"Европа.Дневник" продължава поредицата интервюта "Какво е да си студент в чужбина" с българи, учещи в различни европейски университети. Целта й е да дава практична информация, свързана с ежедневните въпроси, с които се сблъсква всеки, който иска да продължи образованието си извън страната. Всички статии от поредицата "Какво е да си студент в чужбина"
Разкажете ни какво е да си студент в чужбина.
| В този материал Никола Тулечки разказва впечатленията си от университета "Льо Мирай" в Тулуза, Франция, където учи компютърна лингвистика. |
Студент съм по компютърна лингвистика в
университета " Льо Мирай" в Тулуза, Франция.
Трудностите през първата година Както навсякъде, и във Франция главната трудност е културният шок. Друга нагласа на хората, друго виждане за нещата, породени главно от това, че хората са израснали в добре функционираща система, основана на правила, които се спазват.
Нещата стават по един определен начин и това е малко объркващо. Когато дойде някой да учи тук, има една серия "административни" задачки като записване, отваряне на банкова сметка, застраховка, телефон, интернет, заявка за помощи и
какво ли още не. Не трябва да се плаши. Съветът ми е "с питане всичко става". Когато нещо не разбирате, не трябва да ви е срам - питате човека зад гишето и той ще ви обясни.
От практическата страна главният проблем, разбира се, е жилището. Положението е следното - жилища има, но масово се искат гаранции – някой, който взима месечна заплата в размер от 3 до 5 пъти наема, който се ангажира да го поеме, ако наемателят не си плати. Без гаранции също се намират жилища, но доста по-трудно, особено в периода на началото на учебната година, когато масово се нанасят студенти и има много търсене.
Както
каза колежката от Нант, "Франция е много социална държава" и има много помощи за бедните студенти. Има така наречената помощ за жилище в размер около 150 евро, за която единственото условие е да има сключен договор за наем.
Стипендията за бедни е около 400 евро на месец. От 2007 насам българите имат право на тази стипендия, но е малко сложно да се получи от първата година, особено ако студентът се записва в 1-ви курс. Общо взето, никоя администрация не знае дали имаме или нямаме право на стипендия от първата година. Затова се пробва! Молбата за стипендия се подава до 30.04 за годината напред онлайн, на сайта на
CNOUS. Там попълвате формуляра. Пробвайте различните опции, така че да ви пусне до края, но без да лъжете много-много. Те ви пращат документи в България, които вие връщате попълнени... и стискате палци да стане, защото 400 евро на месец са си добри пари.
Застраховки и транспорт Задължителните застраховки се правят по време на записването в университета.
Транспортът, поне в Тулуза, е добре организиран и, откакто кметът е ляв - изключително евтин - 10 евро на месец за студенти. Има 2 линии метро, автобуси и скоро ще има трамвай. Друг въпрос е, че за да се порадвате, както си му е редът, на Франция си трябва кола. Наоколо е пълно с прекрасни и интересни местенца, достъпни само с автомобил. Съветът ми е, ако си имате читава кола в България, си я докарайте, нищо че тук са по-евтини, защото кола купена оттук трябва да се застрахова, а това ще ви излезе непосилно скъпо.
Работата Класиците са разносвач на пица с моторче за момчетата и сервитьорка за момичетата... и "Макдоналдс" и подобни. Търси се по обяви в студентските центрове и накрак с усмивка и много CV-та в чантата.
Kариерни центрове Има, но те са за след квалификацията. Пък и, имайки предвид, че "Мирай" е хуманитарен университет не са от най-ефикасните...Тук ще отворя една скоба за спецификата на този университет. Мирай (Tououse II) е бастионът на крайно левите формировки във Франция и е най-стачкуващият от всички университети. Понякога не се учи с месеци. Лично мен това не ме засяга много, защото съм в много тясна специалност с малко хора и се справяме със срещи извън кампуса, но за големите специалности си е проблем.
Библиотека на университета, литература Прекрасна е! Чисто нова, огромна и много добре снабдена.
Спорт Пълно е! Има велоалеи, терени, кортове, зали за всичко. Университетът предлага много спортове, включително и по екзотични като катерене, ски и борд в Пиринеите, каяк, гребане, кунг-фу и т.н... на символични цени.
По-икономичен живот в града Във Франция няма закон за надценките и разликата в цените е много голяма от магазин на магазин. Общо взето, колкото по-голям е магазинът, толкова по-евтино е вътре, изключение са няколкото големи магазина в самия център. Най-евтино е в
хипермаркетите, които обаче с изключение на един-два, до които може да се отиде с метро, са труднодостъпни без кола. Студентите масово ядат в стола, където цените са символични -2.6 евро струва един обяд.
За мебели - ИКЕА, по-евтино ново никъде няма. Другата алтернатива е на-старо. По обяви в университета или от интернет (ebay.fr,leboncoin.fr).
Трябва да спомена и намереното-в-кофата, което понякога е много читаво и е съществена част от интериора на местния студент. Пример – столът, на който седя в момента.
За дрехи - чакат се намаленията (които са истински) и има много, много доби оферти.
За цигари и алкохол се ходи до Андора, час и половина с кола, където всичко е много по-евтино.
Свободното време Барове, дискотеки и кафенета има много, но са доста скъпи... Любимото прекарване на свободното време на Тулузкия студент е да се търкаля на тревата в някой от парковете с биричка в ръка. Иначе има и много интересни места за разглеждане наоколо за тези, които могат да се доберат дотам.
Професионални перспективи Всичко, свързано с автоматичен анализ на големи количества текст. Сега работя по специалността си за "Еър Франс".
Читател
Неутрално"Нещата стават по един определен начин и това е малко объркващо." Ето това е нещото, което в България не се проумява - реда.
+39
захари
ВеселоТранспортът бил евтин, откакто кметът е ляв.Това добре, но като фалира транспортното предприятие, трябва да дойде десен кмет, да вдигне цените и да стабилизира транспортната фирма. Може и да дотира фирмата, но то си е с пари на гражданите.
Така, че да извинява лявото студентче!
-18 +11
Миша
Рейтинг: 974 НеутралноСъщото може да се каже и за Лион - град с уреден транспорт, чистота и ред. Не е като Париж - чийто център е по-мръсен от софийския и мирише лошо.
Все пак Тулуза е силно индустриален град, в това число там е Ербъс. Затова на кмета му е по-лесно. Според мен сравнително големите градове (без Париж) са бастиони на левите и независимо от това те са прилични. Защото там има индустрия създавана от "лошите капиталисти" и тяхните леви може да са демогози, но не са такива крадци като нашите. Левите само се правят на добрички и харчат парите осигурени от десните.
Миша
-5 +10
ot Toulouse
Неутралноdo Zaxari : Ne moge da falira transportnoto predpriatie zachtoto kmetsvoto sponsorira namalenite ceni na transporta ! Mego drugoto Transportnata firma na Toulouse "Tisseo" et 4astna ot dosta vreme i nikoga ne e imala problemi. Ochte povetche che e 2ra po golemina v Francia sled paris-chkata "RATP".
+9
kristи
Неутралнодо автора: много благодаря за подробните съвети "като от приятел на приятел", разказал си всичко в детайли, така че статията е наситина много полезна. радвам се, че има такива бг студенти, които вместо да скатават полезната инфо, си дават от времето да я разкажат и на други.
+12
mar
Неутралнодо Захари: от всичко казано това ли ти беше най-интересното - че кметът и студентчето са леви? И откъде се взема това трепетно отношение към парите на френския гражданин, да се чуди човек, след като се огледа около себе си... А за разширяване на кръгозора - там освен леви има и много черни и араби, бррррр! Седи си тук.
-3 +5
Вонин
Рейтинг: 27 ВеселоМен никой не ми даде никаква информация преди да дойда, така че цялата ми информация ще си я скатая
...особено къде да намериш работа
самичък както аз.... :P!
Аз не съм лош - просто съм ПРОЗОРЛИВ!
-13 +3
.
ВеселоДо коментар [#3] от "Миша":
Центърът на Париж "по-мръсен" от софийския? И миришел лошо??? Ама, какоооо! Или баткоооо! Лелко, или чичо! Кога, къде и как видя лошо миришещият център на Париж? Боже, какви лъжци са се навъдили. Защо заблуждавате форума? Срам!
-6 +7
ЖОро
ЛюбопитноАве тука само леви-десни се обдъждат. Няма ли да спрете с тази политика, промити мозъци. Леви-десни раз-два -три
-1 +6
zhorozh
Рейтинг: 8 НеутралноНикола, чувал съм, че Тулуза е била един от центровете на катарите, т.е. френските богомили. Дори гледах един документален филм, където се споменават Монтсегюр, Бугараш и други селища близо до Тулуза. В последно време катарството било станало модерно. Има ли следи от богомилите там?
+2
NT
Неутралноzhorozh, едно време целият френски югозапад е бил населен от Катари, докато в един момент не решават да спрат да плащат данъци на папата и той ги обявява за еретици... Следва кампания за изтребването им която свършва с обсадата на Монтсегюр и изгарянето на клада на последните Катари. Напоследък да е станала мода - не бих каза. По-скоро хората се интересуват повече от културно-историческото си наследство. Един вид търсят идентитет на регионите си. За Българския корен на Катарството, обаче, не се споменава много.
+5
HAHAHA
НеутралноТъпи комунисти !!!!!!!!!!
-2 +2
zhorozh
НеутралноДо коментар [#11] от "NT": Благодаря ти. Аз този въпрос го зададох с две надежди:
1) може би технократите да обърнат едно око към култура, философия, история, религия - щом има връзка с България, и
2) да избегнем политически спорове (уви, неуспешно).
А катарите от Монтсегюр масово са направили нещо, мисля уникално, когато са тръгнали към кладата. Съзнавам, че не бих могъл да ида на жертва като тях и им се възхищавам. Въпреки, че не са били българи, чувствам родство с тях.
zhorozh
НеутралноДо коментар [#11] от "NT": Малко късно загрях, че ти си авторът и отговорът ти ме опровергава за технократите. Все пак в компютърната лингвистика има и лингвистика
Знам, че българската връзка на катарите се неглижира във Франция, разбираемо е. Това лека-полека може да се поправи с обективни изследвания.
Ето една българска връзка, която може да ти е интересна особено като лингвист. Става дума за ранния превод на Библията в Англия от Джон Уайклиф. Авторът търси причините за избора на изрази и понятия, различни от официалната доктрина, и стига до заключението, че Уайклиф е повлиян от богомилите: Etudes balkaniques, 2001, No1
http://www.geocities.com/bogomil1bg/wycliffe.html
JOHN WYCLIFFE, THE DUALISTS AND THE CYRILLO-METHODIAN VERSION OF THE NEW TESTAMENT
Дано четеш английски. Приятно четене.
За да коментирате, моля влезте в профила си или се регистрирайте.