"Руско-турската война през погледа на един американски журналист" от Едуард Кинг

"Руско-турската война през погледа на един американски журналист" от Едуард Кинг


В края на февруари за пръв път на български излезе знаменитият труд на американеца Едуард Кинг "Руско-турската война през погледа на един американски журналист". Той е бил кореспондент от мястото на събитията и фронтовите му дописки за "Бостън джърнъл" са забележителни заради анализите и коментарите, както и заради умението му да предаде достоверно войната на Балканите. Кинг е известен като майстор на кратките журналистически психопортрети на държавници, висши военни и политици, както и на обикновени хора - стремял се да покаже правдиво и християни, и мюсюлмани. Главата "Европа в покой и буря" е посветена на България и българите в тогавашна Европа. Авторът описва събитията от стъпването на българския бряг до подписването на Берлинския мирен договор.


Между баталните сцени се появяват и части за красотата на природата, уюта на българските домове, неповторимия облик на възрожденските Свищов, Търново, Габрово, Русе. Едуард Кинг описва българите като скромни и трудолюбиви, включил е песните на руските войници, описва смеха на девойките, наредили се с кобилиците си за вода, "парфюма на розите", устойчивостта на пострадалите от набезите на башибозука. Специално място отделя и на трудностите и страданията на бежанците. От страниците на "Руско-турската война през погледа на един американски журналист" може да се усети и неподправената радост от освобождението и надеждата за по-добро бъдеще в една независима държава.


Издателство: "Книгомания", цена 14 лв.


Читателите на "Дневник" могат да купят книгата със специална отстъпка от 10% в Ozone.bg. Използвайте код Dnevnik10 и поръчайте книгата с безплатна доставка тук.

Коментари (12)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на plamen_b
    plamen_b
    Рейтинг: 1087 Разстроено

    След толкова години се вихри поредната руско-турска война, този път на територията на Сирия... Тя обаче е доста странна- и двете страни се преструват че не воюват.

  2. 2 Профил на Тsonkooo
    Тsonkooo
    Рейтинг: 4331 Неутрално

    Съдейки по представянето, хубава книга, защо ли не е преведена досега, може би има нещо с доброто съжителство и високия стандарт на живот на българите. Българите са имали висока битова култура, това се забелязва особено в Ловеч, минава се моста на Колю Фичето и се влиза в българската махала, къщите са построени в планината, върху камък, но са здрави и красиви, с чардаци, отрупани с цветя, чисти улици и дворове, покрити с калдъръм, докато останалите до днес турски къщи са ниски кирпичени с кирпичени зидове, замазани с жълта пръст, но построени в самия град, на равното, около пазара.
    Какъв дух са имали българите, строели хубави къщи, въпреки заплахата да бъдат нападнати, опожарени, ограбени.

  3. 3 Профил на historama
    historama
    Рейтинг: 4010 Неутрално

    "...неповторимия облик на възрожденските Свищов, Търново, Габрово, Русе. ..."

    Не знам защо, но Свищов остава малко встрани, което не е честно. Старият Свищов е повече от красив!

  4. 4 Профил на Митев
    Митев
    Рейтинг: 1188 Неутрално

    Ами дайте някакъв откъс, поне 2-3 абзаца! Нека видим качеството на написаното, то си личи и от малко. Защото от анотацията, която най-вероятно е на гърба на корицата, там никой няма да каже лоша дума...

  5. 5 Профил на historama
    historama
    Рейтинг: 4010 Неутрално

    В България е пълно с бюсто на българомразеца Игнатиев, и тук-там някоя уличка на името на американския журналист МакГахан, който първи алармира Европа какво се случва в България месец май 1876г.

  6. 6 Профил на Мавродинов
    Мавродинов
    Рейтинг: 646 Неутрално

    Снощи по БНТ1 в История.бг - един добър анализ на събитията около прелиминарния и окончателния договор.

  7. 7 Профил на simval
    simval
    Рейтинг: 1001 Неутрално

    "В края на февруари за пръв път на български излезе знаменитият труд на американеца Едуард Кинг "Руско-турската война през погледа на един американски журналист"."

    Интересно, защо чак днес, в 2020, излиза подобна книга на български? Как е станало така, че досега тези неща не са ни интересували?

    Аз не зареждам в Лукойл.
  8. 8 Профил на Аз съм българче обичам наште планини зелени
    Аз съм българче обичам наште планини зелени
    Рейтинг: 2590 Неутрално

    Нашата история говори достатъчно чрез черепите и костите в Батак!

  9. 9 Профил на etty1
    etty1
    Рейтинг: 2716 Неутрално

    Наистина История БГ по БНТ1 представя нови извори и исторически факти, колко още трябва да чакаме, за да влязат в учебниците и да престанем да робуваме на чужди внушения? Дайте източниците и нека децата си направят изводите кой какъв е и защо такъв е! Приятел ни е този, който ни показва как да ловим риба и да си построим къща, не този, който ни подарява храна и подслон.

    “The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstin
  10. 10 Профил на Encho B_
    Encho B_
    Рейтинг: 294 Неутрално

    Относно боевете на Шипка - българските опълченци са се биели, докато руските войници се ПИЯНСТВАЛИ в кръчмата - ФАКТ!!! (виж по-долу)
    А относно дрънканиците за Трети март Захари Стоянов го е казал най-точно!
    “Като народ ние можем да се гордеем, че всичките ни народни деятели и патриоти: Г. Раковски, Л. Каравелов, В. Левски, Хр. Ботйов, А. Кънчев, П. Волов, Г. Бенковски и проч., са биле против официална Русия. Никога те не са апелирали към нея, защото са знаяли, че нейний камшик повече боли от турския….”
    Екзарх Антим I казва на "освободителите": „Ваше сиятелство, вие ни освободихте от турците, но си мисля: а кой ще ни освободи от вас?“
    Истината относно биещите се на Шипка български опълченци и пиянстващете в кръчмата руснаци - (https://www.youtube.com/watch?v=muSinOcCIdE )
    В руско-турската война от 1877-8 година броят на загиналите в битка военнослужещи е 11905 , а безследно изчезналите са 5121. Подробни сведения може да видите тук: стр. 3 (https://archive.org/details/b20416477_002/page/2 )
    Шокиращият брой на безследно изчезналите (почти 50% от убитите в битка) говори единствено за съпротива на местното население срещу „освободителите“. Казано по друг начин – нашите дядовци са трепали тайно тия боклуци, когато са ходели по къщите им да мародерстват т.е. да „освобождават“.
    Казано е – „Когато фактите говорят, и боговете мълчат“. Боговете може и да мълчат, но не и болните „освободителски“ мозъци в „Империята на злото, мъките и страданията“ и техните верни подлоги – българските комунисти.

  11. 11 Профил на deaf
    deaf
    Рейтинг: 3306 Неутрално

    След толкова години се вихри поредната руско-турска война, този път на територията на Сирия... Тя обаче е доста странна- и двете страни се преструват че не воюват.
    —цитат от коментар 1 на plamen_b



    До коментар [#1] от "plamen_b":

    Ако Ердоган и Путин наистина се сбият,ща направят огромен подарък на САЩ и ЕС. Те затова всячески се мъчат да избегнат войната помежду си. Но възможно ли е?

    По темата,вече ми дотегна до смърт на всеки "3-ти март" комунистите уж да дискутират трябва ли тази дата да бъде национален празник!

  12. 12 Профил на zidar
    zidar
    Рейтинг: 506 Неутрално

    До коментар [#5] от "historama":

    Има улица и на убийцата терористка Виолета Якова в София!





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK