Медийният регулатор отложи решението за програмата на турски на БНР

Председателят на СЕМ Георги Лозанов.
Снимката е архивна

© Надежда Чипева, Капитал

Председателят на СЕМ Георги Лозанов. Снимката е архивна



Съветът за електронни медии даде срок от две седмици на Българското национално радио да представи концепция за 18-часова програма на Радио Кърджали и тогава ще гласува лиценза, реши днес регулатора, предаде БНР. Днешното заседание беше бурно, заради намерението в програмата по три часа дневно да се говори на турски език.


На заседанието присъстваха депутати и симпатизанти на ВМРО, които поискаха оставката на ръководството на БНР. Членът на регулатора Мария Стоянова пък обяви, че от май насам СЕМ се занимава само с БНР и допълни, че оттук насетне ще влезе в залата, само когато се обсъжда оставката на ръководството на държавното радио. "Твърдо убедена съм, че това ръководство на БНР не е в състояние да се справи с проблемите, които самото то предизвиква и затова трябва да се оттегли", каза тя, цитирана от агенция "Фокус".


Членът на Управителния съвет на радиото Христин Стрижлев поясни, че лицензите на радио България за емисиите на турски език за от 2005 година. "Те са заварени, а преди това са излъчвани на къси вълни. Ние нито искаме ново съдържание, нито допълнително", допълни той. Според него тези емисии не са някаква пропаганда на чужда държава, а дават информация на български граждани, които не говорят български, за това, което се случва в държавата.




"Ние твърдим, че за да се впише някой в обществото, на която и да е държава, трябва добре да владее официалния език и да го знае, тъй като ако искаме да има вписаване в обществото трябва да говорим на един език. Езикът е елемент от националността", контрира го пък евродепутатът от ВМРО Ангел Джамбазки.


Анюта Качева от Управителния съвет на БНР уточни, че няма някаква разлика между съдържанието на новините на турски и новините на останалите 11 езика, които се подготвят от радио България. "Всички хора, които превеждат в радио България за заклети преводачи – те носят наказателна отговорност по член 164 от Наказателния кодекс за невярно съдържание, допълни тя.

Коментари (38)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на pataklamabg
    pataklamabg
    Рейтинг: 217 Неутрално

    Какво има да отлагате, бе?! На това единствения отговор трябва да бъде - ТВЪРДО НЕ!

  2. 2 Профил на Darth Plagueis
    Darth Plagueis
    Рейтинг: 1574 Неутрално

    До коментар [#1] от "pataklamabg":

    Не, защото...?

    Евродепутати от ГЕРБ, БСП и ДПС искат отпадане на мониторинга от ЕК
  3. 3 Профил на oporna_to4ka
    oporna_to4ka
    Рейтинг: 426 Неутрално

    На турски - не и по държавната телевизия!

    Добрата тролска практика повелява - Дявол трябва да играе в главите на гражданите на републиката, за да може крадците да олепят властта
  4. 4 Профил на terorio
    terorio
    Рейтинг: 726 Неутрално

    Къде са БНР в Македония, Гърция, Украйна, Молдова, Сърбия, Турция, Албания, Косово, Румъния ?

  5. 5 Профил на pariah
    pariah
    Рейтинг: 1240 Неутрално

    Пак е нещо. Ще чакат да утихне, за да се пробват отново, но все пак - добре. Трябва да бъдат "страхувани" тези подлоги по разните агенции и инстанции.

    - A witty saying proves nothing. Voltaire
  6. 6 Профил на pariah
    pariah
    Рейтинг: 1240 Неутрално

    [quote#2:"Darth Plagueis"]Не, защото...?[/quote]
    Какво обяснение ви трябва?
    В България сме, официалния език е един. Ако искаш да чуеш българските новини, ги чуваш на български и знаеш български. Ако не искаш да чуеш българските новини на български, имаш достатъчно други канали за информация.
    Срамна история, и въпросът ви - също.

    - A witty saying proves nothing. Voltaire
  7. 7 Профил на theanalyser
    theanalyser
    Рейтинг: 1316 Неутрално

    Чакат Местан да си подготви речта, че не му е останало време.
    А и ще има по-малко време до изборите - и Болен и патриотите ще си напомпат рейтингите.
    А ние ще платим.
    Поредната тъпня.
    Ще превеждаме на хора, които са прекарали целия си съзнателен живот в България... на български...
    Ако беше жив Вазов какво ли стихотворение щеше да посвети на тези малоумници...

  8. 8 Профил на rurade
    rurade
    Рейтинг: 217 Неутрално

    Направо на арабски да я подготвят-турците скоро ще са малцинство сред арабите там!

  9. 9 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 7240 Неутрално

    Абе хората отиват в друга държава и когато поискат работа,едно от условията е да знаят езика,тези са тука от поколения,трябвало им програма на турски,защото не разбирали български.Затова поне в държавната и общинска администрация,трябва да имат изпит по български.

  10. 10 Профил на citoplast
    citoplast
    Рейтинг: 972 Неутрално

    Какво отлагате, бе нещастници? Парите ли ви дойдоха малко? Егати и боклуците!!!

    Имало едно време ссср...
  11. 11 Профил на Darth Plagueis
    Darth Plagueis
    Рейтинг: 1574 Неутрално

    Когато видя ракиените патриоти да защитават така пламенно българския език, който обаче не са овладели и картинката става жалка. За много хора запетайките и пълният член са някаква непонятна тайна, обаче иначе са страшните българи.
    Не им дреме, че телевизиите бълват 24*7 нискокачествена турска помия. Същите тия ракиени патриоти друсат телеса на ориенталски звуци, но иначе им пречи чуждият език.


    За българските турци, които не знаят български има два варианта - да се информират от нас (чрез ТВ и радио), или да го правят единствено от турските медии. Да не осъзнаваш това е драстично тъпо и достойно само за ракиен патриот.

    Около 90% от пищящите тук дори не знаят честотата на Националното радио, но пищят. Същите тия изобщо не се съпротивляват, че турски радиостанции се чуват на север до Дуранкулак. Обаче трите часа по радиото, дето не му знаят честотата са важните...

    Евродепутати от ГЕРБ, БСП и ДПС искат отпадане на мониторинга от ЕК
  12. 12 Профил на slan777
    slan777
    Рейтинг: 479 Неутрално

    Ако община Кърджали, Саудитска Арабия и Катар финансирват, без данъчни задължения на гражданите. Имаме свобода, която липсва там. Но това не означава, че трябва да ги копираме. Аз съм за демокрацията, обичам я. Мразех Комунизма, колкото и на теория да звучи добре. Едно е теория, друго е практика

    Es muß Geld fließen!
  13. 13 Профил на theanalyser
    theanalyser
    Рейтинг: 1316 Неутрално

    И само два въпроса, уважаеми и нетолкова уважаеми БНР и СЕМ:
    Програмата за тези 3 часа от ДПС ли я чакате?
    И за България ли ще се говори в тях или за Турция?
    И ако отговорите са Турция и ДПС, ние защо да плащаме?
    Заплатите ви...

  14. 14 Профил на theanalyser
    theanalyser
    Рейтинг: 1316 Неутрално

    slan77, кой да те финансира - Саудитска Арабия???
    А ИДИЛ да участват ли?
    Това е суверенна държава, никой не може да пропагандира тук, особено по националното радио.
    Особено пък сега, когато в Близкия Изток стават едни неща...

  15. 15 Профил на comandante  vs  либерални ентусиасти&корпократи
    comandante vs либерални ентусиасти&корпократи
    Рейтинг: 2982 Гневно

    Съветът за електронни медии ако не си върши добре работата да лицензира, регистрира и осъществява надзор върху дейността на доставчиците на медийни услуги, ако в дейността си той не се се ръководи от интересите на обществото, и ако не защитава свободата и плурализма на словото и информацията и независимостта на електронните медии значи - съветът за електронни медии е превзет именно от тези които са врагове на свободата и плурализма на словото и информацията и независимостта !!!

    Libertarianism is just anarchy for rich people
  16. 16 Профил на citoplast
    citoplast
    Рейтинг: 972 Неутрално

    [quote#11:"Darth Plagueis"]Около 90% от пищящите тук дори не знаят честотата на Националното радио, но пищят. [/quote]

    Много са нямат запомняне!!! Нали знаеш приемниците имат една способност да си я сменят по време на пътуване, без да става достояние до субекта, за да не направи някоя беля!!!

    Имало едно време ссср...
  17. 17 Профил на slan777
    slan777
    Рейтинг: 479 Неутрално

    [quote#14:"theanalyser"]slan77, кой да те финансира - Саудитска Арабия??? [/quote]
    Мен терористи да ме поддържат, няма смисъл, може би съм агент на NSA, никой за никого не знае. Плащат добре.
    Саудитска Арабия играе двойна игра, това трябва вече и на децата да е ясно

    Es muß Geld fließen!
  18. 18 Профил на Darth Plagueis
    Darth Plagueis
    Рейтинг: 1574 Неутрално

    До коментар [#16] от "citoplast":

    Всъщност, става достояние заради различния тайминг, да ме прощаваш за чуждицата. Това обаче е съвсем отделен и технически въпрос. Ако искаш да перифразирам - от тук пишещите, нито един не си е запаметил радио Хоризонт ни на колата, ни на телефона, нито на радиоточката в къщи.

    Евродепутати от ГЕРБ, БСП и ДПС искат отпадане на мониторинга от ЕК
  19. 19 Профил на Петърчо
    Петърчо
    Рейтинг: 460 Неутрално

    [quote#11:"Darth Plagueis"]За българските турци, които не знаят български има два варианта - да се информират от нас (чрез ТВ и радио), или да го правят единствено от турските медии.[/quote]


    Ти кат' идеш в чужбина, пускат ли ти новини на български по НАЦИОНАЛНО радио или се оправяш сам и си търсиш други медии?

    Който не говори български език, официален в България или да се изнася към държавите, които го влекат или да учи официалния език. Те тва е. А наздраве!

  20. 20 Профил на citoplast
    citoplast
    Рейтинг: 972 Неутрално

    До коментар [#18] от "Darth Plagueis":

    Едно е да запаметиш в нещо, друго е да твърдиш, че 90% не знаят честотата!!!

    Имало едно време ссср...
  21. 21 Профил на Thomas More
    Thomas More
    Рейтинг: 374 Неутрално

    До коментар [#2] от "Darth Plagueis":

    Не защото
    В определени населени места и в момента не ме разбират какво им говоря.

  22. 22 Профил на Николай Теллалов
    Николай Теллалов
    Рейтинг: 3254 Неутрално

    Националистите, както винаги, не са с всичкия си.

    Публикувано през m.dnevnik.bg

    властта ражда паразити! в това съобщение се съдържат всички нарушения на правилата за писане на коментари, каквито модераторите могат да си изхалюцинират
  23. 23 Профил на Darth Plagueis
    Darth Plagueis
    Рейтинг: 1574 Неутрално

    До коментар [#21] от "Thomas More":

    И това ще го промениш, като не им дадеш новини на турски?


    До коментар [#19] от "popovp":

    Тоя па.. малцинствата навсякъде се държат еднакво. В Германия цели поколения турци не знаят грам немски, сърбите в щатите не могат една Кока-Кола да си купят на английски...

    Евродепутати от ГЕРБ, БСП и ДПС искат отпадане на мониторинга от ЕК
  24. 24 Профил на joro4900
    joro4900
    Рейтинг: 761 Весело

    До коментар [#11] от "Darth Plagueis":
    "За българските турци, които не знаят български има два варианта - да се информират от нас (чрез ТВ и радио)..."
    Тъпо Седларов, тъпо...за българските турци има само един единствен вариант: да научат Български език.

  25. 25 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3332 Неутрално

    До коментар [#20] от "citoplast":
    576 khz. AM. Ясно ! Както я оставих , България през 89 г , така я намирам и днес ,тук. Освен турски и български , владея още два и шефа ми обеща , ако науча и френски щял да ми качи основаната заплата. Въпрос на гледна точка. Няма ли някоя европейска ценност , за да ми оправдае възгледа ? До коментар [#20] от "citoplast":


    Bukalemun
  26. 26 Профил на citoplast
    citoplast
    Рейтинг: 972 Неутрално

    [quote#25:"феникс"]576 khz. AM. Ясно[/quote]

    Какви килохерци, какви езици??? Я разясни!

    Имало едно време ссср...
  27. 27 Профил на blaserr93lrs2
    blaserr93lrs2
    Рейтинг: 433 Любопитно

    Ехеее това ако се случи ще е стъпка към какво?Утре Кърджали да не искат автономия.БНР да става на ТНР а?!!

  28. 28 Профил на shileto
    shileto
    Рейтинг: 1054 Неутрално

    Този другар, кога ще се пенсионира и да си изпере папионката

  29. 29 Профил на dimko
    dimko
    Рейтинг: 531 Неутрално

    По тиви, лицето на Хпредседателя на СЕМ беше като с фередже ...
    Доцент Георги Лозанов - бъди достоен за оставката си !!! ...

  30. 30 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3332 Неутрално

    Това са средни вълни. Младежта въобще не се интересува от тези честоти и затова те не пречат. Има кратки новини и музика. Толкова. Това не е fm band , за да смущава съседните станции. Езика и музиката са турски. До коментар [#26] от "citoplast":

    Bukalemun
  31. 31 Профил на Free person
    Free person
    Рейтинг: 688 Неутрално

    БНР има на средни вълни т.н. Радио България - това е програма,която се излъчва още от комунистическо време .Излъчва се на 12 езика,вкл. и турски език,1 към 1 с еднакъв текст на всеки от езиците и мисля,че това не бива да се забранява.

    Tony
  32. 32 Профил на citoplast
    citoplast
    Рейтинг: 972 Неутрално

    До коментар [#30] от "феникс":

    Знам за средни, дълги, ултра дълги, къси и т.н. вълни, че са много. Какво общо имаше моя коментар, към езиците които владееш (почти лингвист), към шефа ти, към френски......?

    Имало едно време ссср...
  33. 33 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3332 Неутрално

    Вечер , средните вълни ,позволяват приемане от хиляди километри а и песните са много рядко намиращи се по интернет и как ги намира БНР е странно. Приличат на архивни песни от 17 и 18 век. Разбирам , темата е за държавна телевизия , но ако се отмени тя , бас държа че 576khz. ..и тя ще изчезне. Затова и аз усилено правя записи от там. Кой знае , може утре да я няма вече. До коментар [#26] от "citoplast":

    Bukalemun
  34. 34 Профил на citoplast
    citoplast
    Рейтинг: 972 Неутрално

    До коментар [#33] от "феникс":

    ОК!

    Имало едно време ссср...
  35. 35 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3332 Неутрално

    Понеже си отговорил на ком н. 18 , а той е наблегнал на техническата гл . точка на въпроса , затова. А един език е винаги в плюс за който и да е и където и да е . До коментар [#32] от "citoplast":

    Bukalemun
  36. 36 Профил на Николай Теллалов
    Николай Теллалов
    Рейтинг: 3254 Неутрално

    [#24] иначе какво? Ще ги изселваш?

    Публикувано през m.dnevnik.bg

    властта ражда паразити! в това съобщение се съдържат всички нарушения на правилата за писане на коментари, каквито модераторите могат да си изхалюцинират
  37. 37 Профил на dimko
    dimko
    Рейтинг: 531 Неутрално

    До коментар [#30] от "феникс":

    По Бургас-Царево, на средни вълни ли караш радиото си, Колега ?

  38. 38 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3332 Неутрално

    Не не. Извън България съм. До коментар [#37] от "dimko":

    Bukalemun




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK