Dnevnik.bg

Министър-председателят на Великобритания Гордън Браун се яви днес пред комисията "Чилкът" разследваща причините за въвличане на страната във военната кампания в Ирак.

Хронология:

12:04 - Председателят на комисията Джон Чилкът приветсва присъстващите и напомни, че изслушването идва кратко преди парламентарните избори. Чилкът помоли показанията на Браун да не бъдат превръщани в политически дебат.

12:05 - Първият въпрос към британския премиер - дали смята, че военните действия са били оправдани. Браун коментира, че правилните неща са били направени по правилните причини, но изрази съжаление за загиналите по време на конфликта.

12:08 - Решението за започването на войната е било "най-тежкото", заяви Браун. По неговите думи международната общност се е опитвала от години и безуспешно да контролира Саддам Хюсеин.

12:10 - Браун бе запитан какво е мнението му за използването на сила в подкрепа на британските външнополитически амбиции. Той отговори, че за да има международната общност каквато и да е тежест, то тя трябва да е готова на военни действия, когато са необходими.

12:12 - Баронеса Прашър, член на комисията, зададе на премира въпрос за оръжията за масово поразяване - дали той е виждал в Ирак реална заплаха. Браун отвърна, че Ирак е бил "държава-агресор" и международните действия са били оправдани. Не спомена обаче нищо за оръжия за масово поразяване и въпросът му бе задед отново. В отговор той заяви, че е получил от разузнаването информация, която го е навела на вярва, че "Ирак е заплаха, която трябва да бъде разрешена". Ирак, обясни Браун, многократно е бил призоваван да даде информация за оръжията, за чието съществуване е подозирала международната общност. Близкоизточната страна обаче, не се съобразила с исканията.

12:16 - Ирак е игнорирал систематично 14 резолюции на ООН и тези нарушения са били главното основание за инвазията.

12:19 – Въпрос към Браун дали не е бил в задънена улица по отношение на решението за инвазията. Дали е имал лични разговори по въпроса с Тони Блеър (тогава министър-председател на Великобритания). Браун отговори, че министрите на финансите (самият той по времето на началото на войната) и министърът на отбраната (Джеф Хун), заедно с Блеър, са били основните лица в обсъждането на началото на войната, но са докладвали пред останалите членове на кабинета.

12:20 – Финансовите задръжки не са имали отношение към решението за започване на войната. Ако е имало по-скъпоструващи военни алтернативи, те са щели да бъдат финансирани.

12:22 – Блеър и Джак Стро (министър на външните работи през 2003 г.) не трябва да бъдат винени за положените големите усилия, положени за разрешаване на иракския проблем по дипломатически, а не по военен път.

12:26 – Браун обясни, че от юни 2002 г. финансовото министерство се е готвило за евентуалното финансиране на военни действия. От септември същата година ведомството е започнало да разработва план за следвоенна реконструкция на Ирак.

12:29 – Кабинетът на Тони Блеър се е надявал да избегне войната, ако е възможно, заяви Браун. Първоначалната роля на Великобритания не е била да поеме контрол на района около Басра, но това се е наложило да стане в последствие.

12:34 – Министерството на финансите не се е месило във военното планиране. "Нямаше финансова спирачка по отношение на необходимите действия.

12:40 – В месеца преди войната (март 2003 г.) Браун е смятал, че всички други опции за Ирак са били изчерпани. По неговите думи някои държави е нямало да подкрепят Вашингтон и Лондон за военните действия, независимо от това колко дълго Ирак е продължавал да не изпълнява международните искания.

12:47 – Дипломатическите усилия по отношение на Ирак са продължавали дори през последния уикенд преди войната.

12:51 – Въпрос за Близкия изток като цяло: защо е нямало по-голям прогрес за региона до март 2003 г.? Браун отговори, че е е било трудно да се накарат замесените страни да предприемат стъпки напред по едно и също време.

12:56 – Ролята на Браун е била да се грижи за финансирането и да участва в решенията на кабинета, заяви той.

12:58 – Не е ли трябвало цялото британско правителство да обсъжда военното планиране? Браун отговори, че властите са си извлекли поука от неформалното планиране на войната в Ирак и сега за Афганистан се водят срещи, а структурата за вземане и прилагане на решения е променена.

12:29 – Сър Родерик попита Браун дали кабинетът е получавал достатъчно информация за решението за инвазията. Браун отговори утвърдително.

13:03 – Информацията, която Браун получил за Ирак изглеждала "вярна", но в последствие било установено, че е "вероятно грешна".

12:03 – Комисията обяви кратка почивка за кафе.

13:36 - Един от уроците от Ирак, по мнението на Блеър, е, че ООН трябва да има тяло, което да се грижи за реконструкция на държавите. Браун винаги е бил на мнение, че възстановяването на Ирак ще е проблем, но не успял да убеди американците, че това трябва да е приоритет в планирането.

13:51 – Сър Родерик попита Браун дали правителството е очаквало съпротива след превземането на Ирак. "Не мисля, че можехме да предвидим всичко," отговори Браун. "Никога не сме искали да бъдем окупационна армия," продължи Браун, изказвайки мнение, че това обаче не е било дадено да се разбере ясно на иракчаните, както и че контролът над вътрешните им работи ще им бъде върнат след време.

13:59 – Браун дал да се разбере пред Блеър, че нито един вариант не бива да бъде отхвърля, само защото е прекалено скъп. По неговите думи възстановяването на Ирак след войната е щяло да струва 45 млрд. лири. През 2002 г. Министерството на финансите отделило 500 млн. паунда за подготовка на оборудване за войната.

14:07 - В качеството си на министър на финансите Браун настоял всяко искане за военно оборудване да бъде удовлетворено.

14:11 - Не е имало търкания по отношения на войната между британските минситерство на финансите и отбраната, заяви Гордън Браун.

14:15 - Комисията ще направи почивка за обяд.

15:37 – Влиянието на войната в Ирак над икономиката на Острова е било далеч по-малко от това на скорошната финансова криза, коментира Гордън Браун. Той обаче не отрече, че тя е затруднила живота му като министър на финансите, след като е трябвало да отдели пари за финансирането й.

15:42 – Според Браун британското министерство на отбраната е имало автоматичен дестъп до специалния резерв на финансовото ведомство. Министерството на външните работи и това на международното развитие е трябвало да отправят искания за допълнителни средства за своята роля в реконструкцията на Ирак.

15:47 - Британският военен бюджет е бил с тенденция за увеличаване и преди отделянето на допълнително средства за операцията в Ирак.

16:02 – С воденето на война едновременно в Ирак и в Афганистан е било немислимо да се позволи британските войници да не са подходящо екипирани, заяви Браун.

16:07 – През 2002 г. британското министерство на отбраната е получило увеличение на бюджета от 3,6%, макар да е искало ръст от 9 на сто. Браун заяви, че в последствие ведомството е получило повече от 3,6 процента, но не пълните 9 %.

16:08 - По думите на Браун военното министерство се опитвало да увеличи средствата по някои пера за сметката на неразумни ограничения по други. Той написал писмо до Тони Блеър, с което да го предупреди, че ако практиката се прехвърли и в другите министерства, то в бюджета на страната ще се получи дупка от порядъка на 12 млрд. паунда.

16:49 – Щом станал министър-председател на Велкобритания Гордън Браун уверил Джордж Буш, че страната му ще изпълни ангажимента си в Ирак.

16:55 – Член на комисията попита Браун дали увеличаващият се британски ангажимент в Афганистан се е отразил негативно на усилията в Ирак. Премиерът настоя, че нищо не се е променило.

17:06 – Великобритания не иска да бъде смятана за окупатор в Ирак, заяви Браун.

17:25 - Британският премиер приключи изслушването, изказвайки почитта си към загиналите в Ирак военни и заяви, че страната му, заедно с Европа и САЩ, трябва да работи за укрепване на международните институции и в частност ООН.

• Email
• Facebook
• Twitter
• Зарче