Излезе на български книга за деца на Олдъс Хъксли

Излезе на български книга за деца на Олдъс Хъксли

© Издателство



Олдъс Хъксли - авторът на великата антиутопия "Прекрасният нов свят", вече е на българския книжен пазар с... детска история. Приказката му "Гаргите от Белокруша" вече е издадена за първи път в България с емблемата на издателство "Лист" в поредицата "Велики шедьоври от детски писатели". Преводът е на Зорница Христова, а илюстрациите – на Ина Христова.


Британецът съчинява историята за племенницата си Оливия де Холвил през лятото на 1944 г. По онова време тя е на пет години и често гостува на прочутия писател и съпругата му Мария в къщата им в Ляно, Антелоуп Вали, Калифорния в пустинята Мохаве. Тримата редовно кръстосват пясъчната пустош и възрастните разнообразяват момиченцето, като измислят приказки.


Една от тях Олдъс Хъксли записва по Коледа на същата година. Тогава той и жена му гостуват у семейството на Оливия, което междувременно се е преместило в близкото село Пеърблосъм (Белокруша).




В "Гаргите от Белокруша" Хъксли споменава съседите на Оливия и братчето й Сиги – господин и госпожа Йост. И точно те запазват единствения оцелял екземпляр от приказката – оригиналът бил върнат на Олдъс с молба да го илюстрира, а няколко години по-късно къщата му заедно с ръкописа изгаря при пожар. След смъртта му през 1963 г. историята задълго остава почти забравена.


По времето, когато съчинява "Гаргите от Белокруша", Хъксли е на 50 години. Написал е най-известното си произведение – романа "Прекрасният нов свят", и експериментира с новите дроги. В приказката обаче няма никакви LSD-сюжети и родителите може да са спокойни, успокояват от издателството.


Читателите на "Детски Дневник" могат да се възползват от 10% отстъпка от цената в Ozone.bg при въвеждане на код Dnevnik10. Поръчай книгата с безплатна доставка тук.

Ключови думи към статията:

Коментари (6)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Fiji
    Fiji
    Рейтинг: 3265 Неутрално

    Чудесно!
    Харесвам Олдъс Хъксли. Не съм чела нищо детско от него, но като познавам стила му на писане, не знам дали няма да е малко труден за децата.
    Ето един откъс от "Контрапункт":
    "Ние ходим по земята и нямаме нужда от криле. Обикновеният човек може да си позволи да има криле, стига да не забравя, че има крака. Хората изпадат в грешка само когато се насилват постоянно да летят. Лелеят амбицията да станат ангели, но се превръщат в кукувици или в гъсоци, а някои дори в противни гарвани или лешояди."

  2. 2 Профил на Nil satis nisi optimum
    Nil satis nisi optimum
    Рейтинг: 1357 Любопитно

    Щом е на Хъксли ще я прочета, без значение дали е детска...
    "Прекрасният нов свят" е почти толкова силна, колкото "Атлас изправи рамене"...

    Не поставям нищо - нищо, над преценката на собствения си разум.
  3. 3 Профил на PS
    PS
    Рейтинг: 378 Неутрално

    Цялата поредица е пример за добра издателска политика.

  4. 4 Профил на Victoria
    Victoria
    Рейтинг: 365 Неутрално

    До коментар [#2] от "Nil satis nisi optimum":


    ."Прекрасният нов свят" е почти толкова силна, колкото "Атлас изправи рамене"...
    —цитат от коментар 2 на Nil satis nisi optimum


    Някакъв обърнат свят е този вече.

    Поне да бяхте казали, че "Атлас изправи рамене" е почти толкова силна, колкото "Прекрасният нов свят".

  5. 5 Профил на Practic
    Practic
    Рейтинг: 2907 Неутрално

    Колежке Виктория,
    Великолепни са и "Ние" на Замятин, "Котлован" на Платонов, "1984" на Оруел, "В" като Вендета" на Мур и още много други шедьоври - антитоталитарни утопии. Нека нивга на днешните дечица да не им се налага да изпадат във вътрешна емиграция. И нека постепенно външната да намалява и достигне приемливи измерения. За да стане това, трябва по естествен път да си отидат старите поколения. И да изсъхне варварската ръка, стискаща българското гърло вече 140 години.

  6. 6 Профил на Victoria
    Victoria
    Рейтинг: 365 Неутрално

    До коментар [#5] от "Practic":

    По-скоро старата (вече) цивилизация. От една страна, постоянно попадам в ситуации, които доказват, че старите поколения са огромна част от проблема, но от друга не забелязвам новите поколения да са част от решението.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK