БАН представя най-мащабното проучване на българските общности зад граница

БАН представя най-мащабното проучване на българските общности зад граница

© БАН



80 населени места в 16 страни в Европа и в няколко щата в САЩ са обиколили изследователите от Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей при БАН, за да съставят изданието "Културно наследство в миграция: добри практики и проблеми".


Книгата ще бъде представена на 18 октомври - денят на света Злата, небесна застъпница на българските емигранти, в 17 ч. в института на ул. "Московска" 6А, а в 18 ч. ще бъде открита изложбата "Културно наследство на българите в миграция", съобщиха от музея. "Изложбата представя снимки и предмети, събирани в най-мащабното до момента проучване на българските общности зад граница", се казва още в съобщението.


Изданието съдържа научно-приложните изводи и резултати на учените, срещнали са се с представители на над 300 български неделни училища, танцови формации, посолства и консулства, културни институти и центрове, дружества и асоциации, хорове, български магазини и ресторанти, медии, както и отделни артисти, уточняват от Института за етнология и фолклористика.




Учените са наблюдавали и документирали събития от културния живот на българи в чужбина като чествания на национални, просветни и религиозни празници, училищни тържества и форуми, църковни служби, учебни занятия в българските неделни училища, репетиции на танцови и певчески състави, както и участието им във фолклорни събори и фестивали, концерти, представяния на книги, изложби, спектакли, откриване на паметници.


Сред основните проблеми са неадекватните учебни програми и учебници за българските неделни училища, липсата на финансиране за ранно езиково обучение, недостатъчната грижа за свещенослужителите в чужбина, неангажираността на държавните институции с фолклорните формации, липсата на подготвени кадри и учебни пособия, посветени на традиционните обичаи и обреди, отпадането на празници от националния календар, повсеместният дефицит на материали, представящи и рекламиращи България, силно намаляващият интерес към българска литература и изкуство.


Изследователите препоръчват на държавните институции, които имат отношение към българите в чужбина: българската нация да бъде възприемана не само като затворена в държавните граници и историческите области, а да включва и мигрантите и техните поколения; държавните институции да се откажат от приоритетизирането на учениците и творците в политиките към българската диаспора; да бъдат преосмислени приоритетите на Държавната агенция за българите в чужбина, както и да бъдат предприети изменения и допълнения в Закона за народните читалища.


Книгата и изложбата са резултат от работата по проект "Културно наследство в миграция. Модели на консолидация и институционализация на българските общности в чужбина", финансиран от Фонд "Научни изследвания" към Министерството на образованието и науката.

Ключови думи към статията:

Коментари (11)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на pet_fire
    pet_fire
    Рейтинг: 5506 Неутрално

    Доста държавна пара са похарчили по обиколката на страните. Всичко са можели да получат със създаване на един сайт.

  2. 2 Профил на hamiltonf
    hamiltonf
    Рейтинг: 5167 Неутрално

    До коментар [#1] от "pet_fire":

    За парата, едно на ръка. Но как направиха най-мащабното проучване в само 17 държави, след като българските емигрантски общности са в около 75 страни?!

    Стената на срама: Топ 10 на руските тролове във Форума - von_seeckt, Шопов, Julian Mall, Nada Tomba, WWW, Taiga, Нормален гланц, Али Ибн Абдул Обстул Бей, Divi filius, qwerty 500....
  3. 3 Профил на manoll
    manoll
    Рейтинг: 570 Весело

    Света Злата - небесна застъпница на българските емигрантки... Хаха
    Дори и наистина някой амбициозен поп да е курдисал бедната Злата на този пост (допускам - без да й иска съгласието), бива ли да споменавате подобни небивалици ...
    Много бих искал да знам дали има и една-единствена емигрантка, която се моли на въпросната Злата - примерно да й помогне докато кандидатства он лайн за Зелена карта :)

  4. 4 Профил на Дедо Либен
    Дедо Либен
    Рейтинг: 1342 Весело

    До коментар [#3] от "manoll":

    Сигурно проституиращите зад граница българки се молят на света Злата Къмпингска да ги уреди с по-платежоспособни ТИРаджии!!!

  5. 5 Профил на province2001
    province2001
    Рейтинг: 466 Неутрално

    Като прочетах заглавието реших, че икономическия институт на БАН е разширил едно предишно изследване върху образовтелния и трудов профил на българите в Швейцария и го е направил примерно за Европа и Северна Америка, а то пак изследване на танци и хора из Испанско и на други места. Аман от национализъм, скрит в културна шарена книжки, аман от ръченици, ракии и суджуци. Ама то друго комай няма.

  6. 6 Профил на Jessika
    Jessika
    Рейтинг: 1686 Неутрално

    Държавата толкова много годинине показваше никакъв интерес към емигрантските общности. Чудя се, защо ли сега се прави това проучване, никак не ми се вярва на някой да му е светнало внезапно, че сред тези хора се крие огромен потенциал за страната ни.

    Виктор Юго: „Общество, което не иска да го критикуват, прилича на болен, който не разрешава да го лекуват.”
  7. 7 Профил на tucker case
    tucker case
    Рейтинг: 1252 Весело

    ей тея са мераклиите http://www.migrantheritage.com/team/
    пълна безсмисленост и загуба на ресурси са подобни изследвания... както и по-голямата част от бан... като оставим настрана критериите за научност и качеството на изпълнение... на кой с какво и как би послужило подобно изследване...? резултата от него е някаква книга, която не стига че никой освен 4-5 библиотеки няма да купи, ами даже няма да я има в електронен формат... и дори и да я има, ползата от нея каква е, на никой не е ясно... че посъветвали държавата как да популяризира българската култура... биг дийл
    на емигрантските общности не им требват измислени буквари с нескопосни картинки на шевици и краваи... требват им адекватни и работещи консулски служби, улесенения и отстъпки при парични преводи и онлайн плащания в българия, електронно гласуване, помощ за бизнеси на емигранти, експортиращи български стоки и прочее... :)

    Now what's a few miles between the beauty and the beast...
  8. 8 Профил на nniikkii
    nniikkii
    Рейтинг: 315 Неутрално

    Абе, друго си е да оплюеш, без да имаш идея, за какво иде реч! Едно ти олеква, приятничко ти става, че си разобличил поредните „мераклий"! Ех, Ганьо, Ганьо...

  9. 9 Профил на tucker case
    tucker case
    Рейтинг: 1252 Весело

    идеята е, че мераклий е древен римски бог на мерките и гаечните ключове... меракът на ганю го прави мераклия... на ганю и брат му има мераци, затуй и двамата са мераклиИ :)

    Now what's a few miles between the beauty and the beast...
  10. 10 Профил на Иван  К
    Иван К
    Рейтинг: 3261 Весело

    До коментар [#5] от "province2001":
    "Аман от национализъм, скрит в културна шарена книжки, аман от ръченици, ракии и суджуци."

    Само от това разбират в БАН, за това пишат.

    подпис
  11. 11 Профил на province2001
    province2001
    Рейтинг: 466 Неутрално

    До коментар [#10] от "Иван К":

    Не, не е вярно, че в БАН само от това разбират. В БАН има много и различни институти и много и различни по качество и ерудиция учени. Просто в случая историци, етнолози и етнографи това са направили. Загалвието на публикацията създаде у мен различни очаквания и разочарованието дойде оттам, т.е. не са ми потребни етнографии на материалното и нематериално културното наследство, а анализ на емигрантските профили и интеграцията им в локалните контексти, но не чрез култура, а чрез работа и образование.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK