Дневник
Как да говорим за конфликтите
Наименованията могат да служат за прикритие – да скрият част от истината за онова, което всъщност се е случило.
Нилс Кристи
Доверието като капитал
Публикуваме текста от вестник "Кулутура" с разрешение на редакцията. Преводът е на Румен Петров.
Възстановяване след зверствата
В текста на забележителния норвежки криминолог се описва съдебният процес и възстановяването на обществото в страната му след кървавото престъпление на Брейвик, който отне живота на 77 души.
Помирение или наказание?
Нилс Кристи е професор по криминология в престижния юридически факултет на Университета в Осло
Може би бъдещето е някъде зад нас?
Ако бях малко по-млад, щях да основа нова политическа партия. Ще се казва партия за движение назад, обратно към съществуване, при което хората са научавали и знаели повече благодарение на собствения си опит от общуването с други хора.