Андре Мороа призовава за обединена Европа в "Лападунди и тънкофини"

Илюстрациите са на Тоня Горанова.

© "Лист"

Илюстрациите са на Тоня Горанова.



Излезе юбилейно издание на детско-юношеската повест на френския писател Андре Мороа "Лападунди и тънкофини". Тази година се навършват 90 години от завършването на книгата и 40 от първото й издание на български. "Лападунди и тънкофини" е част от поредицата "Детски шедьоври от велики писатели" на издателството "Лист".


Лападунди и тънкофини
С код Dnevnik10 получавате поне 10% отстъпка
Купете

Използвани са преводът на Анна Сталева и илюстрациите на Тоня Горанова. Специално за новото издание Тоня Горанова - един от най-добрите илюстратори на детска литература в България, оцветява черно-белите рисунки и създава нови.


Приключенията на братята Едмон и Тиери Дубъл в кралствата на дебеличките и дружелюбни лападунди и кльощавите, но раздразнителни тънкофини отдавна са получи положителната оценка и на читателите, и на критиката. Андре Мороа, който е автор на десетки романизирани биографии, романи и исторически книги и участник в двете световни войни, и в тази си творба проявява своя пацифизъм и визионерство. Познавачите на творчеството му са категорични, че зад веселите и уж невинни противоборства на лападундите и тънкофините прозира историческото съперничество между Франция и Германия.




Повестта е предсказание и апел за създаване на единна и обединена Европа. И днес, когато Европейския съюз е факт и границите между държавите все повече остават само на хартия и хората пътуват свободно, знаменателната реч на господин Върлин, произнесена на площада на Постещите в навечерието на изборите, е доказателство за това:


"Лападунди и тънкофини трябва да образуват занапред само една нация - заяви той. - Защо да поддържаме варварските различия по тегло и обиколка на талията? Прав си, ако си под петдесет кила, и крив, ако си над петдесет? Такава ли е вашата политика? Но не и моята. Вижте горноземците! Няма ли там парламенти от тънкофини, председателствани от лападунд? Моряци лападунди, щастливи с жена тънкофина? Нека последваме примера им. Да основем нова сила, която ще бъде непобедима, защото ще бъде само една: Съединените щати на долната земя."

Коментари (7)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на George Svinarov
    George Svinarov
    Рейтинг: 1178 Неутрално

    Абе да ви имам заглавията. Либерализма на Мороа няма нищо общо с предсказанията на Нострадамус или Ванга.

  2. 2 Профил на schwimmwagen
    schwimmwagen
    Рейтинг: 1845 Неутрално

    От книгата съм запомнил, че окопите на дебелите бяха с конусовидно сечение. Надолу много широко за туловището, горе при главата се стеснява, че инак бомбите лесно падат вътре :)

    "...Thereafter the man-loving God who arranges everything, and who did not abandon man without an intellect, sent unto him Saint Constantine the Philosopher, called Cyril, a righteous and truth-loving man, and he created for them thirty-eight letters..."
  3. 3 Профил на Go Go
    Go Go
    Рейтинг: 1094 Весело

    Е, от време на време и лападундите и тънкофините затварят границите защото вирусът от горната земя не се интересувал от варварските различия по тегло и обиколка на талията. Лападунди и тънкофини, караштисвайте се без да се правите много на дрън-дрън-мунди!

    73! Go Go
  4. 4 Профил на Kosta Delev
    Kosta Delev
    Рейтинг: 1048 Весело

    Предполагам, че от ЕС вместо папка с документи, предложения и разчети, ще дадат в Брюксел на Борис Джонсън някое от изданията на "Лападунди и тънкофини" ;)

  5. 5 Профил на Fiji
    Fiji
    Рейтинг: 1914 Весело

    И у над се обединиха Лападунди-Прасчо и Тънкофин-Сокол, ама не е за добро.

  6. 6 Профил на GMO VACCINES CHEMICALS
    GMO VACCINES CHEMICALS
    Рейтинг: 2662 Неутрално

    До коментар [#1] от "George Svinarov":

    предсказанията на ванги и нострадамуси нямат нищо общо нищо :)

    ☠ ☠ ☠ Long after humanity and its works were dust, the Sun engulfed Earth, heaved its last gasp of energy out into an insouciant cosmos, and died.
  7. 7 Профил на GMO VACCINES CHEMICALS
    GMO VACCINES CHEMICALS
    Рейтинг: 2662 Неутрално

    *с нищо :)

    ☠ ☠ ☠ Long after humanity and its works were dust, the Sun engulfed Earth, heaved its last gasp of energy out into an insouciant cosmos, and died.




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK