Европейските институции търсят юрист-лингвисти

Снимката се разпространява под лиценза на <a href="http://creativecommons.org/about/" target="_blank">Creative Commons</a>.

© greens_climate

Снимката се разпространява под лиценза на Creative Commons.



Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) организира конкурси на общо основание с цел назначаване на юрист-лингвисти, съобщи  Официалният вестник на Европейския съюз.


Кандидатите могат да избират между две направления - "Съд" или "Парламент/Съвет" - със следните езици: български, естонски, унгарски, малтийски, полски, словенски и шведски.


Изисквания




Кандидатите трябва да са граждани на една от държавите-членки на ЕС, да се ползват с пълния обем граждански права, да са изпълнили задълженията си по отношение на военната служба, както и да представят необходимите доказателства за годност да изпълняват служебните си задължения.


Изисква се отлично писмено и устно владеене на езика за конкретния конкурс. Необходимо е и владеене на още два езика, от които се превежда.


Кандидатите с български език трябва да удостоверят завършено висше юридическо образование "магистър по право".


Допълнителните изисквания за квалификации и дипломи можете да намерите на страницата нa EPSO.


Кандидатстване


Кандидатите се явяват на предварителен изпит на компютър, който се състои в превод на правен текст. Успешно представилите се трябва да преминат изпити по модела "Център за оценяване", на които се проверяват уменията им в областта на логическото мислене, специфичните им компетенции по превод на правен текст към езика на конкурса, както и комуникативните и организационните им умения.


Кандидатите трябва да се регистрират по електронен път като следват процедурата, описана на страницата на EPSO.


Краен срок: 15 юни 2011 г.


Допълнителни насоки за кандидатстване можете да намерите в Официалния вестник на ЕС, брой С 140 А от 11.5.2011г.

Коментари (2)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на morchagan
    morchagan
    Рейтинг: 8 Неутрално

    Защо 9 юни като в ЕПСО пише 15-ти като краен срок?

  2. 2 Профил на Enchev,Iliya
    Enchev,Iliya
    Рейтинг: 458 Неутрално

    €С-есовците псевдо демократи, преди да се бъркат в работите на други независими държави, нека първо да ОТСТРАНЯТ КОЛОНИАЛИСТИТЕ от €С-членство ( в случаят АНГЛИЯ ) и направят истински ДЕМОКРАТИЧНАТА СОЦИАЛНА ПРОМЯНА в Европа.
    ПРОМЯНА ЗАДЪЛЖИЛА ПРИЕМАНЕТРО И ВПИСВАНЕТО НА ЗАКОНА НА ПРИЕМСТВЕНОСТТА!!
    Полит-ИДЕОЛОГИЧЕСКА ПРИЕМСТВЕНОСТ,
    Религиозна ПРИЕМСТВЕНОСТ,
    Етническа ПРИЕМСТВЕНОСТ,
    ЗАБРАНЯВАЙКИ НА ТЕЗИ ЧАСТНИ, КУЛТ-АМАТЙОРСКИ ТЕЧЕНИЯ ДА СЕ БЪРКАТ В ОБЩО-ДЪРЖАВНИТЕ ПРОФЕСИОНАЛНИ ДЕЛА!
    УСЛОВИЯ КОИТО ВЪОБЩЕ ЛИПСВАТ И ОБЕЗАТЕЛНО ТРЯБВА ДА БЪДАТ ВКЛЮЧЕНИ В КОНСТИТУЦИИТЕ И РЕЛИГИОЗНИТЕ КАНОН-СВЕЩЕННИ ПИСАНИЯ, НА ВСЯКА ЕДНА ЧЛЕНКА В КОНГЛОМ€РАТА.
    ВСИЧГКО ТОВА ЗА ДА ПОДГОТВИМ ПЪТЯ НА МИРНИЯТ ПРЕГОД КЪМ ИСТИНСКА ДЕМОКРАЦИЯ.

    В ПРОТИВЕН СЛУЧАЙ И €ВРОПА Я ЧАКАТ СЪЩИТЕ СОЦИАЛНО-ПОЛЯРИЗИРАНИ РАЗМИРИЦИ КАКТО И В БЛИЗКИЯТ ИЗТОК!!

    ЗАБЕЛЕЖЕТЕ МЕЖДУ-ПАРТИЙНИТЕ ПАРЛАМЕНТАРНИ КУЛТОВО-ИДЕОЛОГИЧЕСКИ НАПАДКИ, ПРЕРЕКАНИЯ СВАДИ И БОЕВЕ В ПАРЛАМЕНТА, НА КОИТО ВСИЧКИ СМЕ СИ ЗАТВОИРИЛИ ОЧИТЕ, НЕ Е ЛИ ТОВА ДОКАЗАТЕЛСТВО НА ИСТИНСКИ "узаконена" ПАРЛАМЕНТАРНA-ДИСКРИМИНАЦИЯ??
    ОЩЕ ПОВЕЧЕ, ПАРЛАМЕНТ-ГРУПИРАНО (МИЖИТУРИ-ТЕТНО), ДА НАПАДАШ ИНДИВИД ИЛИ ДРУГА ПАРЛАМЕНТ-ГРУПА КОЯТО НЕНАВИЖДАШ, ПО ЕДНА ОТ ТЕЗИ ТРИ ЧАСТНО-КУЛТОВИ ПРИЧИНИ, и да БРЪЩОЛЕВИШ за някаква си демокрация??
    ДО КОГА , пита вече истинският Българин?
    http://www.bulgarlar.com/Pravda/Vostok/Gruz_Bulgar.html

    КОГА НАЙ-ВЕЧЕ ЩЕ ЗАБРАНИМ ДА МЕШИМ ЧАСТНО-ГРУПИРАНИТЕ СИ, МИЖИТУРИ-ТЕТНИ, КУЛТ-АМАТЬОРСКИ УВЛЕЧЕНИЯ, В ДЪРЖАВНО-ПРОФЕСИОНАЛНИТЕ ДЕЛА и ОТНОШЕНИЯ??
    КОГА??

    ДЪРЖАВАТА не значи правителството, а НАРОДА В НЕЯ.
    Какъвто е народа такава ще е и Държавата.
    А правителството е само един временен "резултат" от РАБОТАТА на Народа.
    От това следва изводът че, щом една "работа" не е свършена както се полага, то и "резултата" от нея НЯМА ДА Е ДОБЪР!!

    С уважение:
    И.П.Енчев / [email protected]

    "За ПЪЛНОТО си щастие, Човек трябва да има СЛАВНО Отечество" Симонид Кьоский, 5 век преди Новата ера.




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK