Evropa.Dnevnik.bg

Българската надежда се подхлъзна в Европарламента

"Юроактив"

Българският кандидат за еврокомисар Румяна Желева се сгромоляса на изслушването в Европейския парламент на 12 януари, като не успя да опровергае обвиненията за конфликт на интереси и даде разочароващи отговори на въпроси по политиките. Нейното отпадане от екипа на Барозу може да бъде обявено по-късно днес.

Според евродепутатите от различните парламентарни групи, освен членовете на Европейската народна партия (ЕНП), Желева се е провалила на своето "интервю за работа".

Източници от ЕП твърдят, че е от интерес за всички случаят да приключи бързо, като на България е било предложено да излъчи друг кандидат възможно най-скоро.

Името на Николай Младенов от ГЕРБ се повтаря в тази връзка. Младенов е роден 1972 г. и беше член на ЕП от 2007 г. до 2009 г. В момента той е министър на отбраната. Известен е с познанията си по европейски въпроси и отлични си английски.

Слабото представяне на Желева е сериозен удар по българската национална гордост, като генерира безпрецедентна буря от реакции в българските медии и интернет. Изслушването беше предавано на живо по националното радио, като инициативата за това е била нейна, посочват източници на изданието.

Отпадането й от екипа на Барозу е също удар за ЕНП, която има най-голяма група в Европарламента, а освен това наскоро преизбра Желева за зам.-председател на партията.


Бъдещето на българският кандидат под въпрос след враждебно изслушване

"ИЮ Обзървър"

Бъдещето на българският кандидат за комисар Румяна Желева виси на косъм, след като евродепутатите избраха да питат Жозе Мануел Барозу дали тя е излъгала за собствеността й върху една определена компания.

По време на публичното изслушване, което трябваше да провери дали Желева е компетентна да стане комисар по хуманитарната помощ, видимо нервната 40-годишна жена заяви, че е невинна и покани депутатите да отидат в родния й град Бургас, за да изяснят проблема с местните власти.

Отговорите й на конкретни въпроси, като например какво се е объркало при опитите на ООН да защити цивилните в Конго, не успяха да впечатлят много членове на ЕП.

"Бях наистина разочарована. Тя не даде ясен и конкретен анализ", обясни Тийс Бергман депутат от Групата на социалистите.


Желева остава най-слабото звено на Барозу

"Юропиън войс"

Българският кандидат за еврокомисар Румяна Желева не успя да обори твърденията, че е слабото звено в новия състав на Европейската комисия. Желева трябваше да разсее съмненията за конфликт на интереси и критиките, че няма необходимия опит за еврокомисар, отговарящ за хуманитарната помощ. Тя не успя да стори това, а изслушването премина в изострен тон.

Което и твърдение да е вярно, Желева си навреди, като не отговори директно на въпроса. В началното си обръщение тя не спомена нищо за обвиненията и избегна няколко конкретни въпроса. Най-накрая тя категорично отрече, че все още притежава компанията, след като беше притисната с въпрос от холандската евродепутатка от групата на зелените Джудит Сарджентини. Това беше един от редките случаи, в които евродепутат проявява такова упорство в търсене на отговор от кандидат за еврокомисар по време на изслушване.

Дори без това обвинение Желева щеше да си има проблеми по самата материя на длъжността, за която кандидатства. Ако бъде одобрена, тя ще отговаря за реакцията на Европейския съюз както на природни, така и на причинени от човека бедствия. Нейният портфейл е съвсем нов, досега функциите му бяха разпределени между други комисари. Бившата външна министърка си беше научила добре огромния списък с имена и съкращения на европейските институции, но въпреки това не звучеше убедително.

Тя отговаряше неясно и несвързано и отговорите й често пъти бяха прекъсвани от председателя на Европейския парламент заради просрочено време. Блудкавите фрази валяха на парцали: "Човешките права са много важна част от нашата дискусия", "Трябва да засилим сътрудничеството със страните членки", "Хуманитарната помощ, както знаете, се основава на нуждите" и "Трябва да бъдем много активни там, където се налага".


Пиперливо изслушване на нестабилен модернизатор

"Файненшъл таймс"

Румяна Желева трябваше да се бори във вторник, за да докаже качествата си за поста еврокомисар по хуманитарната помощ и реагирането на кризи под порой от въпроси от евродепутати за финансовите й действия и тези на съпруга й.

Изслушването стана доста пиперливо, когато български евродепутат обвини Желева за описаното в биографията й, на което номинираната за еврокомисар й отвърна с покана да дойде в родния й град и да прегледа съдебните решения.

Първоначално Желева не успя да отговори ясно за фирмата и прехвърли евродепутатите да търсят отговори от съответните български власти. "В България имаме институции... и те са проверили всичко", каза тя, след което добави: "Всичко е ОК според законите в България."

Драмата ескалира, когато председателстващият заседанието се отклони от протокола и позволи на евродепутата Антония Първанова да говори през събралите се. След което тя заяви, че Желева продължава да бъде собственик на 60% от преименуваната "Глобал консулт".

"Не съм собственик на "Глобал консулт" и не знам откъде имате тази информация", отговори Желева.


Желева в мъчителна отбрана на изслушването

"Берлинер моргенпост"

Кандидатът за еврокомисар Румяна Желева изпадна в нужда от обяснения при своето изслушване пред Европейския парламент.

От седмици европейските медии пишат за предполагаема замесеност на Желева и съпруга й в нелегални дела. Запитана от няколко евродепутати, дали е спазила предписанията за прозрачност, 40-годишната българка веднага зае отбранителна позиция. Комисията не била местото за тези въпроси, а само за онези, засягащи бъдещите й задачи задачи като еврокомисар.

Наблюдатели смятаха номинацията й почти за провалена. Сега парламентът ще провери сведенията за Желева, преди да се произнесе.


Европарламентът ще разследва бизнес връзките на Желева

ДПА

Европейският парламент реши да провери бизнес връзките на "противоречивия български кандидат за еврокомисар", след като депутати я обвиниха в прикриване на финансови интереси.

Решението бе взето по време на бурно заседание за изслушване на консерватора Желева, на което българският кандидат се сблъска с няколко депутати, включително със сънародничката си либерал Антония Първанова.


Номинираната българска еврокомисарка под кръстосан огън

"Франкфуртер алгемайне цайтунг"

При изслушването в Европарламента на номинираната еврокомисарка за хуманитарна помощ - българката Румяна Желева - се стигна до ожесточена размяна на удари. Още преди началото на заседанието срещу Желева, член на партийното семейство на християндемократите и в момента външен министър на страната си, бяха изнесени информации, че съпругът й работи за банка, която вероятно имала връзки с организираната престъпност. В изслушването централна роля изигра обвинението, че като евродепутат в периода 2007-2009 г. не е декларирала бизнес дейност.

Българският евродепутат от Либералите Антония Първанова упрекна Желева, че в автобиографията си е подала грешни дати за дейността си като мениджър на фирмата "Глобал консулт". Тя извършвала тази дейност до април 2009 г., което според българското законодателство не е съвместимо със статута й на депутат. В залата се размахваха и български документи, които трябваше да разсеят тези обвинения.

Желева се опита да представи обвиненията като лична атака от Първанова, въпреки че и други депутати повдигнаха въпроса. Тя и съпругът й никога не биха си позволили нещо нередно, обвиненията били "напълно неоснователни". Българска парламентарна комисия установила, че всичките й дейности били декларирани коректно. "Няма никакъм конфликт на интереси". За парламента тя била събрала всички документи.
По време на мандата й в европарламента фирмата "Глобал консулт" не извършвала никаква дейност, а днес тя не била нито собственик, нито мениджър. Първанова обаче каза, че фирмата била продадена, но Желева все още притежавала 60%. Председателят на комисията, френският депутат от Зелените Ева Жоли, сложи край на дискусията с указанието, че хора от комисията ще се опитат да изяснят въпроса.


Българската еврокомисарка се клати

"Ханделсблат"

Номинираната еврокомисарка за помощите за развитие Румяна Желева трябва да се страхува за бъдещия си пост. При изслушването си в Европейския парламент българската бе подложена на масивен натиск. М ного депутати я обвиниха, че е премълчала детайли за страничните си дейности през 2008 и 2009 г. и така нарушила европейските предписания.

Румяна Желева отрича да е подала неверни данни в официалната си биография. Парламентът обаче би могъл да накара шефа на ЕК Жозе Мануел Барозу да смени българската комисарка. Затова 736-те представители могат да заплашат Барозу с отхвърляне на целия му екип идната седмицата, тъй като парламентът гласува комисията само анблок. Отделните кандидати формално не могат да бъдат отхвърлени.

Съпротивата срещу отделни кандидати не бива да се приема несериозно. Преди 5 години парламентът принуди Барозу да смени италианския кандидат, а на унгарския да даде друг ресор. Дали и този път ще се стигне до същото, ще решат следващата седмица парламентарните групи в Страсбург.

Българският външен министър Желева беше атакувана от социалисти и либерали от своята страна, защото вероятно е премълчала дяловата си собственост в консултантската фирма "Глобал консулт". Освен това в обръщение е и подозрението, че съпругът й е имал бизнес контакти с мафията. Желева решително се противопоставя: "Всички тези обвинения срещу моя съпруг или мен са напълно неоснователни".


Назначението на еврокомисарка стои на ръба

"Ди велт"

Номинираната еврокомисарка Румяна Желева попадна под ожесточен огън на изслушването си в комисията по развитие на Европейския парламент. Малко преди заседанието "Фанйненшъл таймс Дойчланд" съобщи, че Желева е премълчала част от своите финансови интереси и странични дейности. Според български съдебни документи Желева е била от юни 2006 до април 2009 г. управител и акционер на консултантска компания, но не го е посочила в деклапацията си за финансови интереси.

Желева е смятана за близък довереник на българския премиер Борисов, чиято партия ГЕРБ е във вертикален полет от създаването си през 2007 г. През юли 2009 г. ГЕРБ спечели парламентарните избори, Желева беше назначена за външен министър, но постът трябваше да послужи само като междинна спирка към Брюксел.

От седмици европейски медии съобщават за предполагаема замесеност на Желева и съпруга й в незаконни дела. Попитана от няколко членове на комисията, дали е спазила предписанията за прозрачност, 40-годишната българка веднага зае отбранителна поза. На въпрос на холандската депутатка от Зелените Джудит Саргентини, дали е декларирала продажбата на дела си от фирмата, Желева реагира видимо нервно.

Българската депутатка Антония Първанова представи документ, според който Желева все още държи 60% от споменатата консултантска компания. Наблюдатели смятат кандидатурата на Желева почти за провалена. Сега Европейският парламент ще провери информациите за нея, преди да се произнесе за кандидатурата й.


Българска комисарка в режим на обяснение

"Файненшъл таймс Дойчланд"

Първи провал грози Жозе Барозу с новия му екип. Номинираната българска комисарка е премълчала пред брюкселските институции част от финансовите си интереси.

Случаят може да попречи на одобрението на новата комисия. Вчера не беше ясно дали предвидената за ресора "Хуманитарна помощ" Желева ще получи подкрепата на депутатите.

В изслушването си пред Европейския парламент Желева каза, че не е нарушила никакви правилаза прозрачност. "Обявила съм всичко, което съм длъжна", каза тя. В залата се стигна до сцени на смут заради публикация на "Файненшъл таймс Дойчланд". Желева не отговори на много запитвания на холандската евродепутатка от Зелените Джудит Саргентини.

Либералът Антония Първанова и българските социалисти обвиниха Желева, че е нарушила българското право. Християндемократът Вернер Ланген спря Първаново, когато тя се опита да разпространи документи, доказващи обвиненията срещу Желева. Депутатът от Зелените Габриеле Цимер поиска прекъсване на изслушването, а много от другите парламентаристи заявиха, че са необходими допълнителни консултации как да се подходи с българската кандидатура, за да се проучат уличаващите и оневиняващите документи.


Българската еврокомисарка под тежък обстрел

"Ди пресе"

Назначението на българката Румяна Желева за еврокомисар по международното сътрудничество, хуманитарна помощ и реакция при кризи виси на косъм. По време на изслушването си във вторник вечер досегашният външен министър не можа да обясни защо не е декларирала участието си в една фирма. Пред Европейската комисия и Европейския парламент Желева е посочила, че в периода 2001-2003 и 2006-2007 г. е била "ръководен кадър в "Глобал консулт". Само че според Антония Първанова, вицепрезидент на Либералите в европарламента, Желева е била собственик на фирмата чак до 9 април 2009 г. Освен това не отговаря на истината, че фирмата била продадена, каза Първанова на изслушването. "Г-жа Желева все още е до 60% собственик".

В този момент Желева вече напълно беше изгубила контрола върху изслушването. Ако дотогава 40-годишната българка на добър английски и немски споделяше общи положения, които все пак не породиха впечатление за задълбочени познания, под стреса тя превключи на родния си език и каза: "Нито г-жа Първанова, нито аз сме правни експерти. Има документ, според който всичко отговоря на българското право. Не съм собственик на "Глобал колсулт", нито на другата фирма с променено име". Комисията не беше убедена.

Сега е интересно как ще се справят със ситуацията трите големи политически групи на християндемократите, социалистите и либералите. В крайна сметка 26-те кандидат-комисари не се оценяват на първо място по своята професионална пригодност, а по сложна схема от политическа принадлежност, пол и произход от малките и големите, "старите" и "новите" страни-членки.

Българката Желева е кандидат на християндемократите. Ако бъде отхвърлена, християндемократите в отговор могат да открият огън по шведката от Либералите Сесилия Малстрьом, бъдещия комисар по вътрешен ред, която последна ще бъде изслушана идната седмица. Освен това трябва да се намери и нов български кандидат.

Ханес Свобода, заместник-председател на социалдемократите, каза за "Ди пресе" след изслушването: "Желева е едно голямо слабо място". Депутатът от ЕНП Пол Рюбих обаче смята, че изслушването на Желева не е съдебен процес.

Бляскавият имидж, който Желева култивира, вече не впечатлява в Брюксел. На въпроса кой трябва да я наследи като външен министър, веднъж бе отговорила, че ще е умен и красив мъж, защото "политиците трябва да са умни и красиви".


Желева е слабото звено в новия екип на Барозу (по БТА)

"Фигаро"

Румяна Желева, кандидат-член на Европейската комисия, е слабото звено в новия екип на Жозе Мануел Барозу. Кандидатите често се усмихват нервно, изправени пред прожекторите и поне шейсетина евродепутати, натоварени да ги "изслушат". Някои - защото са имали едва шест седмици, за да се подготвят по темата, трудна и без това. Други - по-малко на брой, защото са внушили усещането, че имат нещо за криене, пише изданието, според което Желева застанала вчера на трибуната, "сякаш на подсъдимата скамейка".

Това слабо звено в екипа на Барозу може да накара шефа на европейската изпълнителна власт да преразгледа състава му, прогнозира всекидневникът. "Сега Жозе Мануел Барозу трябва да я защити или да се отърве от нея", цитира той Ендрю Дъф, "диригента на изслушванията в Европейския парламент".

"Някои отреждат максимум 24 часов срок" за целта, посочва "Фигаро".

Според вестника Желева е сред хората с най-малък опит в екипа. "Тя идва от държава, към която Европа има особено отношение заради ендемичната корупция в нея. Омъжена е за бизнесмен, чиито интереси сочат право към Русия", добавя изданието.

Под непрекъснат огън от въпроси за неясните й лични интереси, свързани с консултантска фирма в България, кандидатката изглеждаше притеснена и заела отбранителна позиция, изтъква всекидневникът. "Неубедително" са прозвучали според него думите на Желева, че не коментира слухове за своя личен живот.

Изслушването на Желева е било "първата истинска засечка" в поредицата от 26 изслушвания, които ще продължат до вторник в Брюксел, а после в Страсбург, пише вестникът.

"Вчера зелените, социалистите и центристите смятаха, че кандидатурата на Желева е торпилирана. Консерваторите от ЕНП направиха българската министърка заместник-председател на своята партия и някои съжаляваха снощи, че не е успяла да се защити. Неуспехът й може да сломи порива и консенсуса на леви и десни за незабавно започване на работа от новия екип. При всяко положение тя изправя пред дилема Жозе Мануел Барозу", завършва "Фигаро".


Българска комисарка под кръстосан огън

"Нойе цюрхер цайтунг"

Българската кандидатка за новата Европейска комисия Румяна Желева трябва да се бори за поста си. При изслушването си в Европалрамента тя беше засипана с много въпроси за страничната си частна дейност. Либералният депутат Ендрю Дъф настоя Комисията да извади наяве всички факти за финансите на Желева, преди да се вземе решение. "Либералите имат толкова силно съмнение в нейната компетентност, че одобрението й е под въпрос", изтъква Дъф.

Българката обаче отрече да е посочила в официалната си автобиография неверни данни за бизнес интересите си. "Всички тези обвинения срещу съпруга ми или мен са напълно неоснователни", каза номинираната комисарка за международно сътрудничество и хуманитарна помощ.

Парламентът смята сега да провери данните за 40-годишната Желева, преди да се произнесе по кандидатурата й. Българската външна министърка е премълчала, че от 2007 до 2009 г. е държала дялове в консултантска компания, обвиняват я евродепутати. Това би било нарушение на Кодекса на поведение на ЕК.

Парламентаристите поискаха от председателя на ЕК Жозе Мануел Барозу незабавно проучване на всички открити въпроси за частния бизнес на номинираната. Ако въпросите за неверни данни около частната й бизнес дейност в България не получат убедителни отговори, парламентът може да уведоми Барозу, че няма да одобри Желева. В този случай Барозу трябва да помоли правителството в София за нов кандидат, за да се предотврати отхвърлянето на цялата Комисия. Парламентът не може да гласува за отделни личности, а само за Комисията като цяло.

Българският премиер Бойко Борисов продължава да вярва в одобрението на своята кандидатка. Той разговарял с евродепутати от Европейската народна партия, които били на мнение, че Желева "се е представила добре", каза Борисов в София.

Говори се, че България все пак има "План Б" в случай на отхвърляне на Желева. Според публикации в медиите алтернативен кандидат е сегашният министър на отбраната Николай Младенов.

"Не" за Желева и номинирането на нов български комисар вероятно би означавало, че парламентът няма да гласува състава на новата Комисия на 26 януари (както бе планирано), а едва месец по-късно.

• Email
• Facebook
• Twitter
• Зарче