"Лидл" премахна сметната за сексистка реклама за гевреци и донъти

"Лидл" премахна сметната за сексистка реклама за гевреци и донъти

© Associated Press



Германската търговска верига "Лидл" (Lidl) изтри съобщение във "Фейсбук", с което се рекламират гевречета и донъти, след като бяха отправени критики, че то е обидно за жените, предаде ДПА.


Компанията рекламираше тестените изделия с изречението "дупката си е дупка", информират няколко германски медии, което напомня за сексистка фраза, когато се говори за потенциален сексуален партньор.


На рекламата са представени геврек и донът с изречението: "И донътите, и гевречета са вкусни. Без значение сладки или с подправи." Потребителите критикуваха фразата "дупката си е дупка" като груба и обидна за жените.




В неделя вечер екипът на "Лидл", отговарящ за социалните мрежи, премахна рекламното съобщение и написа извинение. Компанията посочва, че е искала само да внесе забавление. "Бихме искали да се извиним на всички, които са се почувствали засегнати, и ще се опитаме в бъдеще тонът ни да е по-адекватен," написа търговската верига.


Според говорител няколко жалби са били получени от германския съвет по рекламата. Съветът е започнал съответната процедура и ще поиска от "Лидл" да коментира казуса, каза говорителката. /БТА

Ключови думи към статията:

Коментари (93)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 2227 Любопитно

    Някои хора имат доста обиден начин за препитание и доста свободно време.

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  2. 2 Профил на venci4
    venci4
    Рейтинг: 1350 Весело

    "Дупката си е дупка" може спокойно да обиди и някои "джентълмени"😂

    Платени форумни тролчета, така ли ви възпитават на Позитано? http://prikachi.com/images/793/8000793h.jpg
  3. 3 Профил на hamiltonf
    hamiltonf
    Рейтинг: 4132 Неутрално

    "Компанията рекламираше тестените изделия с изречението "дупката си е дупка""?!


    Какви са тези "слаботокови" рекламни агенции и отдели, мениджъри и т.н., допуснали подобна простотия?!

    Старши подофицер Сава Геров, Първа пехотна софийска дивизия, герой, за когото се знае твърде малко... Вечна му памет!
  4. 4 Профил на zxp53317185
    zxp53317185
    Рейтинг: 2216 Неутрално

    Е, не разбрах какво е трябвало да кажат?
    "Дупката не си е дупка" ли ?

  5. 5 Профил на selqnin
    selqnin
    Рейтинг: 1685 Неутрално

    БЕЗУМИЕ!!!!
    Асоциациите на практика са БЕЗКРАЕН ред!!!
    Коя ще е следващата "санкционирана" дума?!?!?!

  6. 6 Профил на Лео
    Лео
    Рейтинг: 1416 Неутрално

    Явно някои хора имат дупки и в главите си щом се засягат от подобни неща.

  7. 7 Профил на realguru
    realguru
    Рейтинг: 2943 Неутрално

    В момента е много трудно да не обидиш някой и затова скоро цели държави ще бъдат блокирани и няма да могат да приемат закони и да действат, щото винаги ще има някой обиден и някой с накърнени чувства. :)

  8. 8 Профил на EU defender
    EU defender
    Рейтинг: 727 Неутрално

    Сега да я заменят с "Дупката не е за онова, ако ме разбирате"

    The best way to predict the future is to invent it.
  9. 9 Профил на Петър Самсонов
    Петър Самсонов
    Рейтинг: 3845 Неутрално

    Дупката на геврека си е дупка! Всяка прилика с други дупки е случайна и там не си вкарваме езика...

    “Комунизмът е философия на провала, вяра в невежеството, евангелие на завистта.” сър Уинстън Чърчил
  10. 10 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4338 Неутрално

    Ако човек търси скрит смисъл то такъв лесно може да се намери. Въпрос на начин на мислене. :-)

  11. 11 Профил на Гарван
    Гарван
    Рейтинг: 886 Неутрално

    Вече не е коректно да се пише и Manpower. Трябва да се замени с джендърнеутралните Employee или Personnel. Ще трябва отново да ходим на училище май?!

  12. 12 Профил на zegi
    zegi
    Рейтинг: 591 Неутрално

    Интересно, трябваше да е „дупката е голяма дупка”😯😂😀. Е български контекст, възможно и балкански такъв, просто препраща към вица за циганчето и геврекчията.😉

  13. 13 Профил на convince
    convince
    Рейтинг: 1279 Неутрално

    Ся заради тази работа "ЛИДЛ"в град Дупница - никога!

  14. 14 Профил на voxy
    voxy
    Рейтинг: 1155 Неутрално

    егати вулгарната простотия е това "дупката си е дупка"

    -voxy
  15. 15 Профил на man_un
    man_un
    Рейтинг: 524 Неутрално

    Затова в литературата и техниката се ползва понятието "отвор".В чертането има специално означение "Ф", чете се "фи" и значи диаметър. Никой общественик няма и да помисли да се възмущава.

  16. 16 Профил на NIKE
    NIKE
    Рейтинг: 506 Весело

    А дали не е заради джентърите!?!
    И крайно време е да се спре продажбата на кебапчета и кренвирши ...

  17. 17 Профил на legaltk
    legaltk
    Рейтинг: 395 Неутрално

    Линк към рекламата да я видим и ние, може ли?

  18. 18 Профил на morf
    morf
    Рейтинг: 784 Любопитно

    А ще премахнат ли надписа XXL от саламите си? Така де, някой може да го разтълкува погрешно.

  19. 20 Профил на ТНТ
    ТНТ
    Рейтинг: 684 Неутрално

    Един приятел, Господ да му прости греховете, ми казваше: "И ми купи един геврек, ама с по-голяма дупка!"

    До всички форумци, коментирали по-горе: Джендър-идеологията е опсна за света като цяло!!!

    "Последният комунист на планетата ще умре в България." Димитър Талев, "На завой"
  20. 21 Профил на m17
    m17
    Рейтинг: 2478 Неутрално

    Абе аз ли съм прост или в изречението: "И донътите, и гевречета са вкусни. Без значение сладки или с подправи." въобще няма думата "дупка" и още по малко класификация на дупки ?!. Предполагам че е пропуск при превода ама тогава въпроса е къде си бъркат редакторите ?!?

  21. 22 Профил на blaf
    blaf
    Рейтинг: 602 Неутрално

    ох, нямам търпение Германия да стане мюсюлманска държава. Писна ми.

  22. 23 Профил на olimpipanov
    olimpipanov
    Рейтинг: 761 Неутрално

    НЕкой джендър се е обидИл, че не е за него.

    Ако бЕха нарисувАле пендер, нямаше да има толкова рев.

  23. 24 Профил на lone wolf
    lone wolf
    Рейтинг: 886 Весело

    До коментар [#11] от "Гарван":

    +
    Много са гласовити тия джендър-неутрални, бе!
    А не е ли по-правилно вместо джендър-неутрални, да ги наричаме SUP -супчета?
    (Sex Unidentified Person)🤔

    Да разлая троловете!!
  24. 25 Профил на Кум Лисан
    Кум Лисан
    Рейтинг: 370 Неутрално

    Колко изтрещели хора има..

    Много хитър
  25. 26 Профил на Bicho Raro
    Bicho Raro
    Рейтинг: 1397 Весело

    Е, не разбрах какво е трябвало да кажат? "Дупката не си е дупка" ли ?
    —цитат от коментар 4 на zxp53317185


    "Тая дупка не е оная дупка за която си мислиш".

    "Tolerance is a crime when what is tolerated is evil or sin" - Thomas Mann
  26. 27 Профил на convince
    convince
    Рейтинг: 1279 Неутрално

    До коментар [#15] от "man_un":

    Еда де, ама в Италия, нещата са си точни и откровенни защото никой не протестира, че се употребява "фи" за донати, а само по познатто предназначение.
    Как ли би звучала рекламата на италиански...?

  27. 28 Профил на everlast666
    everlast666
    Рейтинг: 1429 Неутрално

    "Дупката си е дупка" може спокойно да обиди и някои "джентълмени"😂
    —цитат от коментар 2 на venci4


    ... някои джендърмени

  28. 29 Профил на dosetliv
    dosetliv
    Рейтинг: 1602 Неутрално

    Наща маса поздравява немските феминистки с песента "На геврека дупката"
    https://bit.ly/2BmHIT7

  29. 30 Профил на convince
    convince
    Рейтинг: 1279 Неутрално

    До коментар [#21] от "m17":

    Рекламата се базира само на визуализация!
    От днес всички донати, може би ще са плътни без дупка в средата, нещо като българската поничка.

  30. 31 Профил на convince
    convince
    Рейтинг: 1279 Неутрално

    До коментар [#29] от "dosetliv":

    Тук е редно, да отбележим и песента на групата:
    " На теслата дръжката, дръжката...!"

  31. 32 Профил на bobinews
    bobinews
    Рейтинг: 256 Неутрално

    всичката им наред, те за дупки взели да се заяждат.. Нали това е идеята на рекламата все пак, да провокира интерес, да е нещо оригинално - кой каквито асоциации иска да си прави. Човек трябва да мисли по няколко пъти преди да напише или каже каквото и да било, за да не обиди случайно някой на полова, сексуална, расова или друга основа..

  32. 33 Профил на ТНТ
    ТНТ
    Рейтинг: 684 Весело

    Хи-хи!... Сега ми дойде на ум - абе тая да не е второфевруарска, бе?!...

    "Последният комунист на планетата ще умре в България." Димитър Талев, "На завой"
  33. 34 Профил на Александр Г. Дугин (№55)
    Александр Г. Дугин (№55)
    Рейтинг: 460 Весело

    Объркали са слогана. Специално за Германия актуалният е „Дупката не е вече тази, която беше". Затова има толкова обидени.

    Кончита (с) Вурст - Президент на Европейския съюз. ;)
  34. 35 Профил на Гарван
    Гарван
    Рейтинг: 886 Неутрално

    До коментар [#24] от "lone wolf": Вече почнах да се хващам за ушите ( не казвам главата за да няма обидени). Тази дискусия беше преди две седмици с нашата HR мениджър. Вече ме е страх да напиша доклад или обява за работа, до там ни докараха, че май ще трябва да ходя на курс по джендърнеутрално писане или там каквото ще му е името.

  35. 36 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4433 Любопитно

    Не виждам причина Лидл да се извиняват на когото и да е било.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  36. Секс.

    Wornoxmaniak Най-подискан, репресиран и цензуриран коментатор във форума на Дневник за всички времена. Навсякъде гонен, всякъде приет.
  37. 38
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше рекламни съобщения или спам.

  38. 39 Профил на Whoops
    Whoops
    Рейтинг: 574 Неутрално

    Виждам че на колегите във форума рекламата им харесва. За мен лично анатомични дупки в реклама за понички ми е някак малко прекалено немско чувство за хумор.

  39. 40 Профил на legaltk
    legaltk
    Рейтинг: 395 Весело

    Анатомичната дупка неутрално я наричат телесна кухина ........

  40. 41 Профил на tribiri
    tribiri
    Рейтинг: 948 Неутрално

    Имаше такъв виц от соца.
    Катаджия спрял някакъв началник и набързо му надупчил талона. После се наложило да напише "Дупката на другаря началник не е дупка!"

    Какво ли сънува един идиот, че вечно е прав - пак, пак и пак! Започне ли да се държи като скот.. Какъв идиот!? Това е просто глупак!
  41. 42 Профил на Велков
    Велков
    Рейтинг: 1391 Неутрално

    До коментар [#13] от "convince":

    То и за Сливница се отнася...

  42. 43 Профил на Велков
    Велков
    Рейтинг: 1391 Любопитно

    Анатомичната дупка неутрално я наричат телесна кухина ........
    —цитат от коментар 40 на legaltk



    До коментар [#40] от "legaltk":

    Ама това с крем, или без?

  43. 44 Профил на tribiri
    tribiri
    Рейтинг: 948 Весело

    До коментар [#39] от "Whoops":

    Както беше казал професор Яросляв Тагамлицки на професор Алипи Матеев:
    "- Ех Алипи, Алипи! Ако пчеличките имаха твоето подсъзнание щяха да ходят с гащи!"

    Какво ли сънува един идиот, че вечно е прав - пак, пак и пак! Започне ли да се държи като скот.. Какъв идиот!? Това е просто глупак!
  44. 45 Профил на aralambi
    aralambi
    Рейтинг: 616 Неутрално

    Виждам че на колегите във форума рекламата им харесва. За мен лично анатомични дупки в реклама за понички ми е някак малко прекалено немско чувство за хумор.
    —цитат от коментар 39 на Whoops


    Какво анатомично виждаш в поничките и гевреците? Явно много хора са като Иванчо от един известен виц - “Ами госпожо, аз само за това си мисля.”.

  45. 46 Профил на qax10558574
    qax10558574
    Рейтинг: 268 Неутрално

    Техните дупки вече ги пълнят черничкия момчета.
    Е за това е гюрунтията

  46. 47 Профил на Суджук Герберите
    Суджук Герберите
    Рейтинг: 450 Неутрално

    Прави са, даже в БГ имаме лаф - "Г*з пол няма"

    Голям апартамент купи, голяма сума не плащай!
  47. 48 Профил на Николай Колев
    Николай Колев
    Рейтинг: 2436 Весело

    Едно време, когато гевреците бяха гевреци, дупките бяха дупки. Пък донът не е геврек, ами поница.

    * ПКП-Прекрасна Кърджалийска Принцеса. Политкоректна формулировка на думи на министър председателя за председателя на Народното събрание
  48. 49 Профил на slan777
    slan777
    Рейтинг: 506 Неутрално

    Рекламата на Лидл "дупката си е дупка" не бих я свързал с жените, но изглежда те го правят.

    Понеже по местоживеене най-близкият хранителен магазин е този на Лидл, купувам чат пат оттам, и имат всеки ден оферти, примерно 3 донута за 1€ вместо 1,49. И са с малка дупка в средата, наоколо шоколадова глазура. Не ми е идвало досега наум, да си представя женският полов орган, гледайки донута.

    Es muß Geld fließen!
  49. 50 Профил на realguru
    realguru
    Рейтинг: 2943 Неутрално

    Еда де, ама в Италия, нещата са си точни и откровенни
    —цитат от коментар 27 на convince


    В Италия не са толкова напред. Там още си правят конкурси за красота, където красавици дефилират по бански. Представяш ли си колко назадничава е тая Италия. :)

  50. 51 Профил на скоро на екран ИЗЧЕГЪРТВАЧИТЕ III
    скоро на екран ИЗЧЕГЪРТВАЧИТЕ III
    Рейтинг: 1501 Неутрално

    Затова в литературата и техниката се ползва понятието "отвор".В чертането има специално означение "Ф", чете се "фи" и значи диаметър. Никой общественик няма и да помисли да се възмущава.
    —цитат от коментар 15 на man_un


    Абе, фи-то си е фи:)

  51. 52 Профил на kamenpavlov
    kamenpavlov
    Рейтинг: 513 Неутрално

    Обидно? А какво ще кажат за "Нацели дупката" или "Дупка до дупка"?!

  52. 53 Профил на Мусаши
    Мусаши
    Рейтинг: 1937 Неутрално

    Е то е ясно,че рекламата има сексуален подтекст.Друг е въпросът,че може да обиди само жени,на които дупките са хванали паяжина.

  53. 54 Профил на Dr_Doolittle
    Dr_Doolittle
    Рейтинг: 1521 Неутрално

    До коментар [#49] от "slan777":

    Да, това е проблемът на протестиращите ,тъй като перверзното им светоусещане да свързват женки полови органи с дупки е само тяхна нагласа отразяваща културата на гетото и всичко това го лепват на неща , които не са задължително свързани с сексизъм като твърдението 'дупката си е дупка' или възвишението си е възвишение, а донатът просто поничка ....

    http://www.flickr.com/photos/[email protected]/3712408729/
  54. 55 Профил на tekomashinist
    tekomashinist
    Рейтинг: 511 Неутрално

    По повод означението за отвори и валове т.нар. Фи, един виц:
    Мацка пита пич:
    -Колко ти е оная работа?
    Той:
    - 5 санта!
    Тя:
    -Хи-Хи...
    Той:
    -Не Хи ма! Фи!

  55. 56 Профил на puhpuhan4o
    puhpuhan4o
    Рейтинг: 578 Неутрално

    Дупките не са това което бяха...

    Върнете дъгата на децата, педераси!
  56. 57 Профил на Apophenia
    Apophenia
    Рейтинг: 2546 Неутрално

    влиза пич от Габрово в баничарницата и пита:
    - Колко струва дупката на геврека.
    - Нищо.
    - Дайте ми един с много голяма дупка :)

    ☠ ☠ ☠ Think of how stupid the average person is, and realize half of them are stupider than that. ☠ ☠ ☠
  57. 58 Профил на 'ΕΡΕΒΟΣ
    'ΕΡΕΒΟΣ
    Рейтинг: 2320 Неутрално

    Срамен гаф !!

    Не се родих Грък по собствено желание.Просто имах късмет ! За един Грък граница е само Хоризонта !
  58. 59 Профил на zegi
    zegi
    Рейтинг: 591 Неутрално

    До коментар [#53] от "Мусаши":
    Бах,го , дупка. Баси сексуалния подтекст. Не е цепка, да речем. Дупка.Дупница. Дупе. Тук си от прав, ако се базираме на шопския виц. „Пено, наеш ли коя черта най много аресвам у тебе? Тая, де дели гъзо ти на две.
    Ама малко джендърско идва!😯

  59. 60 Профил на L Glassman
    L Glassman
    Рейтинг: 302 Неутрално

    Много селско изпълнение от страна на Лидъл България!

  60. 61 Профил на slan777
    slan777
    Рейтинг: 506 Любопитно

    До коментар [#49] от "slan777":Да, това е проблемът на протестиращите ,тъй като перверзното им светоусещане да свързват женки полови органи с дупки е само тяхна нагласа отразяваща културата на гетото и всичко това го лепват на неща , които не са задължително свързани с сексизъм като твърдението 'дупката си е дупка' или възвишението си е възвишение, а донатът просто поничка ....
    —цитат от коментар 54 на Dr_Doolittle


    Доната не бях вкусвал сума ти години, предлагаха го тука в пекарните[Bäckstube](извинете ме за лошият ми български и понемчване на български думи). Поничката е подобна на донута, но си мисля, че има разлика между двете.

    Не е първата лоша реклама на Лидл, много ме накефи снимките на предлаганото в магазините им фета сирене, с изтрият/ретуширан с Фотошоп кръст на църква на остров Санторин, Гърция. Било направено с цел, да можело и бежанците от мюсюлманските държави да купуват фета сирене от Лидл, видели ли христовият кръст се уплашвали и не купували от стоката ...

    Es muß Geld fließen!
  61. 62 Профил на Мусаши
    Мусаши
    Рейтинг: 1937 Неутрално

    До коментар [#53] от "Мусаши":Бах,го , дупка. Баси сексуалния подтекст. Не е цепка, да речем. Дупка.Дупница. Дупе. Тук си от прав, ако се базираме на шопския виц. „Пено, наеш ли коя черта най много аресвам у тебе? Тая, де дели гъзо ти на две.Ама малко джендърско идва!😯
    —цитат от коментар 59 на zegi


    Има и други лафове:"Която си има дупка,да си я пази","Дупки пробиваме всяккави".Това последното е цитат от филмът"Специалист по всичко".Ама си е с ярко изразен сексуален подтекст.

  62. 63 Профил на Günther
    Günther
    Рейтинг: 556 Любопитно

    Баси мръсното подсъзнание, което имат "обидените"! Не ги ли е срам?

    Бог да благослови Америка за България!
  63. 64 Профил на wre501051215
    wre501051215
    Рейтинг: 3153 Неутрално

    До коментар [#39] от "Whoops":

    Само джендър може да си мисли за анатомична дупка,когато става дума за поничка.

  64. 65 Профил на Джузепе Мацини
    Джузепе Мацини
    Рейтинг: 277 Неутрално

    Ще си позволя да перифразирам Фройд- понякога дупката си е просто дупка...
    Мисля си, проблема най-често е в съзерцаващия субект и неговите интерпретации на реалността, а не толкова в обекта, който подлежи на интерпретиране... Или поне в този случай.
    Геврека, както и да го погледне човек, има дупка по средата, и да си правиш асоциации между геврека и меката и влажна плът, намираща се между женските бедра, за мен е признак за болестно състояние...

  65. 66 Профил на pavian
    pavian
    Рейтинг: 632 Любопитно

    Много селско изпълнение от страна на Лидъл България!
    —цитат от коментар 60 на L Glassman


    До коментар [#60] от "L Glassman":

    Статията е от 5 (пет) късички абзаца. Наистина ли не я прочете?!

  66. 67 Профил на k_
    k_
    Рейтинг: 2796 Неутрално

    На рекламаджиите от Лидл не може да им се отрече креативността.
    Скандалче, лека шумотевица (инициирана, разбира се) и снежната топка на безплатната реклама се търкаля.
    Изтрито кръстче, дупки някакви и пр. Явно успяват да напипат дамара на публиката.
    Иначе колко трябва да си закъсал, за да си купиш понички от фуража им се чудя...

  67. 68 Профил на султана глаушева
    султана глаушева
    Рейтинг: 340 Неутрално

    На мен не ми е обидно. Но побеснявам, когато журналя говорят от мое име! Е? Кога ще престанете с тази кретения, с кретенията на пооиткоректността и съпеовождащите джендерии?

    Мърфи е оптимист!
  68. 69 Профил на mengo
    mengo
    Рейтинг: 530 Весело

    До коментар [#14] от "voxy":

    Германци, въри ги учи на такт и вкус.

  69. 70 Профил на Apophenia
    Apophenia
    Рейтинг: 2546 Неутрално

    До коментар [#68] от "султана глаушева":

    кой журналист е говорил от твое име?

    ☠ ☠ ☠ Think of how stupid the average person is, and realize half of them are stupider than that. ☠ ☠ ☠
  70. 71 Профил на eminem9876
    eminem9876
    Рейтинг: 301 Неутрално

    Преди време имаше скандал с кръстове, сега скандал с гевреци и донъти. Важното е да има скандал, за да може веригата да присъства навсякъде. Какъв ли ще е следващия скандал?

  71. 72 Профил на eminem9876
    eminem9876
    Рейтинг: 301 Неутрално

    На рекламаджиите от Лидл не може да им се отрече креативността.Скандалче, лека шумотевица (инициирана, разбира се) и снежната топка на безплатната реклама се търкаля.Изтрито кръстче, дупки някакви и пр. Явно успяват да напипат дамара на публиката.Иначе колко трябва да си закъсал, за да си купиш понички от фуража им се чудя...
    —цитат от коментар 67 на k_


    Лидъл трябва да се глоби от комисията за защита на потребителите. За мен реклама от вида на китайска/американка/ гръцка седмица в Лидъл е заблуждаване на потребителя понеже храните не са внесени от тези страни а са произведени за Лидъл.

  72. 73 Профил на Divi filius
    Divi filius
    Рейтинг: 277 Весело

    На геврека дупката?! 😯😎😊

    Поздрав за всички геврекаджии! 🥨🍩

    https://youtu.be/PYcVg8XdwWU

    Инак, вижте подписа ми. 🙂

    reductio ad absurdum...
  73. 74 Профил на Divi filius
    Divi filius
    Рейтинг: 277 Весело

    Хи-хи!... Сега ми дойде на ум - абе тая да не е второфевруарска, бе?!...
    —цитат от коментар 33 на ТНТ


    Имаше и такъв виц: Не е хи, а ФИ! 😉

    reductio ad absurdum...
  74. 75 Профил на султана глаушева
    султана глаушева
    Рейтинг: 340 Неутрално

    До коментар [#70] от "Apollo Eight":
    Този, който намира нещо сексистко в гевреците и си въобразява, че с това малоумие защитава жените! Защитава само хонорара си! Капито?

    Мърфи е оптимист!
  75. 76 Профил на Divi filius
    Divi filius
    Рейтинг: 277 Весело

    Обидно? А какво ще кажат за "Нацели дупката" или "Дупка до дупка"?!
    —цитат от коментар 52 на kamenpavlov


    Или: Ще те гоня до ДУПКА! 😊

    reductio ad absurdum...
  76. 77 Профил на Jessika
    Jessika
    Рейтинг: 1545 Неутрално

    Без грам мисъл, някои форумци първо коментират.
    На немски език звучи по-различно в подтекста, особено заедно с картинката на надписа, в превода обидата се губи.

    Виктор Юго: „Общество, което не иска да го критикуват, прилича на болен, който не разрешава да го лекуват.”
  77. 78 Профил на Divi filius
    Divi filius
    Рейтинг: 277 Весело

    До коментар [#61] от "slan777":

    "Поничката е подобна на донута, но си мисля, че има разлика между двете"

    Американците използват сленг за целия набор от подобни "лакомства"- пържено тесто(fried dough).

    reductio ad absurdum...
  78. 79 Профил на Apophenia
    Apophenia
    Рейтинг: 2546 Неутрално

    До коментар [#75] от "султана глаушева":

    имало е постинг на лидл във фейсбук. "Потребителите критикуваха фразата "дупката си е дупка" като груба и обидна за жените."
    постингът е свален. И ти кво палиш фитила...

    ☠ ☠ ☠ Think of how stupid the average person is, and realize half of them are stupider than that. ☠ ☠ ☠
  79. 80 Профил на slan777
    slan777
    Рейтинг: 506 Любопитно

    До коментар [#61] от "slan777":"Поничката е подобна на донута, но си мисля, че има разлика между двете"Американците използват сленг за целия набор от подобни "лакомства"- пържено тесто(fried dough).
    —цитат от коментар 78 на Divi filius


    Рядко ходя в Макдоналдс или Бургеркинг, освен по желание на съседа ми Норман, с който излизаме заедно навън. Той обича да ходим там, аз не.

    Донутс, както съм писал, за първи път купих от Лидл. Не са ми по вкуса. Бившата ми приятелка Биргит купуваше за закуска от близката пекарница хлебчета за 30 цента.
    Тя държеше моята заплата и се разполагаше с нея, аз имах на разположение към 160€ за собствени разходи според споразумение с нея.

    Es muß Geld fließen!
  80. 81 Профил на wre501051215
    wre501051215
    Рейтинг: 3153 Весело

    Аз се се сечам за онова-Кончита Вурст.Трябва и то да си смени името-щото май има подтекст във фамилията....

  81. 82 Профил на Vlado Nikolov
    Vlado Nikolov
    Рейтинг: 3894 Весело

    Аааааа! АПИ ще съди "Лидл". Българските магистрали и обикновени шосета, нямат дупки! Изразът "дупката ди е дупка", е обида към българските пътно строителни фирми. АНАТЕМА!!!

  82. 83 Профил на Храбър
    Храбър
    Рейтинг: 3678 Неутрално

    Пеше се ДОНЪТСИ не некадърници!

    "Безнаказаността на похищенията и произволното разполагане с притежанията на повалените стари имуществени прослойки след 9-ти септември има като пряко следствие създадената и поддържана политическа обстановка за корупция"
  83. 84 Профил на султана глаушева
    султана глаушева
    Рейтинг: 340 Неутрално

    До коментар [#77] от "Jessika":
    Така ли? Loch ist Loch. Е, и? И ти се обиждаш от такава реклама, така ли? Що за подсъзнание, извинявай? Е, аз забранявам да ме слагат в кюпа на такива. Ако няма кой да ме чуе, да си го кажа ТУК!

    Мърфи е оптимист!
  84. 85 Профил на volarok
    volarok
    Рейтинг: 2123 Неутрално

    До коментар [#80] от "slan777":
    "Тя държеше моята заплата и се разполагаше с нея, аз имах на разположение към 160€ за собствени разходи според споразумение с нея."
    ......................
    Душица! 😉

  85. 86 Профил на realguru
    realguru
    Рейтинг: 2943 Неутрално

    Ето още обидени от реклами

    https://www.irishtimes.com/news/ireland/irish-news/guinness-to-pull-six-nations-ads-over-immigrant-offence-concerns-1.3780342

    А аз съм обиден от човешката тъпотия вече. :)

  86. 87 Профил на gogo63
    gogo63
    Рейтинг: 928 Неутрално

    Ахаха, лидл, дето са най-политкоректни го отнесли...

    Имам предвид, че в рекламите им флекса, винтоверта, дрелката и т.н. задължително се държат от жени, а подочистачката и кофата за миене на пода - от мъже.

  87. 88 Профил на antonio_vivaldi
    antonio_vivaldi
    Рейтинг: 2127 Неутрално

    Рекламата е изключително тъпа, дори да не и се привнася сексуален смисъл. Но явно е че се целили точно това, което я прави допълнително вулгарна и просташка.

  88. 89 Профил на kaksi
    kaksi
    Рейтинг: 8 Неутрално

    Именно в някоя подобна политкоректна "дупка" ще попадне и либералщината на изборите напролет, щото вече много идиотско стана: мирише на цензура от комунистически тип...

    kaksi
  89. 90 Профил на tolex
    tolex
    Рейтинг: 744 Неутрално

    Много селско изпълнение от страна на Лидъл България!
    —цитат от коментар 60 на L Glassman

    Ти джендър ли си, или просто си си най-обикновен пед**раС?
    А може би куха и гроЗна лесб@, а?

  90. 91 Профил на Иван K
    Иван K
    Рейтинг: 2120 Весело

    "дупката си е дупка"

    Много е страшно, когато приятните преживявания се свързват с дупки.
    В днешно време приятното преживяване трябва да бъде свързвано само с хапче, с игла, с .... но никога със секс.

    подпис
  91. 92 Профил на Иван K
    Иван K
    Рейтинг: 2120 Весело

    "фразата "дупката си е дупка" като груба и обидна за жените"

    Страхотна обида за жена.
    Най достойно е жена без дупки.

    подпис
  92. 93 Профил на Thomas Anderson
    Thomas Anderson
    Рейтинг: 354 Неутрално

    Кой за каквото си мисли....

    Виц по повода:
    Психиатър рисува квадрат на пациент и го пита какво вижда.
    - ..... Гола жена.
    Докторът рисува триъгълник и пак го пита какво вижда.
    - ..... гола жена!
    Докторът пак рисува окръжност и пак го пита какво вижда.
    - .... гола жена!
    След малко размисли психиатъра отговаря:
    - Диагнозата е ясна, вие сте извратен.
    - Аха, аз ли съм извратен?! Кой ми рисува голи жени цял ден?

    Sugar - The Bitter Truth http://www.uctv.tv/search-details.aspx?showID=16717




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK