ЕС се споразумя за единния патент след 40-годишен спор

Екипът в Лондон ще отговаря за патентите при естествените науки и химията.

© Дневник

Екипът в Лондон ще отговаря за патентите при естествените науки и химията.



Задънена улица на 40 години беше преодоляна, след като лидерите на Европейския съюз се съгласиха да създаде единен европейски съвет, който ще направи по-лесна и по-евтина защитата на открития, предаде агенция "Франс прес".


"Днес постигнахме окончателното споразумение за патента на ЕС", заяви председателят на Европейския съвет Херман ван Ромпой.


Споразумението беше постигнато, след като лидерите постигнаха компромис по последната спорна тема, която спъваше приключването на случая – коя страна да бъде домакин на патентния съд.




В крайна сметка администрацията на съда беше разпределена между спорещите три града – Париж, Берлин, Лондон. Във френската столица ще бъде основното седалище на съда, където ще бъде и офисът на председателят му, съобщиха от Датското председателство на ЕС.


Екипът в Лондон ще отговаря за патентите при естествените науки, химията и човешките потребности, докато в Мюнхен ще бъдат административните офиси, както и за патентите, отговорни за инженерството и ефективността на ресурсите.


В момента компании и инвеститори трябва да изискват патент във всяка отделна страна е ЕС – процес, който всеки път струва до 20 000 евро, включително около 14 000 евро за превод. За сравнение, кандидатите за патент в САЩ харчат само около 1850 долара да защитят изобретенията си.


Въпреки пробива днес, който ще бъде гласуван от Европейския парламент следващата седмица, Испания и Италия остават извън европейската патентна система, тъй като английски, немски и френски бяха избрани като официални езици за патента. Останалите предвижиха проекта чрез процедурата на "засилено сътрудничество".

Коментари (14)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на chara
    chara
    Рейтинг: 598 Весело

    Най-после! Браво!
    Очакваше се това да се случи към средата на годината.
    Цената на т.нар. "ограничен" европатент(понеже ще е валиден за 25 страни) ще е 968 евро, по предварителна информация.

  2. 2 Профил на BlueWater
    BlueWater
    Рейтинг: 978 Весело

    Браво! Това ще помогне много на изобретателите да защитят интелектуалната си собственост.

    Интересното е че ще се използва система за автоматичен машинен висококачествен превод на официалните езици в ЕС.

    Миналия век когато минавах курс по английски трябваше за изпита да преведа един патент на български. Беше доста трудно, защото терминологията и словореда е много специфичен, но се справих. Сега това ще става автоматично.

  3. 3 Профил на primaxm
    primaxm
    Рейтинг: 434 Неутрално

    Кога Европа ще притисне УСА да промени патентно си законодателство? В момента в УСА могат да се патентоват неща, които е немислимо да се патентоват в Европа, но все пак се води, че патентите са валидни и в Европа. Така европейските фирми са абсолютно неравнопоставени пред щатските.

  4. 4 Профил на stedim
    stedim
    Рейтинг: 1613 Неутрално

    Добра новина, особено за по- бедните страни.

  5. 5 Профил на Бойчо Темелакиев
    Бойчо Темелакиев
    Рейтинг: 221 Неутрално

    ''В френската столица ще бъде основното седалище на съда, където ще бъде и офисът на председателят му, съобщиха от Датското председателство на ЕС.''

    ВЪВ френската столица...

  6. 6 Профил на Хи-хи
    Хи-хи
    Рейтинг: 1400 Неутрално

    Дневник се превръща в Плевник предаде агенция "ФРАС-прес"...

  7. 7 Профил на Fred
    Fred
    Рейтинг: 1892 Неутрално

    Наистина добра новина! Аз имам няколко изобретения от предишни времена така че си имам понятие какъв голям пробив е това. Но освен таксата за издаването много ме интересуват и таксите за поддържането. Тук в БГ това са непосилни разходи за обикновеният изобретател. Още повече че от патент до производство и изкарването му на печалба минават доста години.

    А що се отнася за автоматичният превод и то в такава високо професионализирана област като патентите, като се вземе предвид и че при правото всяка дума е важна... голям скептик съм. За опит можета да сложите в Google преводача израза "I am just asking" и да видите резултата

    Юда се продаде за 30 сребърника, а ДБ на БСП за 8 районни кмета.
  8. 8 Профил на Музар
    Музар
    Рейтинг: 1341 Неутрално

    Е, разгеле са разпределили баницата и вече първата крачка е направена.

    Колкото до автоматичните преводи - те се дънят на обикновения, ежедневния език, камо ли на специфичните термини. Но преводът, колкото и да е скъп, е еднократен разход. Наистина са интересни таксите по поддържането на патент.

    Гласът на разума е тих, но не се успокоява, докато не бъде чут." Бъдещето на една илюзия" Зигмунд Фройд
  9. 9 Профил на Музар
    Музар
    Рейтинг: 1341 Неутрално

    [quote#7:"Fred"] "I am just asking" [/quote]

    Ужас! На руски преводът е добър, но на български - мама мия!
    Няма да въвеждам корекция, щото е изключително забавно!

    Гласът на разума е тих, но не се успокоява, докато не бъде чут." Бъдещето на една илюзия" Зигмунд Фройд
  10. 10 Профил на Fred
    Fred
    Рейтинг: 1892 Неутрално

    До коментар [#9] от "Музар":

    Може да си въвел точно както аз го написах с кавичките, но без кавички е още по-забавно! Ето ги двата варианта на превод с Гугъл докато още не са го оправили

    "I am just asking" = "Аз съм просто иска"
    I am just asking = Аз съм просто краля на задниците

    Наистина ви моля да не го коригирате такова шоу едва ли може да бъде надминато.





    Юда се продаде за 30 сребърника, а ДБ на БСП за 8 районни кмета.
  11. 11 Профил на BlueWater
    BlueWater
    Рейтинг: 978 Весело

    До коментар [#7] от "Fred":
    [quote#7:"Fred"] Но освен таксата за издаването много ме интересуват и таксите за поддържането.[/quote]
    [quote#7:"Fred"]А що се отнася за автоматичният превод и то в такава високо професионализирана област като патентите, като се вземе предвид и че при правото всяка дума е важна... голям скептик съм. [/quote]Щом ви интересува, можете да прочетете повече информация по темата от тук. http://www.epo.org/law-practice/legislative-initiatives/eu-patent.html

  12. 12 Профил на Николай Колев
    Николай Колев
    Рейтинг: 2442 Неутрално

    Е,стига де.Има по-добри речници.

    * ПКП-Прекрасна Кърджалийска Принцеса. Политкоректна формулировка на думи на министър председателя за председателя на Народното събрание
  13. 13 Профил на Технолог
    Технолог
    Рейтинг: 558 Неутрално

    Патентите от една страна са добро средство за насърчаване на инициативността, но напоследък се превръщат и в нейна спирачка.

    Често се случва една компания да направи 100 патента на не-добре проучени комбинации, от които тя да ползва само 1, а останалите да ги държи като минно поле за конкурентите. Патентните офиси няма физическата възможност да проверят дали ползите, които описват заявките за патенти са действителни. По този начин се получава, нещо което не е позволено - патентоване на идея.

    Чрез съдебни дела, при добросъвестност на съда, може да се "разминират" някой патентни минни полета, но това е по силите само на едрия бизнес.

    Патентите като система за защита на интелектуалната собственост са измислени много отдавна, и според мен сроковете за защита са остарели. Ако преди технологиите са се променяли за 20 години, сега това става за 5 години.

    По отношение на патентите, добри идеи имат пиратските партии

  14. 14 Профил на Fred
    Fred
    Рейтинг: 1892 Неутрално

    [quote#13:"Технолог"] останалите да ги държи като минно поле за конкурентите[/quote]
    Много точно определение! Именно минно поле, произвеждат се патенти на конвейер и се блокира с тях цяла площ без никакво намерение да се използват за реално производство. Като човек който има собствени изобретения мога да ви уверя, че това не е особено трудно. Подобни патенти тип "конфекция" без особен блясък в тях мога да бълвам на поточна линия стига да има кой да им поеме разходите. Не случайно американските патенти са толкова огромни по 20-30стр именно защото целта е това заграждане на максимална площ. Истинските гениални неща могат да се кажат буквално с едно изречение.

    Метода е направо да се откаже конкурента или пък съсипе с дела ако е посмял да навлезе в тази област. Естествено целта е монополно положение и съответните свръхпечалби. Това разбира се е лошо и против общественият интерес. Сигурен съм, че това ще се осъзнае и ще почне да се мисли как да не се допуска. Като се има предвид огромните пари и интереси няма да е лесно но накрая и самите корпорации ще разберат, че това е игра с нулева печалба.

    Юда се продаде за 30 сребърника, а ДБ на БСП за 8 районни кмета.




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK