"Ню Йорк таймс": Смъртта на българския писател Боби Цанков имитира изкуството

Мястото, където беше убит Боби Цанков на 5 януари<br />

© Георги Кожухаров

Мястото, където беше убит Боби Цанков на 5 януари



В първия си автобиографичен трилър "Тайните на мутрите" българският криминален писател Боби Цанков се изправя срещу гангстерски бос, наречен Стретко, подкрепян от широкоплещещ бодигард и шофьор, въоръжени с полуавтоматични оръжия, скрити под дългите им палта.


"И сега какво", казва босът, усмихвайки се самодоволно. "Твоите бодигардове ще ме убият ли?"


Цанков замръзва, забелязвайки пурпурните точки от мерника на снайперист върху сърцето и главата си.




Подобно на сцена, взета от страниците на книгите му, 30-годишният Цанков, радио водещ с бебешко лице, осъждан за измами и любител на кабриолети БМВ, обувки от крокодилска кожа и въоръжени бодигардове, беше убит миналия месец посред бял ден в центъра на София, прострелян четири пъти в главата от двама стрелци.


Съпругата му, полицейски служител, по това време беше бременна в петия месец. Красимир Маринов (Големият Маргин) и брат му Николай (Малкият Маргин), бивши шампиони по борба, заподозрени в съпричастност към няколко други убийства, бяха обвинени, че са замислили покушението, макар че Малкият Маргин си остава на свобода. Двамата стрелци също не бяха открити.


Убийството на Цанков разтърси тази бедна балканска нация, в която от 1992 г. насам са били извършени 191 известни поръчкови убийства, според оценките на Центъра за изследване на демокрацията в София (ЦИД). Георги Стоев, друг автор на книги за българския ъндърграунд, беше застрелян пред хотел в София през април 2008 г.


Според криминални експерти последното убийство доказва, че местната мафия - мутрите продължават да господстват над страната. То остави открити и много въпроси за предполагаемите връзки на Цанков с хора от правосъдието и подземни фигури.


Убийството е сериозна пречка и за новото правителство на премиера Бойко Борисов. Борисов, бивш бодигард с квадратни челюсти и някогашен висш полицейски началник, беше избран през юли с обещанието да изкорени организираната престъпност.


"Ако някой може да разчупи хватката на организираната престъпност върху тази страна, то това е Борисов", казва Филип Гунев, криминолог в ЦИД. "Той разглежда битката си срещу престъпността като историческа мисия, мисли и говори като полицай, включително и ругатните".


Борисов е изправен пред обезсърчаващо предизвикателство. През последните 2 десетилетия само шепа престъпни босове бяха вкарани в затвора, докато нито един висш държавен служител, обвинен за участие в корупционни схеми, не беше осъден.


Междувременно България, страна със 7 млн. население, която е членка на ЕС и НАТО, беше посочена от организацията "Трансперънси интернешънъл" като една от най-корумпираните държави в ЕС.


През 2008 г. България стана първата страна от съюза, на която бяха замразени част от помощите, заради опасения, че милиарди евро може да бъдат източени от организираната престъпност.


Евгений Дайнов, водещ български политически анализатор, казва, че убийството на Цанков е неприятно отражение на беззаконието в балканския регион, където слабите държави са позволили на престъпността да ги завладее. "Общоприето правило е, че гангстерът доживява само до 40, така че Боби умря 10 години по-рано".


Корените на мутрите се откриват назад във времената на Студената война, когато комунистическият режим е набирал борци, боксьори и спортисти от други клубове да служат като милиционери и тайни агенти. По време на вакуума във властта, последвал колапса на комунизма, те се трансформираха в могъща подземна мрежа от трафиканти, рекетьори и престъпни босове.


Днес те могат да бъдат видени как шофират из София в своите огромни спортни автомобили. Следователи казват, че са проникнали в почти всички сектори - от застраховането през туризма до строителството. Известни с прякорите си като Баретата или Клюна, те се мотаят в нощни клубове като "Син сити" и "Червило" и слушат чалга, повлияна от турския фолклор българска музика, изпълнявана от оскъдно облечени млади жени.


Приятели на Цанков, пълничък и маниакален мъж, отгледан от майка си, разказват, че още от детска възраст е бил привлечен от света на мутрите, изпълнен с бързи коли, пури "Кохиба", автоматични оръжия и големи пари. Често без пукната пара, Цанков използвал своите връзки в подземния свят за да спечели бързи пари, а в замяна да действа като мафиотска муза, ласкател и привърженик, обясняват приятелите му.


Според тях той бил вкаран в подземния сят от приятеля си Антон Милтенов-Клюна, добре познат наркобарон, застрелян в софийско кафене през юли 2005 г. Разследващи твърдят, че Милтенов е снабдявал Цанков с вътрешни истории за интриги между гангстерите, които Цанков превръщал в спиращи дъха разкази, в които се губи разликата между фантазия и реалност


Друг негов приятел - Златомир Иванов-Баретата, бивш член на антитерористичния отряд, обвинен миналия февруари, че е ръководил престъпна група, му е осигурявал спортните коли и свитата от бодигардове, твърдят следователи. Иванов отрича каквито и да било нарушения.


Камен Ситнилски, заместник главен прокуратор, е убеден, че убийството е професионален удар срещу Цанков. Той казва, че Цанков е предложил помощта си, за да се открият хора, които да свидетелстват срещу братя Маринови по други дела.


"Работата на Цанков като журналист и книгите му бяха в служба на организираната престъпност. Той искаше да бъде известен в България. Беше очарователен млад мъж, но никога не можехте да знаете дали това, което казва, е истина, лъжа или плод на въображението му".


Криминалният репортер Богдана Лазарова казва, че Цанков, отчаяно нуждаещ се от пари, е предложил услугите си на подземния свят и полицията. Полицията го изпратила в различни криминални групи да разпространява неверни информации и клюки.


"Той написа тези фабрикации по поръчка от тайните служби, за да дестабилизира конкуриращите се банди. Той се ползваше с неофициална неприкосновеност от държавата, защото им помагаше".


Лазарова добавя, че понякога е виждала Цанков в градските съдилища в София.


Два пъти преди е имало опити за покушение срещу Цанков, включително бомба пред дома му през 2004 г. Следователи казват, че той е използвал своето радио шоу, за да печели, като кара слушателите да пращат пари с обещание да получат награди, които така и не са видели бял свят, и скришом да продава рекламно време.


През лятото на 2003 г. Цанков беше арестуван след жалба от бизнес дамата Ваня Червенкова, обвиняваща го, че я измамил с 25 000 евро, които тя му платила, за да рекламира по билбордове в София компанията й за напитки. След като билбордовете никога не се реализирали, тя публично обвини Цанков в кражба. Няколко седмици по-късно тя беше простреляна шест пъти и ранена в главата, врата, ръцете и стомаха, докато пазарувала в бакалница.


Въпреки че Цанков никога не беше подведен под отговорност за стрелбата, Червенкова каза в интервю, че вярва, че той стои зад атаката. Тя го осъди да върне парите й през 2007 г., но все още не е получила и стотинка.


"Боби беше професионален изнудвач", обяснява Червенкова в своя офис, защитен с дебели бронирани стъпкла и врати с биометрични пропуски. "Всички тези опити да бъде описан като разследващ журналист, убит заради работата си, са обида за истинските разследващите журналисти".


Червенкова посочва, че е изпитала слаба утеха от смъртта му, подчертавайки, че правосъдието не е изпълнило задачата си.


"Не съм удовлетворена от убийството му, защото с внезапната си смърт той избяга наказанието", казва тя. "Наказанието е за майка му, жена му и нероденото му дете. И защото и аз бях жертва на тежко престъпление, мисля, че никой не заслужава да умре като Боби. Само Господ може да дава и отнема живот".

Коментари (30)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на ARRI
    ARRI
    Рейтинг: 1441 Гневно

    Защо в статията никъде не се споменава името Манол Велев?Защо никъде не се пише,как папки изчезват от кабинета на премиера, и попадат в ръцете на пловдивски нарко босове?Защо???

    Плащат ми от швейцарското посолство да пропагандирам ПРЯКАТА ДЕМОКРАЦИЯ ! Признавам, че трол-я в тяхна полза с/у 5 франка на пост!
  2. 2 Профил на Aвраам
    *****
    Неутрално

    Доста завоалирано се казва, че мутри, комунисти и милиция/полиция са едно и също нещо. Индиректно въобще не се внушава, че Премиерът произхожда от всичките тези, взети заедно. Това е положението.

  3. 3 Профил на Югозомби
    *****
    Любопитно

    Статията отбелязва известно приближаване до реалността в сравнение с първите безумни реакции от вида "в София бе убит журналист, разследващ делата на мафията". Но за съжаление пак не достига до особена сериозност. Пример - Дайнов бил водещ политически анализатор... А аз си мислех, че е политолог на партийна служба, който отдавна не участва активно в гражданския и политически живот поради пълния упадък на следвалите "експертните" му оценки партии, между другото, съсипали популярността си и заради толерантност към престъпността и корупцията.

  4. 4 Профил на Pinko
    *****
    Неутрално

    аз я четох, доста подробно и отблъскващо, мале мале

  5. 5 Профил на Югозомби
    *****
    Любопитно

    До коментар [#4] от "Pinko":

    Доста повърхностно и шаблонно, а и неискрено, бих казал. Не надминава нивото на пошлото шоу на Иван и Андрей във вечерта на убийството нито в подбора на гости, нито с равнището на не-до-адоанализа. Западните "коментатори" се държат лицемерно изненадано - сякаш не (им) е било ясно каква държава влиза в НАТО през 2004 година и в ЕС през 2007 година. Тогава обаче те мълчаха. Днес пресилват и създават устойчив негативен стереотип. Остава да си отговорим защо.

  6. 6 Профил на Кюри
    *****
    Неутрално

    Отвратително преведена статия от един от най-качествените щатски вестници - с бисери като "обвинен за участие във висша корупция"

    Все пак дава отговор на въпроса "Защо повечето американци мислят, че България е някъде в Африка".
    Тия хора ни разглеждат като тарамбуки, изостанали със 100 години от модерния свят, което за жалост е факт

  7. 7 Профил на Югозомби
    *****
    Любопитно

    До коментар [#6] от "Кюри":

    Съветвам те да прегледаш криминалната статистика за един сравнително спокоен американски щат като Кентъки с население наполовина на българското. През 2007 година там са отчетени:

    12,513 престъпления с насилие върху личността, от които

    204 убийства

    и

    1381 изнасилвания

    а също

    106,813 престъпления срещу собствеността общо, от които

    27,683 кражби с взлом

    и

    8,675 откраднати автомобила.

    И така нататък... Източник:

    http://bjs.ojp.usdoj.gov/dataonline/Search/Crime/State/statebystaterun.cfm?stateid=18

  8. 8 Профил на Bravo
    *****
    Неутрално

    Преводът може и да е калпав, но това не обяснява защо американците мислят, че България е в Африка. Отговорът е доста прозаичен - тъпи са си.
    http://www.youtube.com/watch?v=fJuNgBkloFE&feature=related

  9. 9 Профил на фарго
    *****
    Неутрално

    Групировките бяха създадени от две политически партии, казва Цветан Цветанов, без да каже кои са тези две партии ,като че ли ние не знаем ,че става дума за БКП и клонинга БСП ,от една страна, и СДС ,за съжаление, от друга страна.
    Същевременно тези политически партии ,заедно с противоконституционната ДПС ,която до миналата година беше във властта , съсипаха съзнателно съдебната система създавайки благоприятна основа за ширещата се престъпност, не че прокурори и съдии са се напъвали кой знае колко да работят съвестно в полза на обществото. И така 20 години "реформи" в резултат на които държавата ни е на този хал - слаба и бедна.
    Т.н. срастване на организираната престъпност с партии и магистрати изсмукаха материалния ресурс, обезвериха и искривиха ценностната система на обществото в обстановка на безнаказаност и липсата на елементарна справедливост през годините.
    Днес открито се признава ,че все още има магистрати ,които се противопоставят на промените в НПК ,желайки да запазят старото статукво.
    Държавата ни е слаба защото съдебната ни система е слаба и неефективна - има престъпления, няма наказания. Чувството за безнаказаност сред престъпния свят придоби арогантен характер и всеки ден виждаме лицето на тази арогантност в различните и проявления.

  10. 10 Профил на bnb
    *****
    Неутрално

    Супер тъпа статия, все едно е от български вестник. Нищо чудно, че НЙ Таимс е напът да фалира. С подобно качество на текстовете, читателите бягат ли, бягат...

  11. 11 Профил на ГУМАТА
    *****
    Неутрално

    Мисля си, че американците съзнават, че партията- кораб "майка" само привидно е сдала властта на 10.11.1989година. През всичкото това време са на власт едни и същи или се обслужват техните интереси. В България няма правова държава, демокрацията е фарс, пазарната икономика е без конкуренция, политическите партии са силно повлияни от присъствието на кадри на държавна сигурност, които издават всички планове и на практика демократичните промени нямаше да настъпят без отнемането на правата на БНБ и въвеждането на валутния борд. Американците описват, че за Цанков е имало чадър да не бъде съден и е странно, че дори не питат как може една държава да търпи толкова много престъпления и в същото време престъпниците да са толкова тъпи, че да не помислят, че такова лице може да е свързано с полицията и да не го допускат до себе си.

  12. 12 Профил на Югозомби
    *****
    Любопитно

    До коментар [#10] от "bnb":

    Така е, статията изобилства от внушения на стигматизиращи страната ни клишета (най-бедна, най-корумпирана, най-престъпна и прочие) без елемент на сравнителен и друг криминологичен анализ.

  13. 13 Профил на Югозомби
    *****
    Неутрално

    До коментар [#11] от "ГУМАТА":

    Пишеш неточни неща, според публикуваното от българските медии Цанков е бил многократно осъждан за отделни измами, макар присъдите да са били леки.

  14. 14 Профил на Weingro
    Weingro
    Рейтинг: 849 Гневно

    Боби Цанков - писател?!

    Боби Жанков - журналист?!

    "очарователен млад мъж"?!

    След 1989 е имало "вакуум във властта"?!?!?!?!??!!?

  15. 15 Профил на Dehumanizer
    Dehumanizer
    Рейтинг: 1040 Любопитно

    А защо не пишат, че жена му е полицайка? Доста странно семейство - изживяващият се като журналист, приятел на престъпниците, всъщност дребен измамник Цанков живее с действащ полицай. Това е доста странно дори и за България.

    «Enjoy yourself. It’s later than you think.» - chinese proverb
  16. 16 Профил на извън България
    *****
    Гневно

    Тъжно и жалко е ,че повечето хора в България не осъзнават факта,от 20г. без изключение ни управляват едни и същи хора.Аз ,не живея в България и може би затова нещата ги виждам по-реално.Мисля,че този преход и тази демокрация ,не са нищо друго освен един фарс.Кога най-после българският народ ще осъзнае истината за политическата класа?Кога най-сетне ще му просветне,че умишлено,нито едно правителство не промени законите в полза на народа.Напротив,законите служат само и единствено на престъпниците и политиците.Не ,че има някъква разлика маежду тях.Кога най-сетне,ще се субудим от този сън,че ние избираме политиците?Кога най-сетне,ще го проумеем?Когато се осъзнаем,тогава може нещата да се променят.До тогава ще четем подобни негативни статии за България!

  17. 17 Профил на минаващ
    *****
    Неутрално

    Ваня Червенкова е доста спорна личност-Алексей Петров е кръстник на дъщеря и,има връзка с един от "Наглите"-т.н.Хамстера,даже се говори,че детето и е от него.

  18. 18 Профил на HARI
    *****
    Разстроено

    "Умря сиромахът за правда,
    за правда и за свобода !"

  19. 19 Профил на либертака
    *****
    Неутрално

    Не виждам и лъч надежда --отвсякъде Комунизъм !Мъка--а !

  20. 20 Профил на do ARRI
    *****
    Неутрално

    До коментар [#1] от "ARRI":

    Защо,Защо,Защо.Ами защото в България няма истинска опозиция.Ето за това.Аз също очаквах,развитие по този въпрос.Няма.Просто ей така нещата с папката си минаха и заминаха.Това ,ако се беше случило в друга държава,знаеш ли какво щеше да се случи.Опозицията,нямаше да позволи тази партия,която го е допуснала да помирише власт поне 20г.Разбираш ли за какво ти говоря?Няма опозиция.Всички си затраяха е хукнаха да гонят михаля.И в сила е поговорката гарван гарвану око не вади.А при демокрацията винаги има опозиция.При нас няма.Ти се сети в какъв строй живеем,щом нямама опозиция.

  21. 21 Профил на Уан Пин
    *****
    Весело

    Той е писател,аз пък съм китайския престолонаследник

  22. 22 Профил на Angeloff
    Angeloff
    Рейтинг: 1097 Неутрално

    Дайте линк към статията в НЙТ.

  23. 23 Профил на Тия пък
    *****
    Неутрално

    Тия пък няма за какво да пишат в тяхната шантава страна че се хванали с нас. Докато бях в Бъфало намериха в един двор 15 мексикански глави в двор на къща в местния вестник го написаха на 10 страница.
    Ей големи тарикати са тия хамериканци

  24. 24 Профил на wwwwww
    *****
    Неутрално

    Идиотски преведена статия
    Съветвам преводача да си поиска парите за курса обратно.

  25. 25 Профил на liubopiten
    *****
    Любопитно

    До #13 Югозомби - Нали за да има правосъдие , тежестта на присъдите трябва да е съобразена със закона ? Когато , присъдите не са съобразени със закона , значи няма правосъдие ! Не може за доказани измами на стойност десетки , стотици хиляди евро , 6 от присъдите да са условни , а останалите споразумение и осъденият да няма излежан 1 реален ден в затвора ! Това нито са присъди , нито е правосъдие! Добре даваш статистика за престъпленията в Кентъки , но защо не даваш статистка на колко години са осъдени там заловените престъпници ?

  26. 26 Профил на LDP
    *****
    Весело

    До коментар [#8] от "Bravo":
    О свещена простота !

  27. 27 Профил на jean
    *****
    Неутрално

    Отговорът на повечето въпроси има едно название - Държавна сигурност

  28. 28 Профил на Югозомби
    *****
    Любопитно

    До коментар [#25] от "liubopiten":

    Момент, а откъде знаем какво предписва законът за делата, по които е бил осъден Цанков, познаваме ли тези дела в детайл? Става въпрос за отделни процеси за измами, не за присъди за тежки углавни престъпления. Не бих могъл да кажа били ли са присъдите по-леки според логиката на предписаното от закона или не. Това би било спекулация. Факт е обаче, че Цанков е бил многократно осъждан.

  29. 29 Профил на wornox
    *****
    Неутрално

    "Дневник"- обиждате и нас и вас с такава статия.

    "Борисов, бивш бодигард с квадратни челюсти"

    шварценегер какъв е? - с квадратни челюсти" и т.н.

    Ами Обама? - мръсен негър?

    небива да се пише така!

  30. 30 Профил на worni
    *****
    Неутрално

    Изоб-о статията е пълна с безмислици и несвързани цитати по слу4ая - ярко доказателство за непознаване на действителността у нас. А пък после да не се сърдим, като ни пра6ат мисионери доведени от нас самите.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK