Въпроси към един здравомислещ човек: Салман Рушди

"Не съм изпадал в паника. По-скоро изпитвам тъга. По скалата на тъгата степента е 8."

© Скрийншот, YouTube

"Не съм изпадал в паника. По-скоро изпитвам тъга. По скалата на тъгата степента е 8."



"Дневник" препубликува от "Артакция" интервюто на Кристофър Болън с известния писател.


Салман Рушди е знаменитост в областта на литературата и критиката, чийто неуморен труд върху и извън белия лист осветлява фундаменталните вярвания и ужасите на несправедливостта и преследването. Този човек, преселил се в Ню Йорк, пише с толкова много енергия, остроумие и закачки, че е почти невъзможно да не танцуваш на фона на изреченията му. Наскоро излезе последният му роман, озаглавен "Кишот".


Къде сте и откога сте в изолация?




- У дома в Манхатън. "Нещото" ме погна в средата на март, но имах късмет, че не ме засегна сериозно. По-добре съм от края на март, оттогава съм под карантина.


Тази пандемия затвърди ли вашето виждане за обществото, или напротив?


- Затвърди разбирането ми както за най-добрите аспекти на човешката природа, така и за най-лошите. Най-доброто е безкористната смелост на толкова много хора на предните линии, както и блясъкът на учените, които се опитват да намерят лекарство. Най-лошото е дегенерацията на части от обществото в агресивна, враждебна, настървена паплач. Винаги съм вярвал, че и двата елемента съществуват едновременно. Пандемията изкара на повърхността както благородството, така и грозотата, волята за преодоляване на неблагополучието, но и един вид варварство в стил "Повелителят на мухите".


И все пак какво промени тази пандемия във вашите възгледи за обществото?


- Помогна ми да видя по-ясно от всякога колко крехка е цивилизацията и как това, което възприемаме като сигурно и солидно, може да се стопи във въздуха за миг.


Кой е най-лошият сценарий за бъдещето?


- Наскоро попитах приятел лекар: "Ами ако няма имунитет и не успеем да разработим ваксина?" Той отговори развеселен: "Тогава всички ще умрем."


Каква полза може да произлезе от тази блокада? Имаме ли основания за надежда?


- Не съм сигурен защо този въпрос се задава толкова често. Питали ли са се нашите предци какво добро ще произлезе от Черната смърт? Защо трябва да вярваме, че това глобално бедствие има положителна страна? Най-доброто, което може да се извлече от това положение, е съзнанието, че имаме сили и решимост да оцелеем - като индивиди и като общности. Отвъд това всеки, който разчита на появата на по-добро, по-благо, по-малко алчно, по-екологично мъдро и по-приобщаващо общество, се отдава на утопични мисли. Коронавирусът не е комета, която прокарва социализъм с опашката си. Създателите и бенефициентите на световните енергийни структури няма лесно да се променят или да се откажат от това, което им е изгодно. А иначе можем да се борим за по-добър свят. Кой знае, децата ни може да го доживеят. Колкото до надеждата, винаги има причина да се надяваме. Човешката раса е вид, който показва огромна устойчивост и изобретателност, когато е застрашен. Очаквам тези качества да ни изведат от кризата.


Как ще останат в историята световните правителства от гледна точка на реакциите им спрямо пандемията?


- Някои от европейците (Германия) дават най-доброто от себе си. Правителствата на трите държави, за които съм най-загрижен - САЩ, Великобритания и Индия, ще бъдат запомнени като дълбоко неадекватни в тази ситуация. Не бих могъл да се изразя по-тактично.


Какво беше ежедневието ви по време на карантината?


- Режимът ми на писане не се промени особено. Ставам, пия кафе, сядам на бюрото, давам си вид, че работя. Понякога (подходящо маскиран и с ръкавици) излизам на разходка. Това, което ми липсва, са другите хора. Забавно е.


По скалата от 1 до 10 каква е вашата степен на паника около текущото състояние на света?


- Не съм изпадал в паника. По-скоро изпитвам тъга. По скалата на тъгата степента е 8.


Кои според вас са най-подходящият роман, филм и музикален албум за тази самоизолация?


- Романът е "Сто години самота". (Съжалявам. Лоша шега.) Филм не мога да избера, но си дадох шанс да изгледам повече артхаус филми от по-ранни времена и отново се влюбих във френската Нова вълна. Колкото до музиката, предпочитам песните на Стиви Уондър от албума му "Songs in the Key of Life".


Можете ли да си представите най-кошмарния месец в изолация, споделен с друг човек?


- Да, месец с принц Андрю.


Кой мислител ви служи за утеха напоследък и защо?


- Джеймс Болдуин. Не бих казал, че ми служи за утеха, но е добре да видиш колко точно е изразил така необходимата ярост спрямо расизма в Америка.


Ако 2020-а година беше песен, коя щеше да е тя?


- "Вчера" на Бийтълс.


Според вас къде сбъркахме? И в кой момент?


- Ако имате предвид Америка, случи се във вторник, 8 ноември, 2016 година.


На коя знаменитост, макар и неквалифицирана, бихте поверили бъдещето на планетата?


- Боб Дилън.


Ако можехте да спрете времето в конкретен момент от живота си, кой би бил той?


- На моята възраст човек не си фантазира за спиране на времето. Фантазиите се въртят около това времето да не спре.


Ярост
С код Dnevnik10 получавате поне 10% отстъпка
Купете

Държавата срещу федерализма? Кой трябва да има власт и да контролира движението и възстановяването на икономиките?


- Някой, забравих кой, написа скоро, че проблемът с американските щати и различните им стратегии е все едно да кажеш на плувците, че могат да пикаят в точно определен ъгъл на басейна. Има губернатори (Куомо), които се справиха с трудностите, и други, които не успяха. За съжаление в момента имаме нарцистичен голфър вместо президент. Ако имахме истински президент, той щеше да бъде лидер.


Това обстоятелство победа за технологиите и виртуалния свят ли е, или е показателно за стойността на реалния човек?


- Мисля, че всички искаме да сме заедно, но без да се страхуваме. Много хора изгубиха почва под краката си.


Какво ви пречи да изгубите надежда и вяра в човешката раса?


- Фактът, че тя обхваща твърде много хора, които обичам, харесвам, към които съм привързан, и които ми се възхищават.


Кой трябва да бъде следващият президент на Съединените щати?


- От наличните възможности: Джо Байдън, очевидно. Идния ноември Америка трябва да реши този въпрос.

Ключови думи към статията:

Коментари (22)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на sbaleev
    sbaleev
    Рейтинг: 673 Неутрално

    Невероятен човек!
    Поклон!

  2. 2 Профил на simval
    simval
    Рейтинг: 1156 Неутрално

    Е, с Байдън отпред, Америка окончателно ще цъфне.
    Даже може и да прецъфти.

    Аз не зареждам в Лукойл.
  3. 3 Профил на bretschneider
    bretschneider
    Рейтинг: 1074 Неутрално

    Един от героите на нашето време, човек дръзнал да назовава нещата с истинските им имена.

  4. 4 Профил на Веселин Дечев
    Веселин Дечев
    Рейтинг: 1283 Весело

    Аз си мисля за кой стм: Тръмп или Байдън. Тръмп се справя нелошо със съсипването на САЩ, но Байдън психически не е добре и ще е по-ефективен. Докато Тръмп все пак има някаква логика в действията.
    Абе win win ситуация!
    😃

    В Русия съм! В Русия съм!
  5. 5 Профил на deaf
    deaf
    Рейтинг: 3281 Неутрално

    Един от героите на нашето време, човек дръзнал да назовава нещата с истинските им имена.
    —цитат от коментар 3 на bretschneider



    До коментар [#3] от "bretschneider":

    Ама го е страх да назове коронавирус "пандемията" измама! Защото може и да го изгонят от добрата стара Англия.

  6. 6 Профил на dedoliben
    dedoliben
    Рейтинг: 1673 Неутрално

    Умни думи на умен човек.
    Проклетата Америка добра лоша но когато стане жега всички почват да я гледат с надежда че ще оправи работите.
    САЩ е единственният гарант да остане светът нормален.
    И да всяка победа е свързана с милиони победи или загуби на отделни хора.
    И винаги политиците и полководците обират славата.

    "Моите министри са англофили, моите генерали са германофили, моят народ е русофилски, само аз останах българофил". Цар Борис III
  7. 7 Профил на blondofil
    blondofil
    Рейтинг: 3312 Неутрално

    Можеше ли Америка да е Нова Зеландия или поне Австралия. Да можеше. Ако не беше Доналд Тръмп.

  8. 8 Профил на zxe00613919
    zxe00613919
    Рейтинг: 462 Весело

    Удивително!
    Не прилича на никого от тукашното публично пространство.

  9. 9 Профил на selqnin
    selqnin
    Рейтинг: 2245 Неутрално

    Много добро интервю!
    Уважение за Салман Рушди!
    Той плати високата цена да се лиши от свободата си и да живее в изолация за да може да говори и пише онова, което мисли!!!
    Гласове, като неговият - на Разума трябва да се чуват по-често!!!

  10. 10 Профил на selqnin
    selqnin
    Рейтинг: 2245 Гневно

    До коментар [#4] от "Веселин Дечев":

    Абсолютно "логично" беше оранжадата да призове американците да пият белина и да си инжектират венозно дезинфектанти....нали?!?!?!

  11. 11 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4485 Весело

    До коментар [#5] от "deaf":

    Ами той живее в Манхатън, който е в Ню Йорк. Англичаните да не са превзели пак Ню Йорк?

  12. 12 Профил на selqnin
    selqnin
    Рейтинг: 2245 Гневно

    До коментар [#5] от "deaf":

    Кога СТЕ променили географията...пропуснал съм "факта", че Манхатън е в ...Англия!!!
    Винаги съм твърдял, че мисленето е работа, а интелигентността за съжаление не е задължителна за всички...!!!

  13. 13 Профил на deaf
    deaf
    Рейтинг: 3281 Неутрално

    До коментар [#11] от "daskal1":

    Първоначално Англия му даде убежище. Сега разбрах,че е отишъл в Щатите.

  14. 14 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 4034 Весело

    До коментар [#3] от "bretschneider":

    Един от героите на нашето време,
    =======
    Айде де......оляхте се вече.....
    Аз не искам да съм герой.....въпреки че многократно можех.....
    Само че ми поставиха условията......да се изнеса на запад....и да плюя всичко намиращо се на изток....

    Bukalemun
  15. 15 Профил на dpnps
    dpnps
    Рейтинг: 2417 Неутрално

    "Някои от европейците (Германия) дават най-доброто от себе си. Правителствата на трите държави, за които съм най-загрижен - САЩ, Великобритания и Индия, ще бъдат запомнени като дълбоко неадекватни в тази ситуация. Не бих могъл да се изразя по-тактично."

  16. 16 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 5022 Любопитно

    "Правителствата на трите държави, за които съм най-загрижен - САЩ, Великобритания и Индия, ще бъдат запомнени като дълбоко неадекватни в тази ситуация. Не бих могъл да се изразя по-тактично."

    Факт - така е.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  17. 17 Профил на nkpk
    nkpk
    Рейтинг: 97 Неутрално

    До коментар [#14] от "eti mehter":

    Ееее, недей така де... човека добре говори, хареса ми

  18. 18 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 5022 Весело

    "За съжаление в момента имаме нарцистичен голфър вместо президент. Ако имахме истински президент, той щеше да бъде лидер."

    Хахааа... доста добро определение за Trump the Dumb! :-D

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  19. 19 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4485 Неутрално

    До коментар [#13] от "deaf":

    Рушди живее от 2000 година в САЩ, сиреч 20 години. Има и американско, и английско гражданство, затова говори за изборите в САЩ като избирател.

  20. 20 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 4034 Весело

    Кой мислител ви служи за утеха напоследък и защо
    ========
    Ехххх....
    Що не го, зададат този въпрос и на изтеглилия късата клечка, Гюлен....?

    Bukalemun
  21. 21 Профил на andreas_hofer
    andreas_hofer
    Рейтинг: 1276 Неутрално

    Рушди е жива легенда. Сатанински строфи е задължително да се прочете.

    Комунизмът и неговите мутации са проклятието на съвременна България
  22. 22 Профил на Jazzdevil
    Jazzdevil
    Рейтинг: 1542 Неутрално

    Познайте дали щяхме да четем тука това интервю ако тоя не джафкаше срещу Тръмп.
    Той май още си и е със смъртната присъда от иранските аятоласи и тука агитира за демократските мекотели Обама, Байдън и Клинтън дето оставиха Техеран без грам реформи да разработва ядрена програма, че и пари в брой им пратиха...





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK