Италианските избори и оттеглянето на папата дадоха много материал за куклено шоу в Италия

Комбинация от снимки на италиански политици (по часовниковата стрелка от ляво на дясно Силвио Берлускони, Пиерлуиджи Берсани, Бепе Грило, Марио Монти.

© Reuters

Комбинация от снимки на италиански политици (по часовниковата стрелка от ляво на дясно Силвио Берлускони, Пиерлуиджи Берсани, Бепе Грило, Марио Монти.



Предизборната кампания за италианските парламентарни избори, които ще бъдат на 24 и 25 февруари, е манна небесна за италианско сатирично куклено шоу, предаде "Ройтерс".


Създателите на програмата Sgommati (чието име в буквален превод би трябвало да означава "Шемети" - от италианския глагол sfummare, означаващ "потеглям с шеметна скорост") твърдят, че разполагат с повече материал, отколкото могат да излъчат в специалното му издание, посветено на изборите.


Техният проблем се е задълбочил и с новината, че папата ще се оттегли от поста си, съобщена в разгара на предизборната битка.




Естествено в центъра на вниманието е Силвио Берлускони заради присадената коса, сексскандалите, политическите гафове и шокиращите предизборни обещания, като връщане на платените миналата година данъци. Според създателите на шоуто Берлускони е истински актьор от пиеса от театъра на абсурда.


Лидерът на левицата Пиерлуиджи Берсани също е обект на подигравки, защото е пълната противоположност на Берлускони, но се опитва да разчупи сдържания си имидж.


Прекомерно сериозният Марио Монти също не е забравен. Но истински източник на вдъхновение е бившият комик, преквалифицирал се в политик, Бепе Грило заради изпъстрените му с неприлични думи тиради по време на неговите митинги.


Създателите на шоуто в един от епизодите дори организираха предизборен дебат между куклите на гореспоменатите политици - нещо, което в действителност не може да се случи в Италия заради полемиката кой точно трябва да участва в дебата.


Авторите на програмата обещават, че ще следят внимателно и как подиграваните политици спазват обещанията си след изборите.

Коментари (2)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на rossen_a
    rossen_a
    Рейтинг: 213 Неутрално

    Като как sgommati ще произлиза от sfummare ??!!
    Няма “Sfummare” в италианския език. Има sfumare, c корен fumo (пушек). И sfumare означава “изпарявам се”, “изчезвам” а не потеглям с висока скорост което е SGOMMARE. Или по-точно потегляне “с превъртане на гумите” при което се появява и пушек разбира се ако е наистина с шеметна скорост.

  2. 2 Профил на Йордан Халачев
    Йордан Халачев
    Рейтинг: 421 Неутрално

    Берлускони в навечерието на парламентарните избори на 24-25 февруари, решил да прибегне до съмнителни методи за връзки с обществеността.
    До потенциални избиратели, той изпрати писма с финансови обещания в замяна на гласове на изборите.
    Опонентите на Берлускони считат това за опит да се дава подкуп и обжалват пред прокуроратурата, съобщава La Repubblica.
    Писмата носят печата на партията на Берлускони "Народ на свободата" и подпис на Берлускони.
    http://yphalachev1.blogspot.com/2013/02/blog-post_2083.html





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK