В Шотландия се проведе първият дебат преди референдума за независимост

Референдумът за независимостта на Шотландия ще се проведе на 18 септември

© Associated Press

Референдумът за независимостта на Шотландия ще се проведе на 18 септември



Битката за бъдещето на Шотландия се пренесе на екраните на избирателите за първи път снощи, когато лидерите на двата лагера - привърженици и противници на референдума за независимост, кръстосаха шпаги в телевизионен дебат в американски стил шест седмици преди историческия вот.
Алекс Салмънд - шотландският премиер, лидер на Шотландската национална партия, привърженик на независимостта, и Алистър Дарлинг - ръководител на кампанията Better Together ("По-добре заедно"), която защитава оставането на Шотландия в Обединеното кралство, спориха два часа на сцената на Кралската консерватория на Шотландия пред аудитория от 350 души, предаде агенция "Франс прес".


Шотландските избиратели ще решат на 18 септември дали да останат част от Обединеното кралство, или да скъсат 307-годишния съюз с Англия, припомня "Ройтерс". Социологическите проучвания показват, че избирателите по-скоро ще отхвърлят независимостта, макар че много от тях още не са решили как ще гласуват.


Въпреки всичко 59-годишният Салмънд се надява да обърне общественото мнение през финалните седмици, като се възползва от общопризнатите си ораторски умения и харизма. Той няколко пъти се опита, но не успя, да призове на дебат британския премиер Дейвид Камерън. Снощи Салмънд настоя, че независима Шотландия ще бъде може да изгради по-справедливо и богато общество.




Британското правителство харчи прекалено много за ядрени оръжия, заяви той и обеща да отърве от ядрените оръжия Шотландия, ако стане независима. "Моята теза е тази вечер е проста: никой, абсолютно никой не би управлявал по-добре Шотландия от хората, които живеят и работят в Шотландия. На 18 септември ще имаме шанса на живота си и трябва да го сграбчим с две ръце", каза той.


Алекс Салмънд

© Associated Press

Алекс Салмънд


Проучване на "Ипсос/Мори", поръчано заради дебата, показа вчера, че подкрепата за независимостта е нараснала до 40% - с 4 процентни пункта в сравнение с подобно проучване през юни и най-голямата подкрепа, регистрирана досега за кампанията "Да". Все пак то показа, че 54% от анкетираните отхвърлят независимостта - без промяна от юни, а 7% още не са сигурни как ще гласуват - спад с 3 пункта.


"Понякога е по-добре да кажеш: "Не." Ако решим да напуснем, няма връщане назад, няма втори шанс. За мен изборът е много ясен: искам да използвам силата на Обединеното кралство, за да направя Шотландия по-силна", каза 60-годишният Дарлинг. Бившият британски министър на финансите се фокусира върху икономически аргументи, като атакува лидера на националистите с въпроса как независима Шотландия би могла да запази паунда, имайки предвид, че британското правителство изключи възможността за валутен съюз. "Какъв е план Б"?, попита той.


Алистър Дарлинг

© Associated Press

Алистър Дарлинг


Броени часове преди дебата лидерите на трите основни партии в парламента в Лондон - консерватори, либералдемократи и лейбъристи, обещаха разширени правомощия на шотландския парламент, особено във фискалната област - ангажимент, който може да се резюмира с лайтмотива "Деволюция вместо сепаратизъм".


Салмънд нарече кампанията "Не" "Проект Страх" и обвини Дарлинг в съюзяване с дясното правителство на Камерън, което иска да извади Великобритания от ЕС. "Искам Шотландия да остане в ЕС", каза лидерът на националистите.


Той предизвика усмивки, като заяви, че има повече панди в зоопарка в Единбург (две), отколкото шотландски консерватори в долната камара на парламента в Уестминстър (един). Салмънд припомни, че Шотландия, която винаги е гласувала за левите, накрая се е озовала с консервативно правителство в Лондон. "Като станем независими, ще имаме правителството, за което сме гласували", заяви той.


В Шотландия се проведе първият дебат преди референдума за независимост

© Associated Press


Само шотландците, живеещи в Шотландия, могат да гласуват на референдума. Само зрителите северно от границата с Англия можаха да гледат дебата по телевизията, предаван на живо от шотландската Ес Ти Ви, отбелязва "Ройтерс". Филиал на британската Ай Ти Ви излъчваше дебата в Шотландия, но в останалата част от Великобритания показваше градинарско шоу по същото време.


Някои шотландци, живеещи в Англия, напразно се опитаха да го гледат на интернет сайта на шотландската телевизия. Ес Ти Ви снощи се извини, че сайтът ѝ блокирал многократно заради безпрецедентния наплив от потребители. Втори телевизионен дебат ще има на 25 август, този път излъчван от Би Би Си, отбелязва "Франс прес".


Всичко, което трябва да знаете за:
Коментари (13)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на palav_nik
    palav_nik
    Рейтинг: 1146 Весело

    Шотландците са като наште габровци.
    Този референдум ще го правят с калкулатор в ръцете...

  2. 2 Профил на Петър Самсонов
    Петър Самсонов
    Рейтинг: 3301 Неутрално

    Една независима Шотландия в Европа би затворила устата на Британците за повече национални права.

    “Комунизмът е философия на провала, вяра в невежеството, евангелие на завистта.” сър Уинстън Чърчил
  3. 3 Профил на pamela
    pamela
    Рейтинг: 2768 Неутрално

    Шотландците са си направили сметката, че без Лондон ще са по-зле. Не виждам националистите на какво могат да разчитат.

  4. 4 Профил на ijj
    ijj
    Рейтинг: 1002 Неутрално

    Този референдум фактически вече донесе известни резултати за Шотландия. Вчера имаше съобщение, че ръководителите на трите големи британски партии - Камерън, Милибанд и Клег, са се договорили за допълнително прехвърляне на правомощия на шотландския парламент в областта на данъчната политика и социалното осигуряване:

    http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/scottish-independence/11011773/Cameron-Miliband-and-Clegg-sign-up-for-more-Scottish-powers-ahead-of-TV-debate.html

    Иначе лайтмотивът на Салмънд: "Шотландия следва да се управлява от шотландци" е много точен.

    Един показателен пример в това отношение е транспортът до летището в Единбург. Дълго време той беше с автобуси. В същото време има ж.п. линия, която минава на стотина метра от летището. Местните шотландски власти са искали да се построи нова гара до летището, но по някаква причина това не е било одобрено от Лондон. И сега има една трамвайна линия (чието изграждане е финансирано с европейски средства), която върви с километри успоредно на ж.п. линията.

  5. 5 Профил на xyha
    xyha
    Рейтинг: 592 Неутрално

    Сега е момента за "Смело сърце 2 "

  6. 6 Профил на own
    own
    Рейтинг: 426 Любопитно

    Факт е че докато подобни решения се вземат с калкулатор в ръка никога няма да им е изгодно да искат независимост. Факт е, че отначало няма да им е леко тъй като независимостта идва и с допълнителни отговорности.

    За справка независимостта на Ирландия - преди 98 години са си издействали независимост и погледнато сега имат една доста добра икономика, пълноправни членова са на доста международни и икономически организации и т.н. През 1916 са искали независимост сега и са били наясно че към него момент не е било икономически изгодно решение поне не в следващите 40-50 години. Реално сега шотландците нямат никакъв глас в политиката на обединеното кралство... но си плащат чинно данъците. Дадена им е една автономност, от която на практика няма полза...

    Смятам, че с лек превес шотландците ще предпочетат да останат в Великобритания. Пък и неслучайно игрите на британската общност тази година се провеждат в шотландия... при англичание за всичко си има причини

    Въпреки това ми е интересно как ще гласуват в шотландия...

  7. 7 Профил на Free person
    Free person
    Рейтинг: 688 Неутрално

    Ах тези горди и пестеливи шотландци!Защо точно сега искате да се отделяте от Великобритания?В толкова труден момент за Европа и света?Изчакайте малко да се поуталожат нещата,иначе ще задълбочите проблемите и на Шотландия,и на ЕС.

    Tony
  8. 8 Профил на mahjongg
    mahjongg
    Рейтинг: 426 Неутрално

    и Уелс да се отдели,
    поне да има някаква логика, защо играят квалификации със собствени отбори...

  9. 9 Профил на Само Левски
    Само Левски
    Рейтинг: 931 Неутрално

    Така се прави при цивилизованите народи - свободен вот, дебати, референдум. При азиатските народи - Русия и Украйна това не е възможно.Русия смаза със сила независима Чечня, но сега й се връща тъпкано в Донбас.

  10. 10 Профил на Само Левски
    Само Левски
    Рейтинг: 931 Неутрално

    Независимо от изхода от референдума. Британия ще продължи да бъде остров на просперитета и напредъка.

  11. 11 Профил на Дневник,  я ме цункайте по дупето !
    Дневник, я ме цункайте по дупето !
    Рейтинг: 479 Любопитно

    а кво каЗва НаЙджЪл Фарадже от UKIP ?!
    YES, нали тЪй !

    Albert Einstein : "Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher."
  12. 12 Профил на Питър Паркър
    Питър Паркър
    Рейтинг: 374 Неутрално

    Интересен референдум ще бъде..

  13. 13 Профил на СашкоСашев
    СашкоСашев
    Рейтинг: 433 Неутрално

    Великобритания после ще трябва да с сменя знамето.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK