Какво означава "накокържа"

Какво означава "накокържа"

© Цветелина Белутова, Капитал



Настръхвам от студ или от нещо друго. Това е значението на думата накокържа казаха за "Дневник" от  служба "Езикови справки" на Българската академия на науките (БАН). Не е известно от кой регион идва, но е публикувана в речника за диалектни думи от XIX век.


Глаголът беше употребен днес от премиера Бойко Борисов в реплика към опозицията на днешния парламентарен контрол: "Те сега са много накокържани, много резки и много страшни. Нали по другия начин ще ни свалят. Те са свикнали всички да треперят от тях десетилетия наред".


Във форума на "Дневник" някои читатели познаха значението на думата. Други дадоха смели предположения.

Коментари (133)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на moloko_
    moloko_
    Рейтинг: 550 Весело

    Да му имам речника на Борисов,но баш накокържани са си социалистите

  2. 2 Профил на barcelonski-е-във-FAKTOR.BG
    barcelonski-е-във-FAKTOR.BG
    Рейтинг: 1291 Любопитно



    БСП - ДЕП'УТАТКА >


    с ХАЛВАДЖИЙСКИ ТЕФТЕР под ръка ...

    => БАЙ ГЪЗЗЗ е ТÈХНОТО ЗНАМЕ и ГИ ДОВЕДЕ В => КЛОЗÈТА !!
  3. 3 Профил на wallenstein
    wallenstein
    Рейтинг: 424 Неутрално

    Б. Борисов я е научил тази дума, когато е ходил като малко момче да пасе овцете!

  4. 4 Профил на barcelonski-е-във-FAKTOR.BG
    barcelonski-е-във-FAKTOR.BG
    Рейтинг: 1291 Весело



    ХАЛВАДЖИЙКА >


    опитваща се да депутатства ...

    => БАЙ ГЪЗЗЗ е ТÈХНОТО ЗНАМЕ и ГИ ДОВЕДЕ В => КЛОЗÈТА !!
  5. 5 Профил на grand funk railroad
    grand funk railroad
    Рейтинг: 1075 Неутрално

    Благодаря за уточнението.

    Parmi ceux qui n'ont rien à dire les plus agréables sont ceux qui se taisent. Coluche
  6. 6 Профил на cucing
    cucing
    Рейтинг: 624 Неутрално

    Друго си е да имаш познания по диалектите на българския език!
    Я как озадачи целокупний народ!

    М... му и простотия!

    ура и да живей!!!
  7. 7 Профил на КМЕТ В СЯНКА
    КМЕТ В СЯНКА
    Рейтинг: 5274 Неутрално

    ЖАЛКО ! Надявах се, че е едноличен принос към българския език !!!

    ИСТИНАТА Е ПО-СИЛНА ОТ ВСЯКА ВЛАСТ !ДОБРИЯТ ДАНЪКОПЛАТЕЦ СЕ ОСИГУРЯВА 40 ГОДИНИ И СЕ ВЪЗНАСЯ 2 МЕСЕЦА ПРЕДИ ПЕНСИОНИРАНЕТО !!!
  8. 8
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  9. 9 Профил на Леми Килмистър
    Леми Килмистър
    Рейтинг: 616 Весело

    Какви ги каканижи само Бойко!

    Смахнати сме всички, а другите ги няма, останали са малко и копаят пак. Искат да прокарат мост над нищетата, но трудно ще прескочат този мръсен ад.
  10. 10 Профил на КМЕТ В СЯНКА
    КМЕТ В СЯНКА
    Рейтинг: 5274 Неутрално

    ЧОВЕК ОТ НАРОДА 2.0 !!!

    ИСТИНАТА Е ПО-СИЛНА ОТ ВСЯКА ВЛАСТ !ДОБРИЯТ ДАНЪКОПЛАТЕЦ СЕ ОСИГУРЯВА 40 ГОДИНИ И СЕ ВЪЗНАСЯ 2 МЕСЕЦА ПРЕДИ ПЕНСИОНИРАНЕТО !!!
  11. 11 Профил на barcelonski-е-във-FAKTOR.BG
    barcelonski-е-във-FAKTOR.BG
    Рейтинг: 1291 Любопитно




    ОПАШКАТА на СИВУШКА



    засукана на 180 градуса

    => БАЙ ГЪЗЗЗ е ТÈХНОТО ЗНАМЕ и ГИ ДОВЕДЕ В => КЛОЗÈТА !!
  12. 12 Профил на Grizacha ot Razgrad
    Grizacha ot Razgrad
    Рейтинг: 572 Весело
  13. 13 Профил на paolo51
    paolo51
    Рейтинг: 477 Неутрално

    Веднага вица добива нова перефраза:
    " Това циците ли са ти, или си нещо накокърджена?"

  14. 14 Профил на barcelonski-е-във-FAKTOR.BG
    barcelonski-е-във-FAKTOR.BG
    Рейтинг: 1291 Неутрално



    Зиморничави Люде



    изплашени от Бойковата Зима ......

    => БАЙ ГЪЗЗЗ е ТÈХНОТО ЗНАМЕ и ГИ ДОВЕДЕ В => КЛОЗÈТА !!
  15. 15 Профил на barcelonski-е-във-FAKTOR.BG
    barcelonski-е-във-FAKTOR.BG
    Рейтинг: 1291 Неутрално



    Що е Сивушка



    все е от БСП ......


    и > все е със засукана опашка ...

    => БАЙ ГЪЗЗЗ е ТÈХНОТО ЗНАМЕ и ГИ ДОВЕДЕ В => КЛОЗÈТА !!
  16. 16 Профил на barcelonski-е-във-FAKTOR.BG
    barcelonski-е-във-FAKTOR.BG
    Рейтинг: 1291 Любопитно



    натопорчени депутати

    и


    засукани депутатки

    => БАЙ ГЪЗЗЗ е ТÈХНОТО ЗНАМЕ и ГИ ДОВЕДЕ В => КЛОЗÈТА !!
  17. 17 Профил на dobrich
    dobrich
    Рейтинг: 1188 Весело

    Мисля, че от турски език кокърджа се превежда като невестулка, белка, златка. Думата е синоним и на грозна, злобна жена...

  18. 18 Профил на navy
    navy
    Рейтинг: 829 Весело

    "Накокържил се" има още един шопско-граовски синоним -
    "накостръшил се" .
    Наежил се.
    Този / настръхнал / е за мйекащата ,мйикаща и мякаща част от матряла.

    Шлосер от ВМЕИ "Ленин" ТМММ - 8-ми разряд
  19. 19 Профил на Arexander
    Arexander
    Рейтинг: 627 Весело

    Ей, този баце само подкокоросва народа да прави сеир. Или путкокуросва? Признавам си, не знам, от бюро "Езикови справки" на БАН да кажат...

  20. 20 Профил на forza
    forza
    Рейтинг: 710 Весело

    Чудесен избор на традиционна дума от страна на премиерина, сполай му!

    Трябва (и) да се пази традиционното богатство на езика, а не проактивно да се имплементира мултикултурната лингвистична експертиза на глобалния постмодерен социум и на интерактивния му медиен хабитат.

  21. 21
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  22. 22 Профил на gbj06554106
    gbj06554106
    Рейтинг: 521 Любопитно

    А бе, сигурно искаше да ги напопърджа, но все пак в последния момент възпитанието и интелектуалното начало в него се събуди и в пристъп на необяснима слабост само ги "накокържа"

  23. 23 Профил на Каишков - Либерален мислител
    Каишков - Либерален мислител
    Рейтинг: 778 Неутрално

    какво значи накокържа - значи, че т.нар. премиер е пълен селян..н, да ме извиняват хората от село.

  24. 24 Профил на barcelonski-е-във-FAKTOR.BG
    barcelonski-е-във-FAKTOR.BG
    Рейтинг: 1291 Любопитно




    последно >



    НАПОПЪРЖА



    => БАЙ ГЪЗЗЗ е ТÈХНОТО ЗНАМЕ и ГИ ДОВЕДЕ В => КЛОЗÈТА !!
  25. 25 Профил на Ганий
    Ганий
    Рейтинг: 664 Неутрално

    Засега сме четирима, които знаем!
    Елин Пелин, аз (Ганий), Бойко Методиев Борисов и колегата apollo
    ---
    Преписката!
    Елин Пелин `На браздата`

    `Дребната Сивушка се напъва с пълна сила. Устата й се отворила, гръбнакът й се превил на кочияшка, тънката й опашка се накокържила.`
    ---
    Браво, Бойко!
    Браво, Методиев!
    Браво, Борисов!

    Въобразявах си, се само аз употребявам това древно слово, но се окажа, че любимият ни Премиер-Слънце също я знае, даже я употребява правилно!
    ----

    Преди мноооооооооооого години бях на село... Привечер в дама се чу някаква гюрултия...
    Баба ми каза да проверя какво става. Вътре имаше едно зверче, очите му святкаха, страшно наежено и съскаше страховито, виждали сте котките, както един колега отбеляза. Съскаше като усойница в коруба!
    Подгоних го с една лопатка, ма гадинката, макар и изключително пъргава и подвижна, не може да намери вратата, та да избяга. Дойде и баба ми и каза: `Ууууууууууууу, кокърджа!`
    Хеле, с общи усилия и бая гонитба я пръждосахме.
    Кокърджа, колеги, е това, което гражданьето наричат кокАрджа, или по научному белка!
    Дето напада кокошките. Влезе ли в курника - всичко натръшква, макар да завлича само една кокошка.
    Dixi!
    ----------------------------
    apollo - Кокарджа значи пор на турски, може би думата значи много озлобени като порове.
    Ганий - Аз си го знам като кокЪрджа. Адски съска и зловещо пищи тва животинче! Цялото село огласяше!

    Разтурям колоквиума!
  26. 26 Профил на Ганий
    Ганий
    Рейтинг: 664 Неутрално

    До коментар [#17] от "dobrich":

    И ти знаеш! Произхожда от кокЪрджа, кокАрджа (белка) - т.е. настръхнал, наежен, съскащ и пищящ като кокърджа/кокарджа/белка.

    Станахме петима!
    Елин Пелин,
    Ганий,
    Бойко Методиев Борисов
    apollo
    dobrich

    Разтурям колоквиума!
  27. 27 Профил на navy
    navy
    Рейтинг: 829 Весело

    До коментар [#25] от "Ганий":

    На диалекта ,който говорим аз и Слънчо тая дума не означава ни Белка ,ни Стрелка.
    А па турски думи у нашио диалект се срещат по-редко и от бели лястовици.
    Така ,че си ги остави размишленията за своя сметка.Слънчо е имал в предвид точно това което съм написал в к18.Даже по-употребяваното е накостръшил се ,ама не му е дошло на акъла по-бързо.

    Шлосер от ВМЕИ "Ленин" ТМММ - 8-ми разряд
  28. 28 Профил на Ганий
    Ганий
    Рейтинг: 664 Неутрално

    Цитат: Настръхвам от студ или от нещо друго. Това е значението на думата накокържа казаха за "Дневник" от служба "Езикови справки" на Българската академия на науките (БАН). Не е известно от кой регион идва, но е публикувана в речника за диалектни думи от XIX век.
    ----
    Ганий (коментар) - Редакцията ме обижда!
    Цял ден си потроших нЕктите да обяснявам произхода, вий сте тръгнали БАН да питате!
    Пък и други колеги казаха тежката си дума!
    Аз обяснявам, някои тръгнали да проверяват казаното от БАН!
    Егати!
    Де е Ганий, де са знаЮщите колеги, дей БАН!
    Ааааааааааааааааааа.....................

    Разтурям колоквиума!
  29. 29 Профил на Танас
    Танас
    Рейтинг: 1291 Весело

    [quote#18:"navy"]"Накокържл се" има още един шопско-граовски синоним -
    "накостръшил се" .
    Наежил се.
    Този / настръхнал / е за мйекащата ,мйикаща и мякаща част от матряла.[/quote]

    Ние пък си му думаме '' накокошинил се ''

    Цацарoff - Оставка ! >:-)
  30. 30 Профил на Ганий
    Ганий
    Рейтинг: 664 Неутрално

    [quote#27:"navy"]Белка ,ни Стрелка.[/quote]

    Що се отнася за Белка и Стрелка, предполагам, говориш за кучетата, летели по Космоса, а не за шахматните програми `Стрелка` (на колегата Ю. Осипов) или за `Белка` (на колегата И. Коршунов)

    Разтурям колоквиума!
  31. 31 Профил на АзКлавдия
    АзКлавдия
    Рейтинг: 2317 Весело

    Малък принос от Пловдивско: тук подобно звучаща дума е "накекерчил се" и няма общо с настръхването от студ. Примерно "кекерчи" се петел, преди да се сбие с друг. Май и оттам идва думата, звукоподражателна е.

    Доброто е заразно
  32. 32 Профил на zrenaxby
    zrenaxby
    Рейтинг: 624 Неутрално

    Абе мутра от народа - то е ясно.

    "И знай - от теб нищо не зависи." Кунева чрез свой подръжник. Това ли е стилът на БКП?
  33. 33 Профил на apollo
    apollo
    Рейтинг: 470 Неутрално

    До коментар [#25] от "Ганий":

    Във Варна има две местности "Голяма кокарджа" и "Малка кокарджа" в квартал "Изгрев" .От дядо ми знам,че се казват така защото е имало много порове,което на турски е кокарджа,едно неприятно и злобно животинче,което и досега ги обитава и се прехранва с кокошки ,разни други птици и дребни гризачи.

  34. 34 Профил на bette
    bette
    Рейтинг: 726 Неутрално

    До коментар [#3] от "reakzioner":

    а ти ходеше в партийната организация?

  35. 35 Профил на Ганий
    Ганий
    Рейтинг: 664 Неутрално

    Да обобщим дискусията! В мен избуява следното ПРЕДЛОЖЕНИЕ:
    Бойко Методиев Борисов (България, Банкя) да бъде предложен за Нобелова награда по Литература!

    Има ли против, въздържали се!? Няма!
    Предложението е прието ЕДИНОДУШНО!
    Да живей!

    Разтурям колоквиума!
  36. 36 Профил на navy
    navy
    Рейтинг: 829 Весело

    До коментар [#31] от "dogwoman":
    Малък принос от Пловдивско: тук подобно звучаща дума е "накекерчил се" и няма общо с настръхването от студ.........


    Предполагам ,че си имал в предвид - "накйикйерчил сйи "?

    Шлосер от ВМЕИ "Ленин" ТМММ - 8-ми разряд
  37. 37 Профил на АзКлавдия
    АзКлавдия
    Рейтинг: 2317 Весело

    До коментар [#36] от "navy":
    Всъщност не. Не навсякъде в Пловдивско говорят по този начин. Мястото, за което става дума, е основано от македонски изселници и никой там не казва "дитету е на тилифона"

    Доброто е заразно
  38. 38 Профил на wallenstein
    wallenstein
    Рейтинг: 424 Неутрално

    До коментар [#34] от "bette":

    Не съм, бил съм или нероден или много млад за каквато и да била организация!

  39. 39 Профил на АзКлавдия
    АзКлавдия
    Рейтинг: 2317 Любопитно

    Изцяло off-topic: "Дневник" наистина ли не са публикували цял ден новината за момченцето от Белоградчик, което спасило друго дете? Потърсих - и нищо не намирам! И ни занимават с диалекта на Бойко?! Ето новината другаде http://dnes.dir.bg/news/dete-propast-belogradchishki-skali-mario-12573242
    Ако наистина не са намерили място за нея.. нямам думи!

    Доброто е заразно
  40. 40 Профил на д-р Тошков
    д-р Тошков
    Рейтинг: 420 Неутрално

    кокарджа е диалектно за невестулка, явно оттам идва глагола

  41. 41 Профил на kaka_ginka
    kaka_ginka
    Рейтинг: 778 Неутрално

    Подходяща дума е използвал Бойко за БСП.

  42. 42 Профил на Ганий
    Ганий
    Рейтинг: 664 Неутрално

    [quote#31:"dogwoman"]Малък принос от Пловдивско: тук подобно звучаща дума е "накекерчил се" и няма общо с настръхването от студ. Примерно "кекерчи" се петел, преди да се сбие с друг.[/quote]

    И при нас си ги употребяваме, вкл. и моя скромна милост.
    Понякога като `Х се ерчи!`, друг път като `Х се кекерчи!`
    Ерчи се е малко по-сериозно като отношение - т.е. лицето заема застрашителна бойна поза, макар да не предизвиква боязън, докато (сякаш) при `кекерчи се` има лек присмех - т.е. за нищо не става, пък се прави на...

    Разтурям колоквиума!
  43. 43 Профил на Ганий
    Ганий
    Рейтинг: 664 Неутрално

    [quote#42:"Ганий"]Понякога като `Х се ерчи!`, друг път като `Х се кекерчи!` [/quote]

    Грубо речено - надува/прави перки - в този смисъл!

    Разтурям колоквиума!
  44. 44 Профил на bat_plamen
    bat_plamen
    Рейтинг: 4118 Неутрално

    Това означава,че някои хора независимо,че управляват говорят/и мислят/като ,че ли са в ХОРЕМАГА на село!

  45. 45 Профил на Ганий
    Ганий
    Рейтинг: 664 Неутрално

    [quote#44:"bat_plamen"]ХОРЕМАГА[/quote]

    Това пък е соцсъкращение За по-младите
    ----------
    ХО~тел
    РЕ~сторант
    МАГ~азин
    -------


    Разтурям колоквиума!
  46. 46 Профил на dark'star
    dark'star
    Рейтинг: 1848 Неутрално

    Предполагам корена е "кокарджа" = хлебарка

    "накокърджил" = изгладняла хлебарка

    la cucaracha
    http://www.youtube.com/watch?v=4-TTyhBqdJ0

    http://www.youtube.com/watch?v=u0nQMgaJibc

    КОНТРА_ТРОЛ_ БАН_ХАКЕР от ПОЕТИЧЕСКИЯ фланг на НАТО
  47. 47 Профил на dark'star
    dark'star
    Рейтинг: 1848 Неутрално

    [quote#40:"pedro"]кокарджа е диалектно за невестулка, явно оттам идва глагола[/quote]Х Л Е Б А Р К А - кокарджа

    КОНТРА_ТРОЛ_ БАН_ХАКЕР от ПОЕТИЧЕСКИЯ фланг на НАТО
  48. 48 Профил на dark'star
    dark'star
    Рейтинг: 1848 Неутрално

    г-н Премиера Борисов е улучил точната дума в случая! Браво! ... много носи на подигравки, но му имайте уважение ... и докторат е защитил = има си повече думи в речника речника от мнозина !!!
    Свалям му шапка в случая !

    КОНТРА_ТРОЛ_ БАН_ХАКЕР от ПОЕТИЧЕСКИЯ фланг на НАТО
  49. 49 Профил на waterfall
    waterfall
    Рейтинг: 928 Неутрално

    До коментар [#48] от "bay Tan":

    Може да напише и труд по езикознание. Като Сталин ,например.

  50. 50 Профил на leon12
    leon12
    Рейтинг: 1291 Неутрално

    До коментар [#48] от "bay Tan":
    Бойко нищо не прави в момента, той разчита на реалния контрол, който е установил в страната. Управлява с глупави и престъпни хора, които ежечасно му свалят рейтинга, а той не може да направи нищо! Накрая улицата, както му викаше досега "Осанна", ще го гони с камъни.

  51. 51 Профил на Vili Jambov
    Vili Jambov
    Рейтинг: 1271 Неутрално

    Удивен съм, че употребата на тази дума предизвиква сензация. Стара и диалектна, но не е нещо изключително. Впрочем наскоро имах повод да се учудя, че по-млади хора не знаят смисъла на думата калеври. Предположението беше, че може по мое време се е използвала Е, не съм чак толкова дърт. Умрях от смях.

  52. 52 Профил на zarco
    zarco
    Рейтинг: 367 Неутрално

    До коментар [#3] от "reakzioner":

    И е ял филиите с мас )

  53. 53 Профил на dark'star
    dark'star
    Рейтинг: 1848 Неутрално

    [quote#49:"waterfall"]Може да напише и труд по езикознание. Като Сталин ,например. [/quote]Култа към личността му не го не го прави самия Бойко !!! Правят го калинките и румянките около него които носи на гърба си. Те осъзнават легендарното си бездарие и гледат на него като на идол символ на живота - на техния живот ... който отива в небитието заедно с него. Това е материала с който разполага ... Тежко му на Бойко с такива...

    КОНТРА_ТРОЛ_ БАН_ХАКЕР от ПОЕТИЧЕСКИЯ фланг на НАТО
  54. 54 Профил на Øϰϰå Çҩßё
    Øϰϰå Çҩßё
    Рейтинг: 572 Неутрално

    яко! тва да извадиш в употреба забравена дума от 19 век си е постижение. браво г-н Борисов, шапка долу.

    иронията е моята първа, втора и трета природа, аронията няма нищо общо
  55. 55 Профил на dark'star
    dark'star
    Рейтинг: 1848 Неутрално

    [quote#50:"leon12"] Управлява с глупави и престъпни хора, които ежечасно му свалят рейтинга[/quote]
    [quote#53:"bay Tan"] Това е материала с който разполага ... Тежко му на Бойко с такива.[/quote]

    КОНТРА_ТРОЛ_ БАН_ХАКЕР от ПОЕТИЧЕСКИЯ фланг на НАТО
  56. 56 Профил на leon12
    leon12
    Рейтинг: 1291 Весело

    До коментар [#54] от "Крала Бурми":
    Да, възхитително!
    http://afera.bg/interviu/31575.html

  57. 57 Профил на leon12
    leon12
    Рейтинг: 1291 Любопитно

    До коментар [#55] от "bay Tan":
    КАКВО ОЧАКВАТЕ ДА СЕ СЛУЧИ В БЪЛГАРИЯ?

    - ДА ЦЪФНАТ НАЛЪМИТЕ

    - ЦВЕТАНОВ ДА АРЕСТУВА БОЙКО БОРИСОВ

    - БОЙКО БОРИСОВ ДА ЗАТОЧИ ЦВЕТАНОВ В ГЬОЛА НА АЕЦ
    БЕЛЕНЕ

    - БОРИСОВ, ДОГАН И ПЪРВАНОВ ДА НАПРАВЯТ КОАЛИЦИЯ

    - СТАНИШЕВ, БОРИСОВ И ЯНЕТО ДА НАПРАВЯТ КОАЛИЦИЯ

    - ИЗОБЩО НЕ МИ ПУКА, ВСИЧКИ ДА ДУХАТ СУПАТА

  58. 58 Профил на Ганий
    Ганий
    Рейтинг: 664 Неутрално

    [quote#51:"zg"]Впрочем наскоро имах повод да се учудя, че по-млади хора не знаят смисъла на думата калеври.[/quote]

    Тва с калеврите е нищо!
    Даже се дивя как някои въобще живеят, след като не знаят що е бонела...
    Въобще - ужас!

    Разтурям колоквиума!
  59. 59 Профил на СДС
    СДС
    Рейтинг: 1295 Весело

    Във форума на "Дневник" някои читатели познаха значението на думата. Други дадоха смели предположения.
    .............
    Да или и двете:
    "СДС 16:13 07 дек, 2012
    Боку чел само "Винету", ма има по-богат речник от доста пишещи тук.
    Как ошашаваи матряла, тиква бил, туй бил, онуй бил, пък умуват вече 200 коментара, какво е това "накокържил".
    Превъзбудил, настръхнал, наежил..., това е.
    Изпийте 4 кафета едно след друго и ще съберете емпиричен опит като илюстрация към понятието.
    На БСП и е щръкнала четината от ужас, това иска да каже."

    nemo malus felix, minime corruptor.
  60. 60 Профил на dark'star
    dark'star
    Рейтинг: 1848 Неутрално

    [quote#54:"Крала Бурми"]тва да извадиш в употреба забравена дума от 19 век си е постижение[/quote]Тогава - в XIX век езика имаше друго измерение = някои псуваха с по 17 глагола ... без да ги повтарят + цветисти описания на подробностите ... Като деца ги брояхме помня рекорда беше над петдесет, но като изчистихме повторенията - останаха 38 глагола. Така се псуваше тогава. Богат език! Май наистина трябва да се припомнят някои думи! Като "бурма" в овчарски аспект ...

    КОНТРА_ТРОЛ_ БАН_ХАКЕР от ПОЕТИЧЕСКИЯ фланг на НАТО
  61. 61 Профил на fanagoreca
    fanagoreca
    Рейтинг: 572 Весело

    Дневник, вече го написах под другата статия, дадох и линк от къде идва- резервата северозападна България.
    Други такива са "ШЪ ти СТРИЧА сакъза" , "напрЪчил" , "каканижи" ...и т.н.

    Ама то нали не е да ме баннете ...

  62. 62 Профил на idiotche
    idiotche
    Рейтинг: 367 Неутрално

    До коментар [#3] от "reakzioner":

    и това трябва да е срамно ли бе, тапир?!

  63. 63 Профил на leon12
    leon12
    Рейтинг: 1291 Любопитно

    До коментар [#61] от "fanagoreca":

    Нека не издребняваме, вижте ги как са се устремили към светлото бъдеще Боко и Бориславова..иде ми да си сложа копитцата герберски и да хукна след тях
    http://imgbox.com/aazMkOPP

  64. 64 Профил на Vili Jambov
    Vili Jambov
    Рейтинг: 1271 Неутрално

    [quote#58:"Ганий"]Даже се дивя как някои въобще живеят, след като не знаят що е бонела..[/quote]

    Усещам лек сарказъм? Добре де. Могат да си живеят прекрасно и без да знаят, че това е вилица, кой спори. Имаше обаче и предположение, че използването на такива думи говори за богат речник. Хм. Не. Не ако основният речников запас е беден. Като на ББ.

  65. 65 Профил на idiotche
    idiotche
    Рейтинг: 367 Весело

    До коментар [#63] от "leon12":

    тичай тогава след станишев, дето плашеше, че ще хваща гората!

  66. 66 Профил на Ганий
    Ганий
    Рейтинг: 664 Неутрално

    До коментар [#59] от "СДС":

    На мига, като видях стаията постнах Класика! В 13:43!!!

    Ганий 13:43 07 дек, 2012
    -----------
    Елин Пелин `На браздата`
    `Дребната Сивушка се напъва с пълна сила. Устата й се отворила, гръбнакът й се превил на кочияшка, тънката й опашка се накокържила.`
    ----
    и следващите!

    ----
    Моля, моля!
    Тва е една от любимите ми думи, като я употребявам доволно често, когато е уместно!
    Дажи мъ фанъ яд, че ся сички ши я научът!

    Разтурям колоквиума!
  67. 67 Профил на Vili Jambov
    Vili Jambov
    Рейтинг: 1271 Весело

    [quote#58:"Ганий"]Тва с калеврите е нищо! [/quote]

    Да. Ако искаш да се занасяме, ще тикажа, че в не много далечна от софия област стари хора използваха "модро видалче". Познай за какво става дума. Майтап. Смешно е че сме мъничък народ (по бройка!) а имаме страшно много диалекти. Лично мен това ме кефи, а и по стечение на обстоятелставата съм бил къде ли не, та не се учудвам на нищо.

  68. 68 Профил на Ганий
    Ганий
    Рейтинг: 664 Неутрално

    Мдаааааааааааа..........
    След около два часа ще се кълбуча...

    Разтурям колоквиума!
  69. 69 Профил на fanagoreca
    fanagoreca
    Рейтинг: 572 Неутрално

    До коментар [#63] от "leon12":

    Решения ...."

  70. 70 Профил на СДС
    СДС
    Рейтинг: 1295 Весело

    До коментар [#66] от "Ганий":
    Мен пък ме кефи, че Бойко употребява такива позабравени думи от местният колорит.

    nemo malus felix, minime corruptor.
  71. 71 Профил на Ганий
    Ганий
    Рейтинг: 664 Неутрално

    [quote#67:"zg"]"модро видалче". Познай за какво става дума.[/quote]

    Не го знам!
    Туй да не е из Видинско...
    Мяза ми на влашки.

    Разтурям колоквиума!
  72. 72 Профил на Vili Jambov
    Vili Jambov
    Рейтинг: 1271 Неутрално

    До коментар [#68] от "Ганий":

    Недей. Синя лампичка е. Няма как да го знаеш, ако не ти го кажат. Просто е илюстрация на разнообразието от архаизми и диалекти в българсдкия език

  73. 73 Профил на ПАСТОРА
    ПАСТОРА
    Рейтинг: 750 Неутрално

    До коментар [#6] от "пуц муц":

    То Боко научил думата "накокърджа", а цял народ го попърджа"

  74. 74 Профил на leon12
    leon12
    Рейтинг: 1291 Любопитно

    До коментар [#73] от "ПАСТОРА":
    Имало е и по-прозорливи..))))
    http://dnes.dir.bg/gallery.php?id=11181385

  75. 75 Профил на charlesdegaulle
    charlesdegaulle
    Рейтинг: 1211 Неутрално

    Признавам си честно, тази дума не я знаех! Претендирам за добро познаване на българския. Във всеки негов диалект. Казват, че Иван Вазов ползвал около 40000 думи в книгите си. Чел съм ги и не намерих непозната сред тях. Разбира се, 40000 не определят един език, може би повече от 200000... Но със самочувствие си мисля, че не биха ме затруднили към 120000. Но това "накокържа" не бях го чувал!!

  76. 76 Профил на Афганец
    Афганец
    Рейтинг: 521 Весело

    [quote#58:"Ганий"]Тва с калеврите е нищо!
    Даже се дивя как някои въобще живеят, след като не знаят що е бонела...
    Въобще - ужас! [/quote]
    Кви калеври,ква бонела?
    В нашия магазин една касиерка,млада жена,не правеше разлика между зелен лук и зелен чесън!
    Беше намаркирала глупости,после се чудехме как да оправим „баланса на зеленчука“!
    Такваз ако мий жена и ми накълца в салатката от репички листа от ряпа вместо лучец...убийвам я и ще си я излежа с кеф!Ама съдията няма да ми даде много,особено ако и той обича салатка!

  77. 77 Профил на pavlov10
    pavlov10
    Рейтинг: 367 Разстроено

    Герб кazvat 4e sa sigurni v spe4elvaneto na 3-ti mandat,
    no sled kato propusnat vtoriq.

  78. 78 Профил на Vili Jambov
    Vili Jambov
    Рейтинг: 1271 Неутрално

    [quote#75:"charlesdegaulle"]Претендирам за добро познаване на българския. Във всеки негов диалект.[/quote]

    Претенциите ти са похвални. Не те иронизирам. Само дето е практически невъзможно да познаваш в тънкости всички диалекти. Просто ще ти отиде живота да ги изучиш. Има се предвид, че някои са отмиращи или вече съвсем изченали, но са оставили някакв следа в литературата, да речем. Или в така трудно определимото "народно творчество", предавано само устно.

  79. 79 Профил на Vili Jambov
    Vili Jambov
    Рейтинг: 1271 Неутрално

    [quote#76:"Афганец"]Кви калеври,ква бонела?
    В нашия магазин една касиерка,млада жена,не правеше разлика между зелен лук и зелен чесън![/quote]

    Не е изключение този случай. Преди две години лелнерка - младо момиче, се опули, когато си позволих да питам за тъмно пиво. Учудването беше всъщност взаимно, но загрях. Като се поправих на бира и работата се уреди

  80. 80 Профил на Настрадин Ходжа
    Настрадин Ходжа
    Рейтинг: 1291 Весело

    Професор-доктор на филологическите науки Борисов накокържи цялата нация с поредното си лингвистично бижу.

    #ДАНСwithme до #ОСТАВКА
  81. 81 Профил на Настрадин Ходжа
    Настрадин Ходжа
    Рейтинг: 1291 Весело

    Защо проверката на правописа ми подчертава "накокържен" ? Алоу, БАН, спите бе!

    #ДАНСwithme до #ОСТАВКА
  82. 82 Профил на charlesdegaulle
    charlesdegaulle
    Рейтинг: 1211 Неутрално

    До коментар [#78] от "zg":

    Благодаря! Наистина изпитвам голямо голямо затруднение понякога да си преведа някоя дума на литературен български!! Да не говоря за това, как бих превел на някой приятел на английски изрази като "изпонатрепах ги", "как само се изпонапика" или "ракийката започна да църцори"...

  83. 83 Профил на Vili Jambov
    Vili Jambov
    Рейтинг: 1271 Весело

    [quote#82:"charlesdegaulle"]ракийката започна да църцори[/quote]

    Ами не можеш Никой не може. Може да се направи описателно, но няма да е същото. Затова езиците са уникални.

  84. 84 Профил на Ганий
    Ганий
    Рейтинг: 664 Неутрално

    [quote#75:"charlesdegaulle"] Но това "накокържа" не бях го чувал!![/quote]

    Бе, колега, ми ти Елин Пелина не си чел!?
    Ми не си ли искал кат малък да си на мястото на Ян Бибиян!?

    Разтурям колоквиума!
  85. 85 Профил на Ганий
    Ганий
    Рейтинг: 664 Неутрално

    Крайно време е да се преименуват нЕкои отбори...
    Кви са тия тигри!? Кви са тия купешки истории!

    `Бистришките Кокърджи!`
    Те са!
    Тва йе!

    Разтурям колоквиума!
  86. 86 Профил на moriarti
    moriarti
    Рейтинг: 778 Весело

    Оназ гювендия му хортува на премиерина, че тефтерите у бакалиите били пребогато изографисани с разни хорски салтанати и продоволствени ремарки... А той й дума, че мяза на кържава и требва немедлено да иде на баня. Таквизи ми ти работи, как Сийке...

    "ДУМА" + "Дневник" = "ДУМНИК"
  87. 87 Профил на Tod
    Tod
    Рейтинг: 1291 Неутрално

    До коментар [#33] от "apollo":
    -----------------
    Пор е различно от кокарджа,питай пак дядо си или баща

    си...

    Истината няма пресечна точка с популизма на БСП
  88. 88
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  89. 89 Профил на leon12
    leon12
    Рейтинг: 1291 Любопитно

    До коментар [#65] от "idiotche":
    Що? Той по-малък идиот ли е, че ме караш да тичам след комунист?

  90. 90 Профил на Афганец
    Афганец
    Рейтинг: 521 Неутрално


    В казармата едно момче,някъде от Влашките села ,употребяваше за „невестулка“ думата „невестуЙка“,а за „лалугер“ - „лаГУТер“
    Eстествено,войниците му туриха прякор „ЛАГУТЕРА“ и така си му викаха до края на службата!

  91. 91 Профил на TOSHKOFF
    TOSHKOFF
    Рейтинг: 531 Весело

    По Северозападнала България има израз "Накокръжил си са като варена кокошка в гюм"

    Sic transit gloria mundi
  92. 92 Профил на Ганий
    Ганий
    Рейтинг: 664 Неутрално

    [quote#76:"Афганец"]Такваз ако мий жена и ми накълца в салатката от репички листа от ряпа вместо лучец...убийвам я и ще си я излежа с кеф![/quote]

    Грешиш и губиш, колега!
    Тия дни сведох до този Висок Форум, че листната маса (т.е. листята, шумата) на репичките е ЧУТОВНО полезна.
    Аз си ги хрупам кат зайче! В салатка са чудни! Винаги, ако са под ръка, да се слагат в яхниите (и самите репички също)...
    Помежду другото, примерно щирът, който всички смятат за досаден и вреден плевел, също е изключително полезен, особено в лопуш - знаеш как се прави задушено, нали? Гражданите го правят с фолио, но това е извращение - с лопуш е фантастично!
    Мммммммммммммммммммммммм........

    Разтурям колоквиума!
  93. 93 Профил на Lady  Zeppelin
    Lady Zeppelin
    Рейтинг: 1291 Весело

    Във Франция жури от литератори, артисти, писатели избира "дума на годината".
    Предлагам "накокържа" за българска дума на годината.

    Je suis Charlie. Fluctuat nec mergitur.
  94. 94 Профил на amras
    amras
    Рейтинг: 425 Неутрално

    [quote#17:"dobrich"]

    Мисля, че от турски език кокърджа се превежда като невестулка, белка, златка. Думата е синоним и на грозна, злобна жена...[/quote]

    И аз така знам, и яде домашни кокошки! Много долна работа, може да презимува на тавана ти!

  95. 95 Профил на mcmlxxiv
    mcmlxxiv
    Рейтинг: 506 Неутрално

    Гледам СерГея по панорама и се убеждавам ББ е прав.Тоя прилича на невестулка и то накокържена.

  96. 96 Профил на Pincherina
    Pincherina
    Рейтинг: 572 Весело

    Бойко попържа всеки който се накокържа!)


    До коментар [#86] от "moriarti":оназ не е била гювендия ами уруспия!)

    "koeto ku4e me e zalaqlo,vse e pobesnqlo":)Pincherina
  97. 97 Профил на drakar65
    drakar65
    Рейтинг: 1291 Весело

    До коментар [#81] от "Настрадин Ходжа":
    Айдеее...закривай БАН, Данков!
    Феодални старчета, Опозицията пияна...Мълчиш като б.т г.з и то когато се приема бюджета!
    Форума ще поеме тая роля....

    Я ти викам направление №:7, за хоспитализация...Данков!
    Колегите ще те познаят и ще те насочат към съответното отделение...
    Бъди сигурен, че поставянето на диагноза няма да е никакъв проблем!

    “Сега е моментът да превъртим Рубикон-а” - Гай Юлий Ц... Аз-"Картаген трябва да бъде разрушен"!
  98. 98 Профил на Афганец
    Афганец
    Рейтинг: 521 Весело

    [quote#92:"Ганий"]листната маса (т.е. листята, шумата) на репичките е ЧУТОВНО полезна. [/quote]

    [quote#92:"Ганий"]примерно щирът, който всички смятат за досаден и вреден плевел, също е изключително полезен, особено в лопуш[/quote]
    Аве,Ганчо!Кой ти говори за полезност?
    Лопуш,задушено...бла,бла!
    Очертаваш се като вулгарен прагматик!
    А АЗ обичам РЕПЕЧКИ със ЗЕЛЕН ЛУК!...И не харесвам филмите на А`Киро_с_кур_в_ръкава!(Ооопс,да ме прости Моди - Акира Курашава)

  99. 99 Профил на Афганец
    Афганец
    Рейтинг: 521 Весело

    [quote#94:"amras"]И аз така знам, и яде домашни кокошки[/quote]
    Има ли нещо общо с долното?
    http://zaro.blog.bg/zabavlenie/2007/06/01/amerikanska-chupakabra-bylgarski-koreni.76090

  100. 100 Профил на Ганий
    Ганий
    Рейтинг: 664 Неутрално

    [quote#98:"Афганец"]А АЗ обичам РЕПЕЧКИ със ЗЕЛЕН ЛУК![/quote]

    Колега,
    Излоз от коловоза!
    Салатката нека си е с репички, лук, но не фъргай шумата на репичките - и нея си я нарежи в салатката! Ще си оближеш пръстите - вервай ми!
    Ще си накокържен когато требе!

    Разтурям колоквиума!




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK