Амос Оз сякаш си е у дома

Амос Оз сякаш си е у дома

© Дневник



Не мога да съм пророк в страната на пророците, конкуренцията е голяма." Афоризмът на израелския писател Амос Оз е от пресконференцията му в София. Във весело-сериозна атмосфера мина и премиерата в събота на "Животът и смъртта в рими" (изд. "Милениум"). Събитието от програмата на Панаира на книгата изпълни до предел зала №6 в НДК. Писателят, който редовно е сред кандидатите за Нобелова награда, гостува за първи път в България: "Дори не можах да усетя, че съм в чужбина. В страната ви има толкова прямота, страст и топлота сякаш съм си у дома.


На срещите си Оз говори и за друга книга - "Едно и също море" (The same see, 1998), защото "мнозина от нейните герои произхождат от България". "Ще се радвам да бъде публикувана тук, за да могат те да почувстват, че са се върнали в страната си. Ние евреите имаме дълга историческа памет и никога няма да забравим спасяването на българските евреи през Втората световна война", каза писателят. От "Милениум" обещаха романът да бъде преведен и издаден.


Амос Оз разказа как се е подготвял за писателската си кариера: "Когато бях седем-осем годишен, родителите ме извеждаха на разходка в Ерусалим, отивахме в някое кафене, където те се впускаха в безкрайни спорове с приятелите си. Налагаше се да правя нещо, за да не умра от скука. Именно тогава започнах да се вглеждам в околните хора и да измислям живота им." "Бях малък шпионин и мисля, че си оставам такъв и днес. В крайна сметка това е чудесен начин да си прекарваш времето", пак се усмихва писателят. И до ден днешен, когато разполага със свободно време, било по летища или гари, той обича да се вглежда в хорските лица, представяйки си живота им.


На премиерата поетът Румен Леонидов обърна внимание, че "оз" на иврит означава "силен" и припомни мисъл на самия Амос, обясняваща донякъде защо е избрал псевдонима (рожденото му фамилно име е Клауснер): "В Израел е много по-трудно да бъдеш гълъб, отколкото ястреб, затова се иска сила." Подходяща метафора за Оз, който от десетилетия е активист на израелското пацифистко движение и открито призовава за две отделни държави Израел и Палестина.

Ключови думи към статията:

Коментари (5)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на тото
    *****
    Любопитно

    "рожденото му фамилно име е Клауснер" - Немски евреин, който не би трябвало да е наречен Амос?

  2. 2 Профил на Deep Blue
    *****
    Неутрално

    бьлгарите са пророци защото европа не им е родина
    а евреите са пророци по света защото нямат родина
    и разни хора са прорци зашото света не им е родина

  3. 3 Профил на Deep Blue
    *****
    Неутрално

    О3 три кислородни атома ОЗОН

  4. 4 Профил на BG
    *****
    Неутрално

    г-н Амос Оз приятел на Бьлгария добре сте ни дошьл в малка но красива Бьлгария.

  5. 5 Профил на salve
    *****
    Неутрално

    Когато четеш книгите на Амос Оз,всъщност препрочиташ една страница от своята душа.Виждаш черните си мисли и се ужасяваш,поглеждаш доброто което си сторил и се усмихваш,успокояваш,става ти тъжно,че някой толкова добре те познава.ДОбре дошъл в България! Ани





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK