100% вълна

100% вълна

© Лилия Попганчева



Всяка събота "Дневник" представя по един материал от проекта на "Горичка" - "Тезгях - истории за хора, места и занаяти". В края на юни излезе книжката под същото име, която е събрала разкази от цяла България за съхранени традиции и техните пазители (тя се разпространява безплатно в заведения, магазини и други места в страната - списък тук). "Горичка" предостави историите за публикуване на "Дневник". Започнахме на 21 юли и може да четете историите в метатема "Тезгях".


Село Звездец е разположено в сърцето на планината на 20 км от Малко Търново. Багренето на вълна и прежда с естествени растителни багрила и плетивата са част от културното наследство в района.


Донка Костадинова (33 г.) е индолог, майка на две деца, преподавател по английски език в Бургас. Член е на гражданско сдружение "Златно руно", село Звездец, и движи нещата, свързани с търговията и комуникацията. Проектът, финансиран от Глобален екологичен фонд, е инициатива на Елика Чаунова, биолог в БАН. Активни участници в проекта са "младите баби" Бърза, Керка, Мара, Мария, Радка, Янка, както и четиригодишната Клементина. Привличат и доброволци и продават изработките си по галерии, панаири и фестивали.

100% вълна

© Лилия Попганчева


Донка е единствената, която се занимава с билките и багренето, а бабите с желание вършат другата, най-тежката работа, свързана с паренето и миенето на вълната,




чепкане и дарачене


"Правя го, защото съм отраснала в гората", казва Донка в отговор на въпроса защо се е посветила на билки и вълна в Странджа. Майка й е била пчеларка, а баща й работел по пътищата на Странджа и до шестгодишна възраст е живяла сама с тях в къщичка в гората. "Въпреки че работя в Бургас, завършила съм индология и пътувам по света, аз съм си горско чедо."


По думите на Донка проектът е прекрасна идея за развитие на селото и съхранява традицията. Вълната се изкупува от местните овчари, пари се, пере се, суши се, чепка се, преде се, багри се с растителни багрила, пак се суши. Понякога се багри няколко пъти, особено за черно и червено, които са най-трудните цветове. След това се плете, тъче на малки станчета или се дарачи и предлага на галерии за филц. Изработват се плетива, плъстени и малки изделия и тъкани. Донка смята, че работилницата е уникална за България, и е намерила подобни единствено в Англия и САЩ.

100% вълна

© Лилия Попганчева


Траките (за които в брошурата се казва, че са майстори на багрите) вярвали, че


всяко растение има дух и определена сила


Те имали три свещени цвята – черно, бяло и червено. Черното – символ на плодородието, на земята и майчината утроба, бялото е цветът на траура и новото раждане, а червеният цвят е на богинята-майка. Червеното багрило "крап" се получава от корените на броша. Според Херодот траките навивали около краката си ивици от червен плат. Магическите сили на броша се свързват и с неговите лечебни свойства за хора и животни. За жълто и зелено основно използват тетра, бръшлян и лозови листа, а червено може да се получава и от мак, но за килограм вълна са необходими седем килограма мак.

100% вълна

© Лилия Попганчева


В работилницата днес използват билки, които не са защитени. Зелениката например оцветява, но употребата й е забранена, тя е свещено растение за Странджа. Донка казва, че ако билките се берат след Еньовден, трябва да се сложи двойно количество, за да се извлече необходимият цвят. Ентусиазмът и енергията карат жените от "Златното руно" всеки ден да се събират да говорят, пеят, хапват и да "пипат" вълна.


"Аз не само имам овце,


но съм родена от овчар


а може и да съм правена някъде в овчарска колиба", обяснява със закачливо изражение баба Мария. "Всичко, което се получава от вълна, ми е приятно", посочва красива лилава черга, която е изтъкала като малка.


"Помагаме на прохождането на този проект. То е като с малките деца – бабите помагат, докато децата тръгнат", казва една друга баба, докато преде, а друга пее странджанска песен.


0886767557, Донка Костадинова. Работилница за вълна "Странджа" е и във фейсбук.


Всичко, което трябва да знаете за:

Ключови думи към статията:

Коментари (22)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на barcelonski-е-във-FAKTOR.BG
    barcelonski-е-във-FAKTOR.BG
    Рейтинг: 1294 Любопитно


    Успех на начинанието !

    В този край
    няма голям избор за поминък (засега).

    Наскоро в София упътвах един канадец ......
    как да стигне го ..... Елхово .... !? .....
    Отиваше на гости при друго семейство канадци, заселени в Елхово и купили там 2 къщи .......
    Не вярвах на очите си ..... и постоянно повтаряше колко е зелено и слънчево в София.
    Той с нетърпение искаше и очакваше да стигне до Елхово.


    P'S
    ...... гласове от Соц.-ялната мрежа:
    "Моята дъщеря не учи в САЩ,
    както прави синът на Корнéлия .... " А. Кутев

    => БАЙ ГЪЗЗЗ е ТÈХНОТО ЗНАМЕ и ГИ ДОВЕДЕ В => КЛОЗÈТА !!
  2. 2 Профил на КМЕТ В СЯНКА
    КМЕТ В СЯНКА
    Рейтинг: 3607 Неутрално

    чудесно е , че чепкат вълната и име хубаво от това !!!

    ИСТИНАТА Е ПО-СИЛНА ОТ ВСЯКА ВЛАСТ !ДОБРИЯТ ДАНЪКОПЛАТЕЦ СЕ ОСИГУРЯВА 40 ГОДИНИ И СЕ ВЪЗНАСЯ 2 МЕСЕЦА ПРЕДИ ПЕНСИОНИРАНЕТО !!!
  3. 3 Профил на Курт Деликуртев  662 галерии плюс X
    Курт Деликуртев 662 галерии плюс X
    Рейтинг: 1291 Неутрално

    След чепкането на вълна ти трябват хурка и вретено, на хурката връзваш една къделя вълна и се почва едно предене, ум да ти зайде ...

    http://www.panoramio.com/user/7617575?show=all , 660 ГАЛЕРИИ: 225 ЩУТГАРТ, 205 ПЛОВДИВ, 118 БЪЛГАРИЯ, 58 ЕВРОПА И 54 ГЕРМАНИЯ
  4. 4 Профил на КМЕТ В СЯНКА
    КМЕТ В СЯНКА
    Рейтинг: 3607 Неутрално

    До коментар [#3] от "Курт Деликуртев- давай Моди, запуши ми устата!":

    може и на чекрък, ама ние даваме на Маца да преде !!!

    ИСТИНАТА Е ПО-СИЛНА ОТ ВСЯКА ВЛАСТ !ДОБРИЯТ ДАНЪКОПЛАТЕЦ СЕ ОСИГУРЯВА 40 ГОДИНИ И СЕ ВЪЗНАСЯ 2 МЕСЕЦА ПРЕДИ ПЕНСИОНИРАНЕТО !!!
  5. 5 Профил на Цъкльо ВЪРНЕТЕ СТАРИЯ ДИЗАЙН.
    Цъкльо ВЪРНЕТЕ СТАРИЯ ДИЗАЙН.
    Рейтинг: 843 Разстроено

    Помня как баба ми цяла зима предеше, щом слънцето залезе и няма как да върши кърска работа,тя хващаше вретеното.
    Нямаха умора старческите ръце - което напреде през зимата го тъчеше в едни прешарени черги през лятото.Станът бе едно огромно нещо под което играех. Още е някъде из мазетата на къщата.......
    А чергите останаха - същите шарени и пълни със спомена за едни старчески неуморни ръце.
    Колко много губи България със всяка година и със всеки заминал занаят.Браво на тези които се опитват да запазят това наше наследство.

    АМАН ОТ НЕКАДЪРНИ ОБНОВЛЕНИЯ
  6. 6 Профил на Чардо
    Чардо
    Рейтинг: 2780 Неутрално

    "Аз не само имам овце,

    но съм родена от овчар

    а може и да съм правена някъде в овчарска колиба",

    Вярвам, Господи, помогни на моето неверие! Марко гл.IХ,ст.24
  7. 7 Профил на Нефертити
    Нефертити
    Рейтинг: 1673 Весело

    Много тежък ми изглежда прожесът по производството. Поздравления за тези ентусиасти!

    Предразсъдъците са за ограничените.
  8. 8 Профил на Тsonkooo
    Тsonkooo
    Рейтинг: 1909 Любопитно

    При нужда, хората ще се научат отново. Българите могат да оцелеят при всякакви обстоятелства.
    В един документален филм за българите в Украйна, те самите казаха, че гладът не ги е засегнал - прасенце, зеленчуци и зимнина от тях, плодове и сушенето им.

  9. 9 Профил на БМЗ
    БМЗ
    Рейтинг: 1281 Неутрално

    Назад към... овцете. Хем дават вълна, хем дават мляко, хем се хранят екологично (с трева, а не с ГМ царевица), хем месото им е чисто.

    Лицемеркел акбар!
  10. 10 Профил на dobrich
    dobrich
    Рейтинг: 1294 Любопитно

    До коментар [#8] от "Тsonkooo":

    .."българите в Украйна гладът не ги е засегнал"...Ами Голодомора, ами големия глад 1945-48 г.?

  11. 11 Профил на BGman1
    BGman1
    Рейтинг: 624 Весело

    Стригането на вълна не е отмрял занаят...по време на Тройната и ни стрижеха по три пъти на ден

    bigman
  12. 12 Профил на Тsonkooo
    Тsonkooo
    Рейтинг: 1909 Неутрално

    До коментар [#10] от "dobrich":

    Именно за това говореха във филма, как са оцелели. Докато разказваше спомени от майка си, една от жените нижеше червени пиперки, за да ги суши. А големите дворове могат да се засеят с царевица, например. И през зимата да се прави мамалига, малай, царевични питки и даже да се вари на зърна (много е вкусна).

  13. 13 Профил на PavelCZ
    PavelCZ
    Рейтинг: 1683 Неутрално

    Добре е, че пазят традицията. Но това е страхотен труд и, ако нямат млади последователи, бързо ще отмре. А на младите не им се живее по горите и не им се опъва от сутрин до вечер.
    Дано да успеят и проектът да даде богати и дълготрайни плодове.

    E PLVRIBVS VNVM
  14. 14 Профил на Мартин Ганев
    Мартин Ганев
    Рейтинг: 8 Неутрално
  15. 15 Профил на КМЕТ В СЯНКА
    КМЕТ В СЯНКА
    Рейтинг: 3607 Неутрално

    До коментар [#11] от "BGman1":

    а сега и по-често ! и по-здраво !!!

    ИСТИНАТА Е ПО-СИЛНА ОТ ВСЯКА ВЛАСТ !ДОБРИЯТ ДАНЪКОПЛАТЕЦ СЕ ОСИГУРЯВА 40 ГОДИНИ И СЕ ВЪЗНАСЯ 2 МЕСЕЦА ПРЕДИ ПЕНСИОНИРАНЕТО !!!
  16. 16 Профил на КМЕТ В СЯНКА
    КМЕТ В СЯНКА
    Рейтинг: 3607 Неутрално

    До коментар [#12] от "Тsonkooo":

    да ти е сладко !

    ИСТИНАТА Е ПО-СИЛНА ОТ ВСЯКА ВЛАСТ !ДОБРИЯТ ДАНЪКОПЛАТЕЦ СЕ ОСИГУРЯВА 40 ГОДИНИ И СЕ ВЪЗНАСЯ 2 МЕСЕЦА ПРЕДИ ПЕНСИОНИРАНЕТО !!!
  17. 17 Профил на Galata
    Galata
    Рейтинг: 617 Неутрално

    Седнала е,седнала е вън на прага 2
    ризи крои,сукман стяга 2
    Пусто платно,пусто платно,не излиза 2
    ни за сукман, ни за риза 2
    Грабна баба,грабна баба кроилата 2
    скрои гащи за котака 2

    "Büyük şeyleri yalnız büyük milletler yapar." K.Atatürk
  18. 18 Профил на Храбър
    Храбър
    Рейтинг: 4230 Неутрално

    "..Майка й е била пчеларка, а баща й работел по пътищата на Странджа и до шестгодишна възраст е живяла сама с тях в къщичка в гората..."
    Като Червената шапчица!

    Мултигруп и подобните и бяха нужни на ЦК на БКП за да охраняват от конкуренцията активите, които в последствие управляващата клика придоби през приватизацията
  19. 19 Профил на Димитър Ганчовски
    Димитър Ганчовски
    Рейтинг: 624 Неутрално

    До коментар [#8] от "Тsonkooo":

    [quote#8:"Тsonkooo"] хората ще се научат отново[/quote]

    Съгласен съм, че много пъти в историята се е налагало да се учат отново.

    Убеден съм, че наближава времето пак да започнем отначало.
    Размисли по тази тема може да се видят във:
    http://ganchovski.blogspot.com/2012/08/blog-post.html

    dganchovski
  20. 20 Профил на asparuhkanchov
    asparuhkanchov
    Рейтинг: 316 Неутрално

    Субкултурните зелени лумпени и традициите ли искат да маргинализират и осквернят, както направиха с природата?

  21. 21 Профил на trola
    trola
    Рейтинг: 405 Неутрално

    един пуловер ако може да ми оплете ще съм мнооого доволен зимата )

  22. 22 Профил на pc_none
    pc_none
    Рейтинг: 470 Весело

    Сега да облечеш два пуловера от чиста вълна на голо и да наденеш и една гъбина отгоре, да сложиш вълнените чорапи и шапката от агнешка кожа - и след два дни са те опели...





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
Този сайт използва бисквитки (cookies). Ако желаете можете да научите повече тук. Разбрах