Светлана Алексиевич: Трудно е да обичаме хората, но омразата няма да ни спаси

Писателката бе удостоена с почетната награда Open Society Prize за 2020 г.

© "Парадокс"

Писателката бе удостоена с почетната награда Open Society Prize за 2020 г.



Централноевропейският университет в Будапеща връчи своята почетна награда - Open Society Prize, на журналистката и носителка на Нобеловата награда за литература Светлана Алексиевич, съобщи издателство "Парадокс", което публикува книгите й на български.


Чернобилска молитва
С код Dnevnik10 получавате поне 10% отстъпка
Купете
"В своите произведения, изпълнени със състрадание - "Войната не е с лице на жена", "Последните свидетели", "Цинковите момчета", "Чернобилска молитва", "Време секънд хенд" и "Цинковите момчета" - Светлана Алексиевич придаде благороден израз на потисканата и осакатена история на хората от Съветския съюз. С присъждането на Нобеловата награда за литература за 2015 г. Шведската академия отличи Алексиевич за "многогласните произведения, които са паметник на страданието и куража на нашето време", каза президентът и ректор на Централноевропейския университет Майкъл Игнатиев и добави, че писателката "демонстрира, че непримиримата отдаденост да отстояваш истината за преживяното и страданието на обикновените хора е критична ценност за всяко отворено общество."


Церемонията се проведе онлайн в YouTube канала на университета. Алексиевич прие наградата си също виртуално от дома си в Минск и изнесе 14-минутна реч.


"Тази награда е отражение на ценности, които са много важни за мен. Като човек, живял през 90-те, тя ми напомня за времето, когато тичахме по площадите, крещейки "Свобода, свобода!". По това време обаче ние нямахме представа какво представлява свободата. Мислехме, че тя ще дойде в един паметен ден, изведнъж, и на другия ден всичко ще бъде красиво и наред. Но се оказа, че се озовахме на съвсем различно място от очакваното", каза Алексиевич.




Време секънд хенд
С код Dnevnik10 получавате поне 10% отстъпка
Купете
Обръщайки се към завършващите студенти, тя им напомни, че светът изисква тяхното активно участие в него и тяхната откритост. "Човек винаги е изправен пред избор - да действа или да бездейства. Да бъде на страната на доброто или да се крие в сенките, да живее погребан под сивотата на масата. Мисля, че криенето не е пътят на онези, които са избрали идеалите на отвореното общество, това не е вашият път", допълни Алексиевич.


Тя завърши речта си с призив към студентите:


Цинковите момчета
С код Dnevnik10 получавате поне 10% отстъпка
Купете
"Макар да е много трудно да обичаш някого, човешкото същество не е чисто и добро по своята същност. Човек може да бъде плашещ, повярвайте ми, мога да го кажа като човек, който е бил във войната, може би не толкова на бойното поле, но който е чул много за войната, за Чернобил. Трудно е да обичаме хората, но омразата няма да ни спаси. Само любовта може да ни спаси. Пожелавам ви да носите много любов в сърцата си, за да вървите през живота спокойно, честно и радостно."


Светлана Алексиевич (72) е родена през 1948 г. в украинския град Ивано-Франкивск, родителите й са белорусец и украинка. След края на военната служба на бащата семейството се мести в Беларус. Светлана учи в гимназията, после завършва журналистика в университет Минск (1967-72 г.). Алексиевич работи като учител и журналист. Всеки от трудовете ѝ е плод на мащабни проучвания - интервюта с между 500 и 700 души, преглед на хиляди документи, посещения на терен. Наричана е "археоложката на комунизма".


Алексиевич е Нобеловият лауреат за литература за 2015 г. Отличието се присъжда на беларуската писателка за нейните "полифонични творби, монумент на страданието и смелостта в нашето време". Онова, което тя прави, отбелязват от Шведската академия, е да задълбочи разбиранията ни за цяла епоха - чрез своя изключителен подход грижливо да създава колажи от човешки гласове.


Войната не е с лице на жена. Последните свидетели
С код Dnevnik10 получавате поне 10% отстъпка
Купете

Тя стана и една от носителките на наградата на името на опозиционната руска журналистка Анна Политковская, присъдена от международната неправителствена организация RAW in War (Reach All Women in War) с цел да окуражи смелите личности, които с работата си рискуват своя живот в името на справедливостта.


Основана през 1994 г., наградата Open Society Prize е присъждана на Карл Попър, Вацлав Хавел, Арпад Гонч, Том Лантос, Бронислав Геремек, Рикардо Лагос, Карла Дел Понте, Кофи Анан, Ричард К. Холбрук, Йоахим Гаук, Кристалина Георгиева, Янос Корнай и Джоузеф Стиглиц и други.

Ключови думи към статията:

Коментари (11)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Lazarus
    Lazarus
    Рейтинг: 762 Неутрално

    Доказателство как Нобеловите награди са единствено политически инструмент.

  2. 2 Профил на НеКой
    НеКой
    Рейтинг: 1438 Неутрално

    Тоя университет Орбан не го ли измести?

  3. 3 Профил на Molossian
    Molossian
    Рейтинг: 1289 Неутрално

    До коментар [#2] от "НеКой":

    Ама името остана.

    Panta rhei....
  4. 4 Профил на nv
    nv
    Рейтинг: 971 Весело

    До коментар [#1] от "Lazarus":

    Що, ти си я чел, и си оценил, че не става за Нобелова награда, така ли?

    Това преди или след като си прочел всички сайтове с конспиративни теории, според които коронавирус няма?

    Автентичните десни cinik и niksan1 ще гласуват за Мая Манолова на балотажа.
  5. 5 Профил на dnevnikar
    dnevnikar
    Рейтинг: 3072 Неутрално

    ВИИ Маркс имени В.И.Лелина

    Икономически инструмент, първо,
    първи #1.
    До 1917 ненашите братя Нобел източвали петролеца на мадър РФ.

    Сега наследници "реститути" как точат...
    Неистина е, не е истина, и за неверване е

    До коментар [#1] от "Lazarus":

    Доказателство как Нобеловите награди са единствено
    политически инструмент.

  6. 6 Профил на dnevnikar
    dnevnikar
    Рейтинг: 3072 Неутрално

    UNITED EU UNION

    Не се гаси туй що не гасне.

    Диктатора - храни със пасти.
    Подай суджук - да е доволен.
    Разтрий уши му: литваш волен ^^^

    До коментар [#2] от "НеКой":

    Тоя университет Орбан не го ли измести?

  7. 7 Профил на Norman Granz
    Norman Granz
    Рейтинг: 4198 Неутрално

    Руската “душевност” не приема Нобелови лауреати.

    Нобеловите награди са соросоидни инструменти за промяна на пола и подтискане на православната вяра у автентичния путинист.

    Да се удари с цялата строгост на закона!

    - WWW

    НЯМАМ ВРЕМЕ ДА ОТГОВАРЯМ НА ВСЕКИ ИДИОТ.
  8. 8 Профил на pirvt
    pirvt
    Рейтинг: 295 Неутрално

    Мъдра жена!
    Тя е кошмар да степното джудже и дори само с това пчели уважението ми!!!

  9. 9 Профил на Ivan Rachev
    Ivan Rachev
    Рейтинг: 545 Неутрално

    До коментар [#4] от "nv":

    щом тийн парцалента кукла със синдром на хиперктивност,разбира се с блузка на антифа гретъ тунберг е номинирана за такава награда и поучава и натавлява 60 годишни политици,и забележете караим се?накъде върви света-на тая авторка освен з разпалки ноември,не знам за какво друго да ползвам книгите.Шом и отнемат тази награда само заради научно изследване срещу афроамерикнците,ми е пределно ясно ,че е чисто политически тиквен медал

  10. 10 Профил на Martin Ivanov
    Martin Ivanov
    Рейтинг: 924 Неутрално

    Книгите и са уникални документални корпуси, които трябва да се изучават в училище за да се помни, че войните не са тракане само на оръжие, а и че имат огромни травми за поколения напред. Ето и думите и в тази реч го доказват:"Трудно е да се обичаме, но омразата няма да ни спаси", и ни карат да мислим, а човек трябва да мисли и да се абстрахира от "околната среда" когато оценява едно или друго събитие. Само тогава може да го оцени относително правилно. В книгите си тя не дава своята оценка за това, за което пише, а оценката на тези, които са го преживели.

    Светлана Алексиевич: По-добре е да намерим как да кажем истината за победите, отколкото да правим тези отегчителни паради
    https://marto1602.com/2020/05/09/светлана-алексиевич-по-добре-е-да-наме/

  11. 11 Профил на citoyen
    citoyen
    Рейтинг: 1407 Неутрално

    Подобни светли умове са малцинство в този регион и словото им е или изопачено/манипулирано или устата им е затворена. Коренно се различават от зомбираната тълпа.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK