Влад Одобеску, в Букурещ и Загреб