И за новия скандал турското посолство се оправда с изопачени думи

Посланикът на Турция в София Хасан Улусой.

© Анелия Николова

Посланикът на Турция в София Хасан Улусой.



Думите на посланик Хасан Улусой са изопачени и това е предизвикало поредния скандал между Турция и България, съобщиха днес от посолството на Анкара в София, цитирани от агенция "Фокус". При откриване на завод на турска компания за автомобилни компоненти в Кърджали днес дипломатът посочи, че инвестициите от Турция ще се увеличат, ако повече български граждани владеят турски и призова българката държава да помогне за по-ефективното му изучаване.


Остро на думите на посланика до момента реагираха премиерът Бойко Борисов, вицепремиерът Красимир Каракачанов, партия ВМРО, лидерът на БСП, и партия "Воля". Министърът на външните работи Екатерина Захариева обяви, че в понеделник ще поиска обяснение от Хасан Улусой.


"Посланикът е изразил становището на турските инвеститори за необходимостта българските граждани, които работят за тях, да владеят писмено и говоримо, както български, така и турски език, което ги прави предпочитани при наемането им в турски фирми", се казва в позицията на посолството.




От мисията обаче посочват, че тези думи са изопачени до "Турският посланик поиска задължително изучаване на турски език в България". От турското посолство коментират последвалия отзвук като повод за разочарование.


При предишния скандал с Турция, развил се преди два месеца, отново неправилна интерпретация на думите на турски представител беше посочена, като причина за проблема. Става въпрос за изказването на министъра на външните работи на Турция Мевлют Чавушоглу, че след натиск българският парламент е променил Законът за вероизповеданията.


Става въпрос за поправката, с която бяха разсрочени за 10 години публичните дългове на вероизповеданията. От нея най-облагодетелствано е Главното мюфтийство, което е основният длъжник на държавата, с над 8 млн. лева задължения.


С аргумент, че изказването е извадено от контекста, вицепрезидентът на Турция Фуат Октай, не пожела да се извини на Бойко Борисов след продължил над 5 часа разговор между двамата след срещата на лидерите на балканските държави в Букурещ на 30 март.


Ето и текста на позицията на посолство на Турция в София:


На церемонията по откриване на новата инвестиция на фирма "Теклас България" в Кърджали, в качеството си на поканен гост, посланикът на Република Турция в София д-р Хасан Улусой направи изказване. В изказването, в което се акцентира на задоволството от големия брой турски инвестиции в приятелска, съседна и съюзническа България, бе изразено становището на турските инвеститори за необходимостта българските граждани да владеят писмено и говоримо както български, така и турски език.


Изопачаването на тази част на изказването, под формата на – "Турският посланик поиска задължително изучаване на турски език в България" и последвалия отзвук, са причина за разочарование.


Турция отдава голямо значение на икономическите си отношения с България. Приемаме със задоволство подкрепата на министър-председателя на България г-н Бойко Борисов и на съответните членове на правителството и институции, както в много други сфери, така и за развитието и на икономическите ни отношения в полза на двете страни.


Очевидно е, че редом с българския, доброто научаване на устния и писмен турски език от страна на българските граждани е повод за предпочитание при наемането им в турски фирми. Това се отнася за всяка чужда инвестиция. Посланик Хасан Улусой е акцентирал именно върху това и декларирайки своето доверие в българските власти, е споделил готовността ни за сътрудничество.


Частта за изучаването на турски език:


"Бих искал да изкажа и едно общо желание на турските фирми, които инвестират в България. Както ви е известно, когато турските фирми инвестират тук, те искат да наемат български граждани, които освен български владеят и турски език. В тази връзка, смятам, че колкото е по-голям броят на българските граждани, които редом с български, владеят и правилен устен и писмен турски език, толкова повече това ще насърчи турските инвестиции в страната. Пожелавам усилията на българските власти за надлежното изучаване на турски език от страна на българските граждани и най-вече на сънародниците ни, да продължат, и бих искал да подчертая, че сме готови на сътрудничество в тази насока.


Като посланик на Република Турция, увеличаването на турските инвестиции в съседна, приятелска и съюзническа България, за нас е изключително радващо. Благодарим на министър-председателя г-н Бойко Борисов и неговото правителство за оказаната подкрепа за развитието на икономическите отношения, които са от обща полза за двете страни. В България развиват дейност над 3 хил. български фирми с турски капитал. Днес, Турция е третият по големина търговски партньор на България с годишен търговски стокообмен между двете страни, възлизащ на близо 5 млрд. долара.


Една от най-големите чуждестранни инвестиции в страната също е турска. Вярвам, че тези цифри могат да се увеличат много повече. Икономическите ни отношения са спойката на нашето приятелство и на културата на съжителство между страните и народите ни".

Коментари (215)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на In my world
    In my world
    Рейтинг: 657 Весело

    анадолски циркаджииски номерца край нямат.Държава с инфация 40 % и дивак диктарор,който се репчи на запада няма да го има дълго време.Бъдещето на турция е извън нато и ес.

    In many wars between the CIVILIZED MAN and the SAVEGE.Support Civilized man defeat the terror(islam)
  2. 2 Профил на Пипера е много лют
    Пипера е много лют
    Рейтинг: 942 Неутрално

    Затворете го тоя развъдник на ислямизъм и тероризъм, наречен посолство.

    http://www.youtube.com/watch?v=wPw0Z5CtKTs
  3. 3 Профил на dgd
    dgd
    Рейтинг: 2223 Весело

    Да българистите срамежливо са замълчали и не са се възмутили.
    Така де, джасим отдавна каза, че българите трябва да свикват - България е само територия , която в момента обитават.
    А турчина като го гледам го боли... мазния мустак кой протестира.

    muncho: "Няма защо да се отричат очевидните и статистически доказани факти, че мнозинството жени не стават за шофьори"
  4. 4 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3884 Любопитно

    инвестициите от Турция ще се увеличат, ако повече български граждани владеят турски и призова българката държава да помогне за по-ефективното му изучаване.
    =========
    Затова ли е цялата дандания.....?

    Bukalemun
  5. 5 Профил на mednikarov
    mednikarov
    Рейтинг: 285 Неутрално

    Е баш задължително, но няма нищо лошо по голяма част от раята да знае турски.

  6. 6 Профил на half truth
    half truth
    Рейтинг: 1720 Неутрално

    "Посланикът е изразил становището на турските инвеститори за необходимостта българските граждани, които работят за тях, да владеят писмено и говоримо, както български, така и турски език, което ги прави предпочитани при наемането им в турски фирми"

    Да не би турските работници във френските автомобилни фирми в Бурса на френски говорят?
    Я който иска да прави бизнес в чужбина да научи поне английски. Неграмотници нагли.

  7. 7 Профил на koko65bg
    koko65bg
    Рейтинг: 747 Неутрално

    Думите на посланик Хасан Улусой са изопачени и това е предизвикало поредния скандал между Турция и България, съобщиха днес от посолството на Анкара в София, цитирани от БНТ.

    Ами да внимава какво, къде и как говори. Затова е дипломат.

  8. 8 Профил на samoedin
    samoedin
    Рейтинг: 3956 Весело

    "Посланикът е изразил становището на турските инвеститори за необходимостта българските граждани, които работят за тях, да владеят писмено и говоримо, както български, така и турски език, което ги прави предпочитани при наемането им в турски фирми", се казва в позицията на посолството.

    Ще им кажем на комшийте нещо далеч по - лесно за разбиране : по - добре е като идваш в България да правиш бизнес да научиш български, иначе може бизнеса ти бързо да се разсъхне ! Така че турците да почват час по - скоро да учат езика ни - и писмено, и говоримо ! Ще им е от полза !

  9. 9 Профил на Voiko
    Voiko
    Рейтинг: 2844 Неутрално

    За кой ли път думите на посланика са "изопачени" от някого - журналист или държавен служител. Много банално взе да става. Този посланик не си знае мястото. Време е да си ходи.

  10. 10 Профил на xfh59608894
    xfh59608894
    Рейтинг: 404 Неутрално

    "Посланикът е изразил становището на турските инвеститори за необходимостта българските граждани, които работят за тях, да владеят писмено и говоримо, както български, така и турски език, което ги прави предпочитани при наемането им в турски фирми", се казва в позицията на посолството."

    Това е още по-скандално изказване. Защо български граждани в Република България ще се нуждаят от владеене на писмен и говорим турски език за да бъдат назначени на работа в някакъв си цех? Това е един вид етническо прочистване. Турският бизнес целенасочено завзема производството в смесените райони и ако знаеш турски - ще работиш, ако не знаеш - ще бъдеш принуден да си търсиш работа в друг регион, където ще те назначат и с български език ... Незабавно изхвърляне от страната и на посланика, и на турските фирми!

  11. 11 Профил на Пипера е много лют
    Пипера е много лют
    Рейтинг: 942 Весело

    До коментар [#4] от "eti mehter":

    Къде си бе, Талибанчев? Вириш ли дупето по пет пъти на ден?

    http://www.youtube.com/watch?v=wPw0Z5CtKTs
  12. 12 Профил на Сатана Ликующий
    Сатана Ликующий
    Рейтинг: 1494 Неутрално

    То и Фолксваген се интересува колко инженери знаят немски за завода им (било в България, било другде). Но е свободно желание на хората да учат езици, каквито считат че са им полезни. Като членове на ЕС предпочитаме еизците на ЕС. Но въпросът е дребен.

    Само простите хора си мислят, че има прости неща!
  13. 13 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3561 Любопитно

    Турчина е казал истината:
    - всеки инвеститор предпочита да си влага парите там, където може да има бърза и лесна комуникация с работници, служители и местна власт, идеално на родният му език. До тук нищо лошо. Популизъм на кило.
    - всеки инвеститор, когато се счита за важен, започва да иска от държавата където инвестира това и онова. Това е направил и турчина - поискал съдействие за изучаване на турски език. Пак нищо лошо, ако мине, мине, ако не, трупа точки пред избиратели и началници.
    - трето, понеже българските турци не са се избили да ходят да учат турски а наблягат на английският и немският, та той се опитва да им каже индиректно, че ако пишат грамотно и говорят грамотно на турски ще имат по-големи шансове за добра работа в родните си места.

    И не на последно място, турчина не е виновен за това, че Турция е единственият сериозен инвеститор и работодател в много бг региони. За това е виновно Бг правителствотои бг бизнеса.
    Турчина си върви по неговата си програма.

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  14. 14 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3884 Неутрално

    До коментар [#6] от "half truth":

    Тогава нека анулират всички инвестиции, препоръчващи това условие.....
    Ще имат ли куража да го направят....?

    Bukalemun
  15. 15 Профил на samoedin
    samoedin
    Рейтинг: 3956 Весело

    " При откриване на завод на турска компания за автомобилни компоненти в Кърджали днес, дипломатът посочи, че инвестициите от Турция ще се увеличат, ако повече български граждани владеят турски и призова българката държава да помогне за по-ефективното му изучаване."

    Уви, комшии, българската държава няма желание турските инвестиции да се разрастват ! Имаме си достатъчно от ЕС, който е и най - големия ни търговски партньор. Така че нямаме нужда от изучаването на турския език - благодаря много, но няма нужда !

  16. 16 Профил на Йоаникий
    Йоаникий
    Рейтинг: 657 Разстроено

    Турскоговорещи български граждани има предостатъчно. Изучаването на езици е по-достъпно от всякога. "Скандалът" е поредната кадесарска партенка, нямаща нищо общо с действителността. За мене скандално е че толкова много време и значение се придава на такава измишльотина, а маса народ не усеща, че всичко е с цел насъскване срещу съседна страна и тиражиране на простотии, нямащи нищо общо с дневния ред на обществото.

    Най-високите препятствия са тези, които сами си поставяме.
  17. 17 Профил на Мизийски
    Мизийски
    Рейтинг: 1341 Неутрално

    Трябва да се вземат мерки своевременно, защото когато започнат да искат територия, вече ще е късно. Една такава мярка е закон срещу тероризма. Тъй като някои знаем, а други не, какво пише в Корана - „И се сражавайте с тях, докато не ще има заблуда и религията ще е на Аллах” (2:193) . На това основание можем да се освободим от проислямистката част на българските турци - тези около Кърждали. Онези в Лудогорието са алевти и не се считат за мюсюлмани в ислямския свят.

    Спаси, Господи, Твоите чеда и благослови наследството си, като даряваш на православния български народ победа над враговете му и го запазваш с Твоя кръст. ☦
  18. 18 Профил на Сатана Ликующий
    Сатана Ликующий
    Рейтинг: 1494 Неутрално

    Зла ирония са думите на посланника. Българинът сам не осъзнава колко турски думи знае -пазар (събота), бибер (пипер), куршум (олово), портокал, кашкавал, Мусала (под брадата на Алаха), Бузлуджа (заснежен), Емине (блогочестив).

    Само простите хора си мислят, че има прости неща!
  19. 19 Профил на bulgarian umbrella - Be Water
    bulgarian umbrella - Be Water
    Рейтинг: 142 Любопитно

    Това е прекрасен пример за хибридна атака от страна на чужда и при това съседна държава, с цел въздействие върху резултатите на Евроизборите!

  20. 20 Профил на Храбър
    Храбър
    Рейтинг: 4427 Неутрално

    До коментар [#6] от "half truth":Тогава нека анулират всички инвестиции, препоръчващи това условие.....Ще имат ли куража да го направят....?
    —цитат от коментар 14 на eti mehter


    Не пиши глупости!
    Едно е да искаш да се месиш във вътрешната политика на цяла, суверена и независима страна, а съвсем друго е политиката на една фирма.
    Всяка фирма може да си поставя условия при подбора на кадри.

    "Безнаказаността на похищенията и произволното разполагане с притежанията на повалените стари имуществени прослойки след 9-ти септември има като пряко следствие създадената и поддържана политическа обстановка за корупция"
  21. 21 Профил на bulgarian umbrella - Be Water
    bulgarian umbrella - Be Water
    Рейтинг: 142 Весело

    Мощна подкрепа за национал-популистките партии в България за предстоящите Евроизбори. Очаквайте реакция на Воленов и Караджамбазки...

  22. 22 Профил на samoedin
    samoedin
    Рейтинг: 3956 Весело

    До коментар [#11] от "Пипера е много лют":

    " Къде си бе, Талибанчев? Вириш ли дупето по пет пъти на ден?"

    Остави Ети, изобщо е национална черта ! Днеска, след като толкова години тяхния онбашия лееше заканителни речи по повод лицемерието на ЕС пред екзалтираните тълпи и им обясняваше как Турция изобщо вече не се интересува от членство там, пак се присети, че това била стратегическа цел на Турция и че......Европа не можела без Турция ! Мъка анадолска......
    Както казах горе , просто е национална черта - тарикатлък на дребно....

  23. 23 Профил на Храбър
    Храбър
    Рейтинг: 4427 Неутрално

    Трябва да се вземат мерки своевременно, защото когато започнат да искат територия, вече ще е късно. Една такава мярка е закон срещу тероризма....
    —цитат от коментар 17 на Мизийски


    Между другото политиката на Турция по нищо не се отличава от тази на Русия.
    Правим инвестиции, и затова искаме да ви се качим на главата и да ви командваме.
    Нешо повече!
    Желанието да ви завладеем е основната причина да инвестираме у вас.

    "Безнаказаността на похищенията и произволното разполагане с притежанията на повалените стари имуществени прослойки след 9-ти септември има като пряко следствие създадената и поддържана политическа обстановка за корупция"
  24. 24 Профил на bulgarian umbrella - Be Water
    bulgarian umbrella - Be Water
    Рейтинг: 142 Любопитно

    Ердоган отслабва и се нуждае от враг и внимание...

  25. 25 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3884 Любопитно

    До коментар [#13] от "DDR":

    - всеки инвеститор предпочита да си влага парите там, където може да има бърза и лесна комуникация с работници, служители и местна власт, идеално на родният му език.
    =======
    Разбира се.
    От това няма нищо по естествено.....
    Ако ти например отвориш нещо в Румъния.... най биха те интересували български говорящите там....

    Bukalemun
  26. 26 Профил на half truth
    half truth
    Рейтинг: 1720 Неутрално

    Тогава нека анулират всички инвестиции, препоръчващи това условие.....
    До коментар [#14] от "eti mehter":

    Хайде.... Да не би да са дошли да правят бизнес в България, за да й услужат. Такова капиталовложение е от двустранен интерес. Затова са дошли. Да не се опитват да се правят на важни. И от уважение към домакините поне малко български да научат.

  27. 27 Профил на bat_plamen
    bat_plamen
    Рейтинг: 4060 Гневно

    Турците не спират да ни удивляват със своята наглост

  28. 28 Профил на bat_plamen
    bat_plamen
    Рейтинг: 4060 Гневно

    До коментар [#6] от "half truth":

    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
    Поздравления за отличният коментар по темата

  29. 29 Профил на Сатана Ликующий
    Сатана Ликующий
    Рейтинг: 1494 Неутрално

    В България официалният език е български. Така че всичко трябв да е на български и това е закон. В Германия, ако искаш да си намериш работа, говориш немски. Същото е навсякъде. Така че посланникът е стъпил в минно поле и трябва да отстъпи.

    Само простите хора си мислят, че има прости неща!
  30. 30 Профил на Храбър
    Храбър
    Рейтинг: 4427 Неутрално

    Ердоган отслабва и се нуждае от враг и внимание...
    —цитат от коментар 24 на Панчо Михайлов в Страната на Сълзите


    Отчаян опит вътрешно-политическите проблеми (тупика в който заби Ердоган в Истанбул) да се изнесат извън страната.

    "Безнаказаността на похищенията и произволното разполагане с притежанията на повалените стари имуществени прослойки след 9-ти септември има като пряко следствие създадената и поддържана политическа обстановка за корупция"
  31. 31 Профил на xfh59608894
    xfh59608894
    Рейтинг: 404 Неутрално

    До коментар [#18] от "Сатана Ликующий":

    Глупости, това са думи, навлезли през османския език и имат най-разнообразен произход, най-вече персийски, арабски, тюркски, европейски и пр. Турският език е изкуствено създаден през 20-ти век чрез изчистване на османския от персийско-арабски думи и внасяне на тюркски такива от Централна Азия и Поволжието. Така че е нелепо да се говори за турско влияние в българския език.

  32. 32 Профил на half truth
    half truth
    Рейтинг: 1720 Неутрално

    Всяка фирма може да си поставя условия при подбора на кадри.
    До коментар [#20] от "Храбър":

    Така е. Ама случая го използват за политически шум. Прах в очите на българските турци. “Вижте ни колко сме велики. Ние поставяме условията”

  33. 33 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3884 Весело

    До коментар [#18] от "Сатана Ликующий":

    Мусала (под брадата на Алаха), Бузлуджа (заснежен), Емине (блогочестив).

    =======
    :)...... Какви са тия грешни преводи?
    Дори и Бузлуджа не си уцелил....

    Bukalemun
  34. 34 Профил на Julian Mall
    Julian Mall
    Рейтинг: 2517 Разстроено

    Още едно доказателство че турският трябва да стане задължителен като руският едно време за да не стават недоразумения с новият евроатлантически закрилник! Засега турците го предлагат со благо со кротце както са предлагали навремето на нашите крепости да се предават без бой! След време ще дойдат ултиматумите колкото повече зависим от тях!

    По-добре миг свобода отколкото живот в робство
  35. 35 Профил на Храбър
    Храбър
    Рейтинг: 4427 Весело



    - всеки инвеститор предпочита да си влага парите там, където може да има бърза и лесна комуникация с работници, служители и местна власт, идеално на родният му език....
    —цитат от коментар 13 на DDR


    Хе-хе!
    Ако инвеститорът иска да прави бизнес в друга страна, нека се погрижи първо да научи местния език.

    "Безнаказаността на похищенията и произволното разполагане с притежанията на повалените стари имуществени прослойки след 9-ти септември има като пряко следствие създадената и поддържана политическа обстановка за корупция"
  36. 36 Профил на Val Kilmer
    Val Kilmer
    Рейтинг: 328 Неутрално

    В интерес на истината не виждам какво чак толкова е казал. Ако фирмата е немска или гръцка естествено е владеенето на немски и гръцки език да е предимство при наемане на работа. Има къде, къде по щекотлив и и провокативни изказвания на турски представители вкл. и на Ердоган, но Баце се прави, че не ги е чул. Така само се налива вода в мелницата на Каракачанската и Джамбазки

  37. 37 Профил на bulgarian umbrella - Be Water
    bulgarian umbrella - Be Water
    Рейтинг: 142 Разстроено

    До коментар [#2] от "Пипера е много лют":

    "Затворете го тоя развъдник на ислямизъм и тероризъм, наречен посолство."

    Ха, посолството ти виновно. Меди Доганов се гаври ежеминутно с българското население, а народа стои и му се радва, политиците сноват полуприведени около него и всячески се старят да го обслужват и подържат неговото добро настроение... Посолството няма нужда нищо да прави, а и не може, шефът е Доганя. За това го държат, защото централизирано и дисциплинирано държи юздите на цялата турчееща се общност. Интересно колко време още ще могат да удържат така, а и колко ще даде Господ... Иван Костов беше казал нещо за Проклятието на българската политика...

  38. 38 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3561 Весело

    [quote#35:"Храбър"][/quote]

    Браво, приза Коджакефалия по икономика.

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  39. 39 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2156 Неутрално

    До коментар [#4] от "eti mehter":

    Ами представи си обратната ситуация. Не се получава. Някой да казва на Турция "Ще правим инвестиции, но ако гражданите на Турция учат езика ни"...

  40. 40 Профил на xfh59608894
    xfh59608894
    Рейтинг: 404 Неутрално

    Има ли изобщо чак такива наивници, които вярват, че целенасоченият наплив на турски фирми в смесените райони у нас не е организирана държавна политика на Ердоган с цел засилване на турското влияние там, корпоративен натиск за гласуване под строй за правилната партия на избори и обезбългаряване чрез наемане с предимство на турскоезични? Турция си има последователна държавна политика с крайна цел автономия и откъсване на териториите, населени с мюсюлмани. Това е просто стъпка от програмата.

  41. 41 Профил на hamiltonf
    hamiltonf
    Рейтинг: 4786 Неутрално

    Турчина е най-хлъзгавия човек в света, доказано, няма смисъл да го обяснявам подробно....

    Стената на срама: Топ 10 на руските тролове във Форума - von_seeckt, Шопов, Julian Mall, Nada Tomba, WWW, Taiga, Нормален гланц, Али Ибн Абдул Обстул Бей, Divi filius, qwerty 500....
  42. 42 Профил на log_on
    log_on
    Рейтинг: 420 Неутрално

    Българският – свободно избираем в гимназиите в Турция


    Това ще започне през следващата учебна 2018-2019 г.
    Българският език ще може да се изучава по желание като свободно избираем предмет в турските гимназии с решение на турското министерство на образованието.

    Това ще започне през следващата учебна 2018-2019 г., информира Анадолската агенция.

    Така за пръв път българският език като избирателна дисциплина бе включен в списъка на изучаваните в турските гимназии чужди езици.

    Заявяването и преподаването на чужди езици и на диалектите на майчините езици като избирателни дисциплини в турските учебни заведения е залегнало в турското законодателство.

    Освен български от новата учебна година в турските гимназии ще се изучава като избирателна дисциплина и украинският език.

    Решението на турското министерство на образованието е обнародвано в турския Държавен вестник и е влязло в сила, пише БТА.





    Та защо да не може да се изучава турски език в бг средните училища питам аз.

  43. 43 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2156 Неутрално

    Турция е заинтересованата от бизнес в България. Интересът е взаимен, но в случая Турция е по-заинтересована. България е пътят на Турция към Европа. По разбираеми причини Гърция не става.
    Но този уж е дипломат нещо съвсем през просото започна да я кара.

  44. 44 Профил на Да вярваме на истината
    Да вярваме на истината
    Рейтинг: 3040 Неутрално

    До коментар [#14] от "eti mehter":

    Пука ни за смешните турски инвестиции. 0,03% от активите ни. Продто ако съм аз ще се усмихвсм и няма да обръщам внимсние на узкукслото турскобръководдтео. А турският биьнед в скедвсщите гофини шр идкс да узбяга. Ьасега само Катар и Бългсрия остснсхмр дс се държим нормслно с вас. Ама не. Та ще ви оставя ако съм премиер нсй-приятелски дажсе скспите.

  45. 45 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3884 Любопитно

    До коментар [#39] от "anonim440":

    Нека го кажат.....!
    Тогава турското министерство на културата и образованието би ги наградило с грамота.....
    Езика в повече.... в Турция, е само и само позитив..... От мен го знай.... 👈

    Bukalemun
  46. 46 Профил на Да вярваме на истината
    Да вярваме на истината
    Рейтинг: 3040 Неутрално

    Изкукалото турско ръководдтво

  47. 47 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2156 Неутрално

    Представям си идват южнокорейци да инвестират и посланикът им да каже "Учете корейски"...
    Някак си не върви нали?

  48. 48 Профил на xfh59608894
    xfh59608894
    Рейтинг: 404 Неутрално

    До коментар [#42] от "log_on":

    Защото Турция е държавата с най-агресивна външна политика в момента, която към днешна дата е окупирала части от съседна страна и не крие амбициите си да възстановява Османската империя чрез икономически и политически натиск в региона на Близкия Изток, Кавказ и Балканите. Турция директно се меси във вътрешните дела на България и води протурска пропаганда сред мюсюлманите. И т.н. и т.н. Малко ли ти е?

  49. 49 Профил на xfh59608894
    xfh59608894
    Рейтинг: 404 Неутрално

    До коментар [#48] от "xfh59608894":

    И то части не само от една съседна страна ...

  50. 50 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2156 Неутрално

    До коментар [#45] от "eti mehter":

    Гледай сега не извъртай нещата.
    Идеята тук е, че се получава мешане във вътрешните работи.

  51. 51 Профил на half truth
    half truth
    Рейтинг: 1720 Неутрално

    Та защо да не може да се изучава турски език в бг средните училища питам аз.
    До коментар [#42] от "log_on":

    Кой казва че в България не може?
    А Турция в коя гимназия ще назначи учител по български?

  52. 52 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2156 Неутрално

    До коментар [#51] от "half truth":

    в Турция във всички гимназии българският е задължителен...

  53. 53 Профил на log_on
    log_on
    Рейтинг: 420 Неутрално

    До коментар [#47] от "anonim440":

    А бг езика като е признат от Брюксел за един от европейските езици, ти в коя западна държава си чул в държавните им гимназии им да има свободно избираем език българския.
    Дали ще им бършеш дупето там или ще им слугуваш тук на място им говориш на техния майчин език ,но за тях можело,а за турците ,които също са инвеститори тук -ние не можем да въведем турски език в средните училища,но китайски ,френски,немски,португалски,гръцки,испански и бог знае колко -може.

  54. 54 Профил на log_on
    log_on
    Рейтинг: 420 Неутрално

    До коментар [#44] от "mpq24607239":

    Турците са трети са по инвестиции у нас.

  55. 55 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3884 Неутрално

    До коментар [#50] от "anonim440":

    Нищо не извъртам.....
    Вашите рефлекси към различни държави по отделно, пак набъбнаха....
    Германия да иска същото нещо, друга цигулка ще свирите....
    Точно и именно от българска страна стандарта е двоен.....

    Bukalemun
  56. 56 Профил на volarok
    volarok
    Рейтинг: 2027 Неутрално

    Пак се извъртяха по анадолски.

  57. 57 Профил на ikar_01
    ikar_01
    Рейтинг: 917 Гневно

    До коментар [#13] от "DDR":

    Следващата крачка сигурно ще бъде цялата администрация по места и в центъра да владее писмено и говоримо турски, за да може да комуникира с инвеститорите.

  58. 58 Профил на Да вярваме на истината
    Да вярваме на истината
    Рейтинг: 3040 Неутрално

    До коментар [#54] от "log_on":

    Може. Но пск пивтарям. В България 92% от активите са български и 90% от инвестциите миналата гидина. Ние имаме наши продукти. А турските са свързани винсги със западен концерн:) По-важен е традиционнуят ни пазар в Турция. Там нсидтина са трети длед Германуя и Италуя и там губим. Миналата година имаме 1 милусрд лева пи-малъкбекспорт за Турция.

  59. 59 Профил на Сатана Ликующий
    Сатана Ликующий
    Рейтинг: 1494 Весело

    До коментар [#33] от "eti mehter":

    Приблизително ги превеждам. Няма да превеждам "раки" и "кюфте". Я преведи ти онези имена на планински върхове и кажи какво значи "Балкан" на турски за назидание тук. Много те моля!

    Само простите хора си мислят, че има прости неща!
  60. 60 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2156 Неутрално

    До коментар [#55] от "eti mehter":

    В това отношение си прав. Тук оказва значение историята.
    500 г.
    Не знам защо, но примерно това го няма при гърци и сърби, та даже и при македонците го няма. Има го само в България.

  61. 61 Профил на Да вярваме на истината
    Да вярваме на истината
    Рейтинг: 3040 Неутрално

    До коментар [#55] от "eti mehter":

    Миналата седмица поредното семейдтво германци дето се засели в Габрово е учило 1 гофина български. Това е положението. А ти си плещи.

  62. 62 Профил на log_on
    log_on
    Рейтинг: 420 Неутрално

    До коментар [#42] от "log_on":Защото Турция е държавата с най-агресивна външна политика в момента, която към днешна дата е окупирала части от съседна страна и не крие амбициите си да възстановява Османската империя чрез икономически и политически натиск в региона на Близкия Изток, Кавказ и Балканите. Турция директно се меси във вътрешните дела на България и води протурска пропаганда сред мюсюлманите. И т.н. и т.н. Малко ли ти е?
    —цитат от коментар 48 на xfh59608894


    Ти в момента говориш за наш ВОЕНЕН партньор от НАТО. Та нашите и техните военни и войници глава до глава са посветени в едни техники и военни тайни. Кафето си пият в едни и същи бази. И май забравяш чл. 5 от това НАТО.

  63. 63 Профил на Да вярваме на истината
    Да вярваме на истината
    Рейтинг: 3040 Неутрално

    Османците не говорвт Турски. Мусала е бългсрски топоним както Мадара, Плудка Варна и 90% от топонимите ни. От османсконимсме също доста основно йа местнодти, но нсли започнсха да ги птрименуват. В Стара Загора нспример.

  64. 64 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2156 Неутрално

    От всички тези случаи с турски дипломати за мен положителното е, че българските официални власти най-после станаха чувствителни на тема - достойнство, вътрешни работи. Защото до сега не помня друго правителство да е реагирало.
    Надявам се таз чувствителност да не се отнася само до Турция, а до всички държави, които се месят във вътрешните работи на страната. Защото доста страни си пъхат мръсните пръсти там където не трябва.

  65. 65 Профил на half truth
    half truth
    Рейтинг: 1720 Неутрално

    Представям си идват южнокорейци да инвестират и посланикът им да каже "Учете корейски"...
    Някак си не върви нали?
    До коментар [#47] от "anonim440":

    Не върви. На това бихме се посмели .. Ама турски или руски е друга работа. Защото тия две страни открито и постоянно се месят във вътрешните работи на България. Постоянно ги предупреждаваме, ама те пак и пак..

  66. 66 Профил на Сатана Ликующий
    Сатана Ликующий
    Рейтинг: 1494 Неутрално

    Ти в момента говориш за наш ВОЕНЕН партньор от НАТО. Та нашите и техните военни и войници глава до глава са посветени в едни техники и военни тайни. Кафето си пият в едни и същи бази. И май забравяш чл. 5 от това НАТО.
    —цитат от коментар 62 на log_on



    До коментар [#62] от "log_on":

    Турция е верен съюзник на България в Първата Световна Война. Български и турски войски разгромяват румънци, руси и сърби в Добруджа и заедно (българи и турци) влизат в Букурещ на 6 декември 1916. Само че това упорито се държи в мъгла от "историята" на България.

    Само простите хора си мислят, че има прости неща!
  67. 67 Профил на Destino
    Destino
    Рейтинг: 14 Весело

    "Да не би турските работници във френските автомобилни фирми в Бурса на френски говорят? Я който иска да прави бизнес в чужбина да научи поне английски. Неграмотници нагли.
    —цитат от коментар 6 на half truth


    Нереде Ямбол, нереде Станбул.
    Нито ТР граничи с ФРА, нито във ФРА има турско малцинство, нито ФРА е била част от османската империя.
    Виж, Алжир и Тунис са друга бира, относно ФРА.

  68. 68 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 2210 Неутрално

    "Пожелавам усилията на българските власти за надлежното изучаване на турски език от страна на българските граждани и най-вече на сънародниците ни, да продължат, и бих искал да подчертая, че сме готови на сътрудничество в тази насока."

    "Турският посланик поиска задължително изучаване на турски език в България"

    1. Второто твърдение е очевидна лъжа. Защо?
    2. Какво би било становището на вси патреотари ако думите казани от турския посланик бяха казани от руския по повод на руския език?
    3. Какво против думите на турския посланик могат да посочат вси патреотари ако тези думи бъдат казани за изучаването на българския език от българския посланик в Сърбия, или Молдова, или Украйна, или в Албания, или най-паче в Северна Македония?

  69. 69 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 2210 Неутрално

    "Пожелавам усилията на българските власти за надлежното изучаване на турски език от страна на българските граждани и най-вече на сънародниците ни, да продължат, и бих искал да подчертая, че сме готови на сътрудничество в тази насока."

    "Турският посланик поиска задължително изучаване на турски език в България"

    1. Второто твърдение е очевидна лъжа. Защо?
    2. Какво би било становището на вси патреотари ако думите казани от турския посланик бяха казани от руския по повод на руския език?
    3. Какво против думите на турския посланик могат да посочат вси патреотари ако тези думи бъдат казани за изучаването на българския език от българския посланик в Сърбия, или Молдова, или Украйна, или в Албания, или най-паче в Северна Македония?

  70. 70 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2156 Неутрално

    До коментар [#65] от "half truth":

    Да, но ако забелязваш руснаците винаги минават метър. Защото си имат тук пета колона. Петата им колона не е от руснаци, даже не е от русофили, а е от болшевики.

  71. 71 Профил на НеКой
    НеКой
    Рейтинг: 1869 Неутрално

    То те псува и после вика, че не си го разбрал правилно.
    Що е то, турски политик...
    Гони!

  72. 72 Профил на Destino
    Destino
    Рейтинг: 14 Весело

    До коментар [#6] от "half truth":Тогава нека анулират всички инвестиции, препоръчващи това условие.....Ще имат ли куража да го направят....?
    —цитат от коментар 14 на eti mehter


    Какъв кураж, какви 5 лева.
    Чорба парасъ, кърмъзъъъъ...

  73. 73 Профил на xfh59608894
    xfh59608894
    Рейтинг: 404 Неутрално

    Ти в момента говориш за наш ВОЕНЕН партньор от НАТО
    —цитат от коментар 62 на log_on


    Що за глупости!? Дано да се казваш Реджеб или Хасан, че подобна наивност не говори добре за теб. Заради същия "военен партньор" Гърция например е една от най-въоръжените страни в Европа и може да ги питаш колко често "военният партньор" им идва на гости във въздушното пространство за да търси провокации. И за малките деца е ясно, че единствената заплаха за България и останалите съседни на Турция страни - е Турция.

  74. 74 Профил на half truth
    half truth
    Рейтинг: 1720 Неутрално

    пазар (събота), бибер (пипер), куршум (олово), портокал, кашкавал, Мусала (под брадата на Алаха), Бузлуджа (заснежен), Емине (блогочестив).
    До коментар [#18] от "Сатана Ликующий":

    Да бяхте сложили весело настроение. Тия камъни са за Ети’ната градина. Разбрах аз 😂

  75. 75 Профил на slon
    slon
    Рейтинг: 681 Неутрално

    Не учете нищо, никакви езици, само старобългарски, че в днешния има много чуждици.

  76. 76 Профил на betona
    betona
    Рейтинг: 2034 Неутрално

    лъснат, стегнат, харизматичен, арогантен тип, който брани интиресите на туркиа, за което му и плащат.
    за разлика от бг дипломатите , които са пълни мишоци, които продават бг интиресите за стотинки, мислят само и единствено за собственото си ореждане и са арагантни не към чуждите, а към собствените си граждани.
    колкото и да не е прав, наште да си водят билешки и да се учат от него.

    впрочем, той е и прав донякъде. не бг турците, ами бг булгурите да земат да научат турски и то добре, че почти нямаме ора дето да знаят сносно турски и нема кои да оправи ни некой докюмент, ни некоя книга или фюлм да приведе кат ората .

  77. 77 Профил на НеКой
    НеКой
    Рейтинг: 1869 Неутрално

    До коментар [#73] от "xfh59608894":

    Като стана въпрос за тази тема нека поясня ощи.
    Че Дневник няма да го напише.
    Заради това, че Турция купува С-400 от Русия и се отказва всичко.
    Искали са да правят свой изтребител от 5-то поколение, но нямали двигатели.
    Отрязали са ги и Ролс Ройс и Дженерал Електрик, естествено заради руснаците.
    Не можеш да седиш на два стола, това е.
    Така че днес са в Нато, утре един бог знае...

  78. 78 Профил на log_on
    log_on
    Рейтинг: 420 Неутрално

    [quote#66:"Сатана Ликующий"][/quote]

    И защо ?

  79. 79 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2156 Неутрално

    До коментар [#75] от "slon":

    То църковнославянският не е ли е старобългарски?
    Защото ако е, то горе долу го разбирам.

  80. 80 Профил на Сатана Ликующий
    Сатана Ликующий
    Рейтинг: 1494 Весело

    До коментар [#63] от "mpq24607239":

    Кис-кис-кис! Положението става комично, понеже през 1953 Варна беше преименувана на "Сталин", Мусала - също стана "Сталин' и познай как се казваше "язовир Искър" . По меко се случи със Шумен - стана "Коларовград", а Добрич стана "Толбухин". Кис-кис-кис Някои стари хора със сатанинска памет като мен си спомнят това и мноооооого други неща.

    Само простите хора си мислят, че има прости неща!
  81. 81 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 2210 Весело

    До коментар [#48] от "xfh59608894":

    До коментар [#42] от "log_on":Защото Турция е държавата с най-агресивна външна политика в момента, която към днешна дата е окупирала части от съседна страна и не крие амбициите си да възстановява Османската империя чрез икономически и политически натиск в региона на Близкия Изток, Кавказ и Балканите. Турция директно се меси във вътрешните дела на България и води протурска пропаганда сред мюсюлманите. И т.н. и т.н. Малко ли ти е?
    —цитат от коментар 48 на xfh59608894


    Изчерпателно и остроумно сте преписали отнякъде статия за Русия. Разбираме иронията Ви - получило се е!

  82. 82 Профил на log_on
    log_on
    Рейтинг: 420 Неутрално

    [quote#73:"xfh59608894"][/quote]

    Единствената заплаха за нас сме си самите ние. Та цяла БГ сме като един истамбулски квартал. И вървим с ързо темпо да станем махала. За това турците не са ни виновни. За скапаната икономика също. И въобще за българската импотентност във всички сфери.

  83. 83 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2156 Неутрално

    Да, Путин като се меси във вътрешните работи на България - йок проблем...
    Турция като се меси във вътрешните работи на България - проблем комшу.

  84. 84 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3884 Неутрално

    До коментар [#59] от "Сатана Ликующий":

    какво значи "Балкан" на турски за назидание тук.
    =======
    Съжалявам.....
    Отбягвам да правя преводи за назидание....

    Bukalemun
  85. 85 Профил на До руските мекерета
    До руските мекерета
    Рейтинг: 918 Неутрално

    До коментар [#6] от "half truth":Тогава нека анулират всички инвестиции, препоръчващи това условие.....Ще имат ли куража да го направят....?
    —цитат от коментар 14 на eti mehter


    Пак нищо не си разбрал, турчино. Рецидивираш.

  86. 86 Профил на half truth
    half truth
    Рейтинг: 1720 Неутрално

    Какъв кураж, какви 5 лева.
    Чорба парасъ, кърмъзъъъъ...
    До коментар [#72] от "Destino":

    Вие да не сте турски катаджия. Tия лафове са техен патент. 😂 Вместо глоба чорба парасъ

  87. 87 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2156 Неутрално

    До коментар [#83] от "anonim440":

    Някак си исках да кажа, че има двоен стандарт.

  88. 88 Профил на Сатана Ликующий
    Сатана Ликующий
    Рейтинг: 1494 Весело

    До коментар [#84] от "eti mehter":

    Е, малко смелост! Я да се опитам да позная въпреки невежеството си! Да не би да значи "планина". Или пак съм сбъркал, понеже никога не съм стъпвал в Турция. "Шкембе', "зехтин" (маслина). Знаеш ли откъдр ги знам тези думи? От турскитр магазини в Германия, комшу!

    Само простите хора си мислят, че има прости неща!
  89. 89 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2156 Неутрално

    До коментар [#86] от "half truth":

    То българин ако отиде в Турция и може и да се оправя - пара йок, проблем йок и т. н.

  90. 90 Профил на До руските мекерета
    До руските мекерета
    Рейтинг: 918 Неутрално

    Какъв кураж, какви 5 лева.Чорба парасъ, кърмъзъъъъ...До коментар [#72] от "Destino":Вие да не сте турски катаджия. Tия лафове са техен патент. 😂 Вместо глоба чорба парасъ
    —цитат от коментар 86 на half truth


    Защото са корумпирани гюленисти, които четат DW и крият лука.

  91. 91 Профил на iskrata78
    iskrata78
    Рейтинг: 223 Неутрално

    [/quote]


    [quote#20:"Храбър"]
    —цитат от коментар 20 на Храбър


    А член 3 от Конституцията да прочетем, а?

    iskrata78
  92. 92 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 2210 Весело

    До коментар [#47] от "anonim440":

    Представям си идват южнокорейци да инвестират и посланикът им да каже "Учете корейски"...Някак си не върви нали?
    —цитат от коментар 47 на anonim440


    Какво си представяте? Южнокорейци да инвестират в България? Недейте така - не върви някак си.

  93. 93 Профил на Ivan Kostov
    Ivan Kostov
    Рейтинг: 20 Неутрално

    До коментар [#55] от "eti mehter":

    Абе Ети , ти малоумен ли си или да?И в предната статия ти написах - Турция не става , особено с Ердоган.Много се дуете , ама нищо не сте без Америка , това е!А пък без Европа хептен, колко трябва да си тъп за да го разбереш?Казано е - два мандата макс , 2х4 или 2х 5 години , Ердо е мъртвец , капиш?

  94. 94 Профил на neut
    neut
    Рейтинг: 6867 Неутрално

    Поредна турска провокация

    In the forest all animals are equal except a few that are more equal than the rest
  95. 95 Профил на Peni Nikol
    Peni Nikol
    Рейтинг: 8866 Неутрално

    Който иска да изучава език ходи на уроци и си плаща, плащала съм за учител по англ. на сина и после е следвал в Су. Може ли сега да задължават децата да учат зорлам турски, достатъчно турскоговорящи имаме.

  96. 96 Профил на log_on
    log_on
    Рейтинг: 420 Неутрално

    До коментар [#55] от "eti mehter":Абе Ети , ти малоумен ли си или да?И в предната статия ти написах - Турция не става , особено с Ердоган.Много се дуете , ама нищо не сте без Америка , това е!А пък без Европа хептен, колко трябва да си тъп за да го разбереш?Казано е - два мандата макс , 2х4 или 2х 5 години , Ердо е мъртвец , капиш?
    —цитат от коментар 93 на Ivan Kostov


    Все очите ни в чуждата тепсия. Ние един квартален бияч 10 години не можем да го мръднем,а ти си се загрижил за Ердото.
    Ердото ако си беше наш щеше да векува.При този електорат.

  97. 97 Профил на Да вярваме на истината
    Да вярваме на истината
    Рейтинг: 3040 Неутрално

    До коментар [#80] от "Сатана Ликующий":

    Е комунистическите топоними няма да ги броим:)

  98. 98 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2156 Неутрално

    До коментар [#92] от "Един препатил":

    Човек и да мечтае не може...

  99. 99 Профил на Един препатил
    Един препатил
    Рейтинг: 2210 Неутрално

    До коментар [#57] от "ikar_01":

    До коментар [#13] от "DDR":Следващата крачка сигурно ще бъде цялата администрация по места и в центъра да владее писмено и говоримо турски, за да може да комуникира с инвеститорите.
    —цитат от коментар 57 на ikar_01


    Закъснели сте с предположенията. Още от правителството на Симеон Сакскобургготски, т.е. от 2001 г. насам в Министерство на земеделието на Република България се говори основно на турски езикк. Ако не ми вярвате вземете една папка под мишница и се поразходете по коридорите.

  100. 100 Профил на Сатана Ликующий
    Сатана Ликующий
    Рейтинг: 1494 Неутрално

    Шише, крачол, джам ...
    Моят приятел професор Коста Марков (механика0 ми разказваше как в Константинопол поискал бутилка Кола да си купи. И казал "A bottle of Cola, please!" Продавачът го изгледал недоумяващор обърнал се назад към стоката и отговорил --- Ааааа шише кола!

    Само простите хора си мислят, че има прости неща!




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK