Бюджетът на ЕС: Лидерите спешно трябва да надхвърлят националните си цели

Йоханес Хан

© Reuters

Йоханес Хан



Дискусията за бюджета на Европейския съюз за периода 2021-2027 г. едва започва, но се очертава дебатите да бъдат бурни. Битката за бюджета традиционно е една от най-ожесточените в Брюксел, а различията между някои държави членки и сега са големи. Днешното заседание на Европейския съвет, на което това ще е една от ключовите теми, е поводът за статия на еврокомисаря по бюджет и администрация Йоханес Хан, която "Дневник" публикува ексклузивно за България. Заглавието и преводът са на редакцията.


Преговорите за седемгодишната бюджетна рамка на Европейския съюз навлизат в решителна фаза. Макар на пръв поглед това да изглежда като технически бюджетен дебат, в действителност резултатът ще определи какво Европейският съюз ще може да направи за своите граждани.


Комисията представи предложенията си през май 2018 г., същинските преговори започнаха тази година и финландското председателство сега предложи компромис. Това безспорно е трудна задача. Позициите на държавите членки са диаметрално различни, като някой призовават за затягане на коланите на фона на Брекзит, други твърдят, че ключови сектори като земеделие и регионално развитие се нуждаят от продължаваща подкрепа.




Ключов въпрос, изразен от много от тях, е дали вноската на всяка страна в бюджета на ЕС ще донесе най-високата стойност за парите на данъкоплатците им.


Това е буквално въпрос за милиард евро. С възможни отговори, включващи общата селскостопанска политика и околната среда, социалните и регионални разходи, новите и подсилени приоритети, вариращи от иновации, цифровизация и инвестиции до миграция, външни действия, отбрана и сигурност, проектът на Комисията от май миналата година излага едно реалистично предложение.


На ниво от 1.114% от брутния национален доход на ЕС, той е основан на предпоставката, че бюджетът на ЕС за бъдещето трябва да е модерен и амбициозен, взимайки предвид финансовия недостиг, породен от Брекзит.


В същото време нашето предложение позволява на Съюза да се справи с геополитически предизвикателства и да стане по-силен глобален играч.


С оглед на ползите от единния пазар, за който се оценява, че допринася с около 6% средно на година за европейската икономика, националните вноски, необходими за финансиране на бюджета от средно по-малко от 1% от БНД на ЕС по силата на предложението на Комисията, са, казано просто, много добра сделка.


През изминалата година и половина Съюзът направи важни стъпки към определяне на своя Стратегически дневен ред и приоритети като засилване на климатичните действия, социално справедлив зелен преход, възможност за европейска дигитална трансформация, конкурентоспособност, насърчаване на умения и образование, научни изследвания и иновации, гарантиране на безопасността, сигурността и отбраната на европейските граждани, силна и активна лидерска роля в света. И накрая, но не на последно място – ефикасно решаване на предизвикателствата, свързани с миграцията и управлението на границите на съюза.


Това са действията, които дават ясна европейска добавена стойност, защото никоя отделна страна не може да се изправи пред тези предизвикателства сама. Действия, които европейските граждани искат!


Бюджетът на ЕС трябва да бъде определен по такъв начин, че да позволи на ЕС да изпълни тези обещания към европейските граждани. Не можем да откъсваме приоритетите от бюджета и ще трябва да подкрепим думите си с реални действия: в противен случай ще уроним надеждността на ЕС в очите на гражданите му и на глобалната сцена.


Предложението на Европейската комисия взима предвид също така правилното прилагане на фондовете, което е отговорност към европейските данъкоплатци. Спазването на правилата и доброто финансово управление, потвърдено от Сметната палата, трябва да останат ключова цел в следващото поколение фондове заедно със зачитането на върховенството на закона и нулевата толерантност към измами като основни ръководни принципи за разходите на ЕС.


Успешният резултат от преговорите за МФР зависи от две предварителни условия: непоколебимото преследване на колективните облаги, което надхвърля националния интерес, и добрата воля да се правят отстъпки и да се постигне компромис, в който цялото е по-голямо от сбора на неговите части.


Сега лидерите, които се срещат в Европейския съвет, спешно трябва да надхвърлят ограничените национални цели и да се фокусират върху това къде Европа може да постигне повече колективно за хората и икономиката си, повече за геополитическия интерес и климата, отколкото би могло да се направи във всяка една от столиците на Съюза. Това е решение от първостепенна важност и тест за международна и политическа отговорност.

Ключови думи към статията:

Коментари (11)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 2 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3879 Весело

    Няма да стане.....

    Bukalemun
  2. 3 Профил на comandante  vs  либерални ентусиасти&корпократи
    comandante vs либерални ентусиасти&корпократи
    Рейтинг: 2248 Неутрално

    да се фокусират върху това къде Европа може да постигне повече колективно за хората и икономиката си, повече за геополитическия интерес и климата.
    _______________________
    ЕСССР яко набляга на "либерто-комунъзим + колективизация" за нуждите на либерална корпокрация която се хрантути от бюджета на съюза като ендопаразит!

    Libertarianism is just anarchy for rich people
  3. 4 Профил на hamiltonf
    hamiltonf
    Рейтинг: 4406 Весело

    До коментар [#2] от "eti mehter":

    Ти недей разсъждава за ЕС, ами кажи нещо за санкциите на Конгреса срещу Турция от вчера?!

    Икономедиа Етичен кодекс на българските медии. 3. РЕДАКЦИОННА НЕЗАВИСИМОСТ 3.1 Няма да се поддаваме на политически или икономически натиск или влияния.
  4. 5 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 5606 Весело

    И от бюджета на ЕС подсещат Борисов за съдебна реформа :)

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  5. 6 Профил на baba_zozolana
    baba_zozolana
    Рейтинг: 1025 Весело

    Важното е да не пипат парите за частните джетове, а за другото - каквото остане и както дойде.

    ЕС планира да харчи повече за частните самолети за висшите функционери
    Крачката се прави независимо от обещанията да се направи повече за намаляване на емисиите
    https://www.politico.eu/article/eu-plans-to-spend-more-on-private-jets-for-top-officials-ursula-von-der-leyen-jean-claude-juncker-european-commission-climate-change/

    I used to walk into a room full of people and wonder if they liked me... Now I look around and wonder if I like them.
  6. 7 Профил на Тиква загубена
    Тиква загубена
    Рейтинг: 2591 Неутрално

    Бойко тиквата с радост ще предаде националните интереси на БЪлгария.

    Приживе на всички в устата ви срах, серете и вие на гроба ми без страх, че мъртвец от гроба не може да се вдигне, серящия гъз с хуй да достигне!
  7. 8 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3879 Весело

    До коментар [#4] от "hamiltonf":

    Ами приема се ......
    В отговор ,Албайрак обяви старта на нова кампания за строежа на нови 100 000 жилища.....
    Това да се чува......

    Bukalemun
  8. 9 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3879 Весело

    До коментар [#7] от "Тиква загубена":

    Как?
    Приемайки над националните ли .....?

    Bukalemun
  9. 10 Профил на hope
    hope
    Рейтинг: 3633 Неутрално

    ЕСССР

    Ако, продължаваме така, ще се превърнем в гетото на Европа.
    Да напомня, че всяка година град с размерите на Карлово изчезва.

    Любовта ще спаси света!!!
  10. 11 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 7798 Неутрално

    Как да стане, като всеки се интересува само от себе си. Особено по-новите членове на ЕС. на тях всички са им длъжни.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK