Дванайсет филологически специалности са обявени за защитени

За издръжката на обучението по защитените специалности е предвидено допълнително финансиране.

© Георги Кожухаров

За издръжката на обучението по защитените специалности е предвидено допълнително финансиране.



Правителството определи като защитени 12 специалности, по които да се провежда обучение във висши учебни заведения.


Според Закона за висшето образование "защитени специалности" са тези, за които липсва заявен интерес, но съществува необходимост от подготовка на висококвалифицирани специалисти, обучението е по уникална учебна програма или се осъществява само в едно държавно висше училище. Поддържането на тези специалности е и в изпълнение на задълженията на България по подписани двустранни спогодби.


В списъка са включени специалностите арабистика, арменистика и кавказология, индология, иранистика, китаистика, кореистика, новогръцка, португалска, румънска и унгарска филология, японистика и хебраистика.


За издръжката на обучението по защитените специалности е предвидено допълнително финансиране.

Ключови думи към статията:

Коментари (55)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Beyond
    Beyond
    Рейтинг: 1154 Любопитно

    Не мога да повярвам, че за арабистика и китаистика, липсва заявен интерес. Това са настоящето и бъдещето.

    TAKE THE RED PILL!
  2. 2 Профил на ilinko
    ilinko
    Рейтинг: 792 Неутрално

    Хубаво е да има допълнително финансиране, но интерес се предизвиква главно със създаване на възможности за реализация при завършване на специалностите.

  3. 3 Профил на Вонин
    Вонин
    Рейтинг: 683 Весело

    В списъка са включени специалностите арабистика, арменистика и кавказология, индология, иранистика, китаистика, кореистика, новогръцка, португалска, румънска и унгарска филология, японистика и хебраистика.

    Бих ги учил ВСИЧКИТЕ!
    Само време да имах....

    Аз не съм лош - просто съм ПРОЗОРЛИВ! ЕВРОПО, събуди се! https://www.youtube.com/watch?v=_rVSwXloXoM https://www.youtube.com/watch?v=Sp_LA2qE4aM
  4. 4 Профил на 4ort
    4ort
    Рейтинг: 1482 Неутрално


    До коментар [#1] от "Beyond":

    Провери в сайта на НСИ колко учат математика и ще повярваш в много неща!

  5. 5 Профил на 4ort
    4ort
    Рейтинг: 1482 Весело

    [quote#3:"Вонин"]Бих ги учил ВСИЧКИТЕ!
    Само време да имах...[/quote]

    Освен време трЕбват и парЕ.

  6. 6 Профил на Yard
    Yard
    Рейтинг: 1506 Неутрално

    [quote#1:"Beyond"]Не мога да повярвам, че за арабистика и китаистика, липсва заявен интерес. Това са настоящето и бъдещето.[/quote]
    Да, за да можеш да си говориш с араби и китайци ли? Бизнесмените ползват друг език.

  7. 7 Профил на abdelhaqq
    abdelhaqq
    Рейтинг: 868 Неутрално

    До коментар [#1] от "Beyond":

    има интерес...но трае много кратко

    בני אתה אני היום ילדתיך
  8. 8 Профил на Тюфлекчия
    Тюфлекчия
    Рейтинг: 1669 Неутрално

    Е то не всички са в списъка само защото няма желаещи. За японистика и китаистика мераклии има, ама малко завършват, защото е трудно.

    Браво демократи - станахте по-лоши от тези с които се борите!
  9. 9 Профил на Хи-хи
    Хи-хи
    Рейтинг: 1700 Неутрално

    БГ-блондинка с китайски..... ХАХАХАХАХАХА

  10. 10 Профил на Тюфлекчия
    Тюфлекчия
    Рейтинг: 1669 Весело

    [quote#7:"abdelhaqq"]има интерес...но трае много кратко [/quote]

    Екзактли.

    Браво демократи - станахте по-лоши от тези с които се борите!
  11. 11 Профил на online.g
    online.g
    Рейтинг: 237 Неутрално

    А шумерология, има само в София. Това е което исках да следвам.

  12. 12 Профил на Божикравов
    Божикравов
    Рейтинг: 540 Неутрално

    "Поддържането на тези специалности е и в изпълнение на задълженията на България по подписани двустранни спогодби."

    Синекура до шия.

    СВОБОДНИЯТ СЕ СТРЕМИ КЪМ СЪВЪРШЕНСТВО, ПОРОБЕНИЯТ - КЪМ СВОБОДА, А РОДЕНИЯТ РОБ - ДА СИ ИЗБИРА ГОСПОДАРЯ.
  13. 13 Профил на ban
    ban
    Рейтинг: 738 Неутрално

    До коментар [#11] от "online.g":
    На мен ми се губи египтологията, много е важна! Виж туй органична химия, неорганична химия, сами да се оправят!

  14. 14 Профил на loy30529393
    loy30529393
    Рейтинг: 352 Неутрално

    Много интересно! Заговори се за закриване на специалности в университетите, поради липса на интерес към тях от години и научните умове веднага трансформираха същите в "защитен вид".
    И как тези академични среди ще се аргументират за належащата нужда от съществуване на специалности от типа на "новогръцка", "румънска и унгарска филология", при положение, че и Гърция, и Румъния са на една ръка разстояние от България. Унгария е също наблизо. Ако някой иска да е специалист в тази сфера, ще учи в местен университет- ще бъде обучаван от местни доценти и професори, ще живее в същата езикова среда и в пъти по- добре ще усвои езика, културата, ще се запознае с литературата, историята на страната, ще се ползва от привилегиите на чуждестранен студент, стипендия и пр. Да не говорим, че ако учи в Румъния или Гърция, може дори да пътува всеки ден и да не остава там.

  15. 15 Профил на accidental
    accidental
    Рейтинг: 617 Неутрално

    китаистика? Китайски език няма, китайците говорят два основни езика кантоиз и мандарин, и още 7-8 по-малко говоримо.

  16. 16 Профил на loy30529393
    loy30529393
    Рейтинг: 352 Неутрално

    Каква е реализацията на някой с гръцки и румънски или кавказки в Бг? Преводач ли ще работи? Една жена, работила в Гърция, без нужното образование, би свършила същата работа. Някой жител на Видин, Русе или Силистра би се справил перфектно с румънския, не твърдя, че всички хора от тези градове владеят румънски, но се срещат и такива.
    Запазване на специалности без студенти, означава едни хора да получават заплати, защото специалността им е "защитен вид".

  17. 17 Профил на xm...
    xm...
    Рейтинг: 3694 Неутрално

    [quote#1:"Beyond"]Не мога да повярвам, че за арабистика и китаистика, липсва заявен интерес. [/quote]
    Те и преди бяха единични бройки ...

    За арабистиката не мога да кажа нищо, но за китайските потайности ... ми хич не са потайни.
    В София, а и отскоро май и в Пловдив, има китайски гимназиални паралелки. И те си работят много гъсто с китайското посолство, има си програми за взаимодействие и подобни и после децата направо продължават там.
    Слад като можеш да се изпедепцаш на място - за чий ти е да учиш китайски в София?

  18. 18 Профил на Ridiculous Върнете стария сайт!
    Ridiculous Върнете стария сайт!
    Рейтинг: 826 Неутрално

    До коментар [#1] от "Beyond":

    Ами явно изискват повече усилия и труд, а пък болшинството от тези, на които им се работи, са вън от страната, учат в страната математически, инженерни специалности, медицина...
    Човек трябва да е от много ранни години доста далновиден, трудолюбив и целенасочен, за да избере подобна специалност.

  19. 19 Профил на loy30529393
    loy30529393
    Рейтинг: 352 Неутрално

    До коментар [#15] от "accidental":

    китаистиката освен езика включва и други особености

  20. 20 Профил на xm...
    xm...
    Рейтинг: 3694 Весело

    [quote#15:"accidental"]китаистика? Китайски език няма, китайците говорят два основни езика кантоиз и мандарин, и още 7-8 по-малко говоримо.[/quote]
    Боже!

    То освен, че не се учи "просто езика", ама ...
    По вашата логика и български език няма !
    Два основни езика - литературен и мутренско-чалгарски и още 7-8 по-малко говоримо - шопски, граовски ... таквиз ...

  21. 21 Профил на xm...
    xm...
    Рейтинг: 3694 Неутрално

    До коментар [#14] от "el__paco":
    Уфффф!

    Ами тогава защо имат катедри българистика съвсем близо до нас?

    Егати потребителската логика ви тресе!
    Ако ми трябва - ще си купя от магазина, може и от съседния квартал!
    Познанието не е стока на рафта! То се трупа дори и когато изглежда моментно "безполезно". Затова са и университети, а не ПУЦ-ове и ТВУ-та.
    Въпросните катедри не се занимават само с "преподаване на езика" на няколко студента, както явно ви е представата ...

  22. 22 Профил на Николай Теллалов
    Николай Теллалов
    Рейтинг: 466 Неутрално

    Аууу, къф суциализЪм, никва пазарност, олеееее...

    властта ражда паразити
  23. 23 Профил на Николай Теллалов
    Николай Теллалов
    Рейтинг: 466 Неутрално

    До коментар [#1] от "Beyond":

    Настоящето - да.
    Бъдещето е на есперанто.

    властта ражда паразити
  24. 24 Профил на palav_nik
    palav_nik
    Рейтинг: 946 Неутрално

    Ако правителството гарантира работни места по тези специалности, веднага ще се прояви огромен интерес. Иначе за едно хоби, няма смисъл човек да се хаби...

  25. 25 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4669 Весело

    До коментар [#7] от "abdelhaqq":

    Разсмя ме. Вчера се появиха две млади дами. Искали да учат японски. На въпроса защо отговориха че се надявали да е по-лесен от испанския който "учили" в гимназията.

  26. 26 Профил на Костадин Иванов
    Костадин Иванов
    Рейтинг: 3000 Весело

    До коментар [#11] от "online.g":
    Що бе, и в Шумен е шумно.

    Еретик
  27. 27 Профил на Николай Теллалов
    Николай Теллалов
    Рейтинг: 466 Неутрално

    До коментар [#13] от "ban":

    Един общ курс по АЛХИМИЯ и всичка се оправя.

    И допълнителна защита за изучаване на езиците на маите, юните, юлите, августите и септемврите, иначе - много зле, много.

    властта ражда паразити
  28. 28 Профил на tily_lily
    tily_lily
    Рейтинг: 620 Неутрално

    [quote#16:"el__paco"]Преводач ли ще работи? Една жена, работила в Гърция, без нужното образование, би свършила същата работа.[/quote]

    Пожелавам ви следващият път, когато ви се наложи превод, да ви превежда тираджия например. Със сигурност ще развиете шесто и седмо чувство, за да схванете разговора, предаден с 50-те думи от общо 100-те в речника на превеждащия.

    Не подкрепям идеята за изкуствено запазване на специалности, но още по-малко подкрепям късогледото отношение към квалифицираните филолози, особено в глобалното село, в което живеем и в което ни трябват няколко езика.

  29. 29 Профил на Николай Теллалов
    Николай Теллалов
    Рейтинг: 466 Неутрално

    До коментар [#6] от "Yard":

    Бизнесменският е лесен: има една дума и останалото са цифри. Е, ползват и знаците плюс и минус

    властта ражда паразити
  30. 30 Профил на loy30529393
    loy30529393
    Рейтинг: 352 Неутрално

    До коментар [#21] от "xm...":

    Алооо! Я прочетете всичките ми постове, преди да пишете глупости и да ме упреквате в "потребителска логика"! Къде съм писал, че изучаването на филология включва само изучаването на език?!

    [quote#19:"el__paco"]До коментар [#15] от "accidental":

    китаистиката освен езика включва и други особености [/quote]

    А между другото ученето на каквото и да е не е самоцел и просто учене за идеята. Ученето предполага и реализация, т.н. потребление.

  31. 31 Профил на Вонин
    Вонин
    Рейтинг: 683 Любопитно

    До коментар [#5] от "4ort":

    Колко пъ парЕ требе?
    Нали е по 500-700 лева на година? За някои де, не за всички езици!

    Аз не съм лош - просто съм ПРОЗОРЛИВ! ЕВРОПО, събуди се! https://www.youtube.com/watch?v=_rVSwXloXoM https://www.youtube.com/watch?v=Sp_LA2qE4aM
  32. 32 Профил на Николай Теллалов
    Николай Теллалов
    Рейтинг: 466 Неутрално

    До коментар [#30] от "el__paco":

    Всъщност, ученето е самоцел. Задоволява основната потребност на разума - да знае.

    властта ражда паразити
  33. 33 Профил на loy30529393
    loy30529393
    Рейтинг: 352 Неутрално

    До коментар [#28] от "tily_lily":

    Дипломираните в Бг със специалност някаква от гореизброените филологии при нужда може и 50 думи да не могат да употребят.
    Пример- известен университет, катедра немска филология, 4-ти курс, преподавателката чете текст, който студентите не виждат и ги тества по слух и по познаване на езика, да излизат на дъската и да пишат това, което те чуват. Чете стихотворение. Студентите останали на ниво "заглавие". От цял курс нито 1 студент не могъл да напише заглавието на стихотворението на дъската. Инфото ми е от студент от самия курс, който също не могъл да напише заглавието. Но това не му пречи в момента да работи като учител по немски език. Бог да ми е на помощ, ако такъв специалист по немски трябва да ми превежда!
    Правите ли разлика между тираджия и човек живял с години в определена страна?

  34. 34 Профил на Николай Теллалов
    Николай Теллалов
    Рейтинг: 466 Неутрално

    До коментар [#28] от "tily_lily":

    Имал съм нещастието да редактирам текстове, преведени от дипломиран филолог, и то точно пасажи, свързани с автомобилизма.
    Беше страшно.

    властта ражда паразити
  35. 35 Профил на xm...
    xm...
    Рейтинг: 3694 Весело

    [quote#30:"el__paco"]Къде съм писал, че изучаването на филология включва само изучаването на език?! [/quote]

    [quote#16:"el__paco"]Каква е реализацията на някой с гръцки и румънски или кавказки в Бг? Преводач ли ще работи? Една жена, работила в Гърция, без нужното образование, би свършила същата работа. Някой жител на Видин, Русе или Силистра би се справил перфектно с румънския, не твърдя, че всички хора от тези градове владеят румънски, но се срещат и такива. [/quote]

  36. 36 Профил на xm...
    xm...
    Рейтинг: 3694 Весело

    [quote#30:"el__paco"]А между другото ученето на каквото и да е не е самоцел и просто учене за идеята. Ученето предполага и реализация, т.н. потребление. [/quote]
    Познанието, драги, познанието!
    А не "ученето" ... потребителю

    [quote#21:"xm..."]Познанието не е стока на рафта! То се трупа дори и когато изглежда моментно "безполезно". Затова са и университети, а не ПУЦ-ове и ТВУ-та. [/quote]

  37. 37 Профил на Николай Теллалов
    Николай Теллалов
    Рейтинг: 466 Неутрално

    До коментар [#24] от "palav_nik":

    Биричка и дистанционното му стигат, нали?

    властта ражда паразити
  38. 38 Профил на tily_lily
    tily_lily
    Рейтинг: 620 Неутрално

    До коментар [#33] от "el__paco":

    Всяко стадо си има мърша. Некадърността на пишман-студенти не е повод да се обобщава.
    За справка: хилядите качествено преведени книги, статии и интернет-сайтове.

  39. 39 Профил на Николай Теллалов
    Николай Теллалов
    Рейтинг: 466 Неутрално

    До коментар [#25] от "daskal1":

    Ами от един приятел, който преди завършване реш, че знае достатъчно, а диплома не му трябва, знам, че японският наистина не е сложен.
    Използвайки тамошната "държавна латиница", така разправя, не било никак трудно.
    Зубкането на канджите е кофти, ама и това вече станало въпрос на техника, достатъчно е да знаеш хирагана и катакана плюс още две дузини йероглифа. Нататък пишеш си на тях, компът автоматично замества знаците от сричковата система.
    За четене - сканираш страницата и пак програма ти я транслира на държавна латиница.

    Голямата мъка било да усвоиш етикета за използване на едни или други езикови конструкции. Не език, а върволица ритуали, така го описа.

    Не знам дали не преувеличава. Доверих му се.

    властта ражда паразити
  40. 40 Профил на loy30529393
    loy30529393
    Рейтинг: 352 Неутрално

    До коментар [#32] от "Николай Теллалов":

    Отчасти. Ученето е инвестиция на време, средства и труд, висшето образование имам предвид. И като такова трябва да води до възвращаемост(реализация)- професионална, парична и морална(вътрешно удовлетворение).

  41. 41 Профил на 4ort
    4ort
    Рейтинг: 1482 Весело

    До коментар [#31] от "Вонин":

    Да де, ама 12, както искаш да ги учиш сметай ги!

    А ще ти требват и 48 г. да ги изучиш!!!

  42. 42 Профил на loy30529393
    loy30529393
    Рейтинг: 352 Весело

    До коментар [#36] от "xm...":

    Познанието, драги, не се трупа само в университета. Сам по себе си университетът не е достатъчен.
    И пак трябва да се повтарям и отново да пиша неща, които вече съм написал. Но чукча не е читател...
    Успявате ли да схванете написаното от мен? Пиша разбираемо.
    Знанията са, за да се потребяват. От един човек или много хора.

  43. 43 Профил на Николай Теллалов
    Николай Теллалов
    Рейтинг: 466 Неутрално

    До коментар [#40] от "el__paco":

    Просто не споделям подход, който включва понятия като инвестиция, пазар на труда и прочая роболаделски атрибути.
    Повлиян от тях, човек търси не да върши това, което му е на сърце, а за което повече ще му се плати.
    И после някой се чуди защо има толкова нещастници по света...

    властта ражда паразити
  44. 44 Профил на loy30529393
    loy30529393
    Рейтинг: 352 Неутрално

    До коментар [#35] от "xm...":

    Манипулация, драги! Трябваше да цитирате този мой пост-

    [quote#14:"el__paco"]Ако някой иска да е специалист в тази сфера, ще учи в местен университет- ще бъде обучаван от местни доценти и професори, ще живее в същата езикова среда и в пъти по- добре ще усвои езика, културата, ще се запознае с литературата, историята на страната, [/quote]

  45. 45 Профил на loy30529393
    loy30529393
    Рейтинг: 352 Неутрално

    До коментар [#43] от "Николай Теллалов":

    Пазар на труда, инвестиции и пр. не са понятия от робовладелческия строй, това са понятия от съвремието ни. И независимо дали ни харесват, или не, трябва да бъдем гъвкави и креативни. Иначе рискуваме да трупаме дипломи и знания, потънали в паяжина и прах и да се оплакваме колко е несправедлив животът. Никой и нищо не ни пречи да практикуваме това, което умеем да правим най- добре, от друга страна да се интересуваме и да учим това, което ни е на сърце.

  46. 46 Профил на xm...
    xm...
    Рейтинг: 3694 Весело

    До коментар [#44] от "el__paco":
    Аз те цитирам, драги, но не те щудирам!
    Проблемът си е твой.
    Както гледам - и е голям ...

  47. 47 Профил на Николай Теллалов
    Николай Теллалов
    Рейтинг: 466 Неутрално

    До коментар [#45] от "el__paco":

    Съвремието ни пак е робовладелско.
    Който не иска да го променя, поне да не пречи на тези, които искат.
    Който си го харесва и ще го защитава - поема си риска.

    властта ражда паразити
  48. 48 Профил на tacheaux
    tacheaux
    Рейтинг: 4238 Неутрално

    А преподаватели за тези специалности има ли? Или трябва да внасяме от чужбина? Но колко такива има, които да знаят и български език, защото той е необходим при преподаването на чужд език. Не е ли по-добре да пращаме студенти да учат в тези страни със стипендии и задължения после да работят като преводачи в България? Доколкото знам има български студенти в Китай и Япония. Защо да няма и в арабските страни. Има много деца от смесени бракове , които от малки знаят арабски език.

  49. 49 Профил на loy30529393
    loy30529393
    Рейтинг: 352 Неутрално

    До коментар [#46] от "xm...":
    Изчерпаха ли се аргументите?
    Цитираш, опитвайки се да преиначиш думите ми, изваждайки ги от контекста и пропускайки това, което не подкрепя твоето твърдение, което си е чиста манипулация. Ще пропусна ехидните обръщения към мен и лепенето на етикети.
    Проблем нямам, но е добре човек първо да си даде сметка за собствените проблеми, преди да търси такива в друг.

  50. 50 Профил на Николай Теллалов
    Николай Теллалов
    Рейтинг: 466 Неутрално

    До коментар [#48] от "tacheaux":

    По последното ти изречение:
    Куриозна случка. Арабка като студентка се омъжила за българин. И двамата инженери, завършват. Той загива при авария в завода, тя остава сама с дете на ръце. Момчето от малък свободно говори двата езика, на слух различава от коя страна е диалектът, а от страната на майка си може да разпознае даже отделните градове.
    Закъсаха, безработни. И тъкмо бежанската тупердия. Чудеха се, ама решиха да се цанят за преводачи.
    Не ги взеха. Родната ни бюрокрация признава само диплома и сертификат за преводач. Това, че на жената й пише в личната карта къде е родена, по името й без фамилията по мъж личи, че е арабка, даже си поприказвала с една от преводачките в офиса на арабски пред очите на тъпия чиновник - нищо не важи.
    Имаш диплома за инженер технолог, а младежът е абитуриент математическа гимназия - тц, не ставате за преводачи!
    По същото време по тв скимтяха, че нямат достатъчно хора с арабски...
    Познавам момъка, той ми разказа.
    Смях, а?

    властта ражда паразити
  51. 51 Профил на accidental
    accidental
    Рейтинг: 617 Неутрално

    До коментар [#19] от "el__paco":

    това е така, но тези огромни нации като Индия и Китай с много езици и култура да бъдат обобщени в една специалност е просто абсурд.

  52. 52 Профил на tacheaux
    tacheaux
    Рейтинг: 4238 Неутрално

    [quote#50:"Николай Теллалов"]Познавам момъка, той ми разказа.Смях, а?[/quote]

    Не е за смях. За рев е. Тъпата чиновническа бюрокрация ще ни затрие.

  53. 53 Профил на loy30529393
    loy30529393
    Рейтинг: 352 Неутрално

    До коментар [#51] от "accidental":

    Да, абсурд е! Не зная по какви програми се извършва теоретичното обучение, как протича практическата подготовка, обаче без стажове в съответната страна едва ли ще имаме добри специалисти.

  54. 54 Профил на Николай Теллалов
    Николай Теллалов
    Рейтинг: 466 Неутрално

    До коментар [#52] от "tacheaux":

    Защо го казваш в бъдеще време?
    То е сегашно продължително и без изгледи скоро да спре... Май нова граматическа форма...

    властта ражда паразити
  55. 55 Профил на Николай Теллалов
    Николай Теллалов
    Рейтинг: 466 Неутрално

    До коментар [#53] от "el__paco":

    Това да.

    Но от преводач, особено на художествена литература, се иска богата обща култура и най вече познаване на родния си език.
    Добрите ни преводачи на Толкин и Стивън Кинг, доколкото знам, не са стажували нито в Америка, нито в Англия.
    А даже на са и били филолози.

    властта ражда паразити




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK