Хюзюн - мъката и настоящето на Истанбул

Хюзюн - мъката и настоящето на Истанбул

© Murad Sezer, Reuters



Анкара може да е столицата на Турция, но Истанбул става все по-важен – хватката на президента Реджеп Ердоган върху космополитния град изигра ключова роля в потушаването на опита за преврат миналата седмица.


До голяма степен двата града олицетворяват дълбокото разделение на страната –


сърцата на ислямистите са в Истанбул,




който е и витрината на Турция; докато Анкара е специална за светски настроените турци, пише в. "Ню Йорк таймс".


"Превръщането на Истанбул в на практика втора столица бе много важно за предотвратяването на преврата", коментира Юсуф Мюфтюоглу – бивш съветник на предишния президент Абдула Гюл и на Ердоган.


Самият Ердоган прекарва много повече време в Истанбул, отколкото предшествениците си. Той изгради основата на полицията там, изпълвайки институцията с лоялисти и прочиствайки я от евентуални врагове. Това я направи негов коз срещу армията, чиито преврати са традиционни в историята на Турция.


В дните преди кризата едно чувство владееше града. Турците го наричат "хюзюн" - дума, идваща от арабски, богата на значения – меланхолия, загуба, тъга, духовно терзание. Писателят Орхан Памук използва тази дума, за да опише състоянието на Истанбул в


мрачните дни след падането на Османската империя.


Сега тя отново е в речника на града, след като страхът от тероризма и вътрешните конфликти измести радостта от нарасналото влияние на Турция на световната сцена. Ислямисткото правителство на Ердоган промени Истанбул със солидни инвестиции, нови търговски центрове и офис сгради. Едновременно с това то изобрази османското минало като митична епоха на хармония – епоха, в която Истанбул е бил истинската столица на империята.


Тези славни дни обаче са отминали и сега градът е в състояние на объркване и боязън, подобни тези отпреди сто години.


"Всичко се арабизира", казва Караджа Борар, който има магазин за антики в европейската част на Истанбул. "Бяхме единствената светска държава в лош регион.


Сега сякаш сме арабска страна..."


Хората са напрегнати и оглеждат внимателно как са облечени околните. Една раница може да крие бомба. Под якето в топъл летен ден може да има колан с експлозиви.


"Истанбул приличаше на село", казва Хикмет Бардок – стар жител на "Фатих" - един от най-консервативните квартали на Истанбул. "Сега направо не мога да го позная. Много от хората, които живеят тук, са бедни, а богатите идват и търсят къде да си паркират ферарито".


За него виновни са светски настроените турци – защото са "арогантни" и не се държат с уважение. Все повече от тях идват да живеят във "Фатих". "След пет-десет години тук ще е като в Амстердам", недоволен е той.


Всичко, което трябва да знаете за:

Ключови думи към статията:

Коментари (18)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на palav_nik
    palav_nik
    Рейтинг: 2719 Неутрално

    "Всичко се арабизира"

    Всичко си идва на мястото. Ататюрк зорлем ви европеизираше, ма не става и не става. Сега си го носете на рамо Ердо.

  2. 2 Профил на deepblue
    deepblue
    Рейтинг: 764 Весело

    Шериат и бурки.
    Нема пиене , нема пушене ,нема жени.

    Е яз при тия обстоятелства ,ще се гръмна .

  3. 3 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 10215 Неутрално

    Тъжно е за града и жителите му. Те са раздвоени благодарение на Ердоган. Тъжно ще е и за мен, харесваше ми този град, но с годините виждах промените, които той налага, защото го посещавах през две-три години и усещах разликата в духа му.

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  4. 4 Профил на oporna_to4ka
    oporna_to4ka
    Рейтинг: 488 Неутрално

    Влече си ги анадола турците и те тава си е. Много от тях са светски хора и искат Турция да прилича на Европа, ама малко повече са тези дето си търсят религията и Ориента - това са хората подкрепящи Ердоган. Те са лесни за манипулиране и диктаторското шейтанче в главата на Ердоган много умело се възползва. Да си диктатор е психопатия - кво му трябва на този човек, в името на какво ще съсипе Турция?

    Добрата тролска практика повелява - Дявол трябва да играе в главите на гражданите на републиката, за да може крадците да олепят властта
  5. 5 Профил на Св. влкмч.Тамихнет Вагнеревич
    Св. влкмч.Тамихнет Вагнеревич
    Рейтинг: 1380 Неутрално

    Сега сякаш сме арабска страна...

    ...........................................................

    Вече сте арабска страна. Изхарчихте наследството на Ататюрк, време е да се връщате към макароните ( постнички, по арабски - със сирене и лют червен пипер)

    15.02.1989 - 07.02.2018
  6. 6 Профил на dimov_a
    dimov_a
    Рейтинг: 274 Неутрално

    "Виновни са светски настроените"!?!?! Warum бе джанъм са ви виновни. Че нали използвайки така омразните му социални мрежи вашия Гуру спаси кожата си. Икономическия просперитет на Турция се дължеше на тях. На "светско настроените". Иначе щяхте да изпукате от глад с анадолския си начин на живот.

  7. 7 Профил на angevins
    angevins
    Рейтинг: 750 Неутрално

    Какъв Амстердам бе, след 10 години в този дух там ще е като Могадишу или Кабул...

    ...ЕвОлЮцИЯ а Не РеВоЛюЦиЯ...
  8. 8 Профил на dark'star
    dark'star
    Рейтинг: 2271 Неутрално

    Направо ми е "хюзюн" за Константинопол под властта на Ердоган и колабирашата му държава . На този космополитен град не му е мястото в дива азиатска държава на зачулени жени
    https://www.youtube.com/watch?v=vsQrKZcYtqg

    КОНТРА_ТРОЛ_ БАН_ХАКЕР от ПОЕТИЧЕСКИЯ фланг на НАТО
  9. 9 Профил на mitkokitkata
    mitkokitkata
    Рейтинг: 287 Неутрално

    До коментар [#1] от "palav_nik":

    Точно!

  10. 10 Профил на Фат Ким
    Фат Ким
    Рейтинг: 777 Неутрално

    Истанбул може да е разделен, но в никакъв случай не е про ислямски, както го изкарват авторите. Нека отидат в Бешикташ да кажат какви са настроенията в този район. Големия наплив на новодошли анадолци промени съотношението в града до известна степен, но кореняците в старите квартали са си про светски настроени.

  11. 11 Профил на abdulhazred
    abdulhazred
    Рейтинг: 768 Неутрално

    До коментар [#10] от "achtung":

    Проблема е същия както във всички западни държави.

    Светски настроените жени я намират време за 1 дете я не, докато тези с бурките се плодят като зайци.

  12. 12 Профил на Julian Mall
    Julian Mall
    Рейтинг: 2500 Неутрално

    [quote#0:"статия"]сърцата на ислямистите са в Истанбул,

    който е и витрината на Турция; докато Анкара е специална за светски настроените турци, пише в. "Ню Йорк таймс".
    [/quote]
    Ами нормално е. Истанбул е бил столицата на Османската империя а Мустафа Кемал я мести в Анкара.

    По-добре миг свобода отколкото живот в робство
  13. 13 Профил на thepirineagle
    thepirineagle
    Рейтинг: 757 Неутрално

    Ще бъде жалко,ако поанадолчат този прекрасен и чаровен град. Но ако Ердо се понапъне малко може и да заприлича на Кабул с небостъргачи. С всички талибански екстри.

  14. 14 Профил на 442
    442
    Рейтинг: 1407 Неутрално

    А започнаха ли да си татуират Ердоган по челата ???

  15. 15 Профил на Galata
    Galata
    Рейтинг: 541 Неутрално

    Ей, много завиждащи във форума, бе!

    "Büyük şeyleri yalnız büyük milletler yapar." K.Atatürk
  16. 16 Профил на Марио Димитров
    Марио Димитров
    Рейтинг: 221 Неутрално

    Истанбул е една тъпня - винаги е бил столица на прогнили империи - първо на Византия, после на Отомания, сега на Ердогания.

  17. 17 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 8548 Неутрално

    И както Марк е написал, историята се повтаря: първо като трагедия, после като фарс.

  18. 18 Профил на volarok
    volarok
    Рейтинг: 2335 Неутрално

    Най-голямата трагедия на запада е, че е принуден да търпи и поддържа Ердо.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK