"Мечти без граници", или как копнежите на всички ни си приличат

Мириам Гомез Бланес с книгата си "Мечти без граници"

© Георги Кожухаров

Мириам Гомез Бланес с книгата си "Мечти без граници"



"Искам да изкача Еверест със семеството си, използвайки бобено стъбло, и там да сме на почивка – с по-свежо време, отколкото в моята страна" - Салвадор от Испания, на 32 години, офицер на "Фронтекс".


"Искам да отида в Непал, понеже там е най-високата планина – Еверест. Искам да се науча как хората там живеят безгрижно... непалците са също хора, като мен, и са толкова щастливи..." - Атиф от Пакистан, на 31 години, имигрант.


Това са отговори на въпроса "къде би искал да бъдеш след 6 месеца". Те са част от книгата "Мечти без граници" на испанската журналистка Мириам Гомез Бланес. Тя вече една година е доброволка в центъра за задържане на незаконни имигранти в Бусманци, където преподава английски на деца и възрастни. В книгата е събрала отговорите на 20 задържани, доброволци и граничари.




Идеята за книгата дошла, когато Бланес занесла в урока си карти "Диксит", които имат сюрреалистични и шарени илюстрации. Всеки трябвало да си избере една, която изобразявала неговия отговор на въпроса. След това трябвало и да запише отговора си на лист хартия – а някои правели и рисунки.


"Мечти без граници", или как копнежите на всички ни си приличат

© Ana Mendes


Освен своите ученици, Бланес попитала същото и други доброволци от своята организация, както и служители на Европейската агенция за гранична и брегова охрана "Фронтекс". Книгата е сборник от 20 от отговорите, които тя получила. Илюстрациите са на португалската графична дизайнерка Ана Мендес, също доброволка. Част от тях са базирани на рисунки от авторите на историите – включително картата, която е на корицата.

Бланес работи с благотворителната организация "Каритас" и Сдружение възможности без граници. Те са партньори с програмата за Европейска доброволска служба на ЕС, в която Бланес участва. Програмата дава възможност на европейски граждани до 30-годишна възраст да доброволстват няколко месеца в друга страна-членка или партньорска страна на ЕС, като разходите им са покрити.


"Мечти без граници", или как копнежите на всички ни си приличат

© Ana Mendes


Така през септември 2016 г. Бланес се озовава в София и започва да преподава английски на деца и възрастни в центъра в Бусманци. Преди това е работила като журналист, но казва, че иска да помага на обществото, а това не става от офис. "Омръзна ми да стоя от 9 до 6 пред компютър, и само да говоря за проблемите на хората – за мен това не е истинска журналистика", казва тя.


Въпреки безизходната ситуация, в която са поставени хората в центровете, Бланес казва, че тяхната надежда я зарежда с енергия. От преживяванията си в центъра е научила най-вече, че "всеки от нас, дори да не го осъзнава, таи някакви стереотипи – аз се научих да не съдя хората, защото винаги нещо те изненадва, независимо какво очакваш".


За нея най-големият проблем с центровете е, че "хората са задържани, като в затвор, а не са извършили престъпление. Единственото, което са направили, е да потърсят по-добър живот, и затова са затоврени по 24 часа на ден?"


"Мечти без граници", или как копнежите на всички ни си приличат

© Ana Mendes


Според нея като цяло хората не губят надежда, но има моменти, в които са отчаяни. Най-тежката част от задържането им според нея е това, че те нямат какво да правят, с какво да ангажират умовете си. Затова уроците и дейностите на доброволци като нея ги правели щастливи – защото били нещо различно от ежедневието.


Много от задържаните мечтаят за по-добър живот в Европа, казва тя. Не искат да останат в България, понеже с тях не са се отнесли добре, и това е било първото им впечатление.


За книгата си Бланес казва, че "идеята е да се види, че всички ние имаме своите мечти, своите притеснения, и те не са толкова различни". След като нейната Европейска доброволна служба свърши, иска да пътува из Азия и да продължи с доброволческия труд. А историите, които е събрала, но не са попаднали в книгата, ще публикува в интернет.


Книгата (на английски) може да изтеглите безплатно от тук. Повече за Мирам Гомез Балнес и нейния проект можете да научите от блога ѝ (на испански). Работата на графичната дизайнерка Ана Мендес може да видите тук.


Всичко, което трябва да знаете за:
Коментари (10)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 12928 Неутрално

    Да следваш мечтите си без да нараняваш другите - в това е смисълът на живота :)
    Виждам мечтата на българка до тази на човек от Пакистан :)

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  2. 2 Профил на Читател
    Читател
    Рейтинг: 3786 Неутрално

    Така си е. Хората имаме сходни мечти, копнежи и стремления. Все пак, всички имаме общи предци, макар в момента да има огромно многообразие на расов, етнически и културен признак.

    И въпреки това, не считам, че в Европа трябва да се съберат всички хора от цял свят, които търсят по-добър живот. Първо, това ще промени етно-културния характер на континента, и второ - всеки трябва да се бори в родното си място за по-добър живот (както и доколкото го правим ние тук, в България). Знам, че финансовите и природни ресурси са неравномерно разпределени по света, но целта на ООН и на подобни организации би било по цял свят да има ред и правила, така че всеки, който иска, да може да успее, а не населението на планетата да се концентрира на 3-4 места. Последното ще доведе и до криза на инфраструктурата.

    Цензурата не е страшна. Страшна е автоцензурата и манипулацията. (моя мисъл) | Най-лесно се управлява беден и прост народ. (управленски принцип у нас в годините на прехода, а може би и от по-рано)
  3. 3 Профил на dnevnikar
    dnevnikar
    Рейтинг: 4232 Неутрално

    ВИИ Маркс имени Ленина

    Така е било... с целокупен народ.
    В реален развиващ се строй.
    С еднакви мечти: идеален.

    Вече не е.
    Рразвива се строя недоносен безкрай,
    но с мулти-културни представи за рая.

    ""Мечти без граници", или как копнежите на всички ни си приличат"

  4. 4 Профил на metachrom
    metachrom
    Рейтинг: 479 Неутрално

    "хората са задържани, като в затвор, а не са извършили престъпление. Единственото, което са направили, е да потърсят по-добър живот, и затова са затоврени по 24 часа на ден?"
    нелегалното пресичане на границата Е престъпление. Ако имат мечта за по-добър живот да я реализират в собствената си страна, а ако искат да са в чужда страна, да влязат легално, с документи и да се съобразяват с живота и обичаите на хората в чуждата страна. Местните хора са у дома си и те имат правото да мечтаят за хубав живот в страната, която са изградили, без да са принудени да търпят "културните особености" на хора, които не са канили.

  5. 5 Профил на pamela
    pamela
    Рейтинг: 2459 Неутрално

    До коментар [#4] от "metachrom":
    Подкрепям!
    ++++++++++++++++++++++++++
    Докъде ще стигне Европа, ако се разреши на всеки да се премести и да живее в нея?
    Защо не си осъществяват мечтите на място, а трябва непременно да се местят?
    Обща черта на всичките тези "мечтатели" е нежеланието да се трудят, но пък искат да получават наготово блага. Опитът на Германия е показателен: нищожен процент от цялата маса са се хванали на легална работа.
    Крайната им цел са държави, където социалът е най-тлъст.

  6. 6 Профил на Читател
    Читател
    Рейтинг: 3786 Неутрално

    До коментар [#4] от "metachrom":
    До коментар [#5] от "pamela":

    Така е. Съгласен съм и с двете Ви. Но е факт, че и работата е кът в днешно време. И с годините ще става все по-оскъдна, предвид настъпващата роботизация и все повече автоматизирани системи. Аз лично за България съм оптимист, както и за Гърция и Италия, въпреки че при тях в момента има доста мигранти. Другите да му мислят с тази тяхна криворазбрана либералност. Всяко нещо си има граници, поне на Земята.

    Цензурата не е страшна. Страшна е автоцензурата и манипулацията. (моя мисъл) | Най-лесно се управлява беден и прост народ. (управленски принцип у нас в годините на прехода, а може би и от по-рано)
  7. 7 Профил на stalker
    stalker
    Рейтинг: 370 Неутрално

    " най-големият проблем с центровете е, че "хората са задържани, като в затвор, а не са извършили престъпление. "
    За либерално-толерантната и душичка може да не са извършили престъпление, но според волята на суверена на Република България ясно и категорично СА извършили такова.
    И откога Пакистан е несигурна държава?
    При това ядрена сила.
    Аман от левичаро-линерало-комуноидни извращения.

    Common sense !
  8. 8 Профил на Кърти Вонегът
    Кърти Вонегът
    Рейтинг: 301 Гневно

    Като искат да се качат на Еверест чий го търсят в България?

    Левичарството е детска болест на дементни бивши комунета, сега се пишат за "десни"!
  9. 9 Профил на realguru
    realguru
    Рейтинг: 3064 Неутрално

    Глупости на търкалета.

    Абсолютни глупости на търкалета, на които само някой с хуманитарно образование може да повярва.

  10. 10 Профил на полувишис
    полувишис
    Рейтинг: 300 Неутрално

    До коментар [#8] от "Кърти Вонегът":

    вие като искате комунизъм, чий го дирите в България?

    http://labs.capital.bg/201601/agentite-dnes




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK