Преводачът на "Барба Ганьос": Обърках Бойко Борисов с Георги Калоянчев

Изданието на "Бай Ганьо" с българския премиер на корицата ще бъде изтеглено от книжарниците в Гърция

© Иво Ангелов, "Фейсбук"

Изданието на "Бай Ганьо" с българския премиер на корицата ще бъде изтеглено от книжарниците в Гърция



"Дневник" получи писмо от името на автора на изданието на "Бай Ганьо" на гръцки език д-р Костас Барбутис. Той от години превежда българска поезия и проза на гръцки език, като сам съставя антологии с произведения на български автори.


През октомври издателството "Одос Панос" е публикувало "Бай Ганьо" на Алеко Константинов. На корицата на "Барба Ганьос" обаче се е появил колаж на премиера Бойко Борисов, направен преди години от Иво Ангелов и изключително популярен в интернет.


Д-р Барбутис, който в последните години предимно работи и живее в Гърция, не е успял да различи колажа с премиера от снимка на Георги Калоянчев, на която е заснето как Калоянчев играе ролята на Бай Ганьо. На вътрешната страница в изданието на гръцки език е написано, че е използвана снимка на Георги Калоянчев от екранизация на "Бай Ганьо".




Д-р Барбутис поднася своите извинения на всички засегнати страни и заявява, че вината е изцяло негова, а не на издателството, с което работи. Той ще изтегли книгите от продажба и ще преработи корицата.


Ето какво гласи писмото му:


Поради коментарите в социалните мрежи и медиите относно снимката, поместена на корицата на гръцкия превод на класическото произведение "Бай Ганьо" от Алеко Константинов, съм длъжен да поднеса своите извинения и да обясня случилото се:


Самият аз научавам току-що (в неделя, с излизането на материала), че гореспоменатата снимка, взета от Google и избрана лично от мен, е колаж на премиера на България г-н Бойко Борисов. Грешката е изцяло моя и се дължи на непознаване на самия колаж и историята му, а от друга страна, на толкова успешно замаскираното и променено лице до степен такава, че незнаещият много трудно би могъл да отличи лицето на Борисов от лицето на Калоянчев в едноименната роля. На вътрешната страница на книгата е написано, че лицето на снимката е известният български актьор Георги Калоянчев.


Искам да поднеса хиляди извинения на всеки засегнат, като искрено уверявам всеки, че нищо не е сторено умишлено и че още в понеделник ще изтегля книгата от пазара, за да бъде преработена корицата.


Благодаря от сърце на всички за сигнала и оказаната помощ.


Рубриката “Анализи” представя различни гледни точки, не е задължително изразените мнения да съвпадат с редакционната позиция на “Дневник”.

Ключови думи към статията:

Коментари (191)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Нефертити
    Нефертити
    Рейтинг: 1826 Весело

    Човекът правилно е направил корицата :)

    Предразсъдъците са за ограничените.
  2. 2 Профил на Petleshev
    Petleshev
    Рейтинг: 3587 Неутрално

    Вече ще е библиографска рядкост...! ;)

    Бивш tww09306483.
  3. 3 Профил на hodounski
    hodounski
    Рейтинг: 3788 Весело

    Грешката е вярна . Бай Х е по-добър в тази роля

  4. 4 Профил на plebs
    plebs
    Рейтинг: 1288 Весело

    И аз обърках Думник с Дело... :)

  5. 5 Профил на vanillaeyes
    vanillaeyes
    Рейтинг: 485 Неутрално

    Грешката е вярна! Някой в Гърция да изкупи сгрешения вариант! Давам 50 лв. за бройка!

  6. 6 Профил на MPetr
    MPetr
    Рейтинг: 1842 Неутрално

    "Барба Ганьос" е реалност.....100%

  7. 7 Профил на Миша
    Миша
    Рейтинг: 994 Весело

    Непростима грешка. Барба Бойкис е по-голям смешник

    Миша
  8. 8 Профил на MPetr
    MPetr
    Рейтинг: 1842 Неутрално

    Бойчо е срам... За всеки, нормално мислещ българин...... Но, и трябва да бъде съден........

  9. 9
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  10. 10 Профил на не на безразличието
    не на безразличието
    Рейтинг: 1344 Весело

    Що грешка....а как си му отива на боцко...

    'Българите сме малък но много прост народ.' М Вешим
  11. 11 Профил на btc18521004
    btc18521004
    Рейтинг: 1233 Неутрално

    Глупости, малякито бил объркал. :))) Изкарва себе си тъпак, за да замаже факта, че някой го е използвал.

  12. 12 Профил на venci4
    venci4
    Рейтинг: 1609 Неутрално

    Нищо не е объркал

    Платени форумни тролчета, така ли ви възпитават на Позитано? http://prikachi.com/images/793/8000793h.jpg
  13. 13 Профил на haq30626233
    haq30626233
    Рейтинг: 1947 Неутрално

    Отново ще го напиша - не разбирам овчият възторг , който се надигна заради тази снимка. Все пак това е премиерът на България и е подигравка с държавата ни. Никой грък не би търпял това,а ние се радваме. Не бива политическата злоба да взема такива уродливи размери, че да не разбереш, че в случая ПОДИГРАВКАТА Е КЪМ БЪЛГАРИЯ / а не към личността на г-н Борисов, към когото и аз имам доста резерви/.
    Когато един политик не ни харесва много лесно можем да го отсвирим - чрез избори. Вместо да пишете по форумите гласувайте .

    "Което беше порок стана обичай" - Сенека
  14. 14 Профил на Пипера е много лют
    Пипера е много лют
    Рейтинг: 830 Весело

    Грешката е вярна, снимката е чудесна!

    http://www.youtube.com/watch?v=wPw0Z5CtKTs
  15. 15 Профил на Stewie
    Stewie
    Рейтинг: 1747 Любопитно

    е нямаше нужда ,"сбърканата корица" ,достави истинско удоволствие и удовлетворение на стотици хиляди достойни българи, защото всъщност, грешката беше вярна !

  16. 16 Профил на MPetr
    MPetr
    Рейтинг: 1842 Неутрално

    Всяка лоша новина, трябва да бъде свързвана с него...... Всяка негова снимка, трябва да бъде с фокус от високо........ Мястото му е в калта.......там ...дето си говори сам в "жипката"....

  17. 17 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2725 Неутрално

    Дипломатически скандал.

  18. 18 Профил на balgariez
    balgariez
    Рейтинг: 1582 Весело

    Кво толкоз се подигравате- та Бай ви Ганя е национален герой, комплимент си е корицата !!! (ツ)

  19. 19 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 5014 Весело

    До коментар [#9] от "sbaleev":

    Ха ха колко сте разстроени приятелчетата на Ганьос и сие

    klimentm
  20. 20 Профил на xm...
    xm...
    Рейтинг: 2545 Неутрално

    Моля?

    Явно е уплашен, че ще му наложат бан да превежда други по-нататък.
    Щото преводач от български не може да обърка Калоянчев с Баце. Не е джурнализ с чичко Гугъл Преводач. Представете си Валери Петров или Димитри Иванов да сбъркат портрет на Шекспир с този на Борис Джонсън или Ивлин Уо с Чърчил. Щото е въпрос на обща култура ... Това сега е явно гънене и гърчене, защото са го натиснали.

    Прочее ... от къде му е дошла жегата?
    Явно от нашенци.
    Обидени?
    Дълбоко се съмнявам. Уплашени и/или скачащи ибрикчийски да засвидетелстват верноподанически хъс!
    Което показва в какъв строй живеем.
    Щото за Тръмп може, а за Баце се оказва, че не можело!

  21. 21 Профил на Willy Messerschmitt
    Willy Messerschmitt
    Рейтинг: 5839 Весело

    Византииски номера....за да не стане скандал!Снимката си е точно на мястото!

    До истината се достига с познание! Не влизам в диалог с лумпени !И не храня руски тролове...
  22. 22 Профил на scott
    scott
    Рейтинг: 780 Неутрално

    ИЗВИНЕНИЯ НЕ СА НУЖНИ!
    Истината боли, но не може дза засегне никого!
    АЗ СЪМ ГРАК! БРАВО! ПАЗИТЕ СИ ГРАНИЦИТЕ, РАДВАТЕ СА НА СВОБОДНА И ДЕМОКРАТИЧНА ДЪРЖАВА, А НЕ НА ТЕРИТОРИЯ.
    Какво повече? А, да, кога ше видиме продажби на книгата в България? Ше е ценно и удачно.

  23. 23 Профил на inn
    inn
    Рейтинг: 1727 Неутрално

    Гиди, Малака!
    За Наш Бойко да не го познаеш е по-тежко порвинение, отколкото ако си изтипосал нарочно!

  24. 24 Профил на abdulhazred
    abdulhazred
    Рейтинг: 961 Неутрално



    Отново ще го напиша - не разбирам овчият възторг , който се надигна заради тази снимка. Все пак това е премиерът на България и е подигравка с държавата ни.
    —цитат от коментар 13 на haq30626233


    Подигравката с държавата ни е този да ни е премиер.


  25. 25 Профил на Ще  си поделим  тотото
    Ще си поделим тотото
    Рейтинг: 738 Неутрално

    Това няма да оправи нещата. Напротив.
    Случаят ще стане още по-популярен, а оригиналните /непреработени/ екземпляри от книгата ще добият още по-висока ценност.

  26. 26 Профил на Калник
    Калник
    Рейтинг: 798 Неутрално

    До коментар [#23] от "inn":

    ++++++++++

  27. 27 Профил на btc18521004
    btc18521004
    Рейтинг: 1233 Неутрално

    Отново ще го напиша - не разбирам овчият възторг , който се надигна заради тази снимка. Все пак това е премиерът на България и е подигравка с държавата ни. Никой грък не би търпял това,а ние се радваме. Не бива политическата злоба да взема такива уродливи размери, че да не разбереш, че в случая ПОДИГРАВКАТА Е КЪМ БЪЛГАРИЯ / а не към личността на г-н Борисов, към когото и аз имам доста резерви/. Когато един политик не ни харесва много лесно можем да го отсвирим - чрез избори. Вместо да пишете по форумите гласувайте .
    —цитат от коментар 13 на haq30626233


    +1 Именно. Напълно сте прав. На всичкото отгоре се радваме, че някакъв ни се подиграва. Не случайно хората по света не ни уважават особено. Като в онзи виц. Защо ганьовците нямали дяволи да ги пазят в казана на Ада? Защото сами са бутали един друг в него. Може и да не ми харесва ББ, но няма да допусна да се кефя на някакъв гръцки наглец!

  28. 28 Профил на _imi_
    _imi_
    Рейтинг: 611 Неутрално

    Предлагам да съберем пари и да изкупим тиража ! Гаранция - ще сме на печалба !!!

  29. 29 Профил на Черен хумор на кило
    Черен хумор на кило
    Рейтинг: 531 Неутрално

    Ганьос Барбас го заболя май. Така е Ганьо, като не уважаваш другите, и теб няма да те уважават.

  30. 30 Профил на btc18521004
    btc18521004
    Рейтинг: 1233 Неутрално

    [quote#24:"abdulhazred"][/quote]

    Когато стане стрина Курна премиер, няма да се срамуваме. ;)

  31. 31 Профил на Kosta Delev
    Kosta Delev
    Рейтинг: 1244 Неутрално

    ...и е объркал Народното събрание с възрожденска къща... ;)

  32. 32 Профил на haq30626233
    haq30626233
    Рейтинг: 1947 Неутрално

    До коментар [#24] от "abdulhazred":

    На избори може да го промените.

    "Което беше порок стана обичай" - Сенека
  33. 33 Профил на 2LOOP
    2LOOP
    Рейтинг: 2713 Неутрално

    Пуснах си няколко пъти Барба Яни.Струва ми се , че с малки корекции може да стане химн на Гражданите за Европейско развитие.

    SHADOWS of SOFIA
  34. 34 Профил на xm...
    xm...
    Рейтинг: 2545 Неутрално

    Предлагам да съберем пари и да изкупим тиража ! Гаранция - ще сме на печалба !!!
    —цитат от коментар 28 на _imi_


    Ъъъъ ...
    Колкото сме на печалба от "Люти чушки", където Борис Димовски изтипоса подписа на бай Тошо като свинска опашка. Пазим си го за спомен само.

    Тука е така, неслучайно се вика ...

  35. 35 Профил на Vlado Nikolov
    Vlado Nikolov
    Рейтинг: 3363 Весело

    Добре, че е объркал. Получило се е супер добре.

  36. 36 Профил на haq30626233
    haq30626233
    Рейтинг: 1947 Неутрално

    До коментар [#27] от "btc18521004":

    Материалът не го разбира. Уж в Дневник са по десни, смятат се за интелигентни.
    Каквото сам си го направиш , никой друг не може да ти го направи.

    "Което беше порок стана обичай" - Сенека
  37. 37 Профил на _imi_
    _imi_
    Рейтинг: 611 Неутрално

    Стига сте се тръшкали. С Тръмп къде по-гадни неща ставаха. И доколкото виждам пак ще го изберат за президент.

  38. 38 Профил на zidar
    zidar
    Рейтинг: 487 Неутрално

    Добре, че е объркал. Получило се е супер добре.
    —цитат от коментар 35 на Vlado Nikolov


    Една ганьовщина се е получила таварищ Владо.

  39. 39 Профил на puknatastotinka
    puknatastotinka
    Рейтинг: 1502 Весело

    Грабете книгата от пазара. Ще е безценна.

  40. 40
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше рекламни съобщения или спам.

  41. 41 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 5014 Весело

    До коментар [#20] от "xm...":

    Ами да спомни си как Ганьос подскачаше на карикатурите на Комарицки!

    klimentm
  42. 42 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 3278 Неутрално


    На мен ми се струва, че ако корицата е обидна за Борисов то обяснението е още по-обидно за Калоянчев.

  43. 43 Профил на MPetr
    MPetr
    Рейтинг: 1842 Неутрално

    .......Бойчо ....ни вкара вируса......

  44. 44 Профил на xhi13317223
    xhi13317223
    Рейтинг: 516 Неутрално

    Отново ще го напиша - не разбирам овчият възторг , който се надигна заради тази снимка. Все пак това е премиерът на България и е подигравка с държавата ни. Никой грък не би търпял това,а ние се радваме. Не бива политическата злоба да взема такива уродливи размери, че да не разбереш, че в случая ПОДИГРАВКАТА Е КЪМ БЪЛГАРИЯ / а не към личността на г-н Борисов, към когото и аз имам доста резерви/. Когато един политик не ни харесва много лесно можем да го отсвирим - чрез избори. Вместо да пишете по форумите гласувайте .
    —цитат от коментар 13 на haq30626233


    Подигравка е неграмотен, нарцистичен и глупав човек като Бойко Борисов да е начело на държавата, драги !

  45. 45
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  46. 46 Профил на Fiji
    Fiji
    Рейтинг: 3997 Неутрално

    Така и предположих вчера, че ще стане: изтегляне на тиража и извинение. Но споменът ще остане.

  47. 47 Профил на B52
    B52
    Рейтинг: 1725 Неутрално

    Опа.... грешката за съжаление се оказа вярна, инфантилните “патриотични “ реакции го доказват!

    Като малко хора си спомнят приказката за “Новите дрехи на царя” и са твърде обременени за да не могат/искат да видят действителността такава каквато Е.

    За това че толкова малко се е променило от времето на Алеко следва да търсим причините в българското “племе”, а не да виним Сорос, Костов, Путин, Сталин, масоните, евреите и други външни фактори.
    Толкоз “можем” като колектив, такива “лидери” си избираме и пре-избираме; после - кой аджеба ни .... в гащите??!

    He had decided to live forever or die in the attempt, and his only mission each time he went up was to come down alive.
  48. 48 Профил на blondofil
    blondofil
    Рейтинг: 3248 Неутрално

    Е като не е Барба Ганьос, защо всички Данко Хаирсъзовци са на клавиатурите, да го бранят?

  49. 49 Профил на waterfall
    waterfall
    Рейтинг: 1140 Неутрално
  50. 50
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  51. 51
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  52. 52 Профил на virtual brain
    virtual brain
    Рейтинг: 2050 Неутрално

    Отново ще го напиша - не разбирам овчият възторг , който се надигна заради тази снимка. Все пак това е премиерът на България и е подигравка с държавата ни. Никой грък не би търпял това,а ние се радваме. Не бива политическата злоба да взема такива уродливи размери, че да не разбереш, че в случая ПОДИГРАВКАТА Е КЪМ БЪЛГАРИЯ / а не към личността на г-н Борисов, към когото и аз имам доста резерви/. Когато един политик не ни харесва много лесно можем да го отсвирим - чрез избори. Вместо да пишете по форумите гласувайте .
    —цитат от коментар 13 на haq30626233


    Глупости, по тая логика ако някой почне примерно да обижда Прасето ще е пак подигравка с България, защото същият е многомандатен депутат в НС и българският народ си го избира постянно и упорто.
    Аз тоя помпиер не съм го избирал, не се чувствам преставен от него и не го уважавам за 5 стотинки.

    АФтентично десен екоталибан, гей, толераст, платен грантаджия и соросоид-жълтопаветник от кръга "агнешки главички".
  53. 53 Профил на Сатана Ликующий
    Сатана Ликующий
    Рейтинг: 1454 Весело

    А нееееееееееее!
    С иъвинения не става!
    100,000 еврака да се преведат по ли^ната сметка на г-х Борисов, като хонорар за използване на образа му!
    То така не става! задигнахте от ЕС над 300 милиарда евраки и ... ама извинявайте, статистикате бе фалшива. Няма да ги върнем ...

    Само простите хора си мислят, че има прости неща!
  54. 54 Профил на save_knforest
    save_knforest
    Рейтинг: 1102 Весело

    На мястото на министър-председателя сам щях да се самоиронизирам с тази корица. Само дето чувството за хумор и самоирония е присъщо на интелигентите и самокритични хора.

  55. 55 Профил на 2LOOP
    2LOOP
    Рейтинг: 2713 Неутрално

    [quote#45:"Reporter US"][/quote]

    Барба Яни е добра платформа за химн. Ама добре завучи.Вместо Барба Яни , Барба Бойче.
    Там в припева дето се казва защо да ни е светъл деня когато в душата ни е черно, може даже да си остане.
    Гръцкия не ми е добър ама има други дето го знаят по-добре. Ще е хубавое.

    SHADOWS of SOFIA
  56. 56 Профил на меншевик
    меншевик
    Рейтинг: 769 Весело

    Барба Ганиос, временно дегизиран като БХ, е единствения засегнат от колажа.

    Сокурсник Путина, экс-разведчик КГБ: Вы серьезно думаете, что Путин, делающий подтяжку лица, развяжет ядерную войну? У него от страха ботокс потечет
  57. 57 Профил на falkoneti
    falkoneti
    Рейтинг: 1114 Неутрално

    До коментар [#3] от "hodounski":

    Барба Х

  58. 58 Профил на btc18521004
    btc18521004
    Рейтинг: 1233 Неутрално

    До коментар [#27] от "btc18521004":Материалът не го разбира. Уж в Дневник са по десни, смятат се за интелигентни. Каквото сам си го направиш , никой друг не може да ти го направи.
    —цитат от коментар 36 на haq30626233


    Има нещо такова.
    Ние може да критикуваме наш политик, но да позволяваме на грък да го прави е унизително за нас. Странно е, че не всеки го разбира. И да, по света ни се смеят именно заради това, че позволяваме на другите да ни унижават.

  59. 59 Профил на citoyen
    citoyen
    Рейтинг: 1660 Неутрално

    Който си е купил вече книгата - притежава уникат. Дали грешката е банална/случайна е отделен въпрос.

  60. 60 Профил на Сатана Ликующий
    Сатана Ликующий
    Рейтинг: 1454 Весело

    До коментар [#54] от "save_knforest":


    На мястото на министър-председателя сам щях да се самоиронизирам с тази корица. Само дето чувството за хумор и самоирония е присъщо на интелигентите и самокритични хора.
    —цитат от коментар 54 на save_knforest


    Министър/председателят оше не се е произнесъл. Има мигранти на границата и коронавирус на терен Но като открива водопровода до Перник ...

    Само простите хора си мислят, че има прости неща!
  61. 61 Профил на antikvarno
    antikvarno
    Рейтинг: 925 Весело

    Не виждам къде има объркване!Всичко си е точно!🤣🤣🤣

  62. 62 Профил на xhi13317223
    xhi13317223
    Рейтинг: 516 Неутрално

    [quote#58:"btc18521004"][/quote]

    Абсолютни глупости - работя с американци, които никак не харесват Тръмп и с удоволствие приемат моите и на колегите ми бъзици с него...

  63. 63
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  64. 64 Профил на MPetr
    MPetr
    Рейтинг: 1842 Весело

    До коментар [#45] от "Reporter US":

    Боли ли Ва ???...истината....???? Колега?

  65. 65 Профил на Петя
    Петя
    Рейтинг: 5206 Весело

    Ко ? Най-после българите си получиха премиер Бай Ганьо ха ха ха...

  66. 66 Профил на plamen_b
    plamen_b
    Рейтинг: 2168 Весело

    До коментар [#3] от "hodounski":

    Разликата е, че Калоянчев наистина "играеше тази роля "...

  67. 67 Профил на thenomad
    thenomad
    Рейтинг: 511 Неутрално

    Не знаех, че може да издадеш книга, като си избереш снимка от Google и я сложиш за корица.

  68. 68 Профил на btc18521004
    btc18521004
    Рейтинг: 1233 Неутрално

    На мястото на министър-председателя сам щях да се самоиронизирам с тази корица. Само дето чувството за хумор и самоирония е присъщо на интелигентите и самокритични хора.
    —цитат от коментар 54 на save_knforest


    Е, ББ не е Наполеон! :) Когато по стените на Париж разлепват някакъв пасквил за Наполеон и неговата полиция иска да го свали, Наполеон им забранява и им нарежда да го залепят по- ниско за да го четат повече хора и да обявят, че той е заповядал това. Когато го правят, пасквилът изчезва. :)))

  69. 69
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  70. 70 Профил на MPetr
    MPetr
    Рейтинг: 1842 Весело

    До коментар [#45] от "Reporter US":

    Ама кои са тея "радикалните комунисти ".......де са?

  71. 71 Профил на 2LOOP
    2LOOP
    Рейтинг: 2713 Неутрално

    До коментар [#45] от "Reporter US":Ама кои са тея "радикалните комунисти ".......де са?
    —цитат от коментар 70 на MPetr


    Репортера има фиксация по Костов. Сигурно клечи на Орлите и чака трупа на врага му да доплува.

    SHADOWS of SOFIA
  72. 72 Профил на MPetr
    MPetr
    Рейтинг: 1842 Весело

    До коментар [#45] от "Reporter US":

    Ама Бойчо, видиш ли не е комунист а?...."радикалните комунисти" ....викаш.....са против тоя велик демократ... "Бойчо-демократа" а?.... Браво......

  73. 73
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше рекламни съобщения или спам.

  74. 74 Профил на MPetr
    MPetr
    Рейтинг: 1842 Неутрално

    А не е ли "нулевият пациент" Бойчо а ?

  75. 75 Профил на Petia Nikolova
    Petia Nikolova
    Рейтинг: 779 Неутрално

    Дали неволно или не е станала грешката тя казва,че преводачът почти не познава българското кино и много повече знае за политиците ни. В случая корицата не лъже.

  76. 76 Профил на Титка Николова Пацирева
    Титка Николова Пацирева
    Рейтинг: 507 Неутрално

    До коментар [#23] от "inn":
    Хахаааах! Точно! 😂😂😂

  77. 77 Профил на Darcas
    Darcas
    Рейтинг: 1222 Неутрално

    Защо да е обидно лика на някой да краси художествено произведение? Може да се обиди само някой, който има дълбоки комплекси. Примерно Цветан Цветанов, може да краси корицата на Пинокио, Курнелия Нинова да краси корицата на Баба Яга, Доган да краси Али Баба и 40-те разбойници. До герберята - не се ядосвайте, вожда ви може да излезе и на корицата на "Винету" следващия път. Или на "Идиот" на Гогол.

    Фобиите и филиите са признак на ниско самочувствие и слугинаж
  78. 78
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  79. 79 Профил на Marinov
    Marinov
    Рейтинг: 261 Неутрално

    Аз на корицата грешка не виждам, отива му на Борисов.

    Marinov
  80. 80
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  81. 81
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  82. 82 Профил на xhi13317223
    xhi13317223
    Рейтинг: 516 Неутрално

    [quote#71:"К2"][/quote]

    Това е когато успе да се измъкне от онези с белите престилки...

  83. 83 Профил на 2LOOP
    2LOOP
    Рейтинг: 2713 Неутрално

    [quote#71:"К2"]
    —цитат от коментар 82 на xhi13317223
    Това е когато успе да се измъкне от онези с белите престилки...[/quote]

    +

    SHADOWS of SOFIA
  84. 84 Профил на MPetr
    MPetr
    Рейтинг: 1842 Неутрално

    Абе не ви ли е срам...... да ни управлява "некакъв", дет сам каза, че вместо на училище да ходи........ ходил на прасето Гошко ..помия да събира......и всеки спор, го решавал до трафопоста, на училището ......... Тоя в моя фирма... никога не бих го взел......както каза и батето Славков....... "и за портиер не става тоя"......

  85. 85 Профил на btc18521004
    btc18521004
    Рейтинг: 1233 Неутрално

    [quote#58:"btc18521004"]
    —цитат от коментар 62 на xhi13317223
    Абсолютни глупости - работя с американци, които никак не харесват Тръмп и с удоволствие приемат моите и на колегите ми бъзици с него... [/quote]

    Абсолютни глупости! Едно е виц, друго е преводна книга с разпостранение по книжарниците. Тогава направете един колаж с нещо обидно за Тръмп и им го подарете за 04. 07. :)))) Или по- добре направете корица на кримката на Чейс "Още един глупак"

  86. 86 Профил на hodounski
    hodounski
    Рейтинг: 3788 Весело

    До коментар [#77] от "Darcas":

    Забрави ,,Тримата шишковци

  87. 87 Профил на Титка Николова Пацирева
    Титка Николова Пацирева
    Рейтинг: 507 Неутрално

    До коментар [#77] от "Darcas":
    "Идиот" е от Достоевски.

  88. 88 Профил на Darcas
    Darcas
    Рейтинг: 1222 Неутрално

    До коментар [#77] от "Darcas":"Идиот" е от Достоевски.
    —цитат от коментар 87 на Титка Николова Пацирева


    Права сте, извинявам се. От Гогол Баце може да краси корицата на "Мъртви души".

    Фобиите и филиите са признак на ниско самочувствие и слугинаж
  89. 89 Профил на ck2013
    ck2013
    Рейтинг: 1069 Весело
  90. 90 Профил на Титка Николова Пацирева
    Титка Николова Пацирева
    Рейтинг: 507 Неутрално

    Ами, не се чувствам засегната. Напротив! Когато територията е наводнена от евтини похвали и венцеславене на една посредственост, няма нищо лошо в това да ни го кажат отвън. Който се чувства "опозорен", да се замисли за собствения си принос към този позор.

  91. 91 Профил на MPetr
    MPetr
    Рейтинг: 1842 Неутрално

    "Барба Ганьос"........ Тва е....мнението на "нашите приятели"..............100%.... и си го говорят от 11г.

  92. 92
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  93. 93 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4900 Весело

    До коментар [#41] от "klimentm":

    Да ти кажа честно дори не забелязвам приликата - Барба Ганьос е сравнително избръснат и със затворена уста... :-)

  94. 94
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  95. 95 Профил на MPetr
    MPetr
    Рейтинг: 1842 Неутрално

    Абе как може, нормален човек.... да му гледа и слуша глупостите в "жипката"на тоя ..... Такова "шоу диво" само Рамзан Ахматович Кадиров .......има.......от Чечня.........даже и той спря с тез дивотии........

  96. 96
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  97. 97 Профил на anton83
    anton83
    Рейтинг: 932 Неутрално

    Дипломатически скандал.
    —цитат от коментар 17 на anonim440


    Ама верно ли! ДИПЛОМАТИЧЕСКИ ли е скандалът. И изобщо скандал ли е? Това като писанието на оная леля тиражът да се изземе. Тогава Комарницки направо да го посещава каскета, щото ежеседмично се гъбарка със Слънцето.

  98. 98 Профил на MPetr
    MPetr
    Рейтинг: 1842 Весело

    ...... Единия се прави на Рамзан Кадиров...
    другият каскет .....пък ....на "паша-зади" ...... http://www.politrus.com/2017/09/21/azerbaycan-pashazade/

  99. 99 Профил на xhi13317223
    xhi13317223
    Рейтинг: 516 Неутрално

    [quote#96:"Reporter US"][/quote]

    ШколОван казваш... Хммм, ей така оттече легендата...

  100. 100
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK