"А вие знаете ли, че българите клатят главите си, когато казват "да", а кимват, когато казват "не", пита отчаян британски служител. Причината за недоволните му думи - загубил е покровителството на шефа си за сметка на колега, който наскоро е посетил България, донесъл е подарък - чаша с българското знаме - и разказва за любопитните си преживелици по време на почивката.
Това е сюжетът на рекламен клип на британската онлайн туристическа агенция Expedia. Тя приканва британците да пътуват интересно, така че да бъдат в центъра на вниманието, когато се завърнат.
Подобна е и историята във втория клип от кампанията - за Хималаите. Семейна двойка наблюдава как приятелите им са заобиколили други пътешественици и се смеят на интересните им истории.
Целта на кампанията е да покаже, че пътуването обогатява живота. По тази причина фокусът е именно върху интересните неща, които могат да се научат по време на пътешествие в чужбина. Реклами ще бъдат излъчвани по телевизията, в кина, във вестниците и онлайн през юни и юли.
"Кой не се е завърнал от пътешествие, без да е научил нещо ново - или за мястото, или за самия себе си? Когато се завръщаме от пътуванията си, сме натрупали познания и опит, които оформят животите ни и ни дават нещо ново за споделяне с приятелите и семейството", обяснява главният маркетинг директор на Expedia Андрю Уорнър пред M&MGlobal. "Приемаме пътуването като инвестиция, а не толкова като лукс", допълва той.
Хриси
Рейтинг: 2235 ВеселоМда. И освен това, алкохолът е изобилен, фалшив и евтин.
Some say the end is near, Some say we'll see Armageddon soon, I certainly hope we will, I sure could use a vacation from thisgrand funk railroad
Рейтинг: 1114 Весело"България влезе в кампанията "Пътувай интересно" на британски туристически сайт"
Parmi ceux qui n'ont rien à dire les plus agréables sont ceux qui se taisent. ColucheТака е. С много и евтин алкохол, чалга и много "девойки" по улиците и пътищата, си е направо интересно.
ПАВЛА
Рейтинг: 1391 ЛюбопитноМалии, какъв смях се смяха ... неам думи! По-безвкусно дали можеха да го направят?
При главоболие не се дава Но-Шпа, въпреки че при много хора главата е кух орган с гладка мускулатура.Γαλλα
Рейтинг: 1391 Любопитно[quote#3:"ПАВЛА - Sorrylol"]Малии, какъв смях се смяха[/quote]
Писна ми от цирк, на път съм да умрЪ от смях...Е, къф да им е смехът...англииски...
xmm
Рейтинг: 1114 ВеселоЗащо пък ги докарваме до отчаяние?!
Ще си клатим главите както сме свикнали
drakon
Рейтинг: 459 НеутралноМного ми харесва рекламата, в Италия я дават всяка вечер. От скоро започнаха да я редуват с друга - филипинците (май), които се поздравявали плезейки се
sapka6
Рейтинг: 616 ВеселоА пък британските туристи като се ,,запоят'' у нас ......знаят ли с какви мимики говорят....някои дори блокирват !
ПАВЛА
Рейтинг: 1391 ВеселоДо коментар [#4] от "Γαλλα":
При главоболие не се дава Но-Шпа, въпреки че при много хора главата е кух орган с гладка мускулатура.Бе то и аз се хиля като видя Чарлз и Камила, но не е там въпроса...
Γαλλα
Рейтинг: 1391 Любопитно[quote#8:"ПАВЛА - Sorrylol"]Бе то и аз се хиля като видя Чарлз и Камила, но не е там въпроса... [/quote]
Писна ми от цирк, на път съм да умрЪ от смях...Мдааа, друго ше си е Чалз върху Камила...в пустинята...
Sabbath
Рейтинг: 1085 РазстроеноА вие знаете ли, че българите клатят-прочетох първия ред и за момент бях потресен.Втория обаче върна доверието ми във вестника.
Euronymous
Рейтинг: 893 НеутралноИ защо не се споменава кой е платил на expedia за тази реклама !
From the depths of Norway , take out your crop pain and feel the true evil !Всъщност работещите в бранша могат да се досетят.
Публикувано през m.dnevnik.bg
ПАВЛА
Рейтинг: 1391 ВеселоДо коментар [#9] от "Γαλλα":
При главоболие не се дава Но-Шпа, въпреки че при много хора главата е кух орган с гладка мускулатура.Върху камила или върху Камила? Второто със сигурност ще е значително но-хумористично.
angelboy8008
Рейтинг: 616 НеутралноДо коментар [#1] от "Хриси":
Той алкохола е изобилен, фалшив и евтин и в Румъния, Сърбия, Македония...но там няма британски туристи. Значи не е само пийението!
Vency Mirchev
Рейтинг: 1794 НеутралноДо коментар [#9] от "Γαλλα":
Платон ми е приятел, но истината ми е по-голям приятел.[quote#9:"Γαλλα"]Мдааа, друго ше си е Чалз върху Камила...в пустинята... [/quote]
А гледала ли си Чарлс как забива колци и слага мрежи в Шотландия? Човекът си пада по селския труд и ходи когато може да работи в шотландските села. Дават го чест по разни предавания как обяснява кое как се прави. Заради това нещо с Даяна не потръгнало, тя искала публични изяви, той пък се интересува от архитектура и искал да я води на трудови излети в шотландското село...
someone
Рейтинг: 404 НеутралноНещо се опитват да ни замажат погледа, досега разправяха колко емигранти имаме в тяхната държава, почнаха да ги гонят, сега пък страната ни хвалят...Явно за да се връщат българите в хубавата ни държава, където със сигурност няма да им е безинтересно...
Всичко може, стига да може...ако не може, трябва да може :)extraCACA
Рейтинг: 1674 Весело[quote#14:"Vince"]А гледала ли си Чарлс как забива колци и слага мрежи[/quote]
Хм... ся кат са замислих, имам една ограда за правене... ма не моа си изкарам документа за собственост... ако на Чарлс му са живей интересно да са счита поканен... и да си носи по-ячка лопата
Yard
Рейтинг: 1422 Неутрално[quote#13:"angelboy8008"]
Той алкохола е изобилен, фалшив и евтин и в Румъния, Сърбия, Македония...но там няма британски туристи. Значи не е само пийението!
[/quote]
В Сърбия и Македония нямат море, а пък нашето е по-хубаво от румънското.
lbq26502948
Рейтинг: 672 НеутралноНе мога да разбера отрицателните коментари. Първо Експидия не рекламира България или Хималаите, а пътуването изобщо. Включили са България заради обратното жестикулиране с глава, което е обратно на приетото по света. Хората са обяснили в статията, макар подвеждащо да са посочили - включиха България в рекламата ..., че пътуването обогатява и независимо къде си отишъл, ще научиш нещо ново и това е интересно. Какво почнахте с простотиите за алкохолния туризъм и комплексите за малоценност? Ако Експидия разчиташе на Българския туристически пазар, щеше отвана да са фалирали, така че успокойте се!
deepblue
Рейтинг: 1208 НеутралноИ да се извинът на Волен че са колонизатори.
След всички решения които сте взели през живота си ,сте решили да ми прочетете коментара.Трезвен
Рейтинг: 1397 ГневноДобре, че взеха да идват чужденци у нас, че да ни рекламират страната поне малко позитивно и с умение.
Засрамете се - за писалите по-горе. Някой казват, че всеки българин рекламира страната си като е в чужбина. Малко се замислят, че най-голямата реклама е когато българите са си в къщи.
historama
Рейтинг: 4013 Неутрално[quote#7:"sapka6"]А пък британските туристи като се ,,запоят'' у нас ......знаят ли с какви мимики говорят[/quote]
А как правят младите българи (абитуриенти) като се запоят? Да не би да изреждат сонетите на Шекспир?
koko65bg
Рейтинг: 1023 ВеселоАз мисля, че рекламата е симпатична и добре направена. Не виждам нищо обидно за нас в нея. Сега повече англичани ще знаят, че въртенето на глава у нас означава нещо друго и ще могат да се посмеят на развален английски
"X"
Рейтинг: 401 НеутралноКато чета комплексарските и просташки коментари на една голяма част от форумците тук, бих се замислила сериозно дали наистина да рекламирам България като интересна дестинация. Впрочем, защо пък не, трябва да има на какво да се смеят англичаните, като се завърнат.
_franprix_
Рейтинг: 395 ВеселоЧужденците, като се запознаят с мен, си мислят,че всички българи са толкова готини, красиви, интелигентни и добри, че ми става съвестно- не ги ли въвеждам в заблуда, която да им изиграе лоша шега ?
aleko
Рейтинг: 672 НеутралноДо коментар [#24] от "_franprix_":
Не, защото повечето българи, живеещи или пътуващи, зад граница са именно такива. Неслучайно смятаме, че мозъците на държавата са отлетели в чужбина. За съжаление нашите медии ни разказват само за мискините, станали известни чрез криминалните хроники. Имам доста приятели, пробили в професията си, постигнали дори повече отколкото местните , уважавани и трудолюбиви. Говоря за българите, а не за.....хм,.... българските граждани най-общо.
dedo pepo
Рейтинг: 1273 ВеселоДо коментар [#9] от "Γαλλα":
Мдааа, друго ше си е Чалз върху Камила...в пустинята... "
-Е,с тая добавка"в пустинята" развали хубавото.
socioscan
Рейтинг: 450 ВеселоОбратния жест с глава за да и не отдавна си впечатлява британците
)) episode)
#ДАВАЙДОСВИДАНИЯ http://www.youtube.com/watch?v=M9RcdLCJkw4Посветили са ни цял епизод на сериала "Червено джудже" заради това:
http://en.wikipedia.org/wiki/Backwards_(Red_Dwarf_
socioscan
Рейтинг: 450 Неутралноhttp://en.wikipedia.org/wiki/Backwards_(Red_Dwarf_ episode)
#ДАВАЙДОСВИДАНИЯ http://www.youtube.com/watch?v=M9RcdLCJkw4socioscan
Рейтинг: 450 Неутралнолинка е счупен в предишния ми коментар: episode)
#ДАВАЙДОСВИДАНИЯ http://www.youtube.com/watch?v=M9RcdLCJkw4http://en.wikipedia.org/wiki/Backwards_(Red_Dwarf_
Elenia
Рейтинг: 395 НеутралноЗа пореден път се убеждавам в безумното чуство за хумор на британците
http://photocafe.bg/ "Какво му трябва на един добър фотограф - едно око и един пръст"socioscan
Рейтинг: 450 ВеселоLister and Cat eventually track down Kryten and Rimmer at the club where they work, whereupon Lister finally discovers that everything is backwards, after initially thinking they had landed in Bulgaria.
))
#ДАВАЙДОСВИДАНИЯ http://www.youtube.com/watch?v=M9RcdLCJkw4Но в уикито са спестили всички брутални шегички с българите в началото на епизода
Храбър
Рейтинг: 3501 НеутралноНе мисля, че клипът представя България в положителна светлина. Освен това той показва колко егоцентрични са англичаните.
"Безнаказаността на похищенията и произволното разполагане с притежанията на повалените стари имуществени прослойки след 9-ти септември има като пряко следствие създадената и поддържана политическа обстановка за корупция"Храбър
Рейтинг: 3501 Неутрално[quote#19:"deepblue"]И да се извинът на Волен че са колонизатори.[/quote]
"Безнаказаността на похищенията и произволното разполагане с притежанията на повалените стари имуществени прослойки след 9-ти септември има като пряко следствие създадената и поддържана политическа обстановка за корупция"Представям си го Волен и воленчетата наобиколили някой нищонеразбиращ презастарял англичанин и му викат - "Извини се! Извини се! Извини се!"
Горката туристическа компания! После ще трябва да плаща неустойки за неправилна информация. Туристите биват нападани вместо от глутница бездомни кучета, от глутница побеснели воленчета.
Мирабела Катрова
Рейтинг: 616 НеутралноДано поне тази агенция докара в България не само "алкохолни" туристи.
karik
Рейтинг: 229 НеутралноРекламата е страхотна и самата кампания има доста интересен подход, да рекламираш Expedia, които е ясно, че предлагат цял свят.
хмммм....Хейтърите и малоумните шувенисти във форума да замълчат. Ясно е, че сте ограничени и боравите единствено с стереотипи.
Je suis une femme
Рейтинг: 506 НеутралноРекламата е изключително симпатична и забавна. Не разбирам защо хората тук пак са яхнали метлите и са почнали да търсят някакъв обиден подтекст (какъвто впрочем няма).
Every one of us is, in the cosmic perspective, precious. If a human disagrees with you, let him live. In a hundred billion galaxies, you will not find another.Dragoslava
Рейтинг: 998 НеутралноДо коментар [#24] от "_franprix_":
[quote#24:"_franprix_"]не ги ли въвеждам в заблуда[/quote]
Нее, типично българче, така смята и английският посланик. И умно, и красиво, леко невъзпитано - такива се раждат само край морето.
Все пак, остави другите да те хвалят.
Orchid
Рейтинг: 917 ВеселоТам, където има туземци неминуемо е интересно
Сега сериозно - пътуването и срещата с различни култури деийствително обогатява. А културата на България е хилядолетна и има на какво да те научи.
Радвам се, че България е попаднала в рекламата на Експедия, макар и заради типичния поздрав с глава.
etty1
Рейтинг: 2468 НеутралноАз харесвам британците, но "интересно" в този контекст е малко обидно. Спомням си смесените чувства, които изпитах, когато един любезен и привлекателен мъж ме нарече "екзотична", защото аз съм си бяла европейка и мисля, че се държа цивилизовано. Той не искаше да ме обиди, а просто да изтъкне, че съм по-различна от сънародничките му. Културни особености
“The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin