Роман за гениален поет мистификатор излезе на български

За корицата е използвана картината на Хенри Уолис "Смъртта на Чатъртън" (1856)

© "Парадокс"

За корицата е използвана картината на Хенри Уолис "Смъртта на Чатъртън" (1856)



Романът "Чатъртън" на английския писател Питър Акройд е в краткия списък за "Букър" през 1987 г. Българското издание на "Парадокс" в превод на Кристина Димитрова се случва чак сега. За корицата е използвана картината на Хенри Уолис "Смъртта на Чатъртън" (1856).


Питър Акройд, който започва литературната си кариера като поет, е заинтригуван от смъртта на Томас Чатъртън - гениален поет мистификатор от XVIII век, чийто живот приключва при мистериозни обстоятелства. Едва след смъртта си Чатъртън е разкрит като автор на редица известни и основополагащи "средновековни" стихотворения, за които приживе е твърдял, че са били открити от него. Възхитителен талант и литературен фалшификатор, той е водещият образ в зашеметяващата амалгама от реалност и измислици, която Акройд предлага на читателя. Размивайки илюзия и въображение, заблуди и мечти, авторът умело крачи напред-назад между три века, като вплита в историята си по дикенски ексцентрични и жестоки персонажи, сред които са възрастната романистка и любителка на джин Хариет Скроуп и младият поет Чарлз Уичууд, който се опитва да разгадае тайната на Чатъртън.


Романът на Акройд изследва творческия процес, обръща се към теми като цикличност, плагиатство, истинност и неистинност. Думите се превръщат в светове, изкуството чете нас и оформя не само настоящето, а и историческото минало, довело ни дотук. Нищо не може да бъде по-истинско от тях, а поетът е творецът на реалности. Само той е способен да преодолее ограниченията на времето и пространството. Изключително находчив, изпълнен с чуден британски хумор, напрегнат и нерядко поетичен, романът изследва най-дълбоките проблеми както на живота, така и на изкуството.




Питър Акройд (1949) е известен с умението си да разказва истории чрез цял хор от литературни гласове и с необикновения си интерес към историята и културата на Лондон.


Израства в беден район в Западен Лондон като син на самотна майка. Още на седем години започва да чете вестници, а на девет написва статия за Гай Фокс. Дипломира се като магистър по английска литература от Кеймбридж.


Акройд е Командор на Ордена на Британската империя, член на Кралското литературно общество и почетен член на Американската академия за изкуство и наука. Романите на Акройд, както и неговите биографии на Уилям Блейк, Т. С. Елиът, Чарлз Дикенс, Томас Мор, Чарли Чаплин, Алфред Хичкок и др. са удостоени с множество награди, сред които "Джеймс Тейт Блек", "Съмърсет Моъм", "Уитбред" и наградата за фикция на в. "Гардиън".
Изключително продуктивен писател, Питър Акройд е автор на четири стихосбирки, осемнайсет романа и трийсет и девет документални книги.


Читателите на "Дневник" могат да купят книгата със специална отстъпка от поне 10% в Ozone.bg. Ако в актуалната промоция книгата има по-висока отстъпка - тя важи и за вашата покупка. Използвайте при поръчката код Dnevnik10 и поръчайте книгата тук

Ключови думи към статията:

Коментари (10)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на blondofil
    blondofil
    Рейтинг: 3275 Неутрално

    Този текст изглежда написан на български преведен на английски и после обратно на български с Гугъл транслейт.

  2. 2 Профил на Lilith
    Lilith
    Рейтинг: 905 Весело

    До коментар [#1] от "blondofil":

    Поръчах я, ще Ви кажа дали и с книгата е така, ако желаете. :)

    П.П. В последно време е модерно така да се превежда... :))))

  3. 3 Профил на chepokalipsis
    chepokalipsis
    Рейтинг: 1335 Неутрално

    Някои книги имат супер гаден принт, наскоро си 3 книги от озон, всичките има леко размазани букви на всеки ред почти, а това са общо почти 2000 страници.

  4. 4 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4578 Неутрално

    Да, да се самоубиеш (отровиш) на 17 години от разочарование и депресия е нелепо, и, за съжаление, е валидно като изход от проблемите за тийнейджърите и днес, особено за по-чувствителните...
    Чел съм няколко книги на Питър Акройд, не не тази. Най-вероятно ще си я поръчам от библиотеката.
    ПП
    За желаещите ето какво има в "Амазон" от този много продуктивен автор на биографии и исторически романи https://www.amazon.com/Peter-Ackroyd/e/B000APSHY6

  5. 5 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 4182 Весело

    До коментар [#4] от "daskal1":

    Именно тази продуктивност е малко плашеща!

    klimentm
  6. 6 Профил на Lilith
    Lilith
    Рейтинг: 905 Разстроено

    До коментар [#4] от "daskal1":

    Щастливец!
    А тук отдавна няма практика читалищата да заемат от библиотеките. Мислех, че е разписано, но се оказа, че на практика не работи. :(

  7. 7 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4578 Весело

    До коментар [#5] от "klimentm":
    Ами затова ще опитам със заемане на книгата :-). Но, тази за Шекспир беше интересна.

  8. 8 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4578 Неутрално

    До коментар [#6] от "lilithi":

    И градската библиотека, и службата към университетската библиотека с "междууниверситетския заем" работят много добре. Имал съм възможност да поръчам доста редки книги от Библиотеката на Конгреса по междууниверситетската система. Въобще считам, че даването на ранг на факултет (колеж) на университетските библиотеки в САЩ е много добра идея, съчетава се обучението на студенти с научноизследователска дейност и професионализъм.

  9. 9 Профил на Lilith
    Lilith
    Рейтинг: 905 Неутрално

    До коментар [#8] от "daskal1":

    Айде сега...Дразнител с дразнител...Как не Ви е срам???

    И аз искам пък! Ама няма... :(

    П.П. Американците имат чудесна организация в това отношение, мдам... Тайничко съм се възхищавала.
    Тук, за съжаление, не сме така. Даже библиографска справка трудно се прави онлайн, какво остава за другото. А не е като да нямаме отлични библиотекари. Имам чувството, че нарочно ги държат в 18 век. И нарочно се трупа хартия и се държи на напразното разхождане. Работник трябва да си вземе отпуск ако иска да провери нещо. А обстановката в читалните навява чувство за безнадежност...

    Но пък си има и предимства- самотно е в библиотеките тук поради тези причини! :)))

  10. 10 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4578 Неутрално

    До коментар [#9] от "lilithi":

    Да не ви дразня повече, но отидох преди 6-7 години в Народната Библиотека да потърся нещо. Наистина, първо не беше възможно защото изданието било в архив в друго здание, второ, имаше някаква безнадеждна унилост в целия процес и излъчване. А съм сигурен че има млади и способни хора които да мидернизират технологиите и процесите, пък и цял Библиотекарски Институт :-)





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK