Без поляците много селища в Източна Германия биха загинали

Без поляците много селища в Източна Германия биха загинали

© Associated Press



Поляци от пограничните региони работят или се заселват в Източна Германия, където много селища са обезлюдени и западат. Ако не бяха новите заселници, тези региони биха загинали, пише германско издание, цитирано от "Дойче веле".


Живот от двете страни на границата: от 2011 година семейство Гаткиевич живее в Менкин - малко германско селце с калдъръмени улици, църква и 167 жители, разположено само на 30 километра от полския град Шчечин. "Тук имаме всичко, от което се нуждаем - къща с двор, спокойствие, свободно време. А и Шчечин е под носа ни", казва 38-годишната Моника Гаткиевич, майка на две деца.


Казано още по-точно, Гаткиевич никога не са напускали Шчечин: "Тук се прибираме само да спим, както правят много други хора от предградията", казва 41-годишният Гжегош Гаткиевич. Същото е и в големите германски градове като Мюнхен, Хамбург или Берлин, където много хора работят в града, но живеят в покрайнините, където цените са по-поносими. Единствената разлика е, че семейство Гаткиевич пресичат границата и сменят езика, културата, валутата - благодарение на ЕС, който (все още) прави това възможно, пише в репортаж по темата вестник "Зюддойче цайтунг".




Семейство Гаткиевич не са единичен случай: много поляци използват отворените граници в Европа и се преместват да живеят от другата страна на границата - в Източна Германия, където през последните години много населени места бяха обезлюдени. Привличат ги ниските цени на имотите там, както и германските детски надбавки, германските пенсии и германските училища, четем по-нататък в публикацията.


В цяла Западна Полша няма друг по-голям град, който като Шчечин да е толкова близко до отсрещната страна на дългата 460 километра обща граница. Тук Европа изглежда малко по-обединена във време, когато това все по-малко важи за ЕС. В окръг Льокниц, Източна Германия, досега са се заселили 1800 поляци, а в цялата провинция Мекленбург-Предна Померания те са над 12 хиляди. В Менкин, намиращ се на 6 километра от Льокниц, поляците заемат местата на германците, които са избягали или са починали.


"Ако не бяха поляците, всичко това нямаше да го имаме"


В Шчечин Гаткиевич са обитавали жилище от 55 кв. метра, а в Менкин те притежават двуетажна къща с 1.2 декара дворно място. Купили са я за 70 хиляди евро - за тези пари в Шчечин никога не биха намерили подобен имот, се казва в публикацията.


"За нас това е спасение. Докато много други селища загиват, ние процъфтяваме", е цитиран да казва кметът на Льокниц Детлеф Еберт от ХДС. Той смята, че Льокниц и районът отново са станали предградие на Шчечин - влакове пътуват редовно през границата, както е било и преди, когато Шчечин е бил германски, а жителите му са идвали да се къпят в езерото край Льокниц. Няколко важни събития ни делят от онова време - войната, комунизмът, падането на стената и източното разширяване на ЕС.


"3218 жители, хиляда ученици, четири училища, две детски градини, три супермаркета и лятна къпалня - всичко това нямаше да го имаме в Льокниц, ако не бяха ЕС, поляците и близостта на Шчечин", убеден е Еберт. Кметът добавя, че в околността работят много полски лекари, учители и водопроводчици. Веднъж той попитал колегата си от Шчечин дали не се ядосва, че толкова много поляци се преместват да живеят оттатък границата, на което колегата му отвърнал: "Точно обратното. Вие сте тайната столица на германско-полското сътрудничество".


Моника и Гжегож Гаткиевич се ядосват, че Полша е направила политически завой надясно, но двамата не са избягали от полската политика. Нито пък се страхуват от германските десни екстремисти. На местните избори през 2016 г. "Алтернатива за Германия" спечели в този избирателен окръг, а в общинския съвет на Льокниц има двама представители на крайнодясната Националдемократическа партия на Германия. На една своя проява неонацисти издигнали лозунги против бежанците и поляците, затова пък някой е написал на една сграда "Долу нацистите". "Вярно е, че не всички конфликти са отстранени, но пък виждаме и много нови приятелства", казва по този повод кметът Детлеф Еберт. Неговият съсед например е поляк, юрист в една строителна фирма от Шчечин.


Поляците купуват и ремонтират къщите, изоставени от германците


Не всички обаче се радват на пришълците от Полша. И до днес са живи някои от най-разпространените клишета и предразсъдъци. Всеки ги е чувал: поляците крадяли колите на германците, а германците - полските жени; поляците отмъквали работните места на германците, които пък искали да си върнат имотите в Шчечин. Истината обаче е друга: поляците са тези, които сега купуват и ремонтират къщите, изоставени от германците, пише "Зюддойче цайтунг".


Гаткиевич получават германски детски надбавки - по 194 евро месечно на дете. Моника трупа и стаж за германска пенсия като служителка в една счетоводна фирма близо до полската граница. В Полша заплатите не стигат и наполовина германските, а пенсиите са като германските социални помощи. След 20 години трудов стаж като самоосигурено лице в Полша на Гжегож му изчислили 360 злоти пенсия - около 80 евро.


"Ще останем в Германия, тук децата ни ще имат по-добри възможности. Пък ще видим - винаги можем да се върнем в Полша", казва Моника Гаткиевич.

Ключови думи към статията:

Коментари (20)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на SHADOWS of SOFIA
    SHADOWS of SOFIA
    Рейтинг: 2857 Неутрално

    Света не признава луфтове.

    SHADOWS of SOFIA
  2. 2 Профил на Боян Таксиров
    Боян Таксиров
    Рейтинг: 2523 Неутрално

    Що така?
    Кво и е на Полша?

    mutricata.blogspot.bg deinstall.blogspot.bg
  3. 3 Профил на Тони КОСТОВ
    Тони КОСТОВ
    Рейтинг: 1233 Неутрално
  4. 4 Профил на EU defender
    EU defender
    Рейтинг: 2308 Неутрално

    "Тук Европа изглежда малко по-обединена във време, когато това все по-малко важи за ЕС."

    Ах колко драматично! И какво му е разединеното на ЕС? Нали тези случки са точно последствие от принципите на ЕС - свободно движение на хора, стоки и капитали.

    The best way to predict the future is to invent it.
  5. 5 Профил на ivangabrovo
    ivangabrovo
    Рейтинг: 593 Неутрално

    До коментар [#1] от "КА2":

    "Светът" - позволявам си да отбележа.

  6. 6 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3541 Неутрално

    Германия със силната си икономика ще си върне това, което загуби като територии след ВСВ въпреки 12 000 000 изселени немци. Всеки, който е посещавал наскоро Западна Полша (бившите земи на Райха до 1945 г.), Мемел и Рига се досеща какво имам предвид. Правят го като по учебник регерманизирането. И то доброволно, сами се натискат кандидатнемците. 😉 Респект!

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  7. 7 Профил на PisnaMi
    PisnaMi
    Рейтинг: 1989 Неутрално

    Светът е глобално село

  8. 8 Профил на Суджук Герберите
    Суджук Герберите
    Рейтинг: 1777 Неутрално

    Аз пък явно съм се заблудил, че там ще се заселят и ще се трудят и благоденстват брадатите лекари, архитекти, инженери и художници, които Меркел прие в Германия.

    Голям апартамент купи, голяма сума не плащай!
  9. 9 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 3847 Неутрално

    Не е само това. Месо се кара от Германия за да се разфасова и пакетира в Полша, доста технологични предприятия, например за алармени системи, пристанища и обработка на товари в тройния град за Германия - по-евтино, германските лели пресичат моста за да идат на фризьор в Полша, и о, изненада за някои, имат и полско-германско военно съединение за бързо реагиране.

  10. 10 Профил на гошо
    гошо
    Рейтинг: 2070 Весело

    До коментар [#9] от "daskal1":

    То и други полскогермански работи е имало между 1918 и 1939

    гошо
  11. 11 Профил на vassilun
    vassilun
    Рейтинг: 4728 Неутрално

    До коментар [#6] от "DDR":

    Германия да си върне Кьонингсберг!

  12. 12 Профил на Kiril
    Kiril
    Рейтинг: 448 Весело

    Опетненото Кралство иска да ни демонстрира.

    https://imdb.com/title/tt1279083/ + http://socrates.else.is/ + https://chitanka.info/books/category/filosofia + https://tutanota.com
  13. 13 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 8302 Неутрално

    А за нашите пустеещи селища няма кандидати.

  14. 14 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3541 Неутрално

    До коментар [#11] от "vassilun":

    Всяко нещо с времето си. Все пак да германизираш 1 000 000 руски военни изисква време и такт.

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  15. 15 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3541 Неутрално

    До коментар [#11] от "vassilun":

    Германия много инвестира в Калининград /Кьонигсберг и също така възстановява доколкото и позволяват старият облик на града и старите наименования. Това създава со кротце и со благо нова идентичност у сегашните му жители. В Москва явно са се усетили, какво им се готви с мекият брус и имаше голямо дърпане на ушите на ректора на университета и релокация на държавни служители (замяната им с такива от вътршността) Та така...има какво да се научи от немците 😉

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  16. 16 Профил на KLINGON
    KLINGON
    Рейтинг: 400 Весело

    До коментар [#6] от "DDR":

    аман от wanna-be арийци.

    "...Срамно е ние да сравняваме силата си с такива гламавци, каквито са турците…"... из дописка на Васил Левски до в. Свобода, публикувана на 13.02.1871 г.
  17. 17 Профил на KLINGON
    KLINGON
    Рейтинг: 400 Неутрално

    До коментар [#6] от "DDR":

    и какво регерманизиране те гони в Клайпеда (не Мемел) и Рига. Там се равняват изключително по Скандинавието и специално по Швеция в Латвия... ааа и да не забравиш да цункаш портрета на фюрера за лека нощ :)

    "...Срамно е ние да сравняваме силата си с такива гламавци, каквито са турците…"... из дописка на Васил Левски до в. Свобода, публикувана на 13.02.1871 г.
  18. 18 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3541 Неутрално

    До коментар [#17] от "KLINGON":

    Добре 😂😂😂

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  19. 19 Профил на papуre
    papуre
    Рейтинг: 2129 Неутрално

    До коментар [#4] от "EU defender":Разделението се забеляза днес, когато над половината страни в ЕС (над десет само за първите няколко часа) признаха Гуайдо за президент на Венецуела

    Ами нищо не му е . Само дето в Полша , която в България е сочена като пример за благоденствие , след двайсе години осигуряване дава пенсия 80 евро . Не четеш ли статията до край ?.

  20. 20 Профил на Patsis
    Patsis
    Рейтинг: 1936 Неутрално

    До коментар [#6] от "DDR":

    Бе май засега продължава започналият от края на 19-ти век процес на Ландфлухт и Остфлухт - бягство от земята и бягство от изток и заемане на освободилото се пространство от поляци, литовци и т.н.
    Празната люлка пречи на икономическото и политическо величие!





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK