Навършват се 1150 години от успението на св. Кирил

Св. Константин-Кирил Философ - мозайка от базиликата "Сан Клементе" в Рим. Снимката е взета от фейсбук страницата на НГДЕК.

Св. Константин-Кирил Философ - мозайка от базиликата "Сан Клементе" в Рим. Снимката е взета от фейсбук страницата на НГДЕК.



Православната църква отбелязва днес 1150 години от успението на св. Кирил Славянобългарски - учен, богослов, просветител, създател на първата славянска азбука и една от най-ярките фигури на Средновековна Европа.


Роден в Солун през 827 г. с името Константин, той проявява впечатляващ талант в заниманията с науки и завършва престижната Магнаурска школа в Константинопол, където малко по-късно става преподавател и с уважение е наричан "философ". Първата му публична изява - диспут с отстранения папа Йоан VII Граматик, в която със знания и красноречие оборва аргументите на иконоборците, му печели доверието на византийския император и той го изпраща на дипломатическа мисия в подкрепа на християнската религия на Арабския полуостров. Според историческите извори следват мисии при хазарите и аланите, където вече е придружаван от брат си св. Методий.


Двамата братя създават първата графична езикова система, отразяваща особеностите на славянския говор, която става известна като глаголица, и започват превод на богослужебни книги. По време на Великоморавската и Панонската си мисия двамата са натоварени да разпространяват християнството на славянски. Това ги сблъсква с привържениците на т.нар. триезична догма, които защитават тезата, че Божието слово може да се предава единствено на латински, гръцки или еврейски. В известния Венециански диспут Константин блестящо защитава правото на славяните да служат на своя език.




Последната мисия на двамата братя е в Рим през 867 г., като повод е пренасянето на мощите на Св. Климент I (един от първите римски папи), открити от св. Константин по време на Хазарската мисия в Херсон (днешен Крим). Посрещнати са лично от папа Адриан II, а по време на продължилата 14 месеца мисия главата на Римокатолическата църква официално признава славянския език за равнопоставен при служение на гръцкия и латинския и освещава литургичните книги, написани на глаголица.


Изтощен от тежките пътувания, св. Константин е повален на легло от тежка болест и умира в Рим на 14 февруари 869 г. на 42-годишна възраст. Малко преди смъртта си приема монашеска схима и името Кирил. По искане на брат му е погребан в базиликата "Сан Клементе", чийто патрон е св. Климент I.


Братята са канонизирани от православната и католическата църква за светци и равноапостоли, а през 1980 г. папа Йоан-Павел II ги обявява за покровители на Европа. Православните християни ги почитат сред Светите Седмочисленици.


В памет на Св. Кирил в 9 ч. в столичния храм "Св. София" днес ще бъде отслужена света литургия. Националната гимназия за древни езици и култури "Св. Константин-Кирил Философ" (НГДЕК) ще отбележи деня с церемония в аулата на Софийския университет "Св. Климент Охридски".

Ключови думи към статията:

Коментари (53)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на gmbh
    gmbh
    Рейтинг: 2717 Неутрално

    "Братята са канонизирани от православната и католическата църква за светци и равноапостоли, а през 1980 г. папа Йоан-Павел II ги обявява за покровители на Европа."

  2. 2 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 3979 Неутрално
  3. 3 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3454 Неутрално

    До коментар [#1] от "gmbh":

    На следващата емисия евро банкноти —двамата братя.

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  4. 4 Профил на selqnin
    selqnin
    Рейтинг: 2750 Неутрално

    Вечна и светла да е паметта на Свети Константин - Кирил Философ.
    И МОЛЯ престанете с този русизъм "славянобългарски".
    Делото му е от световно значение и формира културата на цяла Югоизточна Европа в ранното средновековие!!!!!

  5. 5 Профил на gmbh
    gmbh
    Рейтинг: 2717 Неутрално

    До коментар [#3] от "DDR":

    "На следващата емисия евро банкноти —двамата братя."

    Съгласен!

  6. 6 Профил на Practic
    Practic
    Рейтинг: 1082 Неутрално

    Първият от Светите седмочисленици:
    светите братя Кирил и Методий и техните ученици: Климент, Наум, Сава, Горазд и Ангеларий. Изгонени от Моравия, намерили прием в България.
    Това е нашата свещена седморка, светозарен седмосвещник, сияйно съзвездие върху българския духовен небосклон - небесните ангели и покровители на българския народ!

  7. 7 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4020 Любопитно

    Свети Кирил е бил велик човек извършил велико дело. Честит светъл празник на всички българи и славяни.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  8. 8 Профил на log_on
    log_on
    Рейтинг: 410 Неутрално

    Тъпо е да наричат бг азбуката кирилица. Защото е климентица.

  9. 9 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4020 Любопитно

    До коментар [#8] от "log_on":

    Не съм 100% сигурен кой точно е кръстил азбуката кирилица, но доколкото знам това са били учениците на Св. Кирил и Методий. Правят го в знак на признателност, уважение и любов към тях - техните учители.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  10. 10 Профил на alextan
    alextan
    Рейтинг: 531 Неутрално

    Вечна и светла да е паметта на Свети Константин - Кирил Философ.И МОЛЯ престанете с този русизъм "славянобългарски".Делото му е от световно значение и формира културата на цяла Югоизточна Европа в ранното средновековие!!!!!
    —цитат от коментар 4 на selqnin


    Паисий Хилендарски пише за "словеноболгарска" история, а на славяно... Има 2 главни теории за това, какво значи това "словено-", първата - да идва от "слово" и да означава писмен, учен човек или просветен (от Бог), т.е. православен християнин. Втората версия е да идва от общото наименование на племенатата на словените. Т.нар. термин "славяни" от слава, се появява от Екатерина Велика, когато Руската империя за първи път изгражда стратегията на панславизма - т.е. руснаците да плячкосват териотории на другите им "братя славяни".

  11. 11 Профил на alextan
    alextan
    Рейтинг: 531 Неутрално

    Вечна и светла да е паметта на Свети Константин - Кирил Философ.И МОЛЯ престанете с този русизъм "славянобългарски".Делото му е от световно значение и формира културата на цяла Югоизточна Европа в ранното средновековие!!!!!
    —цитат от коментар 4 на selqnin


    Паисий Хилендарски пише за "словеноболгарска" история, а на славяно... Има 2 главни теории за това, какво значи това "словено-", първата - да идва от "слово" и да означава писмен, учен човек или просветен (от Бог), т.е. православен християнин. Втората версия е да идва от общото наименование на племенатата на словените. Т.нар. термин "славяни" от слава, се появява от Екатерина Велика, когато Руската империя за първи път изгражда стратегията на панславизма - т.е. руснаците да плячкосват териотории на другите им "братя славяни".

  12. 12 Профил на log_on
    log_on
    Рейтинг: 410 Неутрално

    До коментар [#8] от "log_on":Не съм 100% сигурен кой точно е кръстил азбуката кирилица, но доколкото знам това са били учениците на Св. Кирил и Методий. Правят го в знак на признателност, уважение и любов към тях - техните учители.
    —цитат от коментар 9 на Иво


    Ако е така,в което не съм сигурен иенно днес е времето това ''определение'' да се премахне,защото тази азбука е създадена само за българския език.А като ''кирилица'' и други етноси в Източна Европа си я приписват като своя.

  13. 13 Профил на Димитър Димов
    Димитър Димов
    Рейтинг: 501 Неутрално

    Азбуката създадена от светите братя Кирил и Методий по време на Великоморавската и Панонската мисия е глаголица. Това е първата азбука. След приемането на учениците им от св. Княз Борис кръстител те създават новият вариант, която кръщават на учителя св. Кирил. Затова е кирилица и е запазена до днес. Поклон пред светлата памет на св. Кирил

    Димитър Димов
  14. 14 Профил на victortrt
    victortrt
    Рейтинг: 702 Неутрално

    Хора, хайде малко да се абстрахираме от написаното в учебниците.
    Кога Кирил и Методий създават азбуката и къде.
    Кога отиват във Великоморавия и защо. Дали за славяноговорещи полугърци не е било по лесно да адаптират гръцката азбука към славянския език, добавяйки няколко букви за звуците, които ги няма в гръцкия.
    Откъде 8 години преди да отидат в Моравско са знаели за това и защо се е налагало да измислят напълно непознати букви.
    Във Византия славяните не е имало проблем да си имат азбука, подобна на гръцката, нали.
    Вече във Великоморавия това е голям проблем защото … немско влияние, папа се сърди и т.н.
    И май е доста по-лесно да замениш вече измислените букви на кирилицата с нови знаци, неприличащи на никоя позната тогава азбука /условно/.
    Щом учениците на Кирил са нарекли по-лесната и удобна азбука на негово име, явно е имало защо и най-вероятно това е била първата славянска азбука.
    Глаголицата е създадена с конкретна цел - Великоморавия и просъществува дълго само в католическо и под влияние на Унгария, даже за известно време под властта й Хърватско.
    Навсякъде почти веднага е заменена с много по-логичната и удобна кирилица.

  15. 15 Профил на victortrt
    victortrt
    Рейтинг: 702 Неутрално

    Понякога историята трябва да се чете малко по-критично. Имаше например един разказ на хронист за поход на Константин Копроним срещу нас, при който в битка ни разбили съвършено, но се върнал обратно и населението на Константинопол недоволствало заради големите жертви на ромеите. Ами баси победата, а - връщат се обратно при поход с цел да ни завладеят и имат много жертви.

  16. 16 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4020 Любопитно

    До коментар [#12] от "log_on":

    Това е така, тази азбука беше създадена в България и създадена за нашият народ, но след това много други главно славянски народи също почват да я ползват защото е близка и разбираема за тях. Аз лично не виждам нищо лошо в това, точно обратно. Както се казва и ние дадохме нещо на света... и това е кирилицата. Не бива да има ревност.

    Между другото, този конкретен случай с кирилицата не е изключение, има и други подобни случаи, примерно латиницата. Сигурно знаеш, че тя измислена и ползвана от Римската имерия, но след това тя се разпространява в цяла Европа (сред германските народи и държави), а по късно и в целия свят... стига чак до Виетнам и Индонезия, които днес ползват точно латиницата като тяхна азбука.

    Същото е и с китайската писменост, която се взима като модел от други народи и държави - като например Корея и Япония. По късно корейците създават своя собствена азбука на която пишат и днес.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  17. 17 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4020 Любопитно

    До коментар [#13] от "Димитър Димов":

    Точно така. Поклон пред светлата им памет.
    +++

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  18. 18 Профил на deaf
    deaf
    Рейтинг: 3124 Неутрално

    До коментар [#1] от "gmbh":На следващата емисия евро банкноти —двамата братя.
    —цитат от коментар 3 на DDR



    До коментар [#3] от "DDR":

    Нали беше прието на евро-банкнотите да се изобразяват само архитектурни обекти?

  19. 19 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4020 Любопитно

    До коментар [#12] от "log_on":

    Сега се сещам още нещо, по време на моите пътувания в чужбина на няколко пъти ми се случи да ме бъркат за руснак, примерно последния път помолих една испанка да направи снимка на мен и приятелката ми, и докато тя правеше това видя, че менюто на фотоапарата е на кирилица и си помисли, че ние сме руснаци, защото явно знаеше, че руснаците ползват кирилицата. Аз след това търпеливо й обясних, че това е българска азбука, измислена в България и след това разпространена в Източна Европа, включително в Русия.

    За съжаление имам чуството, че много европейци не знаят нищо за историята на кирилицата. Нашето правителство трябва да прави някакви образователни камапании поне в рамките на ЕС в тази насока.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  20. 20 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 10370 Неутрално

    Един истински визионер с мисия!
    Колко е велико делото може да се види в това, че повече от 10 века то продължава да бъде устойчиво и да се развива

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  21. 21 Профил на shumkar
    shumkar
    Рейтинг: 884 Неутрално

    До коментар [#3] от "DDR":"На следващата емисия евро банкноти —двамата братя."Съгласен!
    —цитат от коментар 5 на gmbh


    Преди това чехите се сетиха първи да сложат образите им върху монетата от 1 евро. Докато нашите настояваха за Мадарския конник.

  22. 22 Профил на charlesdegaulle
    charlesdegaulle
    Рейтинг: 1296 Неутрално

    До коментар [#19] от "Иво":

    Повечето хора знаят. Но и на мене ми се е случвало да ме питат защо ползваме руската азбука...
    Апропо, дали някой си спомня това, че арабската азбука е базирана на грузинската? Колко араби знаят това? Грузия е велика държава със стара култура. Но си мисля че и самите грузинци не знаят колко велики са били...

  23. 23 Профил на selqnin
    selqnin
    Рейтинг: 2750 Неутрално

    До коментар [#10] от "alextan":
    Алкашките са царе на плячкосването, като се започне от мародерствата им о време на война и се стигне да ограбване на историята на Отечеството.
    До скоро се правеха, че не са чували историческият факт, че Свети Киприян Цамблак е първи Патриарх на Русия, Киев и литва....
    "Руснаци, Сър"!!!

  24. 24 Профил на caterpillar
    caterpillar
    Рейтинг: 316 Неутрално

    Почти никога не съм се чувствал така, както пред гроба на Св.Кирил в криптата на Сан Клементе !

  25. 25 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4020 Любопитно

    До коментар [#22] от "charlesdegaulle":

    Признавам си, аз не знаех, че арабската азбука е базирана на грузинската.

    Впрочем, като сме на тема азбуки, много интересна е връзката между финикийската (ханаанската) азбука и гръцката, ето повече подробности:

    http://www.ancientscripts.com/greek.html

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  26. 26 Профил на lz73
    lz73
    Рейтинг: 1787 Неутрално

    Хайде поне под тази статия да не споменаваме руснаците. Дали сме им това, от което имат нужда. Те са си взели после доста неща...Било каквото било...Да са живи и здрави.
    Гордейте се, че принадлежите към народ с такава история, надживял много неща и дал на света доста!

  27. 27 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4020 Любопитно

    До коментар [#21] от "Бриго докара Симеон":

    В Чехия и Словакия светите братя са много на почит. Водещия на Панорама Бойко Василив беше напрвил много хубав документален филм точно от тези две държави във връзка с тях.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  28. 28 Профил на Корки
    Корки
    Рейтинг: 2345 Неутрално

    Кирил е велик - създал азбука, превел свещените книги и се преборил църковнославянският език да бъде признат за каноничен, заедно с гръцкия, латинския и еврейския. Това е основата за просвещение и държавност в източна Европа.

    Свободата е възможноста сам да си наложиш дисциплина, преди да са ти я наложили други.
  29. 29 Профил на historama
    historama
    Рейтинг: 3584 Неутрално

    До коментар [#14] от "victortrt":

    "....Навсякъде почти веднага е заменена с много по-логичната и удобна кирилица...."

    Защо "Кирилица", а не "константиница", след като Константин е станал Кирил само 50 дни преди да почине в Рим?
    Всъщност светите братя са създали глаголицата, а кирилицата я дължим май на Климент?
    Има един много интересен въпрос:
    Колко Моравии са съществували на картата на Европа по времето на Солунските братя - през Х в. ? Коя е Мегали Морави на Константин Багрянородни, и Великоморавия на княз Ростислав? Първата е някъде до Белград (в Българския каганат), т.е. във "византийския" свят, а втората някъде далеч по на север...

    И други въпроси....

    Кога Константин Философ е провел диспута с триезичниците във Венеция- на път за Рим, или на връщане от Моравия?
    Защо нашите историци не забелязват мисията на Константин и Методий по долината на българската Брегалница?
    Защо се игнорира епископската деност на Методий в българския град Сирмиум? Каккво прави Методий в в т. нар. Дюканжов списък на българските епископи?
    Убитият император Миахил ІІІ или българският цар Борис-МИХАИЛ изпраща Константин и Методий в Рим?
    Защо император Василий І Македонец кани толкова любезно Методий в Константинопол, а само малко преди това го е заплашвал със смъртно наказание?
    Как ПРАТЕНИК (дипломат) на Константинополската патриаршия би приел иночество (монашество) в Рим при папата, без да покрие името си с позор за вечни времена?
    Папско благодушие ли е накарало Адриан ІІ да допусне богослужение на черковно-славянски език при болезнената ревнивост по въпроса на римо- католическата институция, или е бил притиснат от неизвестни нам обстоятелства?
    Каква е ролята на Солунските равноапостоли за покръстването на Български каганат, и кой е монаха-живописец Методий, привлякъл кан Борис към християнската вяра?

    Прелюбопитни въпроси, на които неизвестно защо не се обръща внимание.

  30. 30 Профил на shumkar
    shumkar
    Рейтинг: 884 Неутрално

    До коментар [#21] от "Бриго докара Симеон":В Чехия и Словакия светите братя са много на почит. Водещия на Панорама Бойко Василив беше напрвил много хубав документален филм точно от тези две държави във връзка с тях.
    —цитат от коментар 27 на Иво


    разбира се, че ще са на почит. Това е една възможност да поставят началото на държавността си в малко по-отдалечени години, в зората на появата на първите държави в Европа след разпадането на Римската империя. А дали княжеството на Ростислав не е било някакво селце?

  31. 31 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4020 Любопитно

    До коментар [#22] от "charlesdegaulle":

    Между другото, това което виждам аз относно произхода на арабската писменост и грузинската говори, че те нямат връзка:

    Грузинката е по нова писменост от арабската:
    http://www.ancientscripts.com/georgian.html

    А, самата арабска писменост се базира на набатейската азбука: http://www.ancientscripts.com/arabic.html
    http://www.ancientscripts.com/nabataean.html

    Те двете имат произход от арамейската азбука:
    http://www.ancientscripts.com/aramaic.html

    А, тя е почти напълно копирана от финикийската азбука:
    http://www.ancientscripts.com/phoenician.html

    Тоест произхода на гръцката, след това латинската, както и на евреиската и арабската азбука е един и същ - финикийската азбука.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  32. 32 Профил на charlesdegaulle
    charlesdegaulle
    Рейтинг: 1296 Неутрално

    И още нещо. Огромната практическа работа на учениците на Кирил и Методий. Разбира се за образуването на отделна черква се изисква разрешение от вселенския патриарх. Но самото покръстване, обучение на свещеници и миряни е дело на българските монаси и свещеници. На български (или тъй наречения църковнославянски). Благодарение на турския език, нашия е еволюирал доста, драматично се е променил, израстнал е. Представям си сега да говорим с падежи... Докато другите езици, специално руския, са консервативно запазени, много по-близки до оригиналния български.
    Опропо, бях в един незначителен градец в САЩ. Рочестър в Минесота. Седалището на Мейо Клиник и IBM. Нямаше българска църква, но имаше гръцка. Та отчето ни покани на празника на гръцката култура. Знаеше отлично църковнославянски (по задължение!!), но служеше на гръцки и английски... На тържеството помогнахме в кухнята. Появи се една млада жена на име Христина. Която ни каза, че разбира много добре какво си говорим с жена ми. И започна да говори на чист български, е верно малко архаичен, езика с който говорше баба ми!! В къщи всички говорили български. На възклицанието ни - та ти си българка, тя се огледа страхливо и въпреки че бяхме сами, каза плахо че е гъркиня?!? Когато обаче започна тържествената част, се учудихме безкрайно - първо пуснаха диска с Невероятните Български Гласове, след това няколко девойчета в български носии играха ръченица и пяха български песни на български! Попитахме отчето защо представят българската култура като гръцка, на което той насмешливо отвърна - айде да не се занимаваме с политика... Ужас.

  33. 33 Профил на Торбеш
    Торбеш
    Рейтинг: 1274 Неутрално

    Азбуката създадена от светите братя Кирил и Методий ... е глаголица.
    —цитат от коментар 13 на Димитър Димов

    ЛЪЖА!
    Глаголицата е създадена векове и векове ПРЕДИ кирилицата.
    За неин не създател, а осъвременител (според църковния историк Филосторг) се смята Етикус от Истрос - градче в Добруджа малко на юг от днешна Константия (Констанца).
    Това тракийско градче, благоустроено и укрепено от римляните, е запазено като добре експониран "археологически парк" в днешна Румъния. За разлика от у нас, румънците не са възприели РУСКИТЕ ЛЪЖИ за нашата история.
    И така, литераторът-трак(т.е. българин) от Истрос вкарва в ред древното писмо около 4-ти век след Христа.
    Аз-Буки-Веди-Глаголати ... Българската ГЛАГОЛИЧЕСКА азбука е всъщност химн на знанието: "Аз буки веди глаголи добро есть жичье… – Аз зная буквите и животът чрез знанието е добър" -
    Няколко десетилетия по-късно Св.Урфил (според същия църковен историк Филосторг) превежда Библията, без Царства (за да не се повлиявали читателите и слушателите от безкрайните войни там) и без Новия Завет - на БЪЛГАРСКИ ЕЗИК с ГЛАГОЛИЧЕСКИТЕ БУКВИ, вкарани в система от Етикус Истрийски.
    Този превод предшества превода на Библията на ЛАТИНСКИ от Св.Йероним от Далмация с около четвърт век.
    ...
    БЪЛГАРСКАТА ГЛАГОЛИЦА се ползва още няколко века за богослужебни цели от общността на българите-християни, защото другата възможност е да ползват ГРЪЦКИ БУКВИ. За този период има смесени български текстове с ГЛАГОЛИЦА и български текстове с ГРЪЦКИ БУКВИ, нещо като тогавашната "Шльокавица".
    Накрая се стига до обединяването на Глаголицата с Гръцките букви - Кирилицата е точно това. В гръцката азбука и говор няма характерни български звуци и такива са взети от Глаголицата.
    ...
    Св.Урфил, "Учителят на Гетите" е взет на абордаж от немската и руска пропаганда и е представен като "Вулфила", уж създател на азбука на "готите", уж така се наричали немците. За доказателство навират в очите ни "Кодекс Аргентум" от Упсала, уж писан от Св.Урфил на старонемски.
    А това е фалшификат от 17век, писан със сребърно мастило на груб, нехарактерен за нашите стари книги пергамент. Писан със сребърно мастило години след неговото доказано изобретяване през 17век. В този "Кодекс Аргентум" от Упсала се съдържа само Новия Завет. А нали според Филосторг Св.Урфил е превел Библията БЕЗ ЦАРСТВА и БЕЗ НОВИЯ ЗАВЕТ?
    Проф.Асен Чилингиров издаде пространен много убедителен и изобилно документиран труд затова, че ГЕТИТЕ и ГОТИТЕ (едно и също) са ТРАКИТЕ, т.е. БЪЛГАРИТЕ. Още повече, че според Херодот "Траките са най-големият народ след индийците" и толкова голям народ няма къде да се дене или да изчезне.
    В крайна сметка, ГЛАГОЛИЦАТА е БЪЛГАРСКО ДЕЛО.
    Затова като вляза в Катедралата в Загреб, веднага след входа се обръщам благоговейно надясно - там блести БЪЛГАРСКАТА ГЛАГОЛИЦА, написана в хърватския ъгловат дизайн. В Хърватско тя се е ползвала докъм 15-16век след Христа.

    Като българин съм горд, че думата "неудачник" е незаменяема чуждица в българския език, заемка от руския език.
  34. 34 Профил на charlesdegaulle
    charlesdegaulle
    Рейтинг: 1296 Неутрално

    До коментар [#31] от "Иво":

    Това ми каза един професор от Иран, сега професор в САЩ. Иранците не са араби, но влиянието на исляма довежда до ползването на арабската азбука. Той е правил задълбочени проучвания по темата още в Иран. И твърди че много вероятно е така. Аз съм математик, много вероятно винаги е било нещо по-голямо от 75%... Няма твърди доказателства разбира се, все още е спорно. Но едно е верно, наистина грузинската азбука е базирана на финикийската.

  35. 35 Профил на blondofil
    blondofil
    Рейтинг: 2181 Неутрално

    Само аз ли не знам какво е "успение"?

  36. 36 Профил на Athanatos
    Athanatos
    Рейтинг: 1598 Неутрално

    До коментар [#19] от "Иво":

    А ти какво знаеш за историята на латиницата?!?
    Или за историята на гръцката или арабската азбука?

    Защо всеки си мисли, че светът му е длъжен с нещо и трябва да му знае патриотичните напъни?!?

    Adam-е zendeh, zendegi mikhad / Живият човек се нуждае от живот .
  37. 37 Профил на Athanatos
    Athanatos
    Рейтинг: 1598 Неутрално

    Между другото ,и според католическия календар днес е денят на Св.Св.Кирил и Методий.

    За никакъв Св.Валентин не се споменава. :)

    Adam-е zendeh, zendegi mikhad / Живият човек се нуждае от живот .
  38. 38 Профил на Торбеш
    Торбеш
    Рейтинг: 1274 Неутрално

    Само аз ли не знам какво е "успение"?
    —цитат от коментар 35 на blondofil


    "Успение" от старобългарски - починал.
    Коренът е близо до "успал се, заспал".

    Като българин съм горд, че думата "неудачник" е незаменяема чуждица в българския език, заемка от руския език.
  39. 39 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4020 Любопитно

    До коментар [#34] от "charlesdegaulle":

    Разбирам, но според мен това е по-скоро негово лично мнение и становище, а не общоприет от историците и лингвистите факт.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  40. 40 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4020 Любопитно

    До коментар [#36] от "Athanatos":

    Не знам в детайли разбира се, но примерно за латиницата знам, че в голямата си част се базира на гръцката писменост. И също знам повечето държави, които днес ползват латиницата, те са доста впрочем.... десетки.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  41. 41 Профил на blondofil
    blondofil
    Рейтинг: 2181 Неутрално

    До коментар [#38] от "Торбеш":

    Мерси. Научих нещо.

  42. 42 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3454 Любопитно

    Преди това чехите се сетиха първи да сложат образите им върху монетата от 1 евро. Докато нашите настояваха за Мадарския конник.
    —цитат от коментар 21 на Бриго докара Симеон


    Има ли някъде снимка на тази монета? Коя емисия е и коя страна я е издала?

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  43. 43 Профил на Peni Nikol
    Peni Nikol
    Рейтинг: 8607 Неутрално

    Светъл празник на всички Българи и славяни.

  44. 44 Профил на convince
    convince
    Рейтинг: 1243 Неутрално

    БРАТЯТА не са българи, а чисти византийци, предоставени от Двора и Императора на Византия платени чиновници(монаси), натоварени да създадат писмо на населяващите на север, за да може да се създаде ред в плащането и събирането на данъците.
    ТОВА Е ЦЯЛАТА РАБОТА - ДРУГОТО Е ЗА УКРАСА на значението, забележително, но и закъсняло, днес явяващо се пречка за развитие иприобщаване в съвремието.

    Тези букви никой не ги ползва, а който ги е ползвал се е отказал, само България, Русия и Монголия от няма и къде.

  45. 45 Профил на convince
    convince
    Рейтинг: 1243 Неутрално

    БРАТЯТА не са българи, а чисти византийци, предоставени от Двора и Императора на Византия платени чиновници(монаси), натоварени да създадат писмо на населяващите на север, за да може да се създаде ред в плащането и събирането на данъците.
    ТОВА Е ЦЯЛАТА РАБОТА - ДРУГОТО Е ЗА УКРАСА на значението, забележително, но и закъсняло, днес явяващо се пречка за развитие иприобщаване в съвремието.

    Тези букви никой не ги ползва, а който ги е ползвал се е отказал, само България, Русия и Монголия от няма и къде.

  46. 46 Профил на convince
    convince
    Рейтинг: 1243 Неутрално

    БРАТЯТА не са българи, а чисти византийци, предоставени от Двора и Императора на Византия платени чиновници(монаси), натоварени да създадат писмо на населяващите на север, за да може да се създаде ред в плащането и събирането на данъците.
    ТОВА Е ЦЯЛАТА РАБОТА - ДРУГОТО Е ЗА УКРАСА на значението, забележително, но и закъсняло, днес явяващо се пречка за развитие иприобщаване в съвремието.

    Тези букви никой не ги ползва, а който ги е ползвал се е отказал, само България, Русия и Монголия от няма и къде.

  47. 47 Профил на victortrt
    victortrt
    Рейтинг: 702 Неутрално

    До коментар [#29] от "historama":
    Твоите въпроси, както и други откъслечни данни за българския произход на братята могат да доведат до извода, че те отдавна са били в комбина в Борис и предварително са подготвяли тъй - онуй именно за покръстване при нас и наши книги.
    Интересно е как така немците са довели учениците им точно до нашите граници, след като ги държат в затвора, тоест не са им фенове.
    Май Борис е ползвал жокер, обади се приятел - я папата, я немския крал и ги е помолил за услуга, която те не могат да му откажат. /Все пак държим трансилванските солници и континентална централна Европа без сол от нас, ще трябва да купува от Византия пак през нас или кой знае откъде - Португалия да речем, но пък превозът през западните земи много оскъпява - мост, граница, такси …/
    Все пак за няколко години да се сменят всички книги и през 893 г. да се приеме за официален славянобългарският език изисква освен огромни ресурси /време и материали - книгите са от кожа тогава и се преписват на ръка/ и някакво предварително планиране - къде, кой, какво да се превежда.
    Та затова ми се струва, че първо е била разработена кирилицата като по-лесен и близък до гръцкия вариант, планиран да се ползва у нас, а глаголицата е приспособена за моравската мисия, но е имало готова вече азбука, на която само са сменени символите след като поначало е измислена като брой на буквите и звучене на всяка от тях.
    Но да почетем и Св. Трифон - де факто стария Дионис, но както казват мъдрите, полезно е да се вземе от езичниците всичко добро, ако му се предаде християнски смисъл.

  48. 48 Профил на victortrt
    victortrt
    Рейтинг: 702 Неутрално

    До коментар [#45] от "convince":

    И гърците само те си пишат на тяхната и какво, не са умрели. Гугъл превежда всичко. Какво ти пречи кирилицата лично на теб. Другите европейци ни възприемат като далечни на тях не заради азбуката, а заради манталитета и простотията. Чехите пишат на латиница, но нищо не им се разбира от един французин да речем, тоест не може да чете на техния сложен език. Но пък са католици и по-близо до манталитет до немците.
    Сърбите като пишат повече на латиница, да не са по-малко балканци от нас.
    Благодарение на тази азбука през цялото средновековие само България и Византия имат население, което е почти изцяло грамотно.
    През 15 век във Франция грамотни са под 10 процента от населението, а това е времето на Рабле, тоест Ренесанса и се предполага да има напредък по въпроса.
    През 13 век пък разликата е била още по-фрапираща, българските пратеници се присмивали на латинците, че се позовават на детски приказки като причина да имат претенции към ромейски земи - предците им били потомци на троянците.
    Самият хронист /техен/ казва, че тези думи на един рицар предизвикали смях у всички българи, а нали се предполага да са дипломатични нашите предци, ама явно не са се удържали.
    Цар Симеон ще да е чел за Ханибал и стратегията му при Кана, която приложил 171 при Ахелой, урок, който византийският военачалник може да е пропуснал.
    Е, може и тогава там да е ставало задръстване, както и сега преди да открият новия път, ако са го открили, де.
    Калоян си пише с папата, че в старите книги видял, а не се е научил да чете, защото е знаел, че ще стане цар или след като е станал.

  49. 49 Профил на hue00596226
    hue00596226
    Рейтинг: 32 Неутрално

    До коментар [#4] от "selqnin":

    О,неразумни и юроде...нещо говорили ти от коя творба е?




  50. 50 Профил на Athanatos
    Athanatos
    Рейтинг: 1598 Неутрално

    Тези букви никой не ги ползва, а който ги е ползвал се е отказал, само България, Русия и Монголия от няма и къде.
    —цитат от коментар 44 на convince


    Добави и Украйна, Беларус, Северна Македония, Сърбия, все още Казахстан, всички народи на Русия без карелите и евреите (татари, чеченци, коми, башкири, удмурти, тувинци, марийци и колкото там има още)....
    И както вече ти писаха - ко ти пука колко ги ползват. Те са български, наши, и само ние да си ги ползваме, пак е ОК. Гърци, Евреи, Грузинци, Арменци, Етиопци и др. - имат си собствени азбуки и си ги ползват само те.
    За другото съм съгласен и даже съм ти сложил плюс :)

    Adam-е zendeh, zendegi mikhad / Живият човек се нуждае от живот .
  51. 51 Профил на convince
    convince
    Рейтинг: 1243 Неутрално

    До коментар [#50] от "Athanatos":

    ПАТРИОТЕ, къде живееш?
    Времето и бъдещето е на инфотехнологиите, другия компетентен и той се гордее.
    Човечеството върви към единна цивилизация, а не към сепарации и емоции дори и на патриотизъм.
    Езика и символите на бъдещето не е нашия, нито подобен на нашия, просто защото е много сложен, подробен и метафоричен, затова заедно с другите подобни ще отиде в историята, заедно с морала и религиите, за да се изучават само за информация, какво е било някога.
    Затова папата ги е изгонил двамата, като е проявил интуиция и прозорливост, дори и без да подозира.

  52. 52 Профил на historama
    historama
    Рейтинг: 3584 Неутрално

    БРАТЯТА не са българи, а чисти византийци....
    —цитат от коментар 45 на convince

    Говориш със съвременни понятия, в 9-ти, 10-ти, а и през 15-ти в. нещата са били съвсем различни, по-елементарни. Византия е понятие от 16 в., 100 години след падането на Константинопол. Иначе за дипломатите името е Източна Римска империя, императорът е бил Василевс, а поданиците му ромеи (римляни), или просто християни, говорещи някакъв гръцки, жалко подобие на класическия гръцки, сигурно с около 500 думи. Най-важното тогава е била на кого плащат данъците, в случая на Василевса.

  53. 53 Профил на Athanatos
    Athanatos
    Рейтинг: 1598 Неутрално

    До коментар [#50] от "Athanatos":ПАТРИОТЕ, къде живееш?
    —цитат от коментар 51 на convince


    Само патриот не ме бяха наричали :)
    Чувствам се гражданин на света. Иначе от известно време живея в малък град в най-бедния регион на ЕС - Северозападна България. Но примерно знам къде правят хубаво кафе в Париж или Лондон :)

    Споделям написаното от теб, но времето за общ световен език е много далеч. Имам предвид - общ, единствен език.
    Нищо не пречи да си има един лингва-франка (напр. английски, както се очертава), а отделно всяка нация да си ползва и нейния. Така е и в момента в много от мултиетническите държави (Индия, Китай, повечето африкански държави и т.н.)


    Adam-е zendeh, zendegi mikhad / Живият човек се нуждае от живот .




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK