Държавата ще финансира превода на чужди учебници за професионалното образование

Държавата ще финансира превода на чужди учебници за професионалното образование

© Георги Кожухаров



Нова национална програма ще насърчава и финансира превода на чужди учебници и учебни помагала за нуждите на професионалното образование. Предвижда се програмата да стартира следващата година. Това се разбра от думите на образователния министър Красимир Вълчев в Народното събрание днес по време на изслушване за изпълнението на националните програми за развитието на образованието, финансирането по които т.г. е в размер на 76 млн. лв.


И в момента има отделени около 100 хил. лв. за тази дейност, за които екипи между учители, университетски преподаватели и бизнес организации могат да участват за финансиране на проекти. Целта на просветното министерство е да упражни функциите на издателствата и да стимулира формирането на екипите и превода на образователните ресурси. По думите на министър Вълчев повечето помагала трябва да се адаптират за българските условия.


При предходни дебати за професионалното и дуалното образование стана известно, че бизнесът смята програмите и ресурсите за прекалено остарели. Министерството прокара законови поправки в парламента, които регламентират актуализацията им на всеки пет години.




Заради очаквания недостиг след десетина години и необходимостта от постоянни иновации образователното министерство планира да разшири програмите за квалификация на учители, като финансира и обмен на практики между училищата. Една от дейностите, която се очаква да бъде заложена в новите програми, е когато ученическите екскурзии се правят в учебен ден, задължително да се посещава училище в съответното населено място, обясни Вълчев в отговор на въпроси на "Дневник".


По време на изслушването в парламента се разбра, че въпреки финансовия стимул от 300 лв. няма кандидати за учители в училищата в ромски квартали.

Коментари (6)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на NIKE
    NIKE
    Рейтинг: 1313 Любопитно

    По време на изслушването в парламента се разбра, че въпреки финансовия стимул от 300 лв. няма кандидати за учители в училищата в ромски квартали.

    И как да има !?!!??
    Нас какво да научиш един ПЪН?!?!??

  2. 2 Профил на КМЕТ В СЯНКА
    КМЕТ В СЯНКА
    Рейтинг: 5513 Неутрално

    До коментар [#1] от "Nikolay Savov":

    Не си струва стресът.
    Сега преводачите от обръчите на ГРОБарите много да внимават, защото грешките в тези учебници са много опасни и дори могат да убиват.

    ИСТИНАТА Е ПО-СИЛНА ОТ ВСЯКА ВЛАСТ !ДОБРИЯТ ДАНЪКОПЛАТЕЦ СЕ ОСИГУРЯВА 40 ГОДИНИ И СЕ ВЪЗНАСЯ 2 МЕСЕЦА ПРЕДИ ПЕНСИОНИРАНЕТО !!!
  3. 3 Профил на comandante  vs  либерални ентусиасти&корпократи
    comandante vs либерални ентусиасти&корпократи
    Рейтинг: 3684 Неутрално

    бизнесът смята програмите и ресурсите за прекалено остарели.
    ______________
    При положение ,че соросови стипендианти и амбициозни бричеди пишат учебници и правят тестове за министерство на образованието какъв точно е проблема?

    Libertarianism is just anarchy for rich people
  4. 4 Профил на RadiMiles
    RadiMiles
    Рейтинг: 257 Неутрално

    И по-честа актуализация от 5 години , ще е по-добре

  5. 5 Профил на atmanpg
    atmanpg
    Рейтинг: 2516 Неутрално

    Полезна инициатива.
    Незнанието на чужд език е сериозна спънка пред развитието на образованието и науката.

  6. 6 Профил на pet_fire
    pet_fire
    Рейтинг: 5057 Неутрално

    Все се правят "подобрения" в учебните програми, а накрая се оказва че учениците ни са най-зле подготвени. Според мен тррябва да се въведат практики за големите и практически уроци за малките





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK