Evropa.Dnevnik.bg

Влизането в сила на Договора от Лисабон беше отпразнувано със заря и светлинно представление в португалската столица във вторник вечерта. На събитието присъстваха ръководителите на всички европейски институции и премиерите на Португалия, Испания и Швеция. Именно в Лисабон преди две години лидерите на всички държави в Европейския съюз подписаха договора, който от 1 декември е основният правен документ в Европейския съюз.
 
В церемонията на брега на река Тагус реч изнесе първият президент на ЕС Херман ван Ромпой. "Дневник" публикува пълния текст на обръщението му.  
 
"Колко символично - срещаме се днес във великолепния град Лисабон, за да отбележим нова фаза в изграждането на Европа.
 
Извървяхме заедно дълъг път от основополагащите договори. Следвайки бащите-oснователи, стъпка по стъпка заедно построихме нещо оригинално, нещо уникално в света - Европейския съюз. Най-голямата зона на демокрацията, мира, просперитета и социалната справедливост. Изграждането на Европа се нуждае от легитимност, от подкрепата и одобрението на нациите и гражданите. То зависи от динамичен баланс, който комбинира консолидацията - на нашите връзки, политики, икономики и институции, с разширяването. Историята твърде дълго отделяше от европейското семейство някои от естествените му членове. ЕС се роди от руините на минали войни и диктатури и от надеждата за нов свят.
 
Осем години изминаха между 2001 г., когато беше подписана Лаекенската декларация, и днешния ден, когато Договорът от Лисабон влиза в сила. Сега е времето да затворим тази глава и да приемем Лисабонския договор какъвто е - договор на възможностите, мощен инструмент, с който да посрещнем предизвикателствата на нашето време.
 
Лисабонският договор ще ни позволи да взимаме решения по-бързо и по-демократично. Той ни задължава да играем ролята си на световната сцена. Европейският съвет на държавните и правителствени ръководители ще задава насоките за пътя ни напред. Той може да изпълни тази роля само ако съюзът наистина е съюз на 27 страни. Обединението е нашата сила.
 
Трябва да използваме договора, за да преследваме амбициозни цели. Сега най-важното е какви ще са те: борбата с икономическата криза, осигуряване на заетост, запазване на нашия социален модел, борба с климатичните промени и постигане на енергийна сигурност. Тези цели са достойни за Европейския съюз. Те са достойни за очакванията на половин милиард граждани, които ни дадоха своето доверие. Те са достойни за мястото, което трябва да заемем в света. Достойни са за този съюз, който принадлежи на всеки един от нас и който трябва да уважава всеки един от нас.
 
Ние сме актьори в това фантастично предизвикателство. Трябва да сме отговорни към мисията си. За да се случи това, европейските институции трябва да работят възможно най-добре. Те не са конкуренти, ние всички служим на обща кауза. Като президент на Европейския съвет ще работя с Европейския парламент, както и с комисията и нейния председател Жозе Мануел Барозу.

27-те страни членки са различни - нашата литература, изкуство, езици са различни. И многобразието е във всяка от тях. Многообразието е източникът на нашето богатство, развитие и сила. Съюзът е и трябва да бъде пример за толерантност и уважение.

Срещата ни тук ме изпълва с дълбоко щастие. Договорът от Лисабон след дългото си и бурно пътешествие най-после достигна своя пристан в този исторически и поетичен град на бреговете на река Тагус."
 
 

• Email
• Facebook
• Twitter
• Зарче