"Масло" и "мляко" са наименования само за животински продукти, постанови съдът на ЕС

© tofutown.com



Храни на растителна основа не могат да бъдат продавани с наименованието, запазено за храни с животински произход като "мляко", "сметана" или "масло", постанови днес Съдът на ЕС, отхвърляйки аргументите на германска компания, която продава "масло тофу" и "вегетарианско сирене", предаде ДПА, цитирана от БТА.


Според решението на съда компанията Тофутаун (TofuTown), която произвежда вегетарианска и веганска храна, не може да използва наименованията на млечните продукти, за да продава своите изделия, дори ако наименованието винаги включва и дума, която обозначава растителния произход на продукта. Тофутаун продава продукти като "Сояту тофу масло", "Растително сирене" и "Вегетарианско сирене".


Съдът отбелязва, че има изключения, включени в европейските разпоредби, за някои добре познати и традиционно обозначени продукти като кокосово мляко, плодово сирене или масло от ший. Наименованията на продуктите на Тофутаун не са сред тези изключения.


Делото бе отнесено до Съда на ЕС от германско съдилище, където асоциация, която се бори срещу нечестната конкуренция, внесе искане за съдебна забрана срещу Тофутаун с мотива, че пазарните практики на компанията нарушават разпоредбите на ЕС за обозначаване на млечните продукти.

Ключови думи към статията:

Коментари (27)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на lz2
    lz2
    Рейтинг: 7714 Неутрално

    Тогава у нас няма да ядем масло и сирене! Ако същото се приложи и за месото, то тогава и саламите няма да са "телешки" и "свински", а ще са "Лукойл" и "Риснефт"!

    ПравописА е поле за изява на неграмотните!
  2. 2 Профил на ijj
    ijj
    Рейтинг: 1821 Любопитно

    "Съдът отбелязва, че има изключения, включени в европейските разпоредби, за някои добре познати и традиционно обозначени продукти като кокосово мляко, плодово сирене или масло от ший."

    Интересно в такъв случай, бадемовото мляко дали е традиционен продукт или не?

  3. 3 Профил на Mатематик
    Mатематик
    Рейтинг: 659 Неутрално

    Полезна информация за вегани изтрепващи бебета си с мляко от киноа и сирене от ший.

    "We should not have to choose between bigots of the left and bigots of the right."
  4. 4 Профил на stg
    stg
    Рейтинг: 2151 Неутрално

    Полезна информация за вегани изтрепващи бебета си с мляко от киноа и сирене от ший.
    —цитат от коментар 3 на Mатематик


    за тех няма полезена информация, те знаят вече всичко и единствено обясняват на другите как да живеят без да напъват единствената си мозъчна клетка

    "Ceterum censeo ГЕРБ esse delendam"
  5. 5 Профил на Sabbath
    Sabbath
    Рейтинг: 1631 Любопитно

    Добре де,но доколкото знам,на правилен български език,олио е растително масло.А не знам малко,по цитирания предмет имам добър(4)!Другарката дори няколко пъти каза,че ако уча,може и по-вече,да ми пише,но ми се струваше уморително.

  6. 6 Профил на enterfornone
    enterfornone
    Рейтинг: 691 Неутрално

    Проблемът е че в българския език имаме само една дума за маслата - независимо от тяхното агрегатно състояние. Не е като да има "oil" и "butter"
    То и машинно масло е масло.
    Така че приложението на тукашна територия със сигурност ще е "побългарено"

  7. 7 Профил на satanail13
    satanail13
    Рейтинг: 765 Весело

    Мисля си че британците напуснаха ЕС с право..

    Чрез по-нататъшна Путинизация към един по-мирен свят! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  8. 8 Профил на chicago514
    chicago514
    Рейтинг: 12190 Неутрално

    Маслата за МПС ще ги знаем вече като как!?

  9. 9 Профил на Без коз
    Без коз
    Рейтинг: 2691 Неутрално

    До коментар [#1] от "lz2":

    Че направете нещо,бе! Ходатайствай пред помпиеро. Или пак Костов е виновен?

    Народ, който избира корумпирани, самозванци, крадци и предатели, не е жертва! Съучастник е !
  10. 10 Профил на ahasver
    ahasver
    Рейтинг: 2235 Неутрално

    До коментар [#5] от "Sabbath":Олио произхожда от олива - маслина на латински. Зехтин е от арабското зитуна, а баба ми казваше дървено масло на зехтина.

  11. 11 Профил на 8th_ball
    8th_ball
    Рейтинг: 1349 Неутрално

    Интересен е и казусът с розовото масло, например?

  12. 12 Профил на nodamncat
    nodamncat
    Рейтинг: 619 Неутрално

    Полезна информация за вегани изтрепващи бебета си с мляко от киноа и сирене от ший.
    —цитат от коментар 3 на Mатематик


    Изцяло расителна диета е подходяща за всички фази на човешкия живот, включително и за бебета:

    "It is the position of the American Dietetic Association that appropriately planned vegetarian diets, including total vegetarian or vegan diets, are healthful, nutritionally adequate, and may provide health benefits in the prevention and treatment of certain diseases. Well-planned vegetarian diets are appropriate for individuals during all stages of the life cycle, including pregnancy, lactation, infancy, childhood, and adolescence, and for athletes."

    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19562864

    Случаите на загинали бебета на родители вегани не са поради растителната диета, а чисто и просто от недохранване и лоша грижа. От недохранване и лоша грижа загиват стотици бебета всеки ден, при това без родителите им да спасват веганска диета.

    Това, че няколко малоумника не знаят как да се грижат за бебетата си и по стечение на обстоятелствата са и вегани не означава, че диета без животински продукти е вредна за децата. И това го казват редица доктори по целия свят.

  13. 13 Профил на agile
    agile
    Рейтинг: 1374 Неутрално

    До коментар [#11] от "8th_ball":

    "Интересен е и казусът с розовото масло, например?"

    И не само на розовото масло. Има куп от десетилетия наложили се в търговските вериги продукти, които използват името "масло" - сещам се веднага за кокосовото масло.
    Ами маслата, които се използват в автомобилната промишленост?

    Съдът на ЕС забърка поредната каша, присъща на европейската бюрокрация.
    Чудя се колко ли канадски компании, които ще се опитат да изнасят свои индустриални масла след търговското споразумение с ЕС( Канада е един от гоплемите производители на машинни масла в света), ще почнат да съдят и ЕК, и отделните страни?

  14. 14 Профил на sch123
    sch123
    Рейтинг: 322 Весело

    Супер, тъкмо ще бъде по-лесно да се избягват продуктите с надпис "масло" и "мляко".

  15. 15 Профил на Цецо
    Цецо
    Рейтинг: 1829 Неутрално

    До коментар [#6] от "enterfornone":

    Само дето твърди растителни мазнини у нас няма. А на хидрогенираните викаме маргарин.
    Проблемът ще е с колбасите. Ако случайно обявят, че на щанда за месни продукти трябва да има само такива от месо.

    Дневник, разкарайте таз малоумна визия!
  16. 16 Профил на Цецо
    Цецо
    Рейтинг: 1829 Весело

    До коментар [#12] от "nodamncat":

    Сбърканите сигур имате обяснение за зъбите между резците и кътниците. Сигурно са за моркови и подобни, но разни идиоти ги кръстили кучешки.

    Дневник, разкарайте таз малоумна визия!
  17. 17 Профил на Цецо
    Цецо
    Рейтинг: 1829 Весело

    До коментар [#13] от "agile":

    Е колко често похапвате машинно масло или розово?
    Е и аз подозирам, че решението се отнася за разни езици дето има бътър. Важното у нас кравето масло да се прави от краве мляко.

    Дневник, разкарайте таз малоумна визия!
  18. 18 Профил на sch123
    sch123
    Рейтинг: 322 Весело

    До коментар [#16] от "Цецо":

    Ооо, ама България наистина е малко назад с материала. Там още ли хората използват "ама кучешките зъби!" като аргумент? Чучвстваш ли се като едно истинско лъвче, като отидеш да си купиш месце в пластмасова опаковка от супермаркета и после си го сготвиш едно хубаво, та да можеш да го сдъвчеш с острите си като сабя зъбки? Много сладко.

  19. 19 Профил на Цецо
    Цецо
    Рейтинг: 1829 Весело

    До коментар [#18] от "sch123":

    На балконите сме малце по-старомодни. И си спомняме разни уроци. Дето пише, че всички примати са месоядни. Ама обременените от непълноценно хранене (а сега търси какви неща организма ни не може сам да синтезира) няма как да ги знаете. Поради неизбежното деградиране на нещо между ушите.

    Дневник, разкарайте таз малоумна визия!
  20. 20 Профил на Captain Shakespeare
    Captain Shakespeare
    Рейтинг: 1078 Неутрално

    До коментар [#5] от "Sabbath":

    Олио не е българска дума и идва от Olive ... маслина и означава Зехтин!
    .... и за това на етикета пише "Слънчогледово олио".
    зле си с езика.

    Аман от русофили и псевдопатриоти говорещи от името на народа
  21. 21 Профил на sch123
    sch123
    Рейтинг: 322 Весело

    До коментар [#18] от "sch123":На балконите сме малце по-старомодни. И си спомняме разни уроци. Дето пише, че всички примати са месоядни. Ама обременените от непълноценно хранене (а сега търси какви неща организма ни не може сам да синтезира) няма как да ги знаете. Поради неизбежното деградиране на нещо между ушите.
    —цитат от коментар 19 на Цецо


    Въх, хвана ме. Изобщо не се бях интересувала какво организмът може и какво не може да синтезира. Пък и понеже между ушите ми вече е съвсем кухо, не мога да схвана и как да потърся информация. Ще бъдеш ли така добър да ме светнеш? Смили се и ме спаси от тази безрадостна участ. Предай ми още от заветните стари уроци. Ще кажа и на другите примати, че и на тях никой не им е казал, че са месоядни, миличките. Рупат ли, рупат плодове като гламави.

  22. 22 Профил на Цецо
    Цецо
    Рейтинг: 1829 Весело

    Когато бог искал да накаже някого му взимал акъля. Аз що да му преча? Малце ми е жал за децата. Ама естествения отбор и той е божа работа. Самоскапвайте се успешно. Поне няма да досаждате с идиотизми.

    ПП Ми пробай с учебниците от средното училище. Не се мъчи с повече.

    Дневник, разкарайте таз малоумна визия!
  23. 23 Профил на sch123
    sch123
    Рейтинг: 322 Весело

    Когато бог искал да накаже някого му взимал акъля. Аз що да му преча? Малце ми е жал за децата. Ама естествения отбор и той е божа работа. Самоскапвайте се успешно. Поне няма да досаждате с идиотизми.ПП Ми пробай с учебниците от средното училище. Не се мъчи с повече.
    —цитат от коментар 22 на Цецо


    Гледай го. Аз му искам конкретни данни и доводи, за да дискутираме нещата и да видим къде е истината, а то се обръща и ми бръщолеви за... бог, като после ме препраща към учебници, които само не е чело.
    Понеже явно не ти стана ясно, аз ТЕБЕ те питам ТИ търсил ли си, знаеш ли какво "не може да синтезира организмът", с други думи наясно ли си изобщо за какво говориш. Ама може и да схващаш, че каквото и да кажеш, ще мога да ти отговоря подробно и с научни източници, та затова да не искаш да заставаш на пътя на "бог" и неговото наказание.

  24. 24 Профил на historama
    historama
    Рейтинг: 3205 Неутрално

    До коментар [#13] от "agile":

    забъркал е в твоята глава.... На западните европейски езици (за чехите и унгарците не знам), розовото и мошинното масла са ойл, юил, никой не купува бутер за мерджаната си. Бързо ще се научим и у нас, дори и хората от моето поколение забравиха вече нефт и нафта, и казват петрол и дизел.

  25. 25 Профил на Logicbg
    Logicbg
    Рейтинг: 482 Неутрално

    "Well-planned vegetarian diets are appropriate for individuals during all stages of the life cycle, including pregnancy, lactation,"
    С други думи - за БЕБЕТАТА може ВЕГЕТАРИАНСКА, НЕ ВЕГАН диета.
    До коментар [#12] от "nodamncat":


    До коментар [#12] от "nodamncat":

  26. 26 Профил на kazushi
    kazushi
    Рейтинг: 463 Неутрално

    Проблемът е че в българския език имаме само една дума за маслата - независимо от тяхното агрегатно състояние. Не е като да има "oil" и "butter"То и машинно масло е масло.Така че приложението на тукашна територия със сигурност ще е "побългарено"
    —цитат от коментар 6 на enterfornone


    В българския език си имаме дума бутер! Защо, Дневник, не я използвате, а само обърквате хората?

  27. 27 Профил на ahasver
    ahasver
    Рейтинг: 2235 Неутрално

    Абе шашми всякакви! На буркана пише на български "фастъчено масло". На латиница пише buter. Добре, ама четеш състава. Фастъците са пресовани, истинското масло е извадено. В фастъченото кюспе е добавено палмово масло и - ручай . Ако искате фасъчено масло, на него требе да пише oil.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
Този сайт използва бисквитки (cookies). Ако желаете можете да научите повече тук. Разбрах