Книгите за Хари Потър са вече достъпни като аудиокниги на английски език

Книгите за Хари Потър са вече достъпни като аудиокниги на английски език


Поредицата на британската писателка Дж. К. Роулинг "Хари Потър" вече е част от портфолиото на "Сторител" (Storytel) в България, съобщиха от платформата. Английската версия на историята е озвучена от актьора Стивън Фрaй, познат с емблематичните роли на Майкрофт Холмс в "Шерлок Холмс: Игра на сенки" и Дитрих във "V като Вендета".


"Историите за Хари Потър са любими на няколко поколения. Развълнувани сме, че даваме възможност на ново поколение читатели и слушатели да изживеят тази изключителна поредица и да се докоснат до въображаемия свят на обичания магьосник", казва Лиза Василева, регионален мениджър на Storytel - България.


Първата книга от поредицата – "Хари Потър и философският камък", е публикувана през 1997 г. във Великобритания. Оттогава историите на Дж. К. Роулинг са достигнали до читатели от цял свят, книгите разбиват рекордите по продажба и печелят множество награди. Продадени са над 500 млн. копия от книгите, поредицата е преведена на повече от 80 езика и екранизирана в 8 боксофис хита.

Ключови думи към статията:

Коментари (20)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на betona
    betona
    Рейтинг: 1840 Неутрално

    е то е ясно че простотиата се распространява бързу... после що хлапетата били тъпи.

  2. 2 Профил на selqnin
    selqnin
    Рейтинг: 2361 Неутрално

    Нагледен, христоматиен и илюстративен пример как маркетинга мърчън дайзинга и брандинга поглъщат и храносмилат литературата и изкуствата въобще
    Жалко и тъжно

  3. 3 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 10661 Неутрално

    Тази поредица мина покрай мен.

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  4. 4 Профил на comandante  vs  либерални ентусиасти&корпократи
    comandante vs либерални ентусиасти&корпократи
    Рейтинг: 3646 Неутрално

    До коментар [#1] от "betona":

    Форматирането на детските мозъчета е бизнес който връща трилиони за 10-15г.

    Libertarianism is just anarchy for rich people
  5. 5 Профил на Molossian
    Molossian
    Рейтинг: 2120 Неутрално

    До коментар [#2] от "selqnin":

    Да, така е.
    Прекъсването на връзката между четящия и писаното слово води до последващо трудно осъзнаване на писан текст.

    А за поредицата Хари Потър не коментирам нищо.
    Литературна чалга.

    Panta rhei....
  6. 6 Профил на julia_says
    julia_says
    Рейтинг: 294 Неутрално

    Книгите са си хубави, аз ги използвам за кукичка да почне хлапето да чете. При наличието на чудесни филми към тях, наличието на аудио вариант ми се вижда излишно, даже вредно. Аз бих насочила озвучени книги към забързаната, малко по-зряла аудитория.

  7. 7 Профил на voodoo_child
    voodoo_child
    Рейтинг: 1448 Любопитно

    Поглеждам коментарите и що да видя? Статията публикувана днес 09:39, 16 / 10 / 2019, а първият коментар от вчера 19:56, 15 окт, '19 ....
    Как ги правите тия хватки?!?

  8. 8 Профил на Един вампир броди из Европа
    Един вампир броди из Европа
    Рейтинг: 3426 Неутрално

    Да "представиш" Стивън Фрай с две малки, незначителни ролички... по-добре да бяхте следвали светлия пример на спортната редакция и да го бяхте описали като "англичанин". По-голям срам сте от онези от Сектор Б, така да знаете.

    Демокрацията е най-големият враг на планетата (https://foreignpolicy.com/2019/07/20/democracy-is-the-planets-biggest-enemy-climate-change/)
  9. 9 Профил на Landlord
    Landlord
    Рейтинг: 399 Неутрално

    Конкретната поредица за Хари Потър е в Амазон от 2015 и е полезна ако целта е детето да се научи да говори английски без силно изразен регионален акцент. Преди няколко месеца тествах услугата на Storytel. Качеството на озвучаването има да догонва това на същите книги в Амазон. Дано да успеят да намерят правилния баланс цена/услуга. Хубаво е да има алтернативи, още повече че се опитват да поддържат каталог от книги на български.

  10. 10 Профил на voodoo_child
    voodoo_child
    Рейтинг: 1448 Неутрално

    До коментар [#1] от "betona":

    Да имаш обяснение по моя коментар под номер 7 (седем)?

  11. 11 Профил на betona
    betona
    Рейтинг: 1840 Неутрално

    До коментар [#10] от "voodoo_child":

    бе да ти кажа повниме че първи я кументирвахме, беши си тука статиата, и маи беши сношта а не днезка. бехме както и сига впрочем доста пиинали но маи да, сношта а не днезка я кументирвахме. .... немаме престава. да не би да са я ридактирвали и пуснали отнову? не сме я чели потробну и не моиме да каиме.
    но кво знъчение има туй ?
    ти как си ?

  12. 12 Профил на voodoo_child
    voodoo_child
    Рейтинг: 1448 Неутрално

    До коментар [#11] от "betona":

    Как какво значение? Тези от сайта дават дата и час на дадена новина. Първият коментар тук е преди този час. Т.е. статията е била от вчера, а после са я променили по някаква причина като днешна. Читателят го правят на наймуна. Значи сайтът има някаква опция за манипулация, така излиза. Тия дни за броени минути излизат до 4000 коментара под някои дописки. Такива неща са някак долни. Не че се изненадвам.
    Добре съм, благодаря.

  13. 13 Профил на betona
    betona
    Рейтинг: 1840 Неутрално

    До коментар [#12] от "voodoo_child":

    стига бе! лоша раота.

  14. 14 Профил на voodoo_child
    voodoo_child
    Рейтинг: 1448 Неутрално

    До коментар [#13] от "betona":

    Лоша та лоша. Май работиш в тоя сайт и си писал под статията преди да я публикувате?

  15. 15 Профил на betona
    betona
    Рейтинг: 1840 Неутрално

    До коментар [#14] от "voodoo_child":

    не, не работя в тоя сайт. а ти сигорен ли си че не си заел работното место на некои дето можи да направи елиментарно саждение без да дупусне дозина грежки??
    майтап бе. моето оважение го имаж, ма имаи претвид че не сички са толкоз дащни :).

  16. 16 Профил на voodoo_child
    voodoo_child
    Рейтинг: 1448 Неутрално

    До коментар [#15] от "betona":

    Паник)Атаката - най-добрата защита!
    И тих вопъл за внимание.
    А може би, лош махмурлук.
    Другия път като пиете в редакцията, долу кунките от клавиатурата.

  17. 17 Профил на bruno__dante
    bruno__dante
    Рейтинг: 896 Весело

    До коментар [#15] от "betona":Паник)Атаката - най-добрата защита! И тих вопъл за внимание. А може би, лош махмурлук.Другия път като пиете в редакцията, долу кунките от клавиатурата.
    —цитат от коментар 16 на voodoo_child


    леиди
    ве я директно му тегли ена майна на фелшера с подлогата сашо хаджиков ут село скребатно општина гърмен
    црвена издънка на активна борца

  18. 18 Профил на voodoo_child
    voodoo_child
    Рейтинг: 1448 Весело

    До коментар [#17] от "bruno__dante":

    Много хубава снимка, Бруно. Една китка здравец много ше ти гила. Можеш да пуснеш и оная другата.
    А моноспектакълът на т.нар.бетон е слаба работа...ни смях, ни сълзи. Ама нека се изявява, има си голяма нужда той.

  19. 19 Профил на zli45623445
    zli45623445
    Рейтинг: 25 Неутрално

    Блед опит за постигане на ефекта на романа Война на световете, излъчван като радиопиеса.

  20. 20 Профил на zli45623445
    zli45623445
    Рейтинг: 25 Неутрално

    На хартия поредицата се побира върху 4195 страници, представям си какво място заема аудио записа на тяхното прочитане с музикален съпровод.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK