ДПС се оплака, че БНР е спряло достъпа до предаванията на турски език

Четин Казак, ДПС

© Юлия Лазарова

Четин Казак, ДПС



ДПС се оплака, че БНР е спряло достъпа до предаванията на турски език. На 31 декември 2014 г. са  изключени пет предавателя на средни вълни (Дулово, Кържали, Самуил, Търговище, Шумен), а след 1 януари 2015 г. последният предавател, излъчващ "Хоризонт" на средни вълни, предава от Видин с мощност 200 кВт.


На средни вълни се излъчват три пъти ежедневно (от 8 ч. до 8.30 ч., от 15 ч. до 16 ч. и от 20.30 ч. до 21 ч.) предавания на турски език - новини, фолклорна и културна програма, репортажи, посочи Четин Казак от ДПС. По думите му тази програма е тръгнала от 1945 г. пробно, а от 1947 г. редовно и е спирана еднократно по време на т.нар. възродителен процес - от 1984 г. до 1989 г.


В партията на Лютви Местан получили оплаквания от свои избиратели, че вече не могат да слушат свои любими предавания на майчин език. ДПС поиска Съветът за електронни медии (СЕМ), Комисията за регулиране на съобщенията (КРС) и парламентарната медийна комисия да предприемат необходимите действия и стъпки за възстановяване на достъпността на тези предавания.




Преди седмица турският вестник "Хюриет" под заглавие "Българското национално радио прекратява турската емисия" съобщи, позовавайки се на Анадолската агенция, че излъчването на средни вълни е било прекратено в пет области, без предварително да информира  слушателите.


Абсолютна неистина е, че БНР е прекратило емисиите на турски език, коментира тогава пред БГНЕС генералният директор на БНР Радослав Янкулов. Той уточни, че в действителност е прекратено излъчването на средни вълни, тъй като става дума за остаряло оборудване. Но сигналът на УКВ си върви и няма никакво прекратяване.

Ключови думи към статията:

Коментари (65)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Chubachubs
    Chubachubs
    Рейтинг: 592 Неутрално

    Когато турското национално радио почне да пуска новини на български език, тогава може и българското национално радио да направи същото с новини на турски.

  2. 2 Профил на moriarti
    moriarti
    Рейтинг: 793 Весело

    Немой така! Турците не са УлтраКъси. Те са велики, големи и дълги. Ама ха! Ще се обиждаме...

    "ДУМА" + "Дневник" = "ДУМНИК"
  3. 3 Профил на the_flea
    the_flea
    Рейтинг: 1202 Неутрално

    Цитат: "Преди седмица турският вестник "Хюриет" под заглавие "Българското национално радио прекратява турската емисия"

    Грешката е вярна!
    Дори и "Хюриет" признава, че емисията е турска, а не българска на турски език! Тогава какво?

    Истината НЕ Е въпрос на гледна точка! Истината е истинна! А е А!
  4. 4 Профил на npiatanasov
    npiatanasov
    Рейтинг: 426 Неутрално

    От къде на къде изобщо БНР излъчва програми на език различен от българския?

  5. 5 Профил на yu22
    yu22
    Рейтинг: 1123 Неутрално

    Който иска новини на турски език да поема към Анадола....

    мнoгoниковият турист, имам 3-4 акаунта и 22 НИКА...
  6. 6 Профил на БМЗ
    БМЗ
    Рейтинг: 1435 Неутрално

    Който живее в България трябва да знае български. Иначе шапка на тояга и да отива там, където ще му говорят на майчин език.

    Апокалипсисът апокалиптичен
  7. 7 Профил на hodounski
    hodounski
    Рейтинг: 2846 Неутрално

    ВЕФ-ове ли слушат там? И ВЕФ има УКВ.

  8. 8 Профил на Сашо
    Сашо
    Рейтинг: 688 Неутрално

    Поредната партенка...

    "Socialism is the philosophy of failure, the creed of ignorance and the gospel of envy." Winston Churchill
  9. 9 Профил на Freedom of Speech
    Freedom of Speech
    Рейтинг: 636 Неутрално

    Тихо, депесарите!

    Езикът е машина и не бива да се допуска пружините й да скърцат.
  10. 10 Профил на dustman
    dustman
    Рейтинг: 533 Неутрално

    Наглеци!

    Ceterum censeo Carthaginem esse delendam
  11. 11 Профил на aleko
    aleko
    Рейтинг: 636 Неутрално

    Под някаква форма трябва да им се каже нещо подобно:
    Арабската преса: Ако не ви харесва Charlie Hebdo, махайте се от Франция
    Даже и техните им го казват, ама веднъж опитал Европа, никой не я заменя за арабските пустини.

    http://offnews.bg/news/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B8_289/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B0-%D0%90%D0%BA%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B2%D0%B0-Charlie-Hebdo-%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5-%D1%81%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_446700.html

  12. 12 Профил на chicago514
    chicago514
    Рейтинг: 3442 Неутрално

    Той уточни, че в действителност е прекратено излъчването на средни вълни, тъй като става дума за остаряло оборудване. Но сигналът на УКВ си върви и няма никакво прекратяване.Ами пак някой лъже,който лъже при СЕМ да се обяснява.

  13. 13 Профил на baxter
    baxter
    Рейтинг: 636 Неутрално

    Това е интелигентна покана към българските граждани които не знаят официалния за страната език, да го научат. Нали искат интеграция, няма друг начин.

  14. 14 Профил на Читател
    Читател
    Рейтинг: 1825 Неутрално

    В Стара Загора, докато бях там за Коледно-Новогодишните празници, се ловят няколко турски радиостанции с много високо качество на УКВ. До степен, че дори при някои локални станции има смущения. Щом в Зарата се чуват, представям си какво и в цяла Южна България и дали не се хващат и в Лудогорието.

  15. 15 Профил на не на безразличието
    не на безразличието
    Рейтинг: 824 Неутрално

    тия пък какво се правят че им пука за тия новини....гьонсурат май беше на турски

    'Българите сме малък но много прост народ.' М Вешим
  16. 16 Профил на nikitovanch
    nikitovanch
    Рейтинг: 636 Неутрално

    Браво на БНР!

    „Чрез правилното и стратегическо използване на пропагандата можете да направите така, че хората да виждат Раят като Ад и Адът като Рай.“
  17. 17 Профил на shileto
    shileto
    Рейтинг: 1054 Неутрално

    Когато живееш в България от поколения ще слушаш на Български език, като иска на турски,ей къде е Турцията, прав му път

  18. 18 Профил на Дедо Либен
    Дедо Либен
    Рейтинг: 1211 Разстроено

    "ДПС се оплака, че БНР е спряло достъпа до предаванията на турски език"

    Аланкоолу, БНР означава Българско Национално Радио! Да не би турското национално радио да има предаване на български език за могобройните турци, живущи там, които разбират този език????? Хайде, запрете се малко, озаптете се и не търсете под вола теле!!!!!

  19. 19 Профил на kondio_savov
    kondio_savov
    Рейтинг: 250 Неутрално

    Няма да коментирам въпросните предавания на турски език, само ще кажа, че има райони, в които просто няма УКВ покритие. И в доста от тях - след преминаване към DVB-T нямат и (ефирна) телевизия. А може да сте сигурни, че в южната част на страната се ловят многобройни турски радиа и TV на всякакви дължини на вълната.

  20. 20 Профил на петро
    петро
    Рейтинг: 531 Неутрално
  21. 21 Профил на Vili Jambov
    Vili Jambov
    Рейтинг: 1126 Весело

    "Той уточни, че в действителност е прекратено излъчването на средни вълни, тъй като става дума за остаряло оборудване. Но сигналът на УКВ си върви и няма никакво прекратяване."

    Смях в залата

  22. 22 Профил на xflood
    xflood
    Рейтинг: 1018 Неутрално

    Въпреки уважението към мои приятели турци:
    Това си Българско Национално Радио и по него не трябва да вървят предавания на друг език освен на Български.
    На който не му харесва - ей къде е Турция!

    Fail with honour then succeed by fraud
  23. 23 Профил на hugo_chaves
    hugo_chaves
    Рейтинг: 479 Неутрално

    Защо изобщо има предавания на турски език по БНР ?

  24. 24 Профил на Galata
    Galata
    Рейтинг: 531 Неутрално

    Много приказки на пазара- ето ви българско радио в Турция: http://radyodinlet.net/radyo-boyko/

    "Büyük şeyleri yalnız büyük milletler yapar." K.Atatürk
  25. 25 Профил на Galata
    Galata
    Рейтинг: 531 Неутрално

    Ето ви бе- Радио Самуил: http://canliradyodinle.web.tr/radyo-samuil.html

    "Büyük şeyleri yalnız büyük milletler yapar." K.Atatürk
  26. 26 Профил на Galata
    Galata
    Рейтинг: 531 Неутрално

    Ето ви Благоевград: http://www.gocmentube.com/video/1853/Radio-ULTRA-Blagoevgrad.html

    "Büyük şeyleri yalnız büyük milletler yapar." K.Atatürk
  27. 27 Профил на V.Iliev
    V.Iliev
    Рейтинг: 426 Неутрално

    Първо сложих плюсове на всички анти ДПС изказвания, после се замислих (вторият акъл
    Ако турските радиопредавания се хващат чак до Стара Загора и в тези региони няма българско радио на турски език, какво ще научават за света тези български граждани, които не разбират български, а само турски? Даваме добра възможност на Ердоган за пропаганда.
    По-добре българското радио (целенасочено) да формира мирогледа им...

  28. 28 Профил на iziy
    iziy
    Рейтинг: 217 Неутрално

    Турция,която толкова упреквате вече пусна канал само на кюрдски ...

    Публикувано през m.dnevnik.bg

  29. 29 Профил на V.Iliev
    V.Iliev
    Рейтинг: 426 Неутрално

    [quote#26:"Galata"]Ето ви Благоевград[/quote]
    Супер пример! В Благоевградска област едва ли има хора, говорещи турски език! Посочете ми едно село!
    Сами си вредим с грешни политики (или с липсата на такива).

  30. 30 Профил на V.Iliev
    V.Iliev
    Рейтинг: 426 Неутрално

    [quote#28:"iziy"]Турция,която толкова упреквате вече пусна канал само на кюрдски ... [/quote]
    Турция ли е пуснала канала на кюрдски! Там има 12 милиона кюрди, те сами не могат ли едно радио да си пуснат?

  31. 31 Профил на гинка христова
    гинка христова
    Рейтинг: 217 Неутрално

    официалният език в Република България е българският, а това е Българското Национално Радио,у дома си могат да говорят на какъвто език искат на джигитайски ако искат, това е държавата България ,създадена от нашите прадеди българи и затова се казва България,другите ще се съобразяват с това

  32. 32 Профил на Galata
    Galata
    Рейтинг: 531 Неутрално

    [quote#27:"V.Iliev"]радио на турски език, какво ще научават за света тези български граждани, които не разбират български, а само турски[/quote]

    До коментар [#27] от "V.Iliev":

    Не е само там работата Илиев, децата иискат да научат по-добре майчиния си език, понеже в даскалото не разрешавате бе, европейци!

    "Büyük şeyleri yalnız büyük milletler yapar." K.Atatürk
  33. 33 Профил на idiot_idiotov
    idiot_idiotov
    Рейтинг: 419 Неутрално

    Има частно радио, там ако искат и на китайски може.

  34. 34 Профил на гинка христова
    гинка христова
    Рейтинг: 217 Неутрално

    стига с този майчин език ,не чувствате ли че ни шантажират и целите са по -високи,не са добронамерени,майчиният език си е тяхна работа, не е държавна,не е обществена,да не стане така ние да учим турски за да ни разбират и разбират какво става в родината ни - това вече ще е гавра

  35. 35 Профил на Galata
    Galata
    Рейтинг: 531 Неутрално

    [quote#30:"V.Iliev"]Турция ли е пуснала канала на кюрдски! Там има 12 милиона кюрди[/quote]

    До коментар [#30] от "V.Iliev":

    Посмали малко, виждаме на избори броя им...
    Та така, демекТурция която няма религиозни различия с курдите, които са около 10% от населението им сервира по турската телевизия изцяло, 24 часов канал, а България с различна религия и традиции на турците дето сме над 10% от населението, едни 10 минути и се виждат много!?
    Егаси коня!

    "Büyük şeyleri yalnız büyük milletler yapar." K.Atatürk
  36. 36 Профил на Galata
    Galata
    Рейтинг: 531 Неутрално

    До коментар [#34] от "гинка христова":


    [quote#34:"гинка христова"]стига с този майчин език ,не чувствате ли че ни шантажират и целите са по -високи[/quote]

    Да бе да, то на чужд гръб и 100 тояги са малко...

    "Büyük şeyleri yalnız büyük milletler yapar." K.Atatürk
  37. 37 Профил на valin
    valin
    Рейтинг: 374 Неутрално

    До коментар [#27] от "V.Iliev":

    Илиев, тези новини никой не ги слуша, както и в много от настроените в последните години джамии, почти няма хора.
    Тук става въпрос за "препикаване" на територия. Не ти ли е ясно?

  38. 38 Профил на destino
    destino
    Рейтинг: 426 Гневно

    Бре, колко форума е загрижен за клетата майка балгария!

    Какъв ви е проблема, ако има предаване на Българското радио, забележете все пак на Българското радио на турски език?

    Аз лично го слушах това предаване на къси вълни, и не разбирам, защо това се прекъсна?
    И никой нищо внятно не обяснява.

    Но, разбира се, сега като се изселим в анадола турците, клетата майка ще цъфне и върже.
    Все пак форумът на Дневник се смята за посещаван от прогресивни хора, но като чета коментарите, разбирам, че няма никакхв шанс за клетата майка балгария...

  39. 39 Профил на хм
    хм
    Рейтинг: 1166 Неутрално

    значи е време да научат бащиния си език.

  40. 40 Профил на Peni Nikol
    Peni Nikol
    Рейтинг: 5136 Неутрално

    В България национален език НЕ е турски за да се възмущават, всеки който е БЪЛГАРИН знае български език, за останалите не носим отговорност.

  41. 41 Профил на destino
    destino
    Рейтинг: 426 Весело

    [quote#40:"peni_nikol.53."]БЪЛГАРИН[/quote]

    Предлагам все пак на сите българи, вместо да празно глаголстват, да си жените повече аганиги...
    Защото има предаване на турски, няма предаване на турски, фундаменталните проблеми на България са от друго естество.

    Това настървение към тази тема и всичко друго свързано с турците в България , наистина показва ниското и чалга състояние на българите.

    Бог да пази България с този матрял...

  42. 42 Профил на V.Iliev
    V.Iliev
    Рейтинг: 426 Неутрално

    [quote#32:"Galata"]децата иискат да научат по-добре майчиния си език, понеже в даскалото не разрешавате бе, европейци![/quote]
    Защо родителите ги карат да учат турски език?
    Защо наричаш турския си език "майчин"? Ако се върнем малко назад, ако се заинтересуваме кой е "бабиният език" (или пра-бабиният)?
    75% от рода ми е от източна Тракия, между Марица и Дарданелите. Баба ми и дядо ми са живели там до 1913. Там е имало компактно българско население в обширни области. Общинското деловодство се е водило на български език. Не ми разправяй как на останалите там, а и на някои от живеещите в Родопите, турският език им е станал "майчин".
    В нашето съвремие няма място за реваншизъм, но не бива да сме толерантни към агресията. В Европа...

  43. 43 Профил на V.Iliev
    V.Iliev
    Рейтинг: 426 Неутрално

    [quote#35:"Galata"]Посмали малко, виждаме на избори броя им...
    България с различна религия и традиции на турците дето сме над 10% от населението, едни 10 минути и се виждат много!? [/quote]
    Няма как да ме убедиш за числеността на кюрдското население в Турция с данни от избори на Ердоган.
    А дали сте станали над 10% в България - лоша услуга си правиш...

  44. 44 Профил на Стажанта
    Стажанта
    Рейтинг: 419 Гневно

    Искам да попитам българите които са членове на ДПС следното нещо: Не ви ли е срам като се сетите за Левски, Ботев, Вазов? Не се ли чувствате зле и национални предатели? Не ви ли е гнус от вас самите?

    Благодаря!

    В минутата в която ДПС имат министър председател си късам паспорта!
  45. 45 Профил на V.Iliev
    V.Iliev
    Рейтинг: 426 Неутрално

    [quote#38:"destino"]сега като се изселим в анадола турците,[/quote]
    +++

  46. 46 Профил на V.Iliev
    V.Iliev
    Рейтинг: 426 Неутрално

    [quote#41:"destino"]фундаменталните проблеми на България са от друго естество[/quote]
    +++

  47. 47 Профил на V.Iliev
    V.Iliev
    Рейтинг: 426 Неутрално

    [quote#41:"destino"]Това настървение към тази тема и всичко друго свързано с турците в България[/quote]
    Настървението е срещу ДПС, а не срещу турско езичното население на България, което не задължително е от турски произход.

  48. 48 Профил на gdobranov
    gdobranov
    Рейтинг: 374 Неутрално

    Че ДПС какво я интересуват новините на турски език? Те нали са либерална, а не етническа партия?!

  49. 49 Профил на хм
    хм
    Рейтинг: 1166 Неутрално

    До коментар [#41] от "destino":

    матрялът явно е този, който те е правил, щом не можеш да видиш скритите имперски амбиции и отглежданет на електорален добитък от една етническа групировка.

  50. 50 Профил на destino
    destino
    Рейтинг: 426 Весело

    [quote#49:"хм"]имперски амбиции[/quote]

    Ами не, не виждам имперски амбиции, напротив, дискутирам въпроса извън политическият му аспект.
    И явно матряла не може да разграничи това, ти си явен пример.

    [quote#49:"хм"]електорален добитък[/quote]

    Просто мълча... за последователите на БСП, ГЕРБ, Атака,ПФ, ББЦ, АБВ какво да кажа?
    Плазмоиди?

  51. 51 Профил на Петърчо
    Петърчо
    Рейтинг: 456 Любопитно

    [quote#32:"Galata"]Не е само там работата Илиев, децата иискат да научат по-добре майчиния си език, понеже в даскалото не разрешавате бе, европейци! [/quote]

    Доста тъпо изказване.

    От толерастията ДПС започна да си води предизборната кампния на турски - нарушение на закона и не смеят да ги пипнат (един пример само). От там следва, че тези така наречени "българи", които не знаят 1 българска дума не са никакви българи. Цели села и градове говорят на турски. В България (подчертано).

    Не говоренето на националния език е меко казано нагло. Нещо типично за турците в онези райони (а има и читави турци) и Ердоган. Който пък си иска България в "Османската империя".

    Освен едно браво, незнам какво друго да кажа.

    Официално Българските интереси са 30% Руски, 30% Турски, 30% Цигански, 10% Американски. Къде е Българския процент. Питам.

  52. 52 Профил на Galata
    Galata
    Рейтинг: 531 Неутрално

    [quote#51:"popovp"]Официално Българските интереси са 30% Руски, 30% Турски, 30% Цигански, 10% Американски. Къде е Българския процент. [/quote]

    До коментар [#51] от "popovp":

    А твоето изказване е на световно ниво! Браво!

    "Büyük şeyleri yalnız büyük milletler yapar." K.Atatürk
  53. 53 Профил на galio
    galio
    Рейтинг: 636 Любопитно

    До коментар [#38] от "destino":

    Турците ли са шансът за клета майка България?

    https://www.youtube.com/watch?v=-vMgXV26PQM
  54. 54 Профил на galio
    galio
    Рейтинг: 636 Неутрално

    До коментар [#35] от "Galata":

    Според НСИ турците са 8.8%.

    http://www.nsi.bg/sites/default/files/files/pressreleases/Census2011final.pdf

    Не, че за първи път лъжеш, за пред другите участници уточнявам.

    https://www.youtube.com/watch?v=-vMgXV26PQM
  55. 55 Профил на Galata
    Galata
    Рейтинг: 531 Неутрално

    До коментар [#54] от "galio":


    [quote#54:"galio"]Според НСИ турците са 8.8%. [/quote]

    Който лъже на въже!
    А тия дето сме в Турция почему не броиш? Много от нас са и там и тук-едно полувреме тук, едно -там...

    "Büyük şeyleri yalnız büyük milletler yapar." K.Atatürk
  56. 56 Профил на galio
    galio
    Рейтинг: 636 Весело

    До коментар [#55] от "Galata":

    Много от вас ще трябва да седнат на резервната скамейка.

    Не може "и там, и тук". Докога мислиш да сте специални?

    https://www.youtube.com/watch?v=-vMgXV26PQM
  57. 57 Профил на Galata
    Galata
    Рейтинг: 531 Неутрално

    До коментар [#56] от "galio":


    [quote#56:"galio"]Не може "и там, и тук". Докога мислиш да сте специални?[/quote]

    Добре, ама се откажете от европейските помощи за нас! Нали вземате за калпак и ни броите и нас...

    Ние сме лесни!

    "Büyük şeyleri yalnız büyük milletler yapar." K.Atatürk
  58. 58 Профил на galio
    galio
    Рейтинг: 636 Неутрално

    До коментар [#57] от "Galata":

    Аз никакви европейски помощи не вземам, та може и да не ми е трудно.

    https://www.youtube.com/watch?v=-vMgXV26PQM
  59. 59 Профил на DareDebil
    DareDebil
    Рейтинг: 740 Неутрално

    До коментар [#24] от "Galata":

    схващаш ли значителната разлика между някакво радио по интернет и програма на български по турското национално радио, излъчвано в ефира? Турски радиа в българия колкото искаш, и то в ефир.

    Конкурсно начало не означава конкурсен край, другарки и другари.
  60. 60 Профил на DareDebil
    DareDebil
    Рейтинг: 740 Неутрално

    До коментар [#57] от "Galata":

    сменете си гражданството или спрете да гласувате, и ще се откажем от помощите "на калпак"

    Конкурсно начало не означава конкурсен край, другарки и другари.
  61. 61 Профил на Galata
    Galata
    Рейтинг: 531 Неутрално

    До коментар [#60] от "DareDebil":


    [quote#60:"DareDebil"]сменете си гражданството или спрете да гласувате, и ще се откажем от помощите "на калпак"[/quote]

    Гражданството си е отделен въпрос, но сме готови да не гласуваме, ама на е страх, че хептен гладни ще останете!
    Убедете тия дето ги докарахте на влат, какъв е проблема?

    "Büyük şeyleri yalnız büyük milletler yapar." K.Atatürk
  62. 62 Профил на Galata
    Galata
    Рейтинг: 531 Неутрално

    [quote#58:"galio"]Аз никакви европейски помощи не вземам, та може и да не ми е трудно[/quote]

    До коментар [#58] от "galio":

    Убедете Бойко бе, пич!
    Какъв ви е дерта?

    "Büyük şeyleri yalnız büyük milletler yapar." K.Atatürk
  63. 63 Профил на Tod
    Tod
    Рейтинг: 1316 Неутрално

    http://www.cnnturk.com/
    -------------------
    Новини на турски бол...

    Истината няма пресечна точка с популизма на БСП
  64. 64 Профил на Kalin
    Kalin
    Рейтинг: 479 Неутрално

    терористо-мюлцюньеро-мафиотите от Дье-пье-сье пак реват, а

    it comes from inside, just listen ...
  65. 65 Профил на Петърчо
    Петърчо
    Рейтинг: 456 Весело

    До коментар [#52] от "Galata":

    Все едно не съм прав..





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK