Как един град, разделен от Първата световна война, си връща единството

Унгарски войски преминават по моста при Комаром на 7 ноември 1938 г.<br /><br />

© Associated Press

Унгарски войски преминават по моста при Комаром на 7 ноември 1938 г.



Разделен на две от Дунава и поделен между две държави след Първата световна война, град Комаром/Комарно малко по малко възвръща единството си след националистическите страсти благодарение на европейската интеграция на Унгария и Словакия.


"Хората се разбират добре, говорят и двата езика, минават през границата, за да си напазаруват, било в супермаркета или в железарския магазин", радостно разказва Емеше Самадо от местния музей в Комаром на унгарския бряг.


Очевидна свобода на движение, която изглежда естествена 11 години след влизането на двете държави в Шенгенската зона, но рязко контрастира с превратностите, които е преживял за близо един век градът, наброяващ 60 хил. жители от двете страни на реката.




Железният мост Елизабет/Ержебет, свързващ двата бряга, построен през 1892 г. в епохата на Австро-Унгарската империя като свидетелство на нейното величие, през който днес се преминава без никакъв контрол, дълго време е бил въплъщение на трудно преодолима граница.


Трианонският договор, който през 1920 г. увенчава разпадането на Австро-Унгарската империя, фактически предава на Чехословакия онази част от града с унгарско мнозинство, дотогава владение на унгарската корона, която се намира на северния бряг на Дунава, наречена Комарно на словашки.


Шест държави за един век


Тази метаморфоза поднесла няколко изненади на Ищван Келемен, млад унгарски войник наборник през Първата световна война, жител на северния бряг, когато се върнал от плен през 1922 г. "Внезапно той открил, че градът му е сменил държавата! Бил воювал на фронта като унгарски войник, а когато се прибрал у дома, се озовал в Чехословакия", разказва пред АФП неговият внук, също Ищван.


Дядото, роден през 1894 г. и починал почти на 100 години, след като Словакия получава независимост през 1993 г., обичал да се шегува, че е живял в шест държави, без да излиза от къщата си, споделя 61-годишният Ищван Келемен.


Преминала от кралство Унгария към Чехословакия след Трианон, северната част на града фактически отново е присъединена към Унгария през 1938 г. под натиска на нацистка Германия. Интегриран в комунистическа Чехословакия след Втората световна война, Комарно за кратко е част от чешко-словашката федерация след падането на Берлинската стена - до словашката независимост.


Това бурно минало, напомня Самадо, дълго време физически е разделяло жителите на двата бряга - 20 хил. на унгарската страна и 40 хил. на словашката, от които две трети унгарскоезични.


Държавен глава "нон грата"


То също така бе превърнало града в символ и сцена на националистически страсти - поне до неотдавна.


През 2009 г. словашкият премиер Роберт Фицо забрани на тогавашния унгарски президент Ласло Шойом да премине границата, за да участва в откриването в Комарно на статуя на Св. Ищван, първия апостолически крал на Унгария. Фицо бе изтъкнал, че датата на церемонията съвпада с годишнината от интервенцията в Чехословакия на Съветския съюз и неговите съюзници, сред които и Унгария.


Унгарският държавен глава тогава даде пресконференция по средата на моста над Дунав и осъди тази "безпрецедентна ситуация между две страни съюзници" в Европейския съюз, където бяха приети през 2004 г.


Следващата година националистите от Словашката национална партия откриха паметна плоча на моста в чест на Трианон. Впоследствие монументът беше повреден от лице, представено от словашката полиция като "словашки гражданин от унгарски произход" - инцидент, широко експлоатиран от Братислава, която тогава обвини Будапеща, че иска "да ревизира договора от Трианон".


Напрежението се повиши още един градус, когато унгарският лидер Виктор Орбан при завръщането си на власт през 2010 г. предложи гражданство на близо двата милиона етнически унгарци от чужбина. Словакия, където това малцинство наброява около 500 хил. души, реагира, като забрани двойното гражданство.


Тази страница все пак беше затворена, след като Фицо и Орбан възобновиха отношенията си, по-специално във Вишеградската група, която защитава в ЕС интересите на бившите комунистически страни от Централна Европа и си поставя като главен приоритет борбата срещу имиграцията с произход извън съюза.


В Комарно, където през 2004 г. бе открит университет с преподаване на унгарски, подкрепата за словашките националисти се срива, докато двуезичните табели се множат. Двамата лидери през 2017 г. положиха заедно първия камък на нов мост между Комаром и Комарно, който още се строи. /БТА

Ключови думи към статията:

Коментари (28)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на SS
    SS
    Рейтинг: 2996 Неутрално

    Все пак са били в Австроунгария !
    Друго си е разпада на бивша Югославия - сълзи , сополи и бая кръв ...

  2. 2 Профил на hamiltonf
    hamiltonf
    Рейтинг: 4074 Неутрално

    Каква история...

    Старши подофицер Сава Геров, Първа пехотна софийска дивизия, герой, за когото се знае твърде малко... Вечна му памет!
  3. 3 Профил на simval
    simval
    Рейтинг: 810 Неутрално

    Политиците и правителствата (с други думи, държавите) разделят хората, търговията и търговците ги сближават.

    Аз не зареждам в Лукойл.
  4. 4 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 2470 Неутрално

    Интересни са словашките унгарци. Имал съм много вземане даване с такива, повечето твърдяха, че не знаят унгарски или много слабо. Тези пък, които с половин уста признаваха, че говорят в къщи унгарски, на въпроса, защо не отиват да работят в Унгария а ходят масово в Чехия, отговаряха, че и на двете места са считани за чужденци, но като ”словаци” в Чехия са по—добре приети, докато в Унгария ги считали за втора ръка. Тук таме имаше и големи патриоти, колко са велики и какви гадове са словаците, но като цяло по скоро като изключение. Иначе, ми правеха впечатление на големи интересчии и терикати, с които ако си имаш вземане, даване, трябва да е в стил ”строг пиес”

    Im Kapitalismus wird der Mensch durch den Menschen ausgebeutet; im Sozialismus ist es umgekehrt. "Gleichberechtigung ermöglicht Freiheit, weil Ungleichheiten nicht negiert werden. Gleichstellung ist Gleichmacherei, die den Menschen nicht mehr in seiner Individualität, sondern nur als Vertreter eines Kollektivs wahrnimmt"
  5. 5 Профил на gigabyte
    gigabyte
    Рейтинг: 726 Неутрално

    Унгария има същата съдба като България. Нападната от всички съседи, ограбена, орязана, ако има начин да я закрият. Обаче унгарците, за разлика от нас, пазят интереса си. Пак ще са отгоре.

    master
  6. 6 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 5222 Неутрално

    Тук има смисъл да се строят мостове,..

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  7. 7 Профил на кокошката
    кокошката
    Рейтинг: 257 Весело

    Живял в шест държави без да излезе от къщата си😂😂😂😂
    Това ми хареса..

  8. 8 Профил на Корки
    Корки
    Рейтинг: 2469 Неутрално

    Така преминава световната слава. Който лежи на стари лаври и национализъм, а не работи за бъдещето си, губи и малкото което има.

    Свободата е възможноста сам да си наложиш дисциплина, преди да са ти я наложили други.
  9. 9 Профил на tacheaux
    tacheaux
    Рейтинг: 3709 Неутрално

    При ежедневните бюлетини, които се четяха по радо Хоризонт за нивото на река Дунав, Комарно съм запомнил като един от градовете в който се измерваше нивото на реката сантиметри.
    Що се отнася до границите , прекарани след ПСВ, случаите , когато те минават през населени места не са рядкост. Така много български села са били разделени с новата граница между България и Сърбия след ПСВ. Има фрапиращи случаи , когато дворните места на частни имоти са разделени така , че за да отидеш в нужника на двора, трябва да прекосяваш границата.

  10. 10 Профил на man_un
    man_un
    Рейтинг: 514 Неутрално

    По времето на соца, по програма Хоризонт на БНР, в 15.00 ч., даваха бюлетин за нивото на р. Дунав на български, руски и френски език. Беше ежедневен ангажимент да се следи от екипажите на корабите и бреговите служби, свързани с корабоплаването. В тоя бюлетин се споменаваше и нивото край гр. Комарно и понеже по това време слушахме само това радио, просто в главите ни бяха набити селищата като Комарно, Нови сад и др. по течението+ нашите, Видин, Силистра, Русе и пр. А каква история имал тоя градец...

  11. 11 Профил на Ciaran
    Ciaran
    Рейтинг: 520 Неутрално

    До коментар [#5] от "gigabyte":

    Абе и ние сме ги нападали, хайде да не си кривим душата.

  12. 12 Профил на rorikabc
    rorikabc
    Рейтинг: 470 Неутрално

    Инаè градът се казва Комарно. Демек комарника. Как е комар на унгарски??
    А иначè Орбан е против миграцията , а що правят унгарците у Комарника??
    Не са ли мигранти??

  13. 13 Профил на Чардо
    Чардо
    Рейтинг: 1291 Любопитно

    До коментар [#2] от "hamiltonf":


    Каква история...
    —цитат от коментар 2 на hamiltonf


    Преди години предпочитах да минавам по този мост и така избягвах навалицата по традиционния път.
    Минавайки по моста даже и не чувстваш че пресичаш граница ,
    но едва сега след толкова години разбрах,
    защо съм си мислел , че това е един град!

    Вярвам, Господи, помогни на моето неверие! Марко гл.IХ,ст.24
  14. 14 Профил на Nikolai Tsekov
    Nikolai Tsekov
    Рейтинг: 351 Неутрално

    Унгария има същата съдба като България. Нападната от всички съседи, ограбена, орязана, ако има начин да я закрият. Обаче унгарците, за разлика от нас, пазят интереса си. Пак ще са отгоре.
    —цитат от коментар 5 на gigabyte

    Грешиш, Унгария има много по-тежка дори в сравнение с България съдба - извън границите и са 2/3 от територията, компактно заселена с над 3 млн. унгарци - Трансилвания, Южна Словакия, Воеводина, Закарпатска Украйна и дори провинция Бургерланд в Австрия. Унгарският флаг дълго време е бил винаги наполовина вдигнат заради Трианонския договор.

  15. 15 Профил на Nikolai Tsekov
    Nikolai Tsekov
    Рейтинг: 351 Неутрално

    Тази история показва защо бе създаден Евросъюзът - вижте сега какво удобство е да ходим в Гърция и Румъния - без националистически екзалтации, само туризъм, шопинг, приятелство. И брекзитджиите ще го разберат на собствен гръб на границата между Ирландия и Ълстър.

  16. 16 Профил на tacheaux
    tacheaux
    Рейтинг: 3709 Неутрално

    До коментар [#5] от "gigabyte":Абе и ние сме ги нападали, хайде да не си кривим душата.
    —цитат от коментар 11 на ckn29372393


    Като правило непременно във форума ще се появи българския нихилист.

  17. 17 Профил на rorikabc
    rorikabc
    Рейтинг: 470 Неутрално

    ==Абе и ние сме ги нападали, хайде да не си кривим душата. ==

    Не са могли да си пазят границата . А и Белград е бил български. Просто сме им пазели границата. Мисля è при Крум е било . Проèтох някъде èсме се замогнали , защото сме продавали сол на запад. Нашите градинари са им замогнали селата по късно .
    Те и за това са се съюзили с австрийците . èхите ясно са понемèни а австрийците какви са . Кога се е пръкнала държавата им ?
    Явно и те са понемèни местни племена. .

  18. 18 Профил на Незнайко в Слънчевия град
    Незнайко в Слънчевия град
    Рейтинг: 5503 Неутрално

    Преминах пеша по моста "Елизабет" (Сиси), през далечната 1993 г, с група приятели, пътувайки от Прага за Будапеща, с регионалните влакчета, че беше по евтино от експреса. На средата на моста имаше будка със скучаещи полицаи, които само погледнаха, че вадим паспорти, и махнаха вяло с ръка да продължим. А на отиване, с БГ автобус, с доста цигани, на влизане в Словакия, в един през нощта, словаците изкараха всички пътници да се строят в две редици пред автобуса, с личния багаж пред краката, с разтворен на снимката паспорт в ръце. И стоим ние, подредени като на изложба, а двама словаци, с нахлупени фуражки, минаваха пред нас и изпитателно ни оглеждаха с нескрито презрение. Сякаш бяхме в Бухенвалд...

    "Свестните у нас считат за луди, глупецът вредом всеки почита" Хр. Ботев
  19. 19 Профил на angevins
    angevins
    Рейтинг: 566 Неутрално

    До коментар [#11] от "ckn29372393":

    Българската политика е била основно защитна спрямо Унгарското кралство.

    Маджарите още при появата си в Европа атакуват България подкупени от ромеите.
    По времето на Самуил докато държавата е ангажирана основно с Византия окончателно е изгубена Трансилвания.
    По време на византийското владение на няколко пъти българските земи са атакувани от унгарски войски.
    Когато Византия се разпада след 1185 неправомерно Белград и Браничево са анексирани от унгарците. В полза на България осъжда дори папата.
    Когато Калиман Първи умира чичо му унгарския крал ги превзема.
    През 1261 папата обявява унгарския крал за крал на България и унгарските войски стигат почти до Търново.
    1365 унгарците окупират Видин....

    ...ЕвОлЮцИЯ а Не РеВоЛюЦиЯ...
  20. 20 Профил на Forest
    Forest
    Рейтинг: 1387 Неутрално

    словаците от унгарски произход съвсем не са асимилирани.
    ето видео с песен която се изпълнява от феновете на отбора Дунайска среда - град с унгарско мнозинство в Словакия:
    https://www.youtube.com/watch?v=77z_ZDM4l58

    Истината ни прави свободни.
  21. 21 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 7033 Неутрално

    А ние колко сме загубили, заради такива "мирни" договори. Навсякъде граничим със себе си.

  22. 22 Профил на Lumberjack
    Lumberjack
    Рейтинг: 280 Неутрално

    АМи реално погледнато почти всяка държава граничи със себе си..
    Българи в Румъния, румънци в България, турци в България, българи в Турция, гърци в България, българи в Гърция и т.н....
    .............................................................
    Срещал съм словашки унгарци, и не е като да не знаят унгарски. Не са асимилирани и предимно се гордеят с произхода си....някак шовинистично патриотарски....
    Срещал съм и румънски унгарци същата работа....
    Но има вероятност колегата по-горе да е прав ( ДДР ) относно владеенето на унгарския, особенно ако ги е срещал по-отдавна.... В наши дни, откакто Унгария, раздаде паспорти на унгарските малцинства зад граница и им уреди изучаването на унгарски в училищата ( по скоро изкарване на цялото на унгарски език ) има тенденция към поунгарчването на тези малцинственни групи...наред с нарастването на крайнодесни настроения по - специално именно на тези малцинства...

    "More Majorum"
  23. 23 Профил на асен георгиев
    асен георгиев
    Рейтинг: 802 Неутрално

    До коментар [#19] от "angevins":

    много назад си се върнал – няма защо да се прави.

  24. 24 Профил на angevins
    angevins
    Рейтинг: 566 Неутрално

    До коментар [#23] от "асен георгиев":

    ами в най -ново време България и Унгария са предимно съюзници. Двете световни войни , комунизма.....

    ...ЕвОлЮцИЯ а Не РеВоЛюЦиЯ...
  25. 25 Профил на gozambo
    gozambo
    Рейтинг: 533 Неутрално

    Много хубава статия като тема, но с Мошенически внушения- демек, вижте какви добри неща прпави глобализацията. Глобализацията прави добри неща, но когато това е в рамките на Европа, а не когато отвори границите за цял свят и от цял свят започнат да мигрират нецивилизовани народи към Европа.

  26. 26 Профил на Peni Nikol
    Peni Nikol
    Рейтинг: 5940 Неутрално

    Много интересна историческа статия.

  27. 27 Профил на One Hour
    One Hour
    Рейтинг: 316 Неутрално

    До коментар [#12] от "rorikabc":

    Името е от латински -commercium (a trade center).

  28. 28 Профил на Божидар Здравков
    Божидар Здравков
    Рейтинг: 228 Неутрално

    В края на 70-те години, в румънската част на Трансилвания, доста от хората говореха помежду си на унгарски. Но с чужденците говореха на румънски. Колко добре го говореха, не мога да преценя, поради слабите си знания по румънски.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK