© Здравка Андонова
На хълма Трапезица се виждат новореставрирани стени, но не и туристи.
На Трапезица това, което се прави в момента, наистина би могло да се направи по този начин - консервация, после социализация. Но също така би могло и да не се върви към такива на вид консервация и социализация". Думите са на археолога проф. д-р Константин Тотев от Българската академия на науките (БАН), който като ръководител на проучванията е открил на хълма Трапезица във Велико Търново над 70 накити от злато.
Разкопките там вървят от 2007 г., за реставрация и консервация пари почти няма, но от друга страна се изпълнява проект за социализация, от който се очаква да превърне Трапезица в модерен туристически комплекс. Вече е изградена зъбчата железница. Хълмът дори е част от шоуто "Звук и светлина". В момента се изграждат укрепления и предстои обектът да бъде отворен за туристи през септемри. Спорни въпроси обаче също не липсват.
Реставрация със строителна смес
"Какво ще направят на Трапезица не знам. Изляха там малко бетон и друго не се случва. Така ли е било или не е било така - не е ясно", казва млада жена от Велико Търново по повод реставрацията на старинна стена на хълма, където върху тухлите ясно се вижда надграждане със строителна смес. Според други за реставрацията са ползвали и итонг.
"Понякога се спори по този въпрос, но проектът е одобрен от Министерството на културата. Той е на арх. Павел Цанев и наподобява реставрацията и консервацията на Балдуиновата кула /възстановена през 40-те години на миналия век/. Това е начинът, по който се консервират паметниците във Велико Търново. Дали ни харесва или не - това вече е друг въпрос", обясни проф. Тотев. По думите му проектът е изпълнен по изискванията на Венецианската харта - личи си ясно докъде е автентичната стена и от къде почва надграждането.
"За разлика от много други проекти у нас на Трапезица се работи с истински материали", обясни пред "Дневник" зам.-кметът по култура на Велико Търново Ганчо Карабаджаков.
Според учител по история от града материалът при консервацията нямал особено значение. Не било и притеснително и това, че съвсем близо до крепостта Царевец ще има друг, подобен комплекс. "Ако така ще се създава чувство за общност, чувство на принадлежност и патриотизъм у децата и младите, си струва да има музеен комплекс на Трапезица", смята историкът.
Чий дворец е всъщност
Сред местните хора се твърди, че новореставрираната стена е от болярски дворец, вероятно на Асеневци. Че в открития дворец на Трапезица са живели при Петър, Асен, Калоян и Борил твърди и директорът на Националния исторически музей (НИМ) проф. Божидар Димитров.
"Цар Иван Асен II е преместил царската и патриаршеската резиденция на новото място, вероятно защото е решил, че дворецът на Трапезица е прокълнато място - там са убити по насилствен начин и четиримата царе, управлявали България от 1185 до 1218 г.", заявява проф. Димитров, цитиран от "24 часа".
Според проф. Тотев това е пресилено: единствено можело да се каже, че двете верижни дворцови сгради, останките от които са намерени на Трапезица, датират от 13 век, т.е. от времето на първите Асеневци. Но нищо повече.
"Важно е да се направи още една разлика - при разкопките на Царевец е открит ранновизантийски град, докато на Трапезица няма строителство от такъв период. Там е открито строителство с хоросан", казва още проф. Тотев. И уточнява - новореставрираната стена е крепостна, реставрирани са и църкви, но не и самите дворцови сгради.
Туристи на ход
За девет години парите за разкопки не били много, но по-важно е какво е било намерено - некрополи, дрехи, накити, фрагменти от украса. Част от средствата - 1,2 млн. евро са дарение от Азербайджан. Според проф. Тотев тепърва се очаква най-важното - някой ден откритията на Трапезица ще надхвърлят тези на Царевец.
"Въпреки че Трапезица изглежда много близо до центъра на града и има история, туристи на хълма не се забелязват, тъй като е труднодостъпен. Уж може да се отиде с новооткритата железница, която се вижда от центъра, но никой не я е виждал да работи", казват в града. Като цяло оценката на хората от Велико Търново е, че липсва информация за това кога може да се посети Трапезица и какво може да се види.
Според проф. Тотев първо трябва да се направят укрепвания на хълма. "Може да се процедира, както на Царевец - да се укрепи и да стане достъпно за туристи, но разкопките и реставрацията да продължават", казва археологът.
"В момента се извършва укрепване и се надяваме през септември да можем да отворим Трапезица за посетители. Ще има тържество, на което ще поканим както централната власт, така и дарителите", обясни зам.-кметът Карабаджаков. По думите му посетителите ще могат да се разходят по алея от 1100 метра, да видят няколко консервирани църкви, както и музей с 3D възстановки, в който ще има експозиция с откритите находки.
Попитан как туристите ще бъдат мотивирани да разгледат и Царевец, и Трапезица, Карабаджаков обясни, че на двата хълма има достатъчно различни неща, които не трябва да се пропускат. Предвижда се да има и рекламни кампании. Очаква се общинският съвет да определи такса "Вход" за новия обект.
Виж видео 
chicago514
Рейтинг: 2686 НеутралноЩе има тържество, на което ще поканим както централната власт, така и дарителите", обясни зам.-кметът Карабаджаков."Кой ще реже лентата-уточнено ли е вече.
deaf
Рейтинг: 2459 ВеселоБожо пак си фантазира "събития" от българската история... Прочетете статията...
1gmbh1
Рейтинг: 476 Неутрално"" Дали ни харесва или не - това вече е друг въпрос",
Така е Косьо, знам, че не ти харесва.
БД да си гледа вампирите.
dobrich
Рейтинг: 1326 НеутралноДо коментар [#3] от "gmbh":
До коментар [#2] от "deaf":
Отдавна му е време да се пенсионира. Изхаби се, говори и прави неща без да мисли, излага себе си и нас....Фарфарон.
1gmbh1
Рейтинг: 476 Неутрално[quote#4:"dobrich"]говори и прави неща без да мисли[/quote]
Че той кога е мислил?
Lemmy
Рейтинг: 2298 Весело"... казва млада жена от Велико Търново..."
Хи-хи-хи! Агенцията "Една жена каза" rules!
Натътрузен десебар, слуга на БСП
Рейтинг: 1102 Неутрално"По думите му проектът е изпълнен по изискванията на Венецианската харта - личи си ясно докъде е автентичната стена и от къде почва надграждането."
Няма шики-мики.А недоволни абсолютно винаги има.. особено ако не са одобрили техния проект... и надписа под снимката е манипулативен, виждали се стени ама не се виждали туристи. Е как да се виждат туристи като и в заглавието пише, че ще приема туристи от септември...
Айде стига рев само за спорта или заради нечисти цели, ако обичате!
Натътрузен десебар, слуга на БСП
Рейтинг: 1102 Неутрално[quote#6:"Lemmy"]"... казва млада жена от Велико Търново..." [/quote]
Няма шики-мики.За да защитят тезата си и за по-автентично, хвърлят някакви въображаеми и непроверими твърдения във въздуха...
Натътрузен десебар, слуга на БСП
Рейтинг: 1102 Неутрално[quote#1:"chicago514"]Кой ще реже лентата-уточнено ли е вече. [/quote]
Няма шики-мики.Това е зора на мурзилажа... и пореден нефелен опит за подигравка...
Norman Granz
Рейтинг: 3077 Неутрално"проф. Божидар Димитров"
НЯМАМ ВРЕМЕ ДА ОТГОВАРЯМ НА ВСЕКИ ИДИОТ.Кой е този?
Защо репортерът на уважавания Дневник участва във възпроизводството на една лъжа"
Шарлатанинът-ченге Димитров е толкова "професор", колкото аз съм Нешка Робева.
А това "строят се укрепления" направо ме разби...
1gmbh1
Рейтинг: 476 Неутрално[quote#7:"Олд Шетърхенд"]Айде стига рев само за спорта или заради нечисти цели, ако обичате! [/quote]
Подмяната на археологическата достоверност ли е нечиста цел?
Dr_Doolittle
Рейтинг: 2090 НеутралноНикъде няма писмени сведения или рисунки как са изглеждали Царевец и Трапезица, затова всякаква реставрация ще е леко Холивудски филмов пейзаж
http://www.flickr.com/photos/[email protected]/3712408729/Norman Granz
Рейтинг: 3077 Неутрално[quote#11:"gmbh"]Подмяната на археологическата достоверност ли е нечиста цел? [/quote]
НЯМАМ ВРЕМЕ ДА ОТГОВАРЯМ НА ВСЕКИ ИДИОТ.Божидар Димитров е един патологичен мошеник, който при управлението на Боко Т намери своя "златен век".
При малко по-умен и образован глава на изпълнителната власт той щеше да бъде натикан в миша дупка и да бърше праха по витрините с шпори и нагръдници в Дом 2.
А сега с невиждан размах строи крепости на всеки баир, базилики колкото Св. Петър в Рим, патриаршии, римски руини и всичко, от което с Вежди могат да изкарат някой лев (или милион).
musashii
Рейтинг: 810 НеутралноАкрополът е реставриран изцяло през 1832г.Дали е бил такъв и в античността е трудно да се каже.Ако се прави реставрация с подходящи материали и максимално близо до автентичният вид на съответната сграда ,по-скоро съм съгласен да има такива реставрации.Ако се направи некадърно съм категорично против.
rja59501249
Рейтинг: 8 Неутрално2/3 от "замъците" в Малта са строени в последните двайсетина години.
Тука за една стена правят проблем.
Натътрузен десебар, слуга на БСП
Рейтинг: 1102 Неутрално[quote#11:"gmbh"]Подмяната на археологическата достоверност ли е нечиста цел? [/quote]
Няма шики-мики.Къде видя подмяна на "археологическа достоверност" каквото и да значи това. Има си венецианска харта, където е описано как може да се реставрира и Трапезица е реставрирана по правилата. А подмятания като твоите са заради нечисти цели
Натътрузен десебар, слуга на БСП
Рейтинг: 1102 Неутрално[quote#15:"rja59501249"]
Няма шики-мики.2/3 от "замъците" в Малта са строени в последните двайсетина години. [/quote]
Навсякъде е така. Ама тукашните ревлЮвци дето всичко им е криво и вечно са недоволни не може да не се оплюят от злоба.
deaf
Рейтинг: 2459 Неутрално[quote#17:"Олд Шетърхенд"]Навсякъде е така. [/quote]
До коментар [#17] от "Олд Шетърхенд":
В Гърция не е така! Гробът на Сократ го реставрираха и пуснаха след като 20год. търсиха и намериха истински,исторически доказателства,че точно този гроб е негов и точно така е изглеждал.
usero
Рейтинг: 581 Неутрално[quote#13:"Norman Granz"]базилики колкото Св. Петър в Рим, [/quote]
Ааа, не така, сам той каза, малко по-голяма, с два метра макар, колкото заради идеята.
usero
Рейтинг: 581 Неутрално[quote#14:"mushashi"]Акрополът е реставриран изцяло през 1832г.Дали е бил такъв и в античността е трудно да се каже[/quote]
През 1832-ра е било 1832-ра. Сега можеш да направиш една 3D анимация, без да унищожаваш артефакти и пари.
Аз
Рейтинг: 411 НеутралноНИКОЙ не иска да покаже историята - искат само да изкарат пари от нея. Без значение дали е подменена, изопачена, фалшифицирана...
Поредното безумие...
Да вземем едни пари, да хи похарчим и да замажем положението с една 10 метрова стена. Кое е по-добре да се види една автентична еднометрова стена или 10 метра фалшива? Ама нали трябва да се покаже нещо на тия дето са дали милиони? За по 3 месеца в годината за 9 години са опукали поне 2,4 милиона - това прави по 90 000 на месец и то при условие, че са проучвали предимно студенти и доброволци. И това са само част от похарчените пари...
Как поне на един не му хрумне да види как правят хората по всета:
- вход свободен за всички
- магазин за сувенири
- каса за дарения
- МП3-МП4 плеъри за който желае допълнителна информация
Ама не - в България е по-добре да сложиш една лелка да събира по 20лв от четиричленно семейство за вход, вместо да разчиташ да купят 2 сувенира и да си тръгнат с добри впечатления.
lalleen
Рейтинг: 541 НеутралноТолкова ли няма новини? Тая стена е построена от няколко години и щяха да я откриват септември месец преди няколко години
Фуникулярът е неудобно и глупаво построен, вместо от вътрешността на града е построен на малка ЖП гара, от която няма директна връзка с много други влакове и се изисква слизане в Горна Оряховица, чакане на влак до Търново или пък автобус/кола от самото Търново, който да изведе хората до ЖП гарата, и чак тогава ползване на фуникуляр. Който фуникуляр е чисто нов, построен насред пропаднали постройки.
Дръж се Землю шваба те мачка!
Рейтинг: 352 НеутралноРеставрация със строителна смес
Демократите не признават двойните стандарти! https://www.youtube.com/watch?v=I7X3mmYcjxo-------------------------------------
Авторката що не вземе да обясни за каква строителна смес става дума?
Разбирам от строителство, но се изприщвам да се сетя като какво може да е това чудо "строителна смес"!
100jan
Рейтинг: 409 ГневноБожидарРашидовщина... Ужасно!
"Дневник", имате нужда не от модератори, а от редактори.Дръж се Землю шваба те мачка!
Рейтинг: 352 Неутрално[quote#13:"Norman Granz"]Божидар Димитров е един патологичен мошеник, който при управлението на Боко Т намери своя "златен век". [/quote]
Демократите не признават двойните стандарти! https://www.youtube.com/watch?v=I7X3mmYcjxoИнджев, Божидар е най-добрият български учен по история на България! Гледал съм негово предаване, където направо блести с познанията си!
А щом вие го критикувате ми става още сигурно, че Божидар е бог на археологията и история на България!
Президентът на Галактиката
Рейтинг: 409 ВеселоПозволете да повдигна темата за цената на билетите.
Непознаването на нещо води до неговото отричане, или до приписването на качества, неотговарящи на същността му!Скоро бях на екскурзия във Велико Търново и ми направи изключително лошо впечатление, че липсваше пакетна цена за Царевец, църквата "Свети четиридесет мъченици", за Учредителното събрание, за Археологическия музей, които са сравнително близо едни до други.
Вместо това навсякъде поотделно цената беше по 6 лв. за възрастни. Ето защо и посетих само Царевец.
Да живей родната културно-историческа индустрия и нейните вездесъщи предводители - ДС културтрегерът Божо и министърът на алкохолната култура Вежди.
Да живеят тез добри хора!!!
Дръж се Землю шваба те мачка!
Рейтинг: 352 Гневно[quote#10:"Norman Granz"]Шарлатанинът-ченге Димитров е толкова "професор", колкото аз съм Нешка Робева. [/quote]
Демократите не признават двойните стандарти! https://www.youtube.com/watch?v=I7X3mmYcjxoЗдравей, Нешке РОБ!
Спрете да си РОБУВАТЕ на изкривените представи от периода, когато сте били партиен член и доносник на ДС!
Вие никога не сте били демократ, доказвате го с няколкото коментара в тази статия! Обиждате известна личност в България, за това трябва да ви баннат!
Дръж се Землю шваба те мачка!
Рейтинг: 352 Весело[quote#7:"Олд Шетърхенд"]и надписа под снимката е манипулативен, виждали се стени ама не се виждали туристи. Е как да се виждат туристи като и в заглавието пише, че ще приема туристи от септември... [/quote]
Демократите не признават двойните стандарти! https://www.youtube.com/watch?v=I7X3mmYcjxoЦялата статия е някакъв опит за уреждане на нечии сметки на гърба на нас, читателите!
Дори не се е посвенила авторката да ползва методът "ЕЖК", ... една млада жена от Търново каза ... аферим, "качествена журналистика"!
1gmbh1
Рейтинг: 476 Неутрално[quote#16:"Олд Шетърхенд"]Къде видя подмяна на "археологическа достоверност" каквото и да значи това[/quote]
Всичко над разкритие останки от градежи е субективна измишльотина. Щом задачата е реставрация, при всички участващи проекти съществува. Независимо кой проект е спечелил. Заданието е порочно. Нечистите сили са ясни.
Дръж се Землю шваба те мачка!
Рейтинг: 352 Любопитно[quote#26:"Президентът на Галактиката"]Вместо това навсякъде поотделно цената беше по 6 лв. за възрастни. Ето защо и посетих само Царевец. [/quote]
Демократите не признават двойните стандарти! https://www.youtube.com/watch?v=I7X3mmYcjxoГосподине, габровец ли сте?
Не се стискайте, когато става въпрос да се докоснете до стара България. Платете дори 10 лева, за да се качите с асансьор на камбанарията на Патриаршеската църква, гледката от горе струва много повече!
Stewie
Рейтинг: 959 Неутралночалга
hodounski
Рейтинг: 3139 ВеселоДо коментар [#13] от "Norman Granz":
Както каза Веждю :„малко бутафорийка не пречи“
Norman Granz
Рейтинг: 3077 Неутрално[quote#32:"hodounski"]Както каза Веждю :„малко бутафорийка не пречи“[/quote]
НЯМАМ ВРЕМЕ ДА ОТГОВАРЯМ НА ВСЕКИ ИДИОТ.Те цяла България превърнаха в МАЛКО бутафорийка...
nenad
Рейтинг: 466 Веселоказва млада жена
Според други за реставрацията са ползвали и итонг.
Според учител по история от града
Сред местните хора се твърди,
-------------------------------
Ех, че здраво се е аргументирала Здравка - на всички конкретни позиции е възразила със "според ЕЖК"!
plankov
Рейтинг: 247 НеутралноИ къде на запад няма такса вход... щото и в Австрия и в Германия, и в Италия и във Франция има такса вход за посещение на дворец. Да не говоря, че някъде има диференциация на база това колко искаш да гледаш. Виж в Братислава нямаше.
Разумът е единственото, което ни различава от животните!Публикувано през m.dnevnik.bg
1gmbh1
Рейтинг: 476 НеутралноДо коментар [#17] от "Олд Шетърхенд":
[quote#17:"Олд Шетърхенд"]Навсякъде е така. Ама тукашните ревлЮвци [/quote]
Не е вярно.
Ето как се прави:
http://www.dnevnik.bg/live/novini_ot_vas/2016/05/2
gobay
Рейтинг: 1004 Неутрално[quote#7:"Олд Шетърхенд"]йде стига рев само за спорта или заради нечисти цели, ако обичате! [/quote]
Изключи спорта.Нечисти цели и трафик.
i_hristov
Рейтинг: 294 НеутралноДо коментар [#7] от "Олд Шетърхенд":
Да и аз точно това щях да кажа за надписа. Явно през почивните дни остават малко некадърни редактори на смяна, които пишат и не чатат. Според мен е добре, че се откриват туристически атракции. Особено архилологически. Доста години само се прехласваме на Гърците, които превръщали всяко камъче в атракция, а когато ние направим нещо такова веднага се започват критики. Предполагам, че сега и еколозите ще излязат на протест, че нещо пречи на някоя птичка това.
1gmbh1
Рейтинг: 476 Неутрално[quote#38:"i_hristov"] Доста години само се прехласваме на Гърците, които превръщали всяко камъче в атракция[/quote]
Банална неистина. Археология и атракция има в Божовата глава.
Хит®ата Св®ака ;)
Рейтинг: 631 ЛюбопитноКакви ти туристи на оня каъняк там!
Mафията е опасна за Вашето здраве!!! Мафията убива!!!Който е ходил на "Царевец" знае...
Хит®ата Св®ака ;)
Рейтинг: 631 НеутралноКамъняк
Mафията е опасна за Вашето здраве!!! Мафията убива!!!thramondana
Рейтинг: 8 НеутралноМного жалко е, когато един професионалист започне да играе по свирката на този, дето дава парите и поръчва музиката. И чак използва аргументите на поръчващия - в случая цитира Венецианската харта точно като него. Със сигурност и двамата не са чели хартата, а ако са я погледнали оттук-оттам, то е било както дявол чете Евангелие. Ако Вампирът го прави по обясними, комерсиално-търгашески причини, защо го прави и Тотев?! "Чл. 9. Реставрацията е дейност, която трябва да се предприема в изключителни случаи. Тя има за цел да запази и разкрие естетическите и исторически стойности на паметника и се основава на респекта към оригиналния материал и към автентичните документи. Тя свършва там, където започва хипотезата: всяка допълнителна възстановителна работа, считана за необходима по естетически или технически причини, се определя от архитектурната композиция на паметника и трябва да носи белега на съвременността. Реставрацията винаги трябва да бъде предшествана и придружена от археологическо и историческо проучване на паметника." Срам за професионалната общност в Бг!
Роси
Рейтинг: 8247 НеутралноТе май всички реставрации в България станаха съмнителни.
kilgore
Рейтинг: 572 НеутралноДори гледана от Царевец новата постройка изглежда ужасно фалшива. Представям си отблизо...
'It's not wise to violate rules until you know how to observe them' - T.S. Eliot, interview with The Paris Review (Issue 21, 1959)Поредна реставрация по спомени на очевидци
А зъбчатката къде е сложена, думи нямам!
kilgore
Рейтинг: 572 НеутралноВ този смисъл, хубаво е да се каже, че и Царевец допреди 50 години е бил гол хълм!
'It's not wise to violate rules until you know how to observe them' - T.S. Eliot, interview with The Paris Review (Issue 21, 1959)пустиняк
Рейтинг: 616 ВеселоАбе Божо що не вземе да пише романи?! Този човек си е сбъркал професията. Да вземе да издаде трилогия историческо фентъзи: "ЗаВръщането на Аспарух"(спонсор Кока - кола), "Империята на колене"(спонсор Пеевски и Булгартабак) и "Неспирен възход"(спонсор ГЕРБ). Обещавам му небивал успех!
Чайка - вожд и учител на Цацаров & Гешев. Не съм ЗА пРезидента а ПРОТИВ мафията и беззаконието да управляват в България!shileto
Рейтинг: 1154 НеутралноДа въведът забрана за посещение на десебари, заради мрънкането и плюенето
shileto
Рейтинг: 1154 ВеселоДо коментар [#41] от "Хитрата сврака - с двата крака!":
Какво очакваш, шкембеджииници и чалготеки ли
bombov_saruyar
Рейтинг: 778 НеутралноДо коментар [#13] от "Norman Granz":
Ако по пътя напред, не помним как сме стигнали до тук, няма да стигнем там, за където сме тръгнали.[quote#13:"Norman Granz"]Божидар Димитров е един патологичен мошеник, който при управлението на Боко Т намери своя "златен век". [/quote]
Дори когато възстановява бг войнишките гробища в чужбина или като популяризатор на историята ли бе кретен?! Какво си направил ти, да не ти слагам повече определения?
****
Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.
Велков
Рейтинг: 1447 НеутралноДо коментар [#49] от "bombov_saruyar":
Той яде и ака. Друго не умее...
evpetra
Рейтинг: 1400 ЛюбопитноДо коментар [#25] от "Дръж се Землю шваба те мачка!":
А слушали ли сте го, когато по Националното радио слага в устата на Сципион Африкански прочутата фраза: И все пак, Картаген трябва да бъде разрушен. Кой всъщност е казал това, като сте такъв специалист по история, или и Вие я познавате толкова, колкото и този шарлатанин.
Федор Езерский
Рейтинг: 935 ЛюбопитноДо коментар [#42] от "thramondana":
Бихте ли цитирали и чл.13, от Хартата? :)