И така до следващото Горско Косово

Почти нищо не се е променило, включително отношението на държавата – доказания виновник.

© Георги Кожухаров

Почти нищо не се е променило, включително отношението на държавата – доказания виновник.



Текстът е препечатан от "Дойче веле".


Двайсет и четирима възрастни болни хора с деменция са починали за една година в специализиран държавен дом в село Горско Косово. Омбудсманът се сезира, медиите нададоха вой, в социалните мрежи се надигна вълна от възмущение – какви са тия садисти, които се грижат за старите хора, как може... Телевизиите показаха баби, доволни от персонала, но според въздесъщото обществено мнение те са заставени да лъжат. Около възрастните хора с деменция се създава напрежение, което те не разбират и което не им понася. Кой е виновен за всичко това?


В една стара подобна история вече е ясно кой е виновникът. Шестнайсет години след като тя се случи и по подобен начин шокира всички, Европейският съд в Страсбург посочи виновника – държавата. Държавата в лицето на тогавашния министър на труда и социалните грижи Емилия Масларова, на областния управител на Пловдив Петко Царев, на цяло едно министерство, което остана глухо в тежката зима на 1996/97 година.




Трагедията в Джурково


Поучително е да припомним тази история и да си дадем сметка, че нещата се повтарят. Че почти нищо не се е променило, включително отношението на държавата – доказания виновник за онази драма.


Наследство от социалистическата държава, която хич не обичаше да ѝ навират в очите недъгави и ненормални хора, беше изграждането на домове за грижи далеч от обществото. Такъв имаше и в родопското село Джурково – високо над Лъки и с единствен път, който в тежките зими ставаше непроходим, се намираше домът за деца с тежки увреждания. 1996-а и 1997-а бяха години на тежка криза за цялата страна, имаше хиперинфлация, протести, лишения. Хората трябваше да оцеляват. Бюджетните заведения – също. А парите се обезценяваха с всеки изминал ден.


В дома за деца с тежки увреждания в Джурково в рамките на три месеца починаха общо 15 деца. Само две от тях са погребани в родните си места от родителите си, останалите лежат в буренясалото гробище на изолираното родопско село. Хората още си спомнят с ужас тази зима. Персоналът на дома са жени от селото, директор беше Стефка Николова от Лъки. Домът имаше фелдшер и главна медицинска сестра. Няколко години по- късно те (тримата) бяха изправени на подсъдимата скамейка в Пловдивския окръжен съд с тежки обвинения. След един драматичен процес, в който истината излезе наяве, съдия Галя Георгиева ги обяви за невинни, а когато четеше присъдата, се разплака. Много пъти плакаха и съдебният състав, и публиката в залата, докато разпитваха свидетели и предоставяха доказателства. Тези хора не бяха виновни, те бяха герои заради всичките усилия, които бяха положили. Не беше тяхна вината, че 15 от тежко болните деца не издържаха. Виновник беше държавата. Тя отпускаше на ден по 56 стотинки на дете – за храна, за отопление, за лекарства. По времето, когато доларът стигна три хиляди лева, сумата си остана същата.


Мълчанието на институциите


Държавата, която тогава остана глуха за всички опити на директорката Стефка Николова да алармира министерството и областната управа, че ситуацията в дома е шокираща. Настанени в неремонтирана сграда, децата нямаха достатъчно дърва за отопление, храна, медицински консумативи, нищо. И тогава някои медии обвиниха персонала в нечовешко отношение! Но истината е, че коравите родопчанки носеха от къщи храна за децата, носеха дърва за отопление от своите си, мъжете им в снега сечаха още дърва, но те бяха мокри и печките повече пушеха, отколкото да топлят. Жените палеха огньове в двора, за да сушат одеялата, които замръзваха и ставаха корави – точно както сърцата на хората, към които тя се обръщаше. Чиновникът не беше предвидил сушилни за този дом. Запасите от картофи от селските къщи отидоха в кухнята на дома. Седемдесет са тогава тежко болните деца в дома, към които в най-големия студ бяха прехвърлени още десетина деца от друго подобно заведение с още по-тежки условия. Всички те по-късно ще влязат в черната статистика, защото не издържат и тежкото пътуване. Събират децата в няколко стаи само, за да могат все пак да ги отопляват. Директорката Стефка Николова беше спасението на този дом, тя беше спасение и за цялата система, но след всичко, което й се струпа на главата, я напусна. И никой не може да я вини. Самата тя е майка на момче с увреждане, което умира малко преди жестоката зима, тази жена тогава не спря да търси помощ. Обръщаше се към институции, министерства, управи – отвсякъде мълчание. Отчаяна от това, тя потърси помощ от медиите. В крайна сметка истинската промяна започна, когато сигналът ѝ стигна до германската телевизия RTL – в дълбокия сняг дотам стигна екип и засне разтърсващ репортаж. Той показа критичната обстановка, видя се как товарят телцето на починало дете, за да го вземат със себе си родителите. Видяха се безпомощните сгърчени телца на децата, които не разбират какво става, но очевидно страдат. Самата директорка в този репортаж бе илюстрация на борбеността, която може да те изпепели, но въпреки това продължаваш. Цената на тази борба тя плати по-късно – когато се изправи пред онкологично заболяване.


След репортажа на RTL швейцарска благотворителна организация се намеси и промени обстановката в дома неузнаваемо. Но децата нямаше как да промени. Сред тях имаше такива на 15-16 години, тежащи едва по десетина килограма. Намериха се медии в България, които твърдяха, че това било от недохранване, а негласният извод гласеше, че персоналът краде от храната им. По-голяма лъжа и по-долна клевета от тази не можеше да се измисли, особено когато знаеш каква е действителността. Просто някои журналисти тогава злоупотребиха.


Домът за деца с тежки увреждания в родопското село Джурково по-късно беше закрит, на негово място заработи дом за възрастни с тежки увреждания. В който обаче нищо не се беше променило по отношение на достъпа до специализирана медицинска помощ – може би само обстановката беше малко по-добра.


Всичко се повтаря


Тази обстановка очевидно не е добра в Дома за възрастни хора с деменция в село Горско Косово. Държавата поддържа подобни заведения на границата на допустимото и очевидно с надеждата, че хората нямат много претенции. Разчита на персонал от местното население, трудно осигурява медицинска помощ. Системата, създадена преди години с идеята недъгави и стари хора да бъдат скрити от очите на обществото, с минимални средства, продължава да действа. Сега твърде вероятно ще се намерят средства за ремонт на дома в Горско Косово. Както се намериха за Могиляне. Както се намират внезапно, когато някое от тия места влезе в светлината на прожекторите. Ще се намерят ли обаче и за по-високи заплати на персонала, за неговата подготовка, за осигуряването на медицинска помощ там, където тя е най- необходима, ще се промени ли отношението изобщо към болните и слабите???


През 2013 година Европейският съд в Страсбург осъди България за смъртта на 15 деца в село Джурково. Тогава, през 1997 година, първият отговор на Министерството на труда и социалната политика на отчаяните молби от страна на директорката Стефка Николова дойде през април. Когато върху малките гробове в селското гробище вече беше поникнала трева.

Ключови думи към статията:

Коментари (22)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 6703 Неутрално

    Нашата държава ни убива методично и безстрастно: убива хора, увиба нашите мечти, убива нашите съдби. Защото нашия дял от бюджета, ние самите сме порциите, които ня#Кой раздава на някого

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  2. 2 Профил на svoboden
    svoboden
    Рейтинг: 1364 Неутрално

    И така до слдващата фалшива новина.

  3. 3 Профил на pavur
    pavur
    Рейтинг: 946 Неутрално

    До коментар [#1] от "penetrating":

    Съсипаха я тая държава

  4. 4 Профил на 4ort
    4ort
    Рейтинг: 2772 Неутрално

    И така до слдващата фалшива новина.
    —цитат от коментар 2 на svoboden


    Новина щеше да бъде, ако в този дом се бяха родили деца.

  5. 5
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  6. 6
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  7. 7 Профил на m17
    m17
    Рейтинг: 1925 Неутрално

    Поредния обвинителен текст в стил "Гретенизъм" в която държавата/богатите/корпорациите са виновни за световните нещастия. И никога не са виновни червените измамници и слабоумния им електорат дето вярваше в сполуката. Е не, има конкретни виновни за хиперинфлацията - Виденов дето сега преподават икономика в пловдивския университет ?!?, Гечев дето сега е депутат и ни поучава на икономика - ?!?, младата приватизаторка Корнелия дето тогава беше зам.министър. ТОВА СА ВИНОВНИТЕ.

  8. 8 Профил на balgariez
    balgariez
    Рейтинг: 2183 Неутрално

    Докато се говори, че виновна била "държавата", нищо няма да се оправи.
    Виновни са винаги конкретни хора по вертикалата, имащи име, презиме и фамилия, и те дрябва да си понесат последствията, за да престане възпроизвеждането на злото!

  9. 9 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3244 Неутрално

    До коментар [#1] от "penetrating":

    Държавата я правят хората. Каквито държавоградителите —такава и държавата. Обществото в Бг е разделено на две —огромна пасивна част, която винаги знае, че нещата не се правят тска, но не желав да поеме отговорност и да покаже как се правят и другата част, на тези дето са активни (и според първата част са простаци, неуки, нагли и т.н.) и изяждат зелника. Докато първата част го играе ощипана кокона, нещата трудно ще се променят.

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  10. 10 Профил на пустиняк
    пустиняк
    Рейтинг: 717 Неутрално

    До коментар [#2] от "svoboden":

    Иди и виж! Явно никога не си и надзървал в такава институция....

    Чайка - вожд и учител на Цацаров & Гешев. "Русия е наш враг и окупатор. Управляваната от нея пета колона вероятно днес може да бъде по-опасна и от открита агресия." Саломе Зурабишвили, президент на Грузия
  11. 11 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 6703 Неутрално

    До коментар [#3] от "pavur":

    СъсипаХМЕ я тази държава .

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  12. 12 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 6703 Весело

    До коментар [#5] от "m17":

    Това за съдиите, които са постановили присъдата ли се отнася? Вие бяхте почитател на ГЕРБ, доколкото си спомням. Не се удивлявам на позициите Ви, разбирам ги :)

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  13. 13 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 6703 Неутрално

    До коментар [#9] от "DDR":

    Държавата я правим ние, всички които избираме посоката, скоростта и целите на развитието ни чрез тези които управляват от наше име. В България повечето го разбират като "да ТЕ управляват в свой интерес", а не "да управляват от ТВОЕ име за общото благо"

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  14. 14 Профил на m17
    m17
    Рейтинг: 1925 Неутрално

    До коментар [#12] от "penetrating":

    Не, отнася се за вашето мрънкане за "държавата". И между другото навремето гласувах за Костов, това удивлява ли ви ?

  15. 15 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 6703 Весело

    До коментар [#14] от "m17":

    1. Лошо. "Мрънкането" ми е преразказ на съдебното решение. Него приемате ли го :)
    2. Не ме удивлява нищо. Както казва Костов за Нено Димов "хората се променят" (не винаги към по-добро) :)

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  16. 16 Профил на Judjuk
    Judjuk
    Рейтинг: 3472 Неутрално

    Авторката сигурно си мисли, че е намерила своето призвание. Но да се моли да не и се случи лично. В едно семейство проявиха голям хуманизъм и наскоро след като погребаха сенилната баба, си отидоха още трима от тях. По-скоро нека отдадем заслуженото на хората, които работят в предверието на Ада. А "ценностите" не са подходящи в този случай.

  17. 17 Профил на hodounski
    hodounski
    Рейтинг: 3102 Неутрално

    До коментар [#8] от "balgariez":

    Виновни са управляващите . Грижата за болните и слабите е тяхна грижа с нашите данъци .И за да не мислиш ,че мрънкам , с баща ми минах повсички хосписи и стаечески домове в и около София .Трагедия ! Средностаистически българин трудно може да си позволи 80 лв на ден а в по-евтините най-мого да хванеш краста. Стойността на едно общество и държавата се определя по грижите за бедните и болните , тук са такива ,че да си отидат по-бързо....Мизерия , морална и битова...

  18. 18 Профил на hodounski
    hodounski
    Рейтинг: 3102 Неутрално

    До коментар [#8] от "balgariez":

    Виновни са управляващите . Грижата за болните и слабите е тяхна грижа с нашите данъци .И за да не мислиш ,че мрънкам , с баща ми минах повсички хосписи и стаечески домове в и около София .Трагедия ! Средностаистически българин трудно може да си позволи 80 лв на ден а в по-евтините най-мого да хванеш краста. Стойността на едно общество и държавата се определя по грижите за бедните и болните , тук са такива ,че да си отидат по-бързо....Мизерия , морална и битова...

  19. 19 Профил на m17
    m17
    Рейтинг: 1925 Неутрално

    До коментар [#17] от "hodounski":

    Съчувствам ви но не забравяйте че за да има добра и безплатна грижа за вашия баща, някои трябва да ги изкара тия пари и държавата да ги събере за данъци. Щото грижата пак си струва 80лв на ден, просто ги плащаме всички данъкоплатци а не ви лично. И големия проблем е че заради заблудите и илюзиите на точно такива възрастни хора преди време, днес сме в състояние да не можем да е погрижим за тях.

  20. 20 Профил на m17
    m17
    Рейтинг: 1925 Неутрално

    До коментар [#15] от "penetrating":

    1. Мрънкането ви е обикновен хейт на класически неудачник, който винаги си намира виновници.
    2. Това важи ли за самия Костов ?. Щото аз когато гласувах за него не вярвах на слуховете за 10%, не знаех за оня милион в КТБ, нито за ония 400 хиляди спестени данъци.

  21. 21 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 6703 Весело

    До коментар [#20] от "m17":

    Защо така упорито избягвате да кажете мнението си за съдебното решение? :) Що се отнася до мен, аз винаги приемам оценката Ви. Дали е меродавна е друг въпрос, тя все пак е Ваша, не казвам, че е вярна :)
    Що се отнася до Костов, той също се развива. Въпросът е накъде се развива той, накъде обществото, накъде аз и накъде Вие самият :) Виждам, че сте избрали за цел да следвате един "ерудит". Аз съм избрал друга цел, Костов е етап, но Борисов определено не е мечтата ми, особено в сравнение с Костов. Както и да е, "ти си го избра" :)

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  22. 22 Профил на hodounski
    hodounski
    Рейтинг: 3102 Неутрално

    До коментар [#19] от "m17":

    Първо , държавата плаща с моите данъци един куп глупости ,но за бедните и болните пари НЯМА. И второ 80лв на ден е в частен дом , плащаш си като поп.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK