се учат как да ги правят тези неща и им връзва доста повече в много отношения от колкото на нас. А пък колкото до нашите университети, аз не познавам човек да е учил така. Майнд мап (както искате му викайте) се прави само за някакви курсови работи, защото някой си (професор) го е видял в западните стандарти и иска да е там за авторитет. Мене идеята ме кефи пък

Ооо съжалявам - голяма грешка . Ще се опитам да направя и една мисловна карта как да се избягват такива грешки.

Ако имате идеи, които искате да споделите, защото биха били полезни на останалите и/или нямате време да ги осъществите, може да ги публикувате в новия блог BrainstormMonk:
http://brainstormmonk.com
http://yurukov.net/blog/2011/05/23/nov-blog-idei-i-nqkakvi-tam-monasi/

Там вече съм споделил доста идеи, някои от които вече са осъществени. Има и полезни ресурси и дискусии по темите.

До коментар [#47] от "bette":

Да, този превод е добър. "Мисловна карта"

Хайде обаче някой да ми преведе brainstorming без тъпизми като "мозъчна атака"

хехе то^цхно това правя в момента на работа само ^цхе със софтуер: mindjet mind manager
полезно е за разни сложни схеми с много елементи и взаимозависимости , но не е като да зависи света от майнд маповете

чешки: Myšlenková mapa (а не mind map)
испански: Mapa mental (пак не е mind map)
италиански: Una mappa mentale è una forma di rappresentazione grafica
руски: Диаграмма связей - тея съвсем са се объркали! как да не е mind map, заблудени хора
норвежки: Tankekart

мда, има и езици, в които е mind map, но са в съотношение по-малко, и предполагам там е mind map, заради умници като тези от СУ, със сигурност не са от ФСФ, са го определили да е така

* които са го определили

До коментар [#49] от "teddyyyyy":

В западните университети белите професори правят майнд-мап-ове и си драскат, индийските професори правят софтуерни клауд сълюсъни, а китайските професори правят мобилни комуникации от 4-то поколение. И тък като са богати, има бизнес за всички

До коментар [#53] от "Боян Юруков":

индейна стимулация
тайфун от идеи
идейно нападение
идейна експлозия
мозъчен циклон
мозъчно възбуждане
идейна лотария (предвин факта, че винаги се надяваш поне сто идеи от една да е добра)
идейно (мозъчно) тото
идейно нахвърляне
сто идеи на куп
от нищо нещо
...

"тъпизми"... а аз си мислех, че основното правило в брейн сторминга е избягването на всякви категоризации относно идеите, които се давад...
бтв и преводът не е нужно да е точен, той може да се прави в предвид на някакъв културен контекст...както примерът с руския даден от Бетт

До коментар [#58] от "manasiev":

сори, сложих ти минус, но за културния контекст си прав

според мен, за да се преведе един термин (а е хубаво поне повечето да ги превеждаме, ако не всички),

първо да си обясниш какво е
второ да си обясниш какво не е (както казваш)
трето да дадеш определение на български - дълго на това какво е и какво не е
накрая просто го съкращаваш дългото определение максимално и избираш най-подходящите думи (по отношение на смисъл, но и звучене, тоест лесно да се помнят на български)

И да кажа защо според мен термините трябва да са български? Защото ако искаме да имаме наука трябва освен да "внасяме" такава, вкл. термини, и да правим такава. А като правим такава, за да е българска, термините трябва да са български.

Всички приехте мисловните карти като панацея и от там тръгва объркването
Това е просто метод за водене за записки, с който се помни по-лесно.
Мозъкът мисли с картинки, а не с текст Който е преминал към този начин на водене на записки - не е сбъркал.
И тук не е въпрос кога, как и от кой са измислени мисловните карти, въпросът е, че ако някой има желание - вече има къде да се научи.

мозъчно разпищолване?? хмм трябва да има и малко чувство за хумор, понеже брейн стормингът е предвиден да бъде забавна дейност, а нали забавното отключва креативността...

До коментар [#59] от "bette":
Споделям! Може би в много сериозните науки, пълни с термини от латински и гръцки това е по-малко проемливо...
----------------------
Но съм сигурен, че ако този метод "мисловна карта (картографиране)" беше описан и приложен първо в България, щеше да има съвсем различно название, дори като смисъл.
----------------------
Другото което е- преводът е вид творческа дейност и винаги води до някакво културно обогатяване, макар и минимално (разбира се, ако употребата му не се налага насилствено с разни безумни закони).

Ползвам метода от известно време. Рисуването ми куца, но какво да се прави , все пак картите са си за мен, а не за показване!

Все ми се струва, че на повечето пишещи мнения им убягва същественото??!! Защо този материал е публикуван? Най-важното е, че ДОБЪР /нов, стар... няма значение/ метод е ЛИЦЕНЗИРАН и ПРЕВЪРНАТ в БИЗНЕС. Т.е. водят се курсове, рекламира се като успешен, и т.н. . прави пари и се разпространява. Жалко е, че такъв път за мисловен продукт или МЕТОД няма в България. Представете си, че сте намерили интересен подход за запомняне и организация /като мисловни карти, напр./ , Сега кажете :
как ще ги лицензирате? къде ще ги популяризирате ? и кой в България, знаейки, че методът е Български ще плати за вашия курс?
Затова ВНАСЯМЕ знания и умения от чужбина.. Не защото ги нямаме тук !
Тук те просто - нямат живот!

Представете си, че сте намерили интересен подход за запомняне и организация /като мисловни карти, напр./ , Сега кажете :
как ще ги лицензирате? къде ще ги популяризирате ? и кой в България, знаейки, че методът е Български ще плати за вашия курс?
Затова ВНАСЯМЕ знания и умения от чужбина.. Не защото ги нямаме тук !

Един пример. Някой знае ли/спомня ли си за българинът инж. Койчо Митев, изобретил универсален речник или метод за комуникация на майчин език? И знаете ли какво стана с неговия патент?

http://www.novavizia.com/399.html

http://ganspace.blogspot.com/2008/04/blog-post_03.html

А по темата за техниката с мисловни карти - да, полезно за деца, ученици, студенти и... мъже, които да придобият кортикални умения /ползването на двете мозъчни полукълба/ и да спрат да търсят логика там, където е няма. За разлика от мъжкия мозък този на жените позволява на нас, жените, да притежаваме това умение. Проблемът е, че не го ползваме постоянно, а само ако се чувстваме застрашени и/или притиснати до стената от неотложни проблеми. Затова се и казва, че жените били по-интелигентната половина на човечеството В рамките на допустимите грешки и чувство на хумор

До коментар [#63] от "kait":

Напротив, аз лично когато говоря за тях винаги разказвам и за сугестопедията на д-р Лозанов.

До коментар [#36] от "kndmv":

Аз написах вече името на един софтуер- FreeMind, можеш да си направиш картата, да я експортнеш като HTML, pdf, jpeg или формат, който може да се отвори от OpenOffice. За мен този е най-удобен, може да го пробваш. Софтуерът е безплатен и със "свободен достъп" от тук: http://freemind.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page

Надявах се полемиката да тръгне в друга / конструктивна/ посока.
Напр. Исках да чуя мнение / някаква светлинка.?/ какво би трябвало да се промени, за да има шанс "добра практика" от България?! Съвсем скромно си мислех.. Не всеки може да има "велико прозрение". но .. малък добър опит, практичен, уместен, енерго спестяващ, ефективен за нещо малко / енерия за мислене, за организация,за учене.. ? / Знам ли? Видях, мнение, че който си има нещо - трябва да си го внедрява и да си намери начин да му го признаят...? Така било в демократичното общество? Така ли е наистина? Никъде ли добрите практики не срещат подкрепа? насякъде ли те искат налагане? Налагане като 'СТРАТЕГИЯ- циклене? Колко е добро? Колко е полезно? Колко пари ще донесе..?
Няма ли "банки" за малки добри идеи, които да се четат от интересуващи се хора?
Има ли интересуващи се хора?
Какво става със самочувствието на автора?

Това ми прилича на някаква псевдонаучна измислица от типа НЛП. Но не е лошо, нека да се опитват, човек не знае от къде ще изкочи заека. Стига да не го превръщат в някаква Ню-ейдж религия.

Лошо впечатление ми направи, че картите на момчетата са нито на български, нито на английски.

Както и загвавието! Хахахахаха!

До коментар [#31] от "Александър Куртев":

Между псевдоним и текст в медия аз лично правя разлика. Може пък латинската азбука да ми харесва повече за псевдоним, но да предпочитам да чета вестници на български, особено ако са българско издание. По същия начин много хора използват вместо псевдоним „никнейм“ от английски защото само това им е в акъла от промиване на мозъка с английско съдържание. В резултат се получава една каша където нито говорим на английски както трябва, нито българският ни прилича на български. Поне си мисля, че медиите могат да осъществят някакви напъни да превеждат всичко на български, така че да се получава едно кохерентно и еднородно езиково съдържаание. Мерси!