Испанската принцеса Кристина продала дворец, за да си плати гаранцията в съда

хмм,на кого го е продала?

• 3 7 Коментарът е обиден или неуместен

Урдангарин - то и името му подсказва объркване..

• 3 4 Коментарът е обиден или неуместен

Къв дворец ве дневничари? Испанската преса го нарича така, но това си е шале, само че по-големичко.
Отделно - закъснели сте с превода, пак. Инфантата вече не е херцогиня на Палма де Майорка, преди няколко дни брат й крал Фелипе й oтне званието с нарочен указ.

• 3 12 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#1] от "xmm":

Хубав въпрос, и аз си го зададох, затова попрегледах испанската преса. Оказа се, че на някаква "фирма" (ООД), регистрирана в Люксембург на адрес, на който има още над 1000 фирми. Злите езици в Испания подозират, че зад нея стои стария крал Хуан Карлос.

• 1 8 Коментарът е обиден или неуместен

Благородниците също плачат..е по малко, но плачат !

• 0 6 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#5] от "gallno":

Подозирах подобно нещо

• 0 3 Коментарът е обиден или неуместен

Голям срам за кралското семейство и монархическата институция. Но пък по-важното за испанците е,че имат СЪД, за разлика от някои периферии,които формално членуват в ЕС....

• 1 7 Коментарът е обиден или неуместен

И кралете се корумпираха.И те не са това,което бяха.Къде останаха честта,достойнството и т.н.

• 1 2 Коментарът е обиден или неуместен

Хубава гаранция от 13 млн. евро .

• 0 1 Коментарът е обиден или неуместен

Невежеството е до гроб! Обикновенна баска фамилия! Иняки му е първото!
До коментар [#3] от "bestbuy":

• 1 0 Коментарът е обиден или неуместен

Гаранцията е забележителна. Този съдия надмина и Балтазар Гарсон! Това да не е Ченалова?
До коментар [#10] от "Jessika":

• 0 0 Коментарът е обиден или неуместен

Нарича се паласио на испански, а не на езика на шалетата като теб!
До коментар [#4] от "gallno":

• 0 0 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#13] от "mangiafuoco":

Испанската преса го нарича palacete, а дали chalet се произнася шале или чале(т), е въпрос на владеене на съответния език.

• 0 0 Коментарът е обиден или неуместен

Всички монарси са такива, просто за някои още не се признава официално.
Ама и олигарсите не падат по долу по низост, тоест също достигат впечатляващи дълбини.
За което електоратът данъкоплатци, еле па патриотите, са длъжни да ги уважават, щото нали са елит на нацията...

Публикувано през m.dnevnik.bg

• 0 0 Коментарът е обиден или неуместен