БАН: В Северна Македония се говори северномакедонски български

Центърът на Скопие.

© Николай Дойчинов

Центърът на Скопие.



Официалният език на Република Северна Македония е вариант на българския, е мнението на учени от Българската академия на науката и университетски преподаватели, които събраха своите изследвания в специализирано книжно издание, съобщи БНР..


Д-р Анна Кочева от Института за български език обозначава езика като северномакедонски български:
"Това не означава, че ние предявяваме териториални претенции към една или друга страна, така, както впрочем немският се говори и в Германия, и в Австрия, и в Швейцария и никой не говори за австрийски или швейцарски език. Говорят за швейцарски немски, австрийски немски", каза тя.


Ръководителят на проекта проф. Васил Николов добави: "Това, че казваме, че хората там говорят на вариант на български език, по никакъв начин не означава, че ние им казваме: "Вие сте българи". Етническото самосъзнание е нещо, което всеки сам определя".




Като се позовават на историческите сведения и резултатите от многобройни научни изследвания авторите на публикацията подчертават, че официалният език в Република Северна Македония не е различен от българския и няма по-ранна история от 1944-та година


Това, че официалната писмена норма има статут на вариант на българския език, не ѝ пречи да изпълнява функцията на държавен език, език на образованието и литературата в Северна Македония, подчертават езиковедите.


В създаването на книгата "За официалния език на Република Северна Македония" участват 12 автори и 6 консултанти от три университета - Софийския, Великотърновския и Благоевградския, както и специалисти от 4 института на БАН.

Ключови думи към статията:

Коментари (220)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Емо
    Емо
    Рейтинг: 751 Весело

    А пък в Русе се говори русенски Български.

    Аз съм умнокрасив соросоиден либераст и мразя грознотъпите путиновски диктатомачовци.
  2. 2 Профил на karabastun
    karabastun
    Рейтинг: 7746 Любопитно

    ''Македонският'' език е създаден с ДЕКРЕТ през 1944 в Сърбия !
    Декретът е подписан от друже Тито !

    karabastun1@abv.bg
  3. 3 Профил на George Svinarov
    George Svinarov
    Рейтинг: 1301 Неутрално

    Голям таш..... Ъъъъ... Майтап. Избиха рибата пак.

  4. 4 Профил на Емо
    Емо
    Рейтинг: 751 Весело

    А сега сериозно. Може ли тези учени да кажат словашкият език вариант на чешкия ли е? Защото аз от етикетите на храните една буква разлика не откривам, но се водят различни езици и никой не оспорва това.

    Аз съм умнокрасив соросоиден либераст и мразя грознотъпите путиновски диктатомачовци.
  5. 5 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3009 Любопитно

    А в Масариковия университет предлагат бакалавърска степен по македонски:
    ”Bakalářské studium oboru Makedonský jazyk a literatura”
    https://1url.cz/Qzqx7
    Да се разберат там БАН с другите университети, например като компромис бакалавъра да е по македонски но за надграждащите с магистър да е по български. 😉

    Im Kapitalismus wird der Mensch durch den Menschen ausgebeutet; im Sozialismus ist es umgekehrt.
  6. 6 Профил на Николай Колев
    Николай Колев
    Рейтинг: 2712 Неутрално

    Въпросът за езика е решен още с издаването на студията
    http://macedonia.kroraina.com/bugarash/ed/scans/skanove.htm
    Това е регионална норма като езика на банатските българи.

    *ПКП-Проста кърджалийска путка-неформално любезно обръщение на мин. председателя към председателя на Нар. събрание
  7. 7 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3009 Неутрално

    До коментар [#4] от "Емо":

    Не си чел правилните етикети 😉 Има разлики, вкл и в думите, но са си два взаимно признати отделни езика. Но на огициални срещи междудържавни, филми и общуване не се превеждат нито симултантно, нито с дабинг. Но там историята е друга.

    Im Kapitalismus wird der Mensch durch den Menschen ausgebeutet; im Sozialismus ist es umgekehrt.
  8. 8 Профил на Yavor Hristov
    Yavor Hristov
    Рейтинг: 5 Неутрално

    мисля, че е безцелно да се твърди това и няма да доведе до затопляне на отношенията. Дори и македонския да е 99% подобен с българския, това не променя факта, че вече няколко десетилетия се пише литература на този език и се приема за официален в много страни, Да не говоря, че ако отидете в Скопие и слушате уличен македонски трудно ще разберете много лафове.
    Мисля, че е време да признаем, че има език на Република Македония, който макар и малко има разлика с българския. И двата езика имат един корен.
    Никога няма да си оправим отношенията с каране от типа - това е мое , а не вашо. Защото тези неща не са на никой от двата народа - те са общи

  9. 9 Профил на НеКой
    НеКой
    Рейтинг: 1438 Неутрално

    Точно, това си е диалект на българския.
    А с това мислене на македонските политици ще влязат в ЕС през 3020 година.

  10. 10 Профил на ywu53306982
    ywu53306982
    Рейтинг: 281 Неутрално

    На всички е ясно, че изказването на БАН е по политически причини. Иначе причината да съществува въобще този спор са бащите и дядовците на тези същите, които се пишат в момента защитници на българското.

  11. 11 Профил на Сатана Ликующий
    Сатана Ликующий
    Рейтинг: 2199 Весело

    Дотук добре! Надявам се само да не е пак повод за окупация ....

    Само простите хора си мислят, че има прости неща!
  12. 12 Профил на Сатана Ликующий
    Сатана Ликующий
    Рейтинг: 2199 Весело

    В БАН пък се говори Бански Български

    Само простите хора си мислят, че има прости неща!
  13. 13 Профил на lout66
    lout66
    Рейтинг: 952 Неутрално

    До коментар [#2] от "karabastun":
    С активното участие на БКП ,да сте чули разкаяние от наследниците на комунистическата партия .
    https://www.youtube.com/watch?v=HfcYaQrH8Es

  14. 14 Профил на Willy Messerschmitt
    Willy Messerschmitt
    Рейтинг: 5398 Любопитно

    В земите на днешна Северна Македония се говори на Български....Български диалект!Измишльотините на комитерна са дивна глупост!Все едно в Австрия да говорят "австрииски".........

    До истината се достига с познание! Не влизам в диалог с лумпени !И не храня руски тролове...
  15. 15 Профил на Ех мъко модераторска
    Ех мъко модераторска
    Рейтинг: 0 Неутрално

    По принцип ако някой македонец ти говори на македонски, доста трудно се разбира.

  16. 16 Профил на Котаракът на Шрьодингер
    Котаракът на Шрьодингер
    Рейтинг: 1518 Неутрално

    До коментар [#2] от "karabastun":

    Маледонският език е единственият език в света, който има точна дата на създаването. Запазени са не само протоколите от заседанията на македонските кимунисти, но има дори снимков материал на участниците. От протоколите става ясно, че македонските комунета са били наоълно

  17. 17 Профил на john_3volta
    john_3volta
    Рейтинг: 1221 Неутрално

    По принцип ако някой македонец ти говори на македонски, доста трудно се разбира.
    —цитат от коментар 15 на Ех мъко модераторска


    А ако става дума за писане е съвсем неразбираем. Дори и в сравнение с руския, с всичките му падежи.

  18. 18 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4558 Весело

    До коментар [#5] от "DDR":

    Сакън, в никакъв случай. Какво ще стане тогава със сегментацията в научните изследвания и главно публикациите като основа на изкачването по стълбицата?

  19. 19 Профил на ЗаНиЗа
    ЗаНиЗа
    Рейтинг: 2846 Любопитно

    Естествено, че е вариант на българския език, каквито са и наречия във всяка област на България. Българи са живели не само в днешните граници на държавата, това не е спорно май, но тези, които сега граничат с нас са направили всичко възможно да се забравя това. Глобален или не, светът се развива чрез хората, а ако българската държава направи така, че ТУК да е рай, всякакви спорове за езици ще отпаднат. Само, че за КОЙ ли път ОПравниците ни гледат само себе си, а дори и бежанците от войните продължават да им вярват. Какво остава тогава на българите извън България, че и в Македония, Северна?!

    Истинските слова не са красиви. Красивите слова не са истински.
  20. 20 Профил на Molossian
    Molossian
    Рейтинг: 1289 Неутрално

    За един диалект на българския, югозападните ни съседи колко шум вдигнаха....

    Panta rhei....
  21. 21 Профил на Lilith
    Lilith
    Рейтинг: 1808 Весело

    А сега сериозно. Може ли тези учени да кажат словашкият език вариант на чешкия ли е? Защото аз от етикетите на храните една буква разлика не откривам, но се водят различни езици и никой не оспорва това.
    —цитат от коментар 4 на Емо


    Близкородствен е, но не е еднакъв. И никога сложашкия не е бил диалект на чешкия, за разлика от македонският диалект на българския език. Имат си даже Чешко-словашката езикова подгрупа.

    По темата:

    Браво БАН!
    А дано македонците да могат да четат " чужди езици" и още по- важно- да вникнат и да възприемат написаното на тях!

    Макар да ми е меко казано съмнително...

  22. 22 Профил на palav_nik
    palav_nik
    Рейтинг: 2017 Неутрално

    Обаче според проф. Дина Станишева, която е филолог и също член на БАН македонският език е самостоятелен славянски език. И освен това е официално признат от ООН през 1968 г.

  23. 23 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3009 Весело

    До коментар [#18] от "daskal1":

    В линка дето съм дал има някъде на страницата и препратка към бакаларските работи на вече завършилите македонска филология или както там му се казва. Та може и да се видят темите. А в самият линк в описанието има и какво приложение в практиката ще намерят завършилите Македонски език и литература 😉

    Im Kapitalismus wird der Mensch durch den Menschen ausgebeutet; im Sozialismus ist es umgekehrt.
  24. 24 Профил на tkirov
    tkirov
    Рейтинг: 343 Неутрално

    Ами добре, БАН са прави. И какво от това?

  25. 25 Профил на Котаракът на Шрьодингер
    Котаракът на Шрьодингер
    Рейтинг: 1518 Неутрално

    До коментар [#16] от "Котаракът на Шрьодингер":

    Рожбите на друже Тито са били напълно ясно, че говорят наречия на българския език, затова са избрали да кодифицират най-отдалеченото от книжовния български език. Резултатът е, че днес се налага да превеждат уж македонските поети Вапцаров и Яворов. Другият голям абсурд е, че дори не могат да изпишат слогана ”Свобода или смърт” от знамената на илинденци, щото друже Тито не им е дал да имат ”ъ” в азбуката, защото сърбите нямат.

  26. 26 Профил на НеКой
    НеКой
    Рейтинг: 1438 Неутрално

    До коментар [#22] от "palav_nik":

    На СерГей майка му. Естествено, че така ще каже, комундета следват съветската линия.
    Като ги признават ООН, къде са тръгнали за ЕС?
    Нали са членове на ООН...

  27. 27 Профил на akr50655080
    akr50655080
    Рейтинг: 22 Неутрално

    Мисля, че е време да признаем, че има език на Република Македония, който макар и малко има разлика с българския
    —цитат от коментар 8 на Yavor Hristov

    Кога форумните дървени философи ще проумеете, че един език не се изчерпва с официалната му книжовна форма, която обикновено е изкуствено създадена? Езикът, това са на първо место диалектите му, т.е. естествената му част. Не може да се сравняват два официални езика и да се правят изводи колко са близки. Има източни български говори, има и западни. Македония като географска област включва и западни (шопски, македонски), и източни (родопски), и по-архаични говори по Егейска Македония.
    Книжовният език дали ще се признае като отделен или не, това е по-скоро политически казус, не лингвистичен. Например, черногорският, босненският и пр. езици съществуват ли? Разбира се, че не.

  28. 28 Профил на Stargate
    Stargate
    Рейтинг: 1558 Неутрално

    То няма нужда да си учен от БАН, за да го знаеш това. :-) Нищо ново не ни казват. Да не споменаваме, че от Бяло море до Северно море преди години се е говорело на един и същ език и той е старобългарски /рунаците твърдят, че е слявански, но то славяни няма и не е имало никога/.

  29. 29 Профил на truly
    truly
    Рейтинг: 944 Неутрално

    Само дето сърбите са се постарали доста да оставят следа в този език. Ако изхвърлим сърбизмите, отдолу е чист български с диалектен привкус. Още помня баба ми, лека й пръст, какъв македонски говореше - нищо общо със сръбския блъвоч, който се ползва в момента.

  30. 30 Профил на juk35625824
    juk35625824
    Рейтинг: 1029 Неутрално

    Ние две малки държавици не можем да се разберем за езика, а представям си ако испаноговоряшите почнат да се чоплят докъде ще я докарат.

  31. 31 Профил на Lilith
    Lilith
    Рейтинг: 1808 Любопитно

    Обаче според проф. Дина Станишева, която е филолог и също член на БАН македонският език е самостоятелен славянски език. И освен това е официално признат от ООН през 1968 г.
    —цитат от коментар 22 на palav_nik


    Тц, не е официално признато. Тая даже се е изкарала репресирана, понеже са я натирили после, нищо, че е " ценен кадър".
    Гнусна история е, безспорно. Пример за родоотстъпление, за да угодиш на СССР. Ма к'во да се прави, знаем, че тима българи са чета с предател, а лакеите търсещи изгода, не са ни от вчера...

  32. 32 Профил на Stargate
    Stargate
    Рейтинг: 1558 Неутрално

    До коментар [#8] от "Yavor Hristov":

    Точно 1 ден ти трябва, за да започнеш да схващаш лафовете. Не е особено трудно. Все едно дядо ми говори. :-)

  33. 33 Профил на Stargate
    Stargate
    Рейтинг: 1558 Неутрално

    До коментар [#30] от "juk35625824":


    Ние две малки държавици не можем да се разберем за езика, а представям си ако испаноговоряшите почнат да се чоплят докъде ще я докарат.
    —цитат от коментар 30 на juk35625824


    България НЕ Е малка държава. Тази мантра ни я набиват 45 години руснаците, но тя НЕ Е вярна. България е средно голяма държава в сравнение с държавите в Европа.

  34. 34 Профил на palav_nik
    palav_nik
    Рейтинг: 2017 Неутрално

    Аз си признавам, че колкото и да се напрягам трудно му разбирам нещо от сегашният северномакедонски. Освен това още през 1976 г. НРБ признава съществуването на македонска нация след посещението на Тодор Живков в Белград при Тито...

  35. 35 Профил на blagoj
    blagoj
    Рейтинг: 995 Неутрално

    Така е и това не би трябвало ба пречи на македонците. И в Австрия се говори немски и едва ли има австриец, който да го отрече но това никак не пречи на държавата да е независима. В самата Германия по различните райони се говори немски, който е много по-различен от официалния - във всеки случай разликата на места е по-голяма от българския и македонския. Берлинчани например дори използват други падежи в разговорния си език, докато падежните форми на българския и македонския са еднакви.
    От друга страна обаче едва ли трябва да убеждаваме македонците, че говорят български. Вероятно няма да успеем, а и да успеем - какво от това. Нека си наричат езика македонски, няма смисъл да показваме комплекси.

  36. 36 Профил на Майндърбайндър
    Майндърбайндър
    Рейтинг: 1776 Весело

    Да речеме, тој човек со коњот, во центарот на Скопје, на кој јазик зборуваше?

    ВЛАСТ ПОВЕЧЕ ОТ АКЪЛА ! ! ! МНОГО ПОВЕЧЕ.
  37. 37 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3009 Неутрално

    До коментар [#34] от "palav_nik":

    Това да не те притеснява. Може да имаш някой ”диз”'. Предполагам, че имаш същите проблеми всеки път, когато излезеш извън езиковата среда на родното си място.

    Im Kapitalismus wird der Mensch durch den Menschen ausgebeutet; im Sozialismus ist es umgekehrt.
  38. 38 Профил на zippie
    zippie
    Рейтинг: 1212 Любопитно

    Това, че македонският е вариант на някогашен български, какво му пречи да се казва македонски език? Или, по-точно, какво ни пречи на нас да го признаем като такъв?

  39. 39 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4558 Неутрално

    До коментар [#31] от "lilithi":

    Проф. ДИна Станишева не беше ли майката на Сергей Станишев?
    И, текст на от македонскиот сайт за нея:
    "Дина Мухина е родена во Херсон во Украинската ССР во украинско-еврејско семејство. Дина Станишева станала сопруга на Димитар Станишев, политичар од Бугарија со македонско егејско потекло, и е мајка на Сергеј Станишев, поранешен премиер на Бугарија. Димитар Станишев се запознал со Дина за време на неговата посета на Москва, во период кога Дина била студентка по славистика. Поради комунистичките убедувања на Димитар Станишев, тие не се зеле веднаш, се гледале тајно и првиот нивен син бил вонбрачен."

  40. 40 Профил на famousandco
    famousandco
    Рейтинг: 846 Неутрално

    Факт е, че северномакедонският език няма история преди 1944-та година, различна от българският. Всички македонки комити са писали на български (интересно защо не на друг). След това е ясно с точна дата и документ как е създаден "нов" език. Българският впрочем, също е претърпял езикови реформи и нормално с времето да се е вървяло към раздалечаване. Никой не иска и не задължава северномакедонците днес да използват писмено и говоримо български език както той се е развил в наши дни. Това, което не трябва да се отрича, обаче, е че преди 100 години, а и преди 1000, в Мизия, Тракия и Македония се е говорило български, със съответните диалектни форми характерни за всеки край, а понякога и за всяко село.

  41. 41 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 8464 Неутрално

    Един език не се появява от нищото, както и историята на една страна.

  42. 42 Профил на Lilith
    Lilith
    Рейтинг: 1808 Весело

    Аз си признавам, че колкото и да се напрягам трудно му разбирам нещо от сегашният северномакедонски. Освен това още през 1976 г. НРБ признава съществуването на македонска нация след посещението на Тодор Живков в Белград при Тито...
    —цитат от коментар 34 на palav_nik


    Сигурно сте на изток от Ятовата граница. Аз лично проблеми с четене и писане на този диалект нямам, независимо дали става въпрос за текст отпреди или след 1944г. Само албанизмите и сърбизмите ме затрудняват понякога, но си има речници и контекст. Говоренето, ако имах с кой да го говоря, също нямаше да е проблем. Но пък и не ми пречи да си говоря с македонец ползвайки шопския диалект, северняшките наречия или книжовен български. Все ще се разберем.

    Относно " Признаването съществуването на македонска нация"
    Бай Тошо си имаше много кусури, но, за разлика от бодигарда си, не беше безпределно тъп. "СФРЮ е разделена на шест социалистически републики и на две социалистически автономни покрайнини". Няма начин да не признаеш този факт, записан в Конституцията на Югославия, когато отидеш на официално посещение. И няма никакъв проблем да го споменеш. Но това не води до нищо конкретно. Просто е дипломатическа любезност.
    Точно както и Путин спомена, че " Руският език идва от земите на Македония". И? Факт е. Но това не променя и допълнителните исторически факти, нали?

  43. 43 Профил на murttle
    murttle
    Рейтинг: 868 Неутрално

    До коментар [#28] от "Stargate":

    Знаете го, защото са ви го казали пак учените. Ако не ви го бяха казали, можеше да смятате, че българският е вариант на македонския, например.

  44. 44 Профил на evtimvz
    evtimvz
    Рейтинг: 1201 Неутрално

    ... Северномакедонски български с натрапени сърбизми.Ако отидете в Родопите, няма да можете да ги разберете, въпреки че те са българи и говорят български. Пример - вижте текста на песента "Девойко мари хубава, сипи ми винце да пия ...".

  45. 45 Профил на Котаракът на Шрьодингер
    Котаракът на Шрьодингер
    Рейтинг: 1518 Неутрално

    Повечето от вас едва ли знаят, но в началото на 20 век е имало тайни организации за освобождение на три области, населени с българи - Македония, Източна Тракия и Добруджа. Е, Гоце Делчев първоначално е отговарял за Одринско и често е имал тайни срещи в Бургаско. Познайте защо...
    В Добруджа девизът е бил ”Добруджа на добруджанците!”, в Македония - ”Македония на македонците! Да де, но по онова време всички са знаели кои са добруджанците и македонците - българите. По тоя повод таткото на македонската нация Мисирков заявява ( цитирам по памет) :
    ”Успяха ли да македонските революционери да излъжат Европа, че въстанието не е българско? Не, никого не успяха да излъжат...”
    Е, днес има едни другари на югозапад, дето държат да се самозалъгват. Бай дъ уей, добруджанският език не го огря слънцето, тракийският пък хич...

  46. 46 Профил на razor
    razor
    Рейтинг: 1062 Неутрално

    Пропуска се нещо. Нека да е съвсем отделен техния език, нас не ни бърка. Но по този начин те твърдят, че всички български говори в голямата географска област Македония винаги са били и са "македонски" говори. И песните също, и устния фолклор и т.н. И естествено, щом там всички винаги са говорили македонски, винаги са били чисти македонци. А българският всъщност е вулгаризиран диалект на македонския.

  47. 47 Профил на lubomir1
    lubomir1
    Рейтинг: 532 Неутрално

    До коментар [#2] от "karabastun":


    Думите "македонски език" и "македонски народ" са написани за пръв път през 1932 годниа. НА РУСКИ ЕЗИК.


    Да, българите сме велик народ !!!
  48. 48 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 4422 Весело

    Това, че македонският е вариант на някогашен български, какво му пречи да се казва македонски език? Или, по-точно, какво ни пречи на нас да го признаем като такъв?
    —цитат от коментар 38 на zippie


    Абсолютно нищо освен късогледството,ограничеността,прашлясалия патриотизъм и какво ли още не!

    klimentm
  49. 49 Профил на Lilith
    Lilith
    Рейтинг: 1808 Весело

    До коментар [#31] от "lilithi":Проф. ДИна Станишева не беше ли майката на Сергей Станишев? И, текст на от македонскиот сайт за нея:"Дина Мухина е родена во Херсон во Украинската ССР во украинско-еврејско семејство. Дина Станишева станала сопруга на Димитар Станишев, политичар од Бугарија со македонско егејско потекло, и е мајка на Сергеј Станишев, поранешен премиер на Бугарија. Димитар Станишев се запознал со Дина за време на неговата посета на Москва, во период кога Дина била студентка по славистика. Поради комунистичките убедувања на Димитар Станишев, тие не се зеле веднаш, се гледале тајно и првиот нивен син бил вонбрачен."
    —цитат от коментар 39 на daskal1


    Същата.
    Предвид, че синът и се мляскаше с Местан- явно им е семейна традиция на тия хора да творят глупости.
    П.П. Прав сте- македонците използват именно нейния " труд" за да "докажат" съществуването на " македонски език". Пълна идиотщина.

  50. 50 Профил на palav_nik
    palav_nik
    Рейтинг: 2017 Неутрално

    До коментар [#34] от "palav_nik":Това да не те притеснява. Може да имаш някой ”диз”'. Предполагам, че имаш същите проблеми всеки път, когато излезеш извън езиковата среда на родното си място.
    —цитат от коментар 37 на DDR


    Е, как няма да имам проблеми, след като в чл. 7 на Северномакедонската конституция пише, че северномакедонският език е служебен. Нормално е нищо да не му разбирам...

  51. 51 Профил на disorg
    disorg
    Рейтинг: 669 Весело

    Да не говоря, че ако отидете в Скопие и слушате уличен македонски трудно ще разберете много лафове.
    —цитат от коментар 8 на Yavor Hristov

    То и в България има кътчета, в които се говори на диалектни форми, които са трудноразбираеми за средният градски жител. Но това не ги прави по-малко част от българския език.

  52. 52 Профил на Santos
    Santos
    Рейтинг: 1093 Любопитно

    Обаче според проф. Дина Станишева, която е филолог и също член на БАН македонският език е самостоятелен славянски език. И освен това е официално признат от ООН през 1968 г.
    —цитат от коментар 22 на palav_nik


    А случайно да знаеш каква е по народност, по политически убеждения, чия съпруга и чия майка е т. нар. „проф.“ Дина Станишева?

  53. 53 Профил на lubomir1
    lubomir1
    Рейтинг: 532 Неутрално

    До коментар [#38] от "zippie":



    А защо да признаваме несъщесвуващ език ???



    Да, българите сме велик народ !!!
  54. 54 Профил на Николай Бучков
    Николай Бучков
    Рейтинг: 4153 Любопитно

    От кога БАН е така , защото целият ми род е от КУКУШ , а говорим всички на чист български...….

  55. 55 Профил на Цайко
    Цайко
    Рейтинг: 1301 Неутрално

    До коментар [#15] от "Ех мъко модераторска":

    Е, то ако отидеш в гр. Раковски и ти заговори някоя баба също няма нищо да разбереш.

  56. 56 Профил на dark'star
    dark'star
    Рейтинг: 2334 Неутрално

    Не е важно какво ще каже БАН ... а какво могат да приемат северомакетата
    :-) дедо ми ... лут македонец ... нивга немаше да приеме да е севернякомакедонац :-)

    КОНТРА_ТРОЛ_ БАН_ХАКЕР от ПОЕТИЧЕСКИЯ фланг на НАТО
  57. 57
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  58. 58 Профил на Николай Колев
    Николай Колев
    Рейтинг: 2712 Весело

    Македонски, това е български език, писан на сръбска пишеща машина.

    *ПКП-Проста кърджалийска путка-неформално любезно обръщение на мин. председателя към председателя на Нар. събрание
  59. 59 Профил на objective
    objective
    Рейтинг: 541 Весело

    И коронавирусът щял да бъде кодифициран в СЗО като "македонски", тъй като произхождал от Прилеп.

  60. 60 Профил на zippie
    zippie
    Рейтинг: 1212 Любопитно

    До коментар [#53] от "lubomir1":

    Ами, примерно, защото група хора са си направили държава, кодифицирали са си езика и си го ползват, респ. развиват.

    Вие френския все още за вариант на италианския ли го "признавате"?

  61. 61 Профил на evtimvz
    evtimvz
    Рейтинг: 1201 Неутрално

    До коментар [#48] от "klimentm":

    Поредното ограничено и нихилистично (от македонска страна) мнетие. Никой не отрича че са Северняци и македонци, че говорят македоно-сърбо-хърватски. Но да им е ясно, че техните дядовци и бащи са били българи. И че езикът и народноста им е натрапена след 44 г.

  62. 62 Профил на palav_nik
    palav_nik
    Рейтинг: 2017 Неутрално

    [quote#52:"Santos"][/quote]

    Аз знам много добре чия майка е проф. Дина Станишева.
    Въпросът е, че същият този БАН като колективна научна институция през 1968 г. е споделял нейното мнение и позиция.
    А именно, че македонският език е самостоятелен славянски език...

  63. 63 Профил на Николай Колев
    Николай Колев
    Рейтинг: 2712 Весело

    До коментар [#2] от "karabastun":Маледонският език е единственият език в света, който има точна дата на създаването. Запазени са не само протоколите от заседанията на македонските кимунисти, но има дори снимков материал на участниците. От протоколите става ясно, че македонските комунета са били наоълно
    —цитат от коментар 16 на Котаракът на Шрьодингер


    И на който протоколите са на...български.

    *ПКП-Проста кърджалийска путка-неформално любезно обръщение на мин. председателя към председателя на Нар. събрание
  64. 64
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  65. 65 Профил на kld49552134
    kld49552134
    Рейтинг: 27 Неутрално

    Всичко в споровете между двете страни е обременено с ужасно много символика, което не е здравословно. Хайде сериозно, някой може ли да ми посочи ясна и ОБЩОПРИЕТА дефиниция за това кое е език и кое диалект? И ако такава няма, тогава не е ли право на всеки сам да реши за себе си на какво говори?

  66. 66 Профил на gl_avatar
    gl_avatar
    Рейтинг: 605 Неутрално

    А на какъв език се говори в западните квартали на Скопие и в западните райони на СМ?

    Струга родното място на братя Миладинови албанците се увеличават.

  67. 67 Профил на Santos
    Santos
    Рейтинг: 1093 Любопитно

    [quote#52:"Santos"]
    —цитат от коментар 62 на palav_nik
    Аз знам много добре чия майка е проф. Дина Станишева.Въпросът е, че същият този БАН като колективна научна институция през 1968 г. е споделял нейното мнение и позиция.А именно, че македонският език е самостоятелен славянски език...[/quote]

    А случайно да се досещаш или да си спомняш, че „същият този БАН като колективна научна институция през 1968 г.“ е бил научна институция в окупиран съветски протекторат на самоуправление, чийто премиер на два пъти е кандидатствал България да стане съветска република?

  68. 68 Профил на haq30626233
    haq30626233
    Рейтинг: 1900 Неутрално

    Там където имат пръст комунистите проблемите са най-големи. Справка - Русия още не може да се съвземе поради унищоженият от другарите генофонд на свободно мислещи и предприемчиви хора.
    Коминтерна, Гошето Димитров , комунистите начело с другарят Тито направиха такива поразии, че още плащаме за тях по Македонския въпрос.

    "Което беше порок стана обичай" - Сенека
  69. 69 Профил на Alarmstufe: Rot
    Alarmstufe: Rot
    Рейтинг: 5384 Неутрално

    До коментар [#4] от "Емо":

    Чешкият и словашкият езици доста се различават. За мен като поназнайващ чешки, словашкия е по-неразбираем.

    Gunter glieben glauchen globen
  70. 70 Профил на palav_nik
    palav_nik
    Рейтинг: 2017 Неутрално

    Старчоците в БАН имат много грехове към българският език и история.
    Както в миналото, така и до ден днешен.
    И вместо сега да се бутат в геополитиката е по-добре да си кютат в нафталина...

  71. 71 Профил на Alarmstufe: Rot
    Alarmstufe: Rot
    Рейтинг: 5384 Неутрално

    До коментар [#15] от "Ех мъко модераторска":

    С трънчаните е още по-зле.

    Gunter glieben glauchen globen
  72. 72 Профил на Lilith
    Lilith
    Рейтинг: 1808 Весело

    Всичко в споровете между двете страни е обременено с ужасно много символика, което не е здравословно. Хайде сериозно, някой може ли да ми посочи ясна и ОБЩОПРИЕТА дефиниция за това кое е език и кое диалект? И ако такава няма, тогава не е ли право на всеки сам да реши за себе си на какво говори?
    —цитат от коментар 65 на kld49552134


    "Диалектът (от гръцки διάλεκτος) е разновидност на езика, която не е кодифицирана (за разлика от книжовния език) и която се използва за неформално общуване (устно, а понякога и писмено) между хората от дадена териториално или социално обусловена езикова общност.[1] Макар диалектът да не е формално кодифициран, той има свои характерни граматически, фонетични, синтактични и преди всичко лексикални особености, които го отличават повече или по-малко от книжовния език. Диалектологията е науката, която изучава диалектите."

    https://bg.wikipedia.org/wiki/Диалект

    " Linguists tend to define a language as the standardized code used in spoken and written form, whereas dialects are spoken vernacular codes without a standardized written system. Despite the different varieties of English spoken throughout the English-speaking world, there is a standardized written form of the language that can be understood by all who are literate in it."

    https://blog.e2language.com/dialect-and-language-differences/

    "Στην πραγματικότητα, όμως, ο όρος διάλεκτος περιλαμβάνει και τις κοινωνικές γλωσσικές ποικιλίες (αν και στη συγκεκριμένη περίπτωση θα μας απασχολήσει κυρίως η σχέση γλώσσας και γεωγραφικών γλωσσικών ποικιλιών), τις λεγόμενες κοινωνιολέκτους, τις οποίες χρησιμοποιούν οι ομιλητές ανάλογα με την κοινωνική τους θέση, την ηλικία τους, το φύλο τους. Χαρακτηριστικό παράδειγμα κοινωνιολέκτου αποτελεί η αργκό, δηλαδή η «γλώσσα» των νέων. Το γεγονός, λοιπόν, ότι η διάλεκτος θεωρείται αποκλίνουσα μορφή της γλωσσικής νόρμας έχει ως αποτέλεσμα να γίνεται συχνά αντικείμενο αξιολογικών κρίσεων, όπως δηλαδή ότι οι διαλεκτόφωνοι είναι αμόρφωτοι, «χωριάτες», άτομα του περιθωρίου…"

    https://www.maxmag.gr/politismos/glossa-kai-dialektos-poso-diaferoyn-telika/

    "Диалект — это разновидность языка со своим собственным словарным запасом и часто отличающимися от литературной нормы грамматическими правилами."

    https://navigator-msk.com/articles/narechie-govor-dialekt


    "Дијалектологија е наука што се занимава со говорите, дијалектите на еден јазик, односно сите јазични појави што не влегуваат во литературниот јазик."
    https://makedonskijazik.mk/2011/12/западно-наречје.html

    Сори, само на тия езици и на тоя диалект мога да потърс резултати.

    Всичките казват едно и също нещо.

  73. 73 Профил на akr50655080
    akr50655080
    Рейтинг: 22 Неутрално

    Македония да признае и запише в конституцията и учебниците си, че македонският книжовен език е създаден на основата на западни български диалекти, че славяноезичното население в Македония е от български произход, и че историята им е неразделна част от българската история. Тогава и България да признае наличието на отделна македонска нация от американски тип, включваща всички етноси, живеещи там, между които и българите. Може да признае и конституционния им "македонски език" като още една книжовна форма на българския.
    Нека Македония се концентрира върху националната си македонска идентичност, която е обединяваща и включваща всички етноси там. Такава е била и идеята в началото на 20-ти век, тогава под "македонци" се е разбирало всички народи в Македония. Не можеш с лъжи да градиш измислена етническа идентичност.

  74. 74 Профил на Lilith
    Lilith
    Рейтинг: 1808 Весело

    [quote#52:"Santos"]
    —цитат от коментар 62 на palav_nik
    Аз знам много добре чия майка е проф. Дина Станишева.Въпросът е, че същият този БАН като колективна научна институция през 1968 г. е споделял нейното мнение и позиция.А именно, че македонският език е самостоятелен славянски език...[/quote]

    Бихте ли показал някаквъв документ?

    Защото аз намери само това за позицията на България през 1968г.:
    "Главното тук е югославската страна да престане да фалшифицира историческата истина, да се откаже от всякакви претенции към Пиринския край и да даде право на онази част от населението в СР Македония, която има българско съзнание, свободно да определя и изявява своята национална принадлежност."

    http://macedonia.kroraina.com/pamphlets/ban_1968.htm

  75. 75 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 4422 Весело

    До коментар [#48] от "klimentm":Поредното ограничено и нихилистично (от македонска страна) мнетие. Никой не отрича че са Северняци и македонци, че говорят македоно-сърбо-хърватски. Но да им е ясно, че техните дядовци и бащи са били българи. И че езикът и народноста им е натрапена след 44 г.
    —цитат от коментар 61 на evtimvz


    И после какво ще произтече от всичко това?! Ние ли ще заживеем по добре или техният живот ще се промени към по добро? Всичко това са глупости,жалко е че и ние се плъзгаме по същата плоскост както и македонците което показва само че наистина сме 'братя'.

    klimentm
  76. 76 Профил на palav_nik
    palav_nik
    Рейтинг: 2017 Неутрално

    "Диалектът (от гръцки διάλεκτος) е разновидност на езика, която не е кодифицирана (за разлика от книжовния език) и която се използва за неформално общуване (устно, а понякога и писмено) между хората от дадена териториално или социално обусловена езикова общност.[1] Макар диалектът да не е формално кодифициран, той има свои характерни граматически, фонетични, синтактични и преди всичко лексикални особености, които го отличават повече или по-малко от книжовния език. Диалектологията е науката, която изучава диалектите."

    Там е работата, че македонският език е официално кодифициран в ООН през 1968 г.
    И тогава не е имало никакви възражения. Нито от БАН, нито от тогавашните български власти и дипломация. Това е положението...

  77. 77 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4558 Неутрално

    До коментар [#42] от "lilithi":

    Иронията на езиците и т.н. "сърбо-хърватски език на Югославия" като национален е интересен политически феномен. Преди много години като студент превеждах на групи от тракторни механици от Югославия, работещи по сервизите на страната и докарвани на "повишение на квалификацията в завода "Урсус". Ръководителят на програмата по договора от страна на Югославия беше хърватин. Един ден той започна деня с унищожителна критика на превода ми и ме защитиха кои? - македонските механици. Просто терминологията на хърватски в изключително немска и коренно се различава от сръбската, напимер скоростна кутия на хърватски е "гетрибер", на сръбски "меняч". Естествено, аз не знаех всичките тези термини и подробности и първата година на работата ми беше и технически, и езиков курс за мен самия, а плащаха много добре и работата заемаше само сутринта ми. Въпросът е, че конфликтите от политическата "езикова уредба" си съществуваха и всеки си приказваше на своя език/диалект
    ПП
    Да припомня формулировката на Клаузевиц: "Разликата между език и диалект е в силата на армията!" (на страната)

  78. 78 Профил на Котаракът на Шрьодингер
    Котаракът на Шрьодингер
    Рейтинг: 1518 Неутрално

    Малко цитати от протоколите на комисията на АСНОМ по създаване на македонския език.

    "Jас страхувам да не направиме некоjа грешка, та да ни се смеjат луето!" (Круме Тошески, с. 17)

    Към тази наша работа се проявява голям интерес, има много други хора, които се интересуват от този въпрос. И смятам, че сред тях има мнозина, които няма да се съгласят (!?) с досегашните мнения. [6] Да се измислят нови букви не е проста и лека работа и затова не трябва да се втурваме към това преди добре да сме размислили. За да измисляме нови букви, трябва да приведем солидни и здрави доводи, че старите букви не чинат. А старото е проверено в практиката... Ако вземем сръбската кирилица нашият език пак ще си остане македонски. С нищо няма да допринесем, ако искаме и с азбуката да поддържаме разликата между нас и сърбите." (Блаже Коневски, с. 29-30)

    "Поради практически съображения се налага да вземем сръбските букви. 3нам това: българите като видят сръбските букви, ще речат: "Тия са се посърбили"... 3нам че редакторът на "Брегалнишки глас", [7] като му спомена за сръбски букви, бяга като попарен. Предполагам, че и други така гледат на въпроса. От друга страна пък, от федерацията със Югославия ще си имаме неприятности. Заради това по-бързо трябва да вземем сръбските букви отколкото българските (!?). Ако искаме да се обособим като народ (!?) това няма нищо да ни пречи, с чертане на букви не се става народ." (Круме Тошески, с. 34).

    "Нямаме време да чакаме да се прави този език (!?). Ние сме изправени пред въпроса да имаме литературен език, а нямаме време и не можем да чакаме този език да се прави от поети, книжовници и журналисти (!?). Във Франция като литературен език е взето парижкото наречие; в Русия - московското, в Сърбия - херцеговинското. От тези наречия после постепенно се е развивал литературен език. Ама, както казах, ние нямаме време да чакаме някое наше наречие да се развие в литературен език." (!?) (Гьорге Киселинов, с. 3).

    "Мисля, че централното наречие трябва да се вземе (!?) като основа, ама сега засега всеки да си пише кой както си знае и може. От всичко това, което се получи, да се вземе (!?) онова, което е най-хубаво и най-практично. Защото, ако утвърдим (!?) само едно, централното, всички не го знаем това наречие. Аз съм щипянка и това централно наречие не го зная. (Милка Балванлиева, с. 17)

    – "Резолуциа: На 27 ноември 1944 во 6 часот пред ручек, во сградата на Општината, се собравме, за да го утвърдиме (!?) македонскиот книжовен jазик... Сите участвуеме во сите дискусии како по jазикот, така и по азбуката... Духот на сите реферати беше еден и ист. Единодушно се подвлече, дека ние не сме се собрали да измислуеме некаков jазик... Се согласивме (!?) сите дека това наречjе е централното наречjе... и установивме (!?)...

    Резолуциата (!?) се прими единодушио и сите членови jа потписава (!?). Со това конференциата довърши своjата работа на 4 декември 1944 година во 13 часот навечер. Стенографски бележки. J. Костевски" (с. 71-73).

    http://www.promacedonia.org/ik/ik_2.html

  79. 79 Профил на lii07621540
    lii07621540
    Рейтинг: 60 Неутрално

    Същноста на спора не е в името на езика на С.Македония,а че те твърдят че този език си има вековна история и основи да се нарича македонски.Така се обсебват българските възрожденци и култура по тези земи.Същото е с историята и църквата.Настояват ,че в 21-ви век имат право да са етнически македонци,но отричат такова на българите преди 1945г. и даже след това.За това не трябва да ги легитимирме с обяснението,че някой в источна България не го разбира добре езика и значи не е български.Аз също не разбирам добре хасковски,но това не значи че не е български говор или че аз не съм македонски българин.

  80. 80 Профил на Mischo Georgiev
    Mischo Georgiev
    Рейтинг: 279 Неутрално

    До коментар [#2] от "karabastun":

    "Българският" език е създаден с благословията на московската патриаршия и кодиран в Света гора от някъде евреин на име Паси Хилендарски, родом от...БАНско.

    Поради що се гърчееш, българино?!?

    "Бойте се от данайците, що ви носят дарове" - Евгений Дайнов
  81. 81 Профил на palav_nik
    palav_nik
    Рейтинг: 2017 Неутрално

    "Да припомня формулировката на Клаузевиц: "Разликата между език и диалект е в силата на армията!" (на страната)"

    Без съмнение и Путин изповядва същата философия по отношение на Украйна и Беларус...

  82. 82 Профил на philologist
    philologist
    Рейтинг: 550 Неутрално

    Може ли тези учени да кажат словашкият език вариант на чешкия ли е? Защото аз от етикетите на храните една буква разлика не откривам, но се водят различни езици и никой не оспорва това.
    —цитат от коментар 4 на Емо


    Трябва да се има предвид, че преди XX-и век словашките земи никога не са били част от Чехия, словаците никога не са се смятали за чехи и от векове имат отделна литературна норма, категорично за разлика от ситуацията в (Сев.) Македония. Въпреки това, обаче, когато се формира държавата Чехословакия(унитарна, а не федерация, впрочем), след разпадането на Австро-Унгария, официалният език е един и се е наричал чехословашки. Това се променя, когато със съветската власт държавата се превръща във федерация и официалните езици стават два - чешки и словашки. По същото време (1945г.) съветската власт създава нов локален писмен език на базата на югозападните български говори за югославската Народна република Македониja (после Социалистичка република Македониja), като паралелно реформира българския писмен език и го базира изцяло на североизточните български говори. Впрочем и сега, според мои познати словаци, в кината в Словакия чуждоезичните филми се прожектират с превод на чешки. Но причината чехите да нямат езикови претенции явно е в това, че, както писах в по-горе, словаците никога не са били чехи, а и въобще не са били част от чешката държава преди формирането на Чехословакия.

    Защо не е забранена, за престъпленията си срещу българския народ, регистрираната на 5.IX.1945г. комунистическа партия, преименувана на БСП на 3.IV.1990г.?!
  83. 83 Профил на ddemi
    ddemi
    Рейтинг: 514 Неутрално

    Кремълски подлоги в действие... Вие сте толкова учени, колкото аз съм Лили Иванова... в Белгия има 2 официални езика: френски и фламандски, като фламандският език е холандски. Е как па не се намериха холандски филолозни циркаджии да се заяждат като смотаняци, че няма фламандски а холандски, а пък той бил "белгийско-холандски"? Защо не напишете още един подобен пасквил от същия десен, че руснаците не говорят руски, а старобългарски или, по вашата езикова класация, кремълско-старобългарски? Не ви стиска, нали? Нагоре лази, надолу гази...

  84. 84 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3009 Любопитно

    Бая народ явно не разбира за що иде реч и разсъждава на едро в смисъл ”Аре са, голема работа, важното е папо да има.” 😨

    Im Kapitalismus wird der Mensch durch den Menschen ausgebeutet; im Sozialismus ist es umgekehrt.
  85. 85 Профил на Сахаров
    Сахаров
    Рейтинг: 627 Неутрално

    Точно, това си е диалект на българския.А с това мислене на македонските политици ще влязат в ЕС през 3020 година.
    —цитат от коментар 9 на НеКой


    Македонски диалект е ново, измислено понятие, официално се водят Източно и Западнобългарски говори/диалекти, а въпросният език е изкуствено създаден български, написан на сръбска пишеща машина и "обагатявайки" го/ маскирайки го, вкарвайки една камара чуждици, главно сърбизми и германизми

    I shave with Occam's razor
  86. 86 Профил на Deadpudding
    Deadpudding
    Рейтинг: 797 Неутрално

    До коментар [#40] от "famousandco":

    Да червени реформи дето от 20те се опитвали да прокарат, ма не видиш ли не минавало и все с буржоазните голям юс и ят сме били. 20 години по-късно когато още по-червени поемат властта. За да е по-близък до руския и източните диалекти. Какво от това, че с ят дедо и дядо по произношение са правилни а правописно са дѣдо. Майната му на народа и говора му.

    This is the place where puddings die.
  87. 87 Профил на iradev
    iradev
    Рейтинг: 427 Неутрално

    Един бивш президент казваше:
    "Македония е най-романтичната част от нашата история"

    Мисля, че за нас това е най-важното - да не допускаме да изопачават историята ни. А как ще се определят като национална идентичност и език си е тяхно право.

  88. 88 Профил на iradev
    iradev
    Рейтинг: 427 Неутрално

    Един бивш президент казваше:
    "Македония е най-романтичната част от нашата история"

    Мисля, че за нас това е най-важното - да не допускаме да изопачават историята ни. А как ще се определят като национална идентичност и език си е тяхно право.

  89. 89 Профил на Lilith
    Lilith
    Рейтинг: 1808 Весело

    "Диалектът (от гръцки διάλεκτος) е разновидност на езика, която не е кодифицирана (за разлика от книжовния език) и която се използва за неформално общуване (устно, а понякога и писмено) между хората от дадена териториално или социално обусловена езикова общност.[1] Макар диалектът да не е формално кодифициран, той има свои характерни граматически, фонетични, синтактични и преди всичко лексикални особености, които го отличават повече или по-малко от книжовния език. Диалектологията е науката, която изучава диалектите."Там е работата, че македонският език е официално кодифициран в ООН през 1968 г.И тогава не е имало никакви възражения. Нито от БАН, нито от тогавашните български власти и дипломация. Това е положението...
    —цитат от коментар 76 на palav_nik


    Тц, т'ва е само македонската гледна точка. Македония през 1993 г. е приета за членка на ООН. До тогава не е съществувала за света, така да се каже... :))))
    https://unterm.un.org/unterm/Display/Record/UNHQ/NA/1c98d616-3b6a-4d15-a7cb-f88c7f988b83


    През 1968 е признато само това, че в Югославия има нещо. Самостоятелна пред света Македония става през 1993, 2 години след като ги признаваме ние.

    Относно езика- това какво пише някъде съвсем не значи, че е изложена и гледната точка на лингвистите и езиковедите. Освен това - дори и ООН не отричат, че македонския е "роден" от българския език. :)

  90. 90 Профил на palav_nik
    palav_nik
    Рейтинг: 2017 Неутрално

    "Защо не напишете още един подобен пасквил от същия десен, че руснаците не говорят руски, а старобългарски или, по вашата езикова класация, кремълско-старобългарски? Не ви стиска, нали? Нагоре лази, надолу гази..."

    В този ред на мисли същото може да се каже и за сегашният румънски език, който е още по-измислен от северномакедонският...

  91. 91 Профил на Deadpudding
    Deadpudding
    Рейтинг: 797 Неутрално

    До коментар [#42] от "lilithi":

    Къде е Велики Преслав къде Македония ? Най-малкото земите на днешна македония преди второто царство за се казвали "Тема България".

    This is the place where puddings die.
  92. 92 Профил на Гарван
    Гарван
    Рейтинг: 987 Неутрално

    В земите на днешна Северна Македония се говори на Български....Български диалект!Измишльотините на комитерна са дивна глупост!Все едно в Австрия да говорят "австрииски".........
    —цитат от коментар 14 на Willy Messerschmitt


    В Австрия се говори австрийски немски, така че учените от БАН са напълно прави.
    https://de.wikipedia.org/wiki/Österreichisches_Deutsch

  93. 93 Профил на Котаракът на Шрьодингер
    Котаракът на Шрьодингер
    Рейтинг: 1518 Неутрално

    До коментар [#2] от "karabastun":"Българският" език е създаден с благословията на московската патриаршия и кодиран в Света гора от някъде евреин на име Паси Хилендарски, родом от...БАНско.Поради що се гърчееш, българино?!?
    —цитат от коментар 80 на Mischo Georgiev


    Мишле, когато българският език е създаван, не само не е имало Московска патриаршия, не е имало дори Москва. Първите църковнославянски книги са на старобългарски; това го признават дори руснаците, примерно академик Лихачов.

  94. 94 Профил на palav_nik
    palav_nik
    Рейтинг: 2017 Неутрално

    Тези емоционални спорове и вълнения покрай езикът и историята са малко излишни. РСМ и останалите страни от Западните Балкани едва ли ще влязат в ЕС през следващите 50 години. И причините за това са от съвсем друго естество...

  95. 95 Профил на deutscher._
    deutscher._
    Рейтинг: 1081 Неутрално

    Интересно ми е защо малко се коментира българската история и развитието на отношенията с Византия и по конкретно войните с българската държава на Самуил ?
    Защо никой от историците до Оксфорд включително не нарича България на Самуил Македония , нито пък ослепените самуилови войници македонци ? ! ?

  96. 96 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 4422 Неутрално

    До коментар [#77] от "daskal1":

    "Да припомня формулировката на Клаузевиц: "Разликата между език и диалект е в силата на армията!" (на страната)"

    Браво даскале,изключително вярно!

    klimentm
  97. 97 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 4422 Весело

    До коментар [#89] от "lilithi":

    Какви са ООН все пак?!

    klimentm
  98. 98 Профил на мики маус
    мики маус
    Рейтинг: 1197 Неутрално

    До коментар [#4] от "Емо":

    Здраво Груевски!
    Како си?

  99. 99 Профил на venelingeologia
    venelingeologia
    Рейтинг: 1098 Неутрално

    До коментар [#15] от "Ех мъко модераторска":С трънчаните е още по-зле.
    —цитат от коментар 71 на Alarmstufe: Rot


    Ама трънският диалект не е ли дилектен сръбски ?! И кога турците са правили разлика? За тях сичките тъдява сме били просто едни неверници- гяури и толкова. А сега почва едно пенявене патрио-академично! Няма ли общ език, няма нация! Това го е казал самият Йосиф Висарионович, с което премахва основата на спора, който трябва да се води по документи. Щом има височайши документ, който лицензира македонския, значи го има и макетата веке не са бугари. От датата на документа. Сърбите пък имат официози на две азбуки и разделиха единния език на босански, монтенегърски и хърватски. Ако те имаха нашия хъс за спорове, нямаше да им остане време за роштиль....

  100. 100 Профил на Lilith
    Lilith
    Рейтинг: 1808 Весело

    До коментар [#42] от "lilithi":Къде е Велики Преслав къде Македония ? Най-малкото земите на днешна македония преди второто царство за се казвали "Тема България".
    —цитат от коментар 91 на Deadpudding


    Това ясно. :)

    Ползвах примера, за да онагледя " дипломатическо говорене". Освен това е факт, че част от книжнината на старобългарски език, по-известен на руснаците като старославянски/ църковнославянски, е произведена в Охридската книжовна школа, все пак 2 средища са били. :)))) Путин може само тая книжнина да е прочел, знаем ли го? :)
    Позволено му е да забрави факта" От възникването си до XII век Охридската книжовна школа използва глаголица, а кирилицата започва да се използва през 890-те г., веднага след създаването ѝ от книжовниците на Преславската школа." за да изчетка "БРЮМакедония, силен съюзник на Русия и голям приятел", преди РСМакедония да реши да е с НАТО . К'во не прави човек, за да си осигури съюзници, особено такива геостратегически важни, като Македония. Нека му простим на Путин, а? :))))





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK