Ярослав Хашек, живият древен дух на Бохемия

Критиците питат "идиот ли е Швейк?", но много съвременници смятат самия Хашек за идиот.

© Свободна Европа

Критиците питат "идиот ли е Швейк?", но много съвременници смятат самия Хашек за идиот.



Текстът е препубликуван от "Свободна Европа".


Ярослав Хашек, писател, журналист, хуморист (1883 - 1923)


Произход: Австро-Унгария/Чехословакия, учителско семейство




Образование: Бизнес колеж


Интереси: Литература, журналистика, бира, пътешествия, политика


Постижения: "Приключенията на добрия войник Швейк през Световната война", създател на "Партията на умерения прогрес в рамките на закона"


Казват - Чехия се състои от пиво, хокей и Швейк. Е, има и други чешки икони, но общото между всички е безсмъртният дух на Ярослав Хашек, който олицетворява и самия дух на Бохемия, съчетал ниското с високото, смешното с трагичното, изобилното ядене и пиене с изобилната свободна воля и мисъл.


Алкохолна идилия
С код Dnevnik10 получавате поне 10% отстъпка
Купете


Когато през 1883 г. в Прага се ражда бъдещият писател и журналист Ярослав Хашек, Чехия е в Австро-Унгария и е пълна с напрежения. В Прага се сблъскват чехи и немци, гимназистът Хашек е активен - бие се, чупи витрини, арестуван е. Семейството му е бедно, той завършва криво-ляво гимназия и работи, но или оплесква нещата и го изхвърлят, или напуска, за да пътува. През 1903-та с приятеля Ладислав Хаек издават стихосбирка. Тя е зле приета, но те получават пари и Хашек решава да работи писател, защото е лесно.


Критиците питат "идиот ли е Швейк?", но много съвременници смятат самия Хашек за идиот. А и той често се държи като такъв. Една вечер стои пиян на моста, полицията го арестува, а той се представя за свети Ян Нупомуцки. Кога си роден - аз никога не съм се раждал, уловиха ме в реката.


На 22 Хашек се влюбва в Ярмила Майерова, но техните не искат и да чуят за сватба с безработния пияница и анархист, отрекъл се от църквата. Но Хашек става редактор на списание "Светът на животните", има стабилен доход, отказва се от анархизма и, незнайно как, получава документ, че пак е в лоното на католицизма. Жени се за Ярмила и имат син, когото Хашек мъкне по кръчмите. Веднъж го забравя още в третата поред. Жена му го намира лесно, защото знае маршрута на бащата, но това прелива чашата и те се разделят.


История на партията на умерения прогрес
С код Dnevnik10 получавате поне 10% отстъпка
Купете


Още по-кратко от брака, Хашек е в "Светът на животните". Той не разбира от животни, освен от помияри, които в един момент лови, измисля им елитен произход и ги продава за чистокръвни. Но тонът на изданието е скучен и Хашек започва да измисля нови животни - муха с 16 крила или древния идиотозавър. Читателите негодуват, Хашек е изгонен.


Това обаче не го спира да пише - за 10 години преди Първата световна война, публикува над 1 000 сатирични разкази и фейлетони. Критиката не го харесва, защото творбите му не са "литературни", но хората го четат.


Като активна личност, Хашек се набърква и в политиката, където също внася творчески хаос. Той активира "Партията на умерения прогрес в рамките на закона", която създава с приятели през 1904 г. в кръчмата "Златният литър", а през 1911 г. в кръчмата "Краварника" обявява, че отива на избори.


Партийната програма е особено съдържателна - иска се възстановяване на робството, създаване на държавни заведения за слабоумни депутати, връщане на Светата инквизиция и задължителен алкохолизъм. На избирателите се обещава защита от земетресенията в Мексико и всеки да получи джобен аквариум. В партията се записват не само истински алкохолици, но и част от интелектуалния елит на Чехия. На заседанията с халба в ръка идва дори Кафка - но на изборите Партията на умерения прогрес печели само 36 гласа.


Докато всички се забавляват, новият свят настъпва. В Европа започва Голямата война, а в Прага кръчмарят Паливец коментира как мухите засират портрета на императора. И започва онази сочна, дълга и широка история на Швейк, която Хашек в голяма степен изживява лично.


Депутатски банкет
С код Dnevnik10 получавате поне 10% отстъпка
Купете

Той мрази австрийската монархия, така че, също като героя, дезертира при руснаците. Там се записва болшевик, участва в Гражданската война и живее пет години без писане. Обратно в Чехия, пише "Комендант на град Бугулма", сатирична история от червеното минало. Ако я беше публикувал в самата Съветска Русия, революционният разстрел нямаше да му се размине. Мразят го руснаците и досега - неслучайно когато Путин завзе Крим, сред изгорените там книги беше и "Приключенията на добрия войник Швейк".


Важното обаче е друго - че Ярослав Хашек остава жив, за да си седне на дебелия задник и, вече доста болен и изтощен, да сътвори книгата на живота си. През 1923, едва на 40, докато диктува на един приятел, Хашек казва: "Швейк умира тежко". После се обръща към стената и не мърда повече.

Ключови думи към статията:

Коментари (63)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Костадин Иванов
    Костадин Иванов
    Рейтинг: 3205 Неутрално

    Мммм... ценя Хашек, но обемът на Швейковата книга винаги ми е идвал вповече. Забавна ми е, но три пъти стигах до момента с Ческе Будейовице и спирах там. Хуморът е еднотипен, нищо изненадващо. Четвъртия път просто продължих натотък след трикратно достигнантото място.

    Еретик
  2. 2 Профил на schwimmwagen
    schwimmwagen
    Рейтинг: 1671 Неутрално

    Описанието на мобилния иконостас на фелдкурат Ото Кац е сред топ 3 на световната комедия за всички времена ! :)))

    "...Thereafter the man-loving God who arranges everything, and who did not abandon man without an intellect, sent unto him Saint Constantine the Philosopher, called Cyril, a righteous and truth-loving man, and he created for them thirty-eight letters..."
  3. 3 Профил на kao48319814
    kao48319814
    Рейтинг: 45 Неутрално

    Любим герой,книгата беше станала на парцал от препрочитане и сега като я видя се подсмихвам всеки път!

  4. 4 Профил на KRAFTWERK
    KRAFTWERK
    Рейтинг: 1161 Неутрално

    Хашек е класика ! Това което знам извън Историят за ПСв го знам от Хашек и Ремарк......

  5. 5 Профил на Doge
    Doge
    Рейтинг: 1817 Неутрално

    Страхотна книга, символ на пацифизма.

  6. 6 Профил на Doge
    Doge
    Рейтинг: 1817 Неутрално

    Исус Христос също е бил невинен — каза Швейк — и все пак са го разпнали. Кой ти бръсне невинните. Никога, никъде, никой не ги е бръснал.

  7. 7 Профил на pinoccio
    pinoccio
    Рейтинг: 974 Неутрално

    Хашек е институция в политическата ирония и словесна карикатура. Гений!

  8. 8 Профил на karatista
    karatista
    Рейтинг: 3061 Неутрално

    страхотен! не знаех, че е бил такъв разбойник.

  9. 9 Профил на chicago514
    chicago514
    Рейтинг: 3209 Весело

    Може ли ли да е идиот човек който казва,че в парламента е като в лудницата-всеки говори каквото му хрумне.

  10. 10 Профил на МОЙШЕ  ТОЛКОЗ
    МОЙШЕ ТОЛКОЗ
    Рейтинг: 1562 Весело

    Интересно КОИ са тези съвременници които считат Хашек за идиот😀 Завистливци чиито иСтропвания (творения) никой не плаща и 5 пари да ги чете😀?!?

    Е, не съм от тях, как'Сийке-"Швейк" ми е любимата книга от дете и до днес😀! Като я имах под ръка я препрочитах през година две и ВИНАГИ се кикотех😀

    Ама бил Хашек алкохолист, и анархист, и парясник....това е личния му живот, "Швейк" е шедьовър😀

    Тук да споделя едно преживяване свързано със Швейк/Хашек. Бил съм няколко пъти в Австрия, винаги през летището. Веднъж, преди...20+/- години влязахме в Австрия от Италия с колата на моя 'талиянски контрагент.

    Движим се с колата бавно до граничарската станция и там...ВИЖДАМ ШВЕЙК ТОЧНО КАКТО БЕШЕ В ИЛЮСТРАЦИИТЕ на българското издания преди 68: Един шкембелия с кепе като на Швейк😀 И ПРИХНАХ ДА СЕ СМЕЯ😀😀😀

    Граничаря ме попита малко остро-КАКВО СМЕШНО ТЕ АЗСМЯ?!? Казах му на полузабравения ми немски: Господине, Вие ме върнахте в мойто детство😀 Гледам ви и виждам любимия ми литературен герой от детство "храбрия войник Швейк" на чехословашкия писател Ярослав Хашек😀

    За моя изненада граничаря се усмихна и ми каза: Първо Хашек не "чехосовакец" а австроунгарец😀 И от къде евреЙте познавате Хашек въобще (държи ми израелския паспорт)?

    Казвам му-и новодошлите от Европа го знаем, и веднъж на 10 г' има нова постановка на "Швейк" в някой от по голямите театри! Та 1/4 израелци са от австроунгарски произход ("леко" преувеличение)😀 За Ефраим Кишон си чувал, предполагам ?

    Човека се захили ОТ СЪРЦЕ и ни махна с усмивка-добре дошли в Австрия😀 Каза и още няколко неща, и на връщане се случиха едни неща...не е за пред хората😀

    THOSE ARE MY PRINCIPALS! BUT IF YOU DON'T LIKE THEM...WELL, I HAVE SOME OTHERS TOO! П.С. МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ МОЯ КОМЕНТАР № 59 С ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ФУНКЦИИТЕ НА ТОЗИ САЙТ В ТЕМАТА https://bit.ly/3dLkIhi
  11. 11 Профил на kvasimodo
    kvasimodo
    Рейтинг: 1766 Неутрално

    Швейк е класика. Освен хуморът и сатирата винаги ме е впечатлявал непукизма на този герой.

    "Което беше порок стана обичай" - Сенека
  12. 12 Профил на quatro_4x3
    quatro_4x3
    Рейтинг: 1399 Неутрално

    Ако Хашек е идиот, какви сме ние???

    РУСОФИЛЪТ Е СЪВРЕМЕННИЯТ АНАЛОГ НА ТУРКОФИЛА ПРЕЗ ТУРСКОТО РОБСТВО.
  13. 13 Профил на Daniboy
    Daniboy
    Рейтинг: 758 Весело

    Мдааааа, вибаги, когато кажа, че в "Швейк" има повече мъдрост отколкото в Библията ме гледат на кръв.

    Но, както знаем, "Най-хубавото в този живот е да се правиш на идиот."

    „Товарете портокалите в бурета. Братя Карамазови”
  14. 14 Профил на Daniboy
    Daniboy
    Рейтинг: 758 Весело

    Ако Хашек е идиот, какви сме ние???
    —цитат от коментар 12 на quatro_4x3


    "Тоя луд беше единственият човек, който се осмели да протестира."

    „Товарете портокалите в бурета. Братя Карамазови”
  15. 15 Профил на k_
    k_
    Рейтинг: 3153 Неутрално

    До коментар [#1] от "Костадин Иванов":
    За първи път четох Швейк като пубер в гимназията от книга в библиотеката.
    По "диагоналния метод".
    После в казармата от книга в библиотеката в поделението по "квадратно гнездовия".
    Като студент я набарах евтинджос и си я купих, щото като дойдох в София да уча дядо ми каза "От храна и книги няма да пестиш!" Четох, ама не цялата.
    Преди няколко години в я набарах в някъв сайт и за месец и нещо изчетох цялата на телефона до последната страница.
    Ами кеф.
    Велик човек е Хашек!
    Мисля си как са се сетили за него от "Свободна Европа"?
    И толкова много неща научих за него от този текст.
    Ще търся и други неща от Хашек да прочета.
    Блатодаря на Свободна Европа и Икономедия, че го публикува.
    Поздравления за автора на текста, за съжаление е анонимен, а не би трябвало.

  16. 16 Профил на k_
    k_
    Рейтинг: 3153 Неутрално

    Грешка съм.
    В сайта на Свободна Европа автора е посочен.
    Пламен Асенов.
    Добре пише. Подравление и за него.

  17. 17 Профил на schwimmwagen
    schwimmwagen
    Рейтинг: 1671 Неутрално

    Поне половината книга я диктува, в невъзможност да седи и пише, последните глави са съставени от разхвърляни бележки , което личи ... В такова състояние да твориш виртуозен хумор , бая корав и надарен трябва да си ...

    "...Thereafter the man-loving God who arranges everything, and who did not abandon man without an intellect, sent unto him Saint Constantine the Philosopher, called Cyril, a righteous and truth-loving man, and he created for them thirty-eight letters..."
  18. 18 Профил на k_
    k_
    Рейтинг: 3153 Неутрално

    И виждам "редакционната политика" тук е изпуснала важна част от текста на Пламен Асенов в оригинала, та да си го имате:
    (Както казва един комшия инженер - детайлите са важни)
    Става въпрос за програмата на Бирената Партия на Швейк, де.

    "...Партийната програма е особено съдържателна - иска се възстановяване на робството, създаване на държавни заведения за слабоумни депутати, връщане на Светата инквизиция и задължителен алкохолизъм. На избирателите се обещава защита от земетресенията в Мексико и всеки да получи джобен аквариум. В партията се записват не само истински алкохолици, но и част от интелектуалния елит на Чехия. На заседанията с халба в ръка идва дори Кафка - но на изборите Партията на умерения прогрес печели само 36 гласа..."

  19. 19 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4544 Неутрално


    До коментар [#17] от "schwimmwagen":

    Диктува края на "Храбрия Войник Швейк" 5 дни преди смъртта си. А от хонорарите печели руската му жена (практически Хашек е бигамист), Александра Лвова (Шулинка).
    Миналата година с колегата "тулса" изнесохме доста подробности около дейността на Хашек в Русия и по-специално в Самара и Иркутск, за което е осъден на смърт като предател от военния съд на чешкия легион в Омск. И, той се връща от Иркутск в Чехословакия 1920 да "подпомага революцията".
    Като оставим настрани тези аспекти от увлеченията му, Хашек и неговият "Швейк" са една от многократно препрочитаните от мен книги.

  20. 20 Профил на МОЙШЕ  ТОЛКОЗ
    МОЙШЕ ТОЛКОЗ
    Рейтинг: 1562 Весело

    Мдааааа, вибаги, когато кажа, че в "Швейк" има повече мъдрост отколкото в Библията ме гледат на кръв.Но, както знаем, "Най-хубавото в този живот е да се правиш на идиот."
    —цитат от коментар 13 на Daniboy


    Това (да се правиш на идиот) бая улеснява нещата, докато не те усетят😀 Знам го от дъгогодиииииишен личен опит😀 Това е и една от причините че дълги години говорех теШко акцентиран иврит (и умишлено погрешен)😀 Е, полека лека ме усещаха, ама...общо взето беше ОК, бях пИчИлиФшия😀
    До коментар [#13] от "Daniboy":

    THOSE ARE MY PRINCIPALS! BUT IF YOU DON'T LIKE THEM...WELL, I HAVE SOME OTHERS TOO! П.С. МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ МОЯ КОМЕНТАР № 59 С ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ФУНКЦИИТЕ НА ТОЗИ САЙТ В ТЕМАТА https://bit.ly/3dLkIhi
  21. 21 Профил на schwimmwagen
    schwimmwagen
    Рейтинг: 1671 Неутрално

    До коментар [#19] от "daskal1":

    Принципно се води дезертьор , чешките националисти никак не го обичат . Разбирам ги , но не ми пречи , като го чета.

    "...Thereafter the man-loving God who arranges everything, and who did not abandon man without an intellect, sent unto him Saint Constantine the Philosopher, called Cyril, a righteous and truth-loving man, and he created for them thirty-eight letters..."
  22. 22 Профил на pinoccio
    pinoccio
    Рейтинг: 974 Весело

    Заглавието е доста дебилно - какъв жив, древен дух на Бохемия е Хашек?

  23. 23 Профил на Gretel
    Gretel
    Рейтинг: 1523 Неутрално

    Мисляч,че разбирам що Швейк допадаше на момченцата на времето. Адреналина на инфантилния непукизъм наблюдаван отстрани, възбудата да си щръкнеш пръста си зад гърба на някого и да се разсмиваш от звука на пръднята си... тоя вид мъжественост. Попадна ми като ученичка и може би щях да я дочета ако не беше печатана от тухлена фабрика. Стигнах до някаква сцена на танци с метли пъхнати някъде си ... и доста време ми трябваше да проумея какво става. Дотам.

    Как ли се харчи сега?

    Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти. (вероятно Б. М. Барух)
  24. 24 Профил на Храбър
    Храбър
    Рейтинг: 3758 Весело

    страхотен! не знаех, че е бил такъв разбойник.
    —цитат от коментар 8 на karatista


    Е те тези идиотии дето ги прави Швейк в книгата да не мислиш, че са дошли на празно място!?

    "Безнаказаността на похищенията и произволното разполагане с притежанията на повалените стари имуществени прослойки след 9-ти септември има като пряко следствие създадената и поддържана политическа обстановка за корупция"
  25. 25 Профил на edin drugii
    edin drugii
    Рейтинг: 2849 Неутрално

    Велика книга ,не знаех ,че е починал ,докато дописва книгата , но явно живота му е бил като на героите в книгата ,перфектен писател .

  26. 26 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 2667 Неутрално

    Книгите на Хашек не са лоши. Шврйк съм го чел и на чешки и на немски и на български и мога само да похваля горещо бългсрските преводачи. Страхотен български превод. Като личност, Хашек не е особено популярен в Чехия —> болшевик, командирован от съветска Русия да организира револпция в сърцето на Европа. Куриоза е, че инфлацията проваля плановете —парите които са му дадени за целта се обезценяват (германски марки). Бил е полеви командир в червената армия и комендант на някакъв град в болшевишка Русия. Негов приятел и съмишленик разрушава през 1918 година Марианският слоуп на Старомьестке намнести (който таз годинс след големи дебати беше възстановен) Та имам чувството че Хашек май е по популярен в Бг, отколкото в Чехия. Интересен факт —> в Бг масово се обижда на Бай Ганьо, в ЦЗ никой не обижда на Швейк (не се идентифицират с него).

    Im Kapitalismus wird der Mensch durch den Menschen ausgebeutet; im Sozialismus ist es umgekehrt. "Gleichberechtigung ermöglicht Freiheit, weil Ungleichheiten nicht negiert werden. Gleichstellung ist Gleichmacherei, die den Menschen nicht mehr in seiner Individualität, sondern nur als Vertreter eines Kollektivs wahrnimmt"
  27. 27 Профил на dnevnikar
    dnevnikar
    Рейтинг: 4293 Любопитно

    UNITED EU UNION

    Очеквате платена нетрудна работа?..
    Отковете оковите на въображението.
    И вие можете!

    "През 1903-та с приятеля Ладислав Хаек издават стихосбирка.
    Тя е зле приета, но те получават пари и Хашек решава да работи писател,
    защото е лесно."

  28. 28 Профил на vesolr
    vesolr
    Рейтинг: 4576 Неутрално

    До коментар [#17] от "schwimmwagen":Диктува края на "Храбрия Войник Швейк" 5 дни преди смъртта си.
    ................
    Хашек и неговият "Швейк" са една от многократно препрочитаните от мен книги.
    —цитат от коментар 19 на daskal1



    И от мен, любима книга. Все пак с риск да се обидиш, че коригирам безпогрешния даскал, доколкото се сещам книгата не е довършена и сме лишени от много смешни истории, които великият Хашек би могъл да опише в "руския плен". Така че за "край" е малко смело да се говори.

    От клеветника https://goo.gl/QdmktQ
  29. 29 Профил на vesolr
    vesolr
    Рейтинг: 4576 Весело

    До коментар [#23] от "Gretel":

    Верно, че имаше някакви танцуващи маджарки, които се разкрачвали, а може и метли да са ръгали, ама това е просто декор. Тогава не е имало интернет и порно да се развличат мъжете и са ходили по такива долнопробни кабарета да пият и да плакнат окото.
    Ся не може всички да са възвишЕни кат теб и да четат само "правилните" произведения за умни момиченца от НПМГто.

    От клеветника https://goo.gl/QdmktQ
  30. 30 Профил на Марк
    Марк
    Рейтинг: 15 Неутрално

    Не забравяйте великолепния превод на Светомир Иванчев! Без него Швейк нямаше да бъде същия!

  31. 31 Профил на МОЙШЕ  ТОЛКОЗ
    МОЙШЕ ТОЛКОЗ
    Рейтинг: 1562 Весело

    До коментар [#23] от "Gretel":Верно, че имаше някакви танцуващи маджарки, които се разкрачвали, а може и метли да са ръгали, ама това е просто декор. Тогава не е имало интернет и порно да се развличат мъжете и са ходили по такива долнопробни кабарета да пият и да плакнат окото.Ся не може всички да са възвишЕни кат теб и да четат само "правилните" произведения за умни момиченца от НПМГто.
    —цитат от коментар 29 на vesolr


    Маджарки с метли не помня в "Швейк"😀 Помня че гУспуда офицерите ходели в едно заведение в което главната атракция била едни еврейки които танцували кан'кан и били бръснати (не по мишниците😀)

    Я някой който я има книгата под ръка да провери и ни осведоми: Завряни няъде метли ли са били, или еврейки с бръснати чатали😀!
    До коментар [#29] от "vesolr":

    ---------
    Велика книга ,не знаех ,че е починал ,докато дописва книгата , но явно живота му е бил като на героите в книгата ,перфектен писател .
    —цитат от коментар 25 на edin drugii


    Това и аз не го знаех😀 Ама като прочетох в статията че имал бизнес да лови помияри и да ги продава като расови кучета...почти като Швейк😀 Ама Швейк и крадял кученца от разни панинки, а Хашек май не...или не се знае😀
    До коментар [#25] от "edin drugii":

    ---------------
    Книгите на Хашек не са лоши. Шврйк съм го чел и на чешки и на немски и на български и мога само да похваля горещо бългсрските преводачи. Страхотен български превод. Като личност, Хашек не е особено популярен в Чехия —> болшевик...
    ...
    ...Та имам чувството че Хашек май е по популярен в Бг, отколкото в Чехия. Интересен факт —> в Бг масово се обижда на Бай Ганьо, в ЦЗ никой не обижда на Швейк (не се идентифицират с него).
    —цитат от коментар 26 на DDR


    Преводът наистина беше страхотен, и като дете не се затруднявах да разбера почти всичко😀

    Относно популярността на Швейк в Чехия-ти вероятно имаш най меродавното мнение. Извън Израел съм обсъждал Швейк само с едно чехско маце на кораба на път към Израел, и с австрийския граничар (в предишния ми коментар): И двамата познаваха (И ХАРЕСВАХА), книгата и героя. А в Израел е доста популярен между европейските евреи, нерелигиозните де😀 Гледал съм поне 3 различни постановки в Ерусалим и Тел'Авив, вероятно съм изпуснал още 1-2 в другите театри.


    До коментар [#26] от "DDR":

    THOSE ARE MY PRINCIPALS! BUT IF YOU DON'T LIKE THEM...WELL, I HAVE SOME OTHERS TOO! П.С. МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ МОЯ КОМЕНТАР № 59 С ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ФУНКЦИИТЕ НА ТОЗИ САЙТ В ТЕМАТА https://bit.ly/3dLkIhi
  32. 32 Профил на ourson
    ourson
    Рейтинг: 322 Неутрално

    До коментар [#23] от "Gretel":

    Забелязал съм, че тази книга не се нрави на жените. Само мъже, които са били в казармата могат да я оценят напълно. Защото това, което в книгата изглежда абсурдно и невероятно, всъщност е на 99% реални събития и случки - и това е най-смешното.

  33. 33 Профил на vesolr
    vesolr
    Рейтинг: 4576 Весело

    До коментар [#31] от "МОЙШЕ ТОЛКОЗ":

    Прав си, че трябваше да се провери - еврейки бяха, не маджарки. Оперетата, в която се разкрачвали, била маджарска.
    А бързо търсене в текста по ключова дума "метл", откри само 3 "метла" нямащи нищо общо с фантазиите на Гретел, може би се е объркала с друга книжка от нейното детство?

    От клеветника https://goo.gl/QdmktQ
  34. 34 Профил на vesolr
    vesolr
    Рейтинг: 4576 Весело

    До коментар [#32] от "ourson":

    Да, примерно коя жена би се смяла на случката, в която Швейк изпива на екс цяла бутилка коняк и после завежда подпоручик Дуб до кладенчето с "минерална вода"?

    От клеветника https://goo.gl/QdmktQ
  35. 35 Профил на vesolr
    vesolr
    Рейтинг: 4576 Весело

    😀 Каза и още няколко неща, и на връщане се случиха едни неща...не е за пред хората😀
    —цитат от коментар 10 на МОЙШЕ ТОЛКОЗ


    е, бива ли така - на най-интересното спря...

    От клеветника https://goo.gl/QdmktQ
  36. 36 Профил на МОЙШЕ  ТОЛКОЗ
    МОЙШЕ ТОЛКОЗ
    Рейтинг: 1562 Весело

    До коментар [#31] от "МОЙШЕ ТОЛКОЗ":Прав си, че трябваше да се провери - еврейки бяха, не маджарки. Оперетата, в която се разкрачвали, била маджарска.А бързо търсене в текста по ключова дума "метл", откри само 3 "метла" нямащи нищо общо с фантазиите на Гретел, може би се е объркала с друга книжка от нейното детство?
    —цитат от коментар 33 на vesolr


    😀😀😀 Е, паметта ми работи не зле, па нека оная пЦевдо'ристиянска исламо'комундарска палестинската радиоточица да продължава да квичи (като го настъпя) че съм склеротичен иСкуфял дъртак 😀

    "Метлените" фантазии на една "уважавана" съфорумка НЯМА да обсъждам😀 Още помня к'ви обиди ръсеше преди 3-4 дена към Росен шумналията че на 50 г' станал баща на малки деца...И ще се въздържа да личното си мнение дали нормална жена и майка на дете/деца би изляла такава помия върху виртуален събеседник😀 Май и ти се намеси в "дискусията", но май преди да провериш кой първи почна да ръси лични обиди и ГАДНЯРСКИ инсинуации😀И няма да споделя че подобна злоба съм срещал САМО в едни неомъжени/бездетни жени след определена възраст😀
    До коментар [#33] от "vesolr":

    THOSE ARE MY PRINCIPALS! BUT IF YOU DON'T LIKE THEM...WELL, I HAVE SOME OTHERS TOO! П.С. МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ МОЯ КОМЕНТАР № 59 С ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ФУНКЦИИТЕ НА ТОЗИ САЙТ В ТЕМАТА https://bit.ly/3dLkIhi
  37. 37 Профил на karatista
    karatista
    Рейтинг: 3061 Неутрално

    До коментар [#24] от "Храбър":

    казах го и като комплимент. ма сега ще довтасат отличничките ит форума да ни се скарат

  38. 38 Профил на МОЙШЕ  ТОЛКОЗ
    МОЙШЕ ТОЛКОЗ
    Рейтинг: 1562 Весело

    😀 Каза и още няколко неща, и на връщане се случиха едни неща...не е за пред хората😀

    —цитат от коментар 10 на МОЙШЕ ТОЛКОЗ


    е, бива ли така - на най-интересното спря...
    —цитат от коментар 35 на vesolr


    Ами...граничаря ми каза че за първи път разговарял не по служба с израелец, и съжали че пътуваме за Виена за два (на професионална изложба, демек ваканцуване на сметка на НАП), па и такъв който познава АВСТРОУНГАРСКИ писатели (провери в нета кой е Ефраим Кишон😀). И Израел му била много интересна държава, та каза-ако имате време на връщане да се видим в кръчма да пийнем нещо и да побъбрим😀И си даде личния телефон.

    Е, на връщане моя контрагент продължи с колат до Венето, а аз останах една вечер в този граничен град и...прекарахме не зле с още двама негови приятели докато затвориха кръчмата😀 И всичко почна като се разхихиках от неговата униформа (и на външния му вид-КОПИЕ от илюстрациите от българското издание на "Швейк)😀. После разбрах че с фуражки били граничните полицаи в офисите по летищата , а тези на сухопътните граници били с кепета😀




    До коментар [#35] от "vesolr":

    THOSE ARE MY PRINCIPALS! BUT IF YOU DON'T LIKE THEM...WELL, I HAVE SOME OTHERS TOO! П.С. МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ МОЯ КОМЕНТАР № 59 С ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ФУНКЦИИТЕ НА ТОЗИ САЙТ В ТЕМАТА https://bit.ly/3dLkIhi
  39. 39 Профил на vesolr
    vesolr
    Рейтинг: 4576 Весело

    До коментар [#36] от "МОЙШЕ ТОЛКОЗ":

    В случая паметта ти поизневерява - там случая беше малко като кокошката и яйцето, но Росен я беше подхванал пръв с една обида.

    От клеветника https://goo.gl/QdmktQ
  40. 40 Профил на vesolr
    vesolr
    Рейтинг: 4576 Неутрално

    До коментар [#38] от "МОЙШЕ ТОЛКОЗ":

    Ясно...
    За мен 70-80те години са много интересен период и ти завиждам, че си могъл да пътешестваш свободно в Западна Европа по това време. Сега някак си не е същото, всичко е много забързано и по-стресово, тълпи от туристи навсякъде, няма я тази романтика на миналото.
    Всъщност не знам де, ти си ги изпитал и двата периода и можеш по-точно да сравниш, аз за първия само по филми и книги мога да съдя.

    От клеветника https://goo.gl/QdmktQ
  41. 41 Профил на МОЙШЕ  ТОЛКОЗ
    МОЙШЕ ТОЛКОЗ
    Рейтинг: 1562 Весело

    До коментар [#39] от "vesolr":

    Грешиш😀 Провери от първите коментари които почнаха да си разменят, не само последните един два😀

    Виж, не съм новобранец в този форум, имам и няколко години житейски опит също😀 Та считам че да напишеш някому "нямаш акъл" щото сте на различни мнения...може би не е най вежливата реплика, но не е кой знай к'ва обида (тук де). Обаче ехидни изцепки от рода от коя глава къде да си излива мозъчето Росен (и следващите изцепки) за мен са индикация за....нещо за което не съм професионално компетентен да диагнозирам😀 Но пък житейския им опит на бая мъже общуващи със жени над 18 г' възраст им позволява да класифицират подобни индивидКИ в ясно дефинирана група. И завалията Росен (многодетен баща в български понятия) сглупи да я попита дали има деца😀 Явно не помни нейните изцепки в други теми. Който що годе ги помни (моя милост не в детайли, но нейния специфичен озлобен и заядлив стил на изказване ме впечатлиха отдавна) не би попитал този въпрос😀
    До коментар [#39] от "vesolr":

    THOSE ARE MY PRINCIPALS! BUT IF YOU DON'T LIKE THEM...WELL, I HAVE SOME OTHERS TOO! П.С. МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ МОЯ КОМЕНТАР № 59 С ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ФУНКЦИИТЕ НА ТОЗИ САЙТ В ТЕМАТА https://bit.ly/3dLkIhi
  42. 42 Профил на МОЙШЕ  ТОЛКОЗ
    МОЙШЕ ТОЛКОЗ
    Рейтинг: 1562 Весело

    До коментар [#38] от "МОЙШЕ ТОЛКОЗ":Ясно...За мен 70-80те години са много интересен период и ти завиждам, че си могъл да пътешестваш свободно в Западна Европа по това време. Сега някак си не е същото, всичко е много забързано и по-стресово, тълпи от туристи навсякъде, няма я тази романтика на миналото.Всъщност не знам де, ти си ги изпитал и двата периода и можеш по-точно да сравниш, аз за първия само по филми и книги мога да съдя.
    —цитат от коментар 40 на vesolr


    ОПРЕДЕЛЕНО последните 10+ г' са коренно различни от 70те и 80те😀 Лоу'кост нещата измениха коренно нещата, и....не'европейците които напъплиха по Европа И ОСТАНАХА ТАМ!

    През 70те беше истински купон, онези наръчници "Европа за $5 на ден" бяха бест'селъри-синтезираха куп информация за безпарични/малопарични студенти и хайлази😀 Тогава "мулти'култи" беше 'тал'янски/испански/гръцки ресторант в малки и средни градчета, или подобен музикален/данс клуб😀. А в Сохо в Лондон опитах кухни от 237 държави (и области в някои държави) за които знаех че и в 7 живота нямаше да посетя😀 И пакитата бяха по ниски от тревата, по тихи от водата, и винаги любезно'усмихнати😀 И араби имаше рядко, и бяха кротки паралии търсещи "гуд лайф".

    После...нещата се промениха постепенно, но бяха бая по различни от последните години. А аз тогава още страдах от синдрома "отвързаното кученце", та бая се шмотках и се кефих, особено след като се поопаричих малко. Но през последните 10-15 г' нещата рязко се измениха...Вероятно и аз се измених...Освен 2-3 пъти в Италия, веднъж в Прага и България по задълго (7 години) - просто никъде не ми се ходеше вече...
    До коментар [#40] от "vesolr":

    THOSE ARE MY PRINCIPALS! BUT IF YOU DON'T LIKE THEM...WELL, I HAVE SOME OTHERS TOO! П.С. МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ МОЯ КОМЕНТАР № 59 С ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ФУНКЦИИТЕ НА ТОЗИ САЙТ В ТЕМАТА https://bit.ly/3dLkIhi
  43. 43 Профил на vesolr
    vesolr
    Рейтинг: 4576 Весело

    До коментар [#41] от "МОЙШЕ ТОЛКОЗ":

    Мозък, не акъл, всичко четох.
    Тя го е приела като обида, все пак всеки човек има различна търпимост към подобни неща. Щото Росен си ги пляска едни без да му пука пък после ни лук ял, ни мирисал - ама аз не съм те обидил, ако бях щеше да разбереш.
    Росен това му е коронния номер, да изтърси на някого, че няма деца. Правил го е и на мен, щото го подиграх за хомофобията му. Не знам, ама ми се струва, че много нервни станаха хората в наши дни, палят от 1/4 оборот.

    От клеветника https://goo.gl/QdmktQ
  44. 44 Профил на nigel
    nigel
    Рейтинг: 938 Неутрално

    До коментар [#23] от "Gretel":Забелязал съм, че тази книга не се нрави на жените. Само мъже, които са били в казармата могат да я оценят напълно. Защото това, което в книгата изглежда абсурдно и невероятно, всъщност е на 99% реални събития и случки - и това е най-смешното.
    —цитат от коментар 32 на ourson


    Те болшинството жени поначало имат прроблеми с хумора, така че ми се вижда доста нормално да не разбират "бисерите" на Швейк. Не бях се замислял за това с казармата, но сега ми се вижда напълно правилно. Макар че прочетох "Швейк" точно през лятото преди да вляза и я разглеждах точно като ръководство за възприемане на нещата там. От тогава ми е една от любимите няколко книги, които си пренасям от квартира в квартира.

  45. 45 Профил на vesolr
    vesolr
    Рейтинг: 4576 Весело

    До коментар [#42] от "МОЙШЕ ТОЛКОЗ":

    В Прага бях но чак в този век и определено съжалявам, че не съм могъл да ида през миналия. Сега е адски комерсиализирано и ориентирано към Н.В. Туриста.
    От швейковата атмосфера няма и помен.

    От клеветника https://goo.gl/QdmktQ
  46. 46 Профил на тулса
    тулса
    Рейтинг: 3979 Неутрално

    До коментар [#26] от "DDR": имам чувството, че Хашек е май по-популярен в Бг;) отколкото в Чехия
    >>> Авторът П. Асенов е добавил, че и "....Мразят го руснаците и досега - неслучайно когато Путин завзе Крим, сред изгорените там книги беше и "Приключенията на добрия войник Швейк".
    Не знам сега дали го мразят руснаците, но Швейк беше много обичан там преди и аз даже го четох в руски превод първия път.
    А за горенето на книги в Крим, чета за първи път. Виж, имаше някакви изгорени в Одеса, ама май бяха "колоради", а не книги.

  47. 47 Профил на Bramasole
    Bramasole
    Рейтинг: 3862 Неутрално

    Един от любимите ми романи! Още първите изречения заставят човек да се смее - когато прислужницата уведомява Швейк, че са убили "нашия Фердинанд", и неговите размишления по новината. :)))
    За предпочитане е романът да е на хартиен носител - сетиш се за някой епизод и разлистваш книгата... на четец е по-трудно да се намери бързо търсеното място.

    Отбелязвам и великолепно написаната статия. Прочитането ѝ за мене бе удоволствие.

    "Човек не се дави, като падне във водата, а като остане там” - Едуин Луис Коул
  48. 48 Профил на тулса
    тулса
    Рейтинг: 3979 Неутрално

    До коментар [#38] от "МОЙШЕ ТОЛКОЗ":
    такъв който познава АВСТРОУНГАРСКИ писатели
    >>>> Кафка не беше ли и той АВСТРОУНГАРСКИ писател? Чета сега, че и той се опитал да надига халба с бира на предизборен конгрес на Партията на умерения прогрес... и бързия регрес.:)

  49. 49 Профил на Gretel
    Gretel
    Рейтинг: 1523 Неутрално

    До коментар [#29] от "vesolr":

    “ имаше някакви танцуващи маджарки,”
    ——
    Ти пък накъде я изби. Ставаше въпрос за войнишки(!) забави

    Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти. (вероятно Б. М. Барух)
  50. 50 Профил на Gretel
    Gretel
    Рейтинг: 1523 Неутрално

    До коментар [#33] от "vesolr":

    “ метла" нямащи нищо общо с фантазиите на Гретел,”
    ——
    Фантазиите са си ваши — на вечните момченца. Моето е неточност ... десетилетия са това и една глуповата книжка. Не е било “метла” а херинга, дето оня си я пъхал изотзад. Същината е тази. Не Ва знам в казармата дали сте правили разлика между двете.

    “Lieutenant Dankl, he used to strip himself naked, lie on the floor, stick a herring's tail to his backside and pretend to be a mermaid.”

    Excerpt From
    The Good Soldier Svejk
    Jaroslav Hasek

    Опрощавам ти парите за книгата (която ще изтрия след малко) заради това, че задържа страната на “правдата” кой е “почнал пръв” в случая с Росенчо. Не очаквах.

    Сега ще погледна ко ма плюе оня там с фитилената брада зад гърба ми... имам още половин кафе.

    Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти. (вероятно Б. М. Барух)
  51. 51 Профил на МОЙШЕ  ТОЛКОЗ
    МОЙШЕ ТОЛКОЗ
    Рейтинг: 1562 Весело

    До коментар [#38] от "МОЙШЕ ТОЛКОЗ":такъв който познава АВСТРОУНГАРСКИ писатели >>>> Кафка не беше ли и той АВСТРОУНГАРСКИ писател? Чета сега, че и той се опитал да надига халба с бира на предизборен конгрес на Партията на умерения прогрес... и бързия регрес.:)
    —цитат от коментар 48 на тулса


    Глей с'я, Кафка не помня да сме обсъждали, ама бая други известни австрийци и австроунгарци обсъждахме (без хитлер, по взаимно съгласие)😀. Включая и един израелски главнокоманващ австриец по рождение😀 и още няколко с родители от "австроунгарски произход"😀 Тогава "българския" главнокоманващ на ЦаХаЛ (Габи Ешкенази) още не беше главнокомандващ, та не можех да ги затапя на тази тема😀Но пък получих комплименти за колко носех на пиене😀
    До коментар [#48] от "тулса":

    THOSE ARE MY PRINCIPALS! BUT IF YOU DON'T LIKE THEM...WELL, I HAVE SOME OTHERS TOO! П.С. МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ МОЯ КОМЕНТАР № 59 С ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ФУНКЦИИТЕ НА ТОЗИ САЙТ В ТЕМАТА https://bit.ly/3dLkIhi
  52. 52 Профил на Gretel
    Gretel
    Рейтинг: 1523 Неутрално

    До коментар [#36] от "МОЙШЕ ТОЛКОЗ":

    “ Още помня к'ви обиди ръсеше преди 3-4 дена към Росен”
    ——
    Избирателно помниш, ама няма кво да ти са обяснявам кво и как. Аз рядко грубея непредизвикано. А тебе сигурно не ти пука за Росенчо, но явно си запомнил когато ТИ ми са примоли за еврейски стереотипи. Кой та засърбя най-много? Тоя за косматите майки ли? Ти тогава не представи лична перспектива. Сега е ясно защо

    Одъртели сте и пак не сте научили, че “каквото повикало таквоз са обадило” и че “брашнян чувал тъпкано са връща”. На тия години детинщината е просто инфантилност. Очаквате да Ва галят с перце за грубите ви изцепки. Нищо лично, още по-малко пък — евреЙско.

    Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти. (вероятно Б. М. Барух)
  53. 53 Профил на Gretel
    Gretel
    Рейтинг: 1523 Неутрално

    До коментар [#44] от "nigel":

    “болшинството жени поначало имат прроблеми с хумора”
    ——
    Изкушавате ме да отбележа, че “болшинството мъже поначало имат прроблеми с иронията”, но може би това не е съвсем на място тука... just to set the record straight

    Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти. (вероятно Б. М. Барух)
  54. 54 Профил на hodounski
    hodounski
    Рейтинг: 3214 Весело

    Партията за умерен погрес в рамките на закона си има и девиз : Със светло пиво към светло бъдеще

  55. 55 Профил на vesolr
    vesolr
    Рейтинг: 4576 Любопитно

    До коментар [#50] от "Gretel":

    Странно, този пасаж дори не го помня, демек не съм му отдал дълбоко значение както ти.:
    "Веднъж, помня, някой си поручик Данкел се съблече гол, легна на пода, мушна в задника си опашка от солена селда и ни представи морска сирена. "
    Някакви по-елементарни случки като прегледа при психиатрите или кладенчовата вода съм ги запомнил завинаги. Ама то като се замисля, най-големите зубъри по литература в школото бяха момиченца, такива сложни психоанализи правеха на литературните герои, дето самият автор съзнателно или подсъзнателно не е влагал докато ги е писал...

    Каква книга и пари, в читанка всички книги са безплатни.

    ПС Аз винаги съм на страната на правдата, дори на страната на хора като даскала или тулса, които са ми кръвно Убидени, но ми е малко странна агресията, която си избрала за свое форумно амплоа. Е, щом те кефи...

    От клеветника https://goo.gl/QdmktQ
  56. 56 Профил на Daniboy
    Daniboy
    Рейтинг: 758 Неутрално

    Мисляч,че разбирам що Швейк допадаше на момченцата на времето. Адреналина на инфантилния непукизъм наблюдаван отстрани, възбудата да си щръкнеш пръста си зад гърба на някого и да се разсмиваш от звука на пръднята си... тоя вид мъжественост. Попадна ми като ученичка и може би щях да я дочета ако не беше печатана от тухлена фабрика. Стигнах до някаква сцена на танци с метли пъхнати някъде си ... и доста време ми трябваше да проумея какво става. Дотам.Как ли се харчи сега?
    —цитат от коментар 23 на Gretel


    Бъркате литературата с някакви девичи фантазии, явно от книжки, които са допадали на момиченцата навремето.

    „Товарете портокалите в бурета. Братя Карамазови”
  57. 57 Профил на nigel
    nigel
    Рейтинг: 938 Неутрално

    До коментар [#44] от "nigel":“болшинството жени поначало имат прроблеми с хумора”——Изкушавате ме да отбележа, че “болшинството мъже поначало имат прроблеми с иронията”, но може би това не е съвсем на място тука... just to set the record straight
    —цитат от коментар 53 на Gretel


    Е, явно не съм от болшинството мъже. Обичам да съм ироничен, но по възможност да не е много грубо, затова някои обекти не успяват да я разберат. Не се отнася за конкретния ми пост или към вас, беше просто констатация от (за съжаление) вече достатъчно дългия ми житейски опит.

  58. 58 Профил на Gretel
    Gretel
    Рейтинг: 1523 Неутрално

    До коментар [#56] от "Daniboy":

    “ Бъркате литературата с някакви девичи фантазии,”
    ——
    Това вече бе изяснено и документирано— нито са девичи нит са фантазии — а сцена от романа, в която войничетата изследват границите на сексуалността си с помощта на подръчни средства. Вие да имате някакви подобни казармени случки за споделяне?

    А това с “ литературата”... Не всичко, което харесва някому непременно може да се изпомпва до статуса на “литература”. За такива, обикновено използваме политически-коректни евфемизми като “порнографска литература”

    Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти. (вероятно Б. М. Барух)
  59. 59 Профил на Gretel
    Gretel
    Рейтинг: 1523 Неутрално

    До коментар [#57] от "nigel":

    “ Обичам да съм ироничен, ”
    ——
    Това рядко е проблем. Нещата почват да вкисват когато някой друг е ироничен към работи, които ти самият вземаш насериозно. Аз също говоря общо тука, а не конкретно за Вас

    Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти. (вероятно Б. М. Барух)
  60. 60 Профил на Gretel
    Gretel
    Рейтинг: 1523 Неутрално

    До коментар [#55] от "vesolr":

    “ този пасаж дори не го помня, демек не съм му отдал дълбоко значение ”
    ——
    Не се отвивай толкова, де... Хубаво, че още съм с положителното впечатление от позицията ти относно “историческата правда”. Пък и чуждата сексуалност е лично дело

    За “агресията” ... то е просто сърцеболие ... да не си оставям магаричката в калта... никога



    Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти. (вероятно Б. М. Барух)
  61. 61 Профил на vesolr
    vesolr
    Рейтинг: 4576 Неутрално

    До коментар [#60] от "Gretel":

    За сексуалността помня частта, която ме е заинтригувала, макар да обърках еврейките с маджарки. Маджарките бяха в една друга история. Я да взема да препрочета всичко, кой знае колко още интересни случки съм пропуснал/забравил.
    Да, разбирам те, още повече, че и аз изповядвам един от принципите ти за повикването и обаждането, ама гледам да не стигам да крайности.

    От клеветника https://goo.gl/QdmktQ
  62. 62 Профил на Bramasole
    Bramasole
    Рейтинг: 3862 Весело

    До коментар [#54] от "hodounski":

    "Партията на умерения прогрес в рамките на закона" има сродна партия и у нас, според мене. Това е ППЧК /Полит. партия "Четвърти километър"/ на Тони Филипов. Да се чете програмата ѝ е удоволствие и хилеж. Жалко, че Док не доразви идеята си.
    Ето размислите на лидера относно данъчната политика:
    "- Ще промените ли данъчната политика? Ще запазите ли плоския данък?
    - Не, ще бъде премахнато всичко плоско – плоският данък, хуморът на Бойко Борисов, плоското стъпало (дюстабанът)... Знаете ли, че циганите не хващат дюстабан? Щото ходят много боси. Ще направим така, че и българите да не хващат.
    ...............................
    Ще въведем нов тип данъци, такива, каквито населението само ще припка да плаща. Колегата Волтер пише, че ако се въведе данък върху остроумието, всеки ще го плати с удоволствие. Никой няма да иска да мине за глупак. И не просто ще напълним хазната, а ще се отрази на целия ни живот. ..... Ще има и необлагаем минимум, така че някои хора, нямам предвид Бойко Борисов, по-точно - не само него, да бъдат освободени от тоя данък."

    "Човек не се дави, като падне във водата, а като остане там” - Едуин Луис Коул
  63. 63 Профил на hodounski
    hodounski
    Рейтинг: 3214 Весело

    До коментар [#62] от "Bramasole":

    +++++ ШЩ!





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK