Шотландец спечели "Букър" с дебютния си роман

Дъглас Стюарт казва за себе си, че е хлапе от работническата класа, което е започнало да пише късно.

© Скрийншот, YouTube

Дъглас Стюарт казва за себе си, че е хлапе от работническата класа, което е започнало да пише късно.



Текстът е препубликуван от "Свободна Европа". Заглавието е на "Дневник".


"Хлапе от работническата класа, което е имало различна кариера и е започнало да пише късно."


Така описва себе си 44-годишният шотландско-американски автор Дъглас Стюарт. Дебютният му роман Shuggie Bain в четвъртък беше отличен с престижната литературна награда Booker за 2020 г. Той стана вторият шотландец, спечелил наградата от 50 000 британски лири, след като през 1994 г. това направи и Джеймс Келман с романа си How Late It Was, How Late.




Дъглас Стюарт е роден и израснал в Sighthill, квартал в Глазгоу, Шотландия. Завършва висшето си образование в Scottish College of Textiles, след което прави магистратура в Royal College of Art в Лондон. Когато е на 24 години, се мести в Ню Йорк, където става моден дизайнер. Работи за марки като Calvin Klein, Ralph Lauren, Banana Republic и Jack Spade. Вече публикува в The New Yorker и LitHub и притежава двойно гражданство - британско и американско.


Първият му роман, озаглаен Shuggie Bain, е базиран на собствения му живот по време на управлението на Маргарет Тачър през 80-те години на миналия век. Историята проследява Шуги, момче от Глазгоу, израснало в бедност заедно с майка си, чиято зависимост от алкохола съвпада с нарастващото осъзнаванена сина ѝ за неговата сексуалност. Книгата е посветена на майката на Стюарт, починала от алкохолизъм, когато той е едва 16-годишен.


След като разбра, че е спечелил Booker, авторът заяви чрез видео връзка по време на церемонията в Лондон, че е "абсолютно зашеметен" и благодари на майка си, която е "на всяка страница от тази книга - ясно е, че без нея нямаше да съм тук, работата ми нямаше да бъде тук". Той отправи благодарности и към сънародниците си в Шотландия и особено на хората в Глазгоу, "чиято съпричастност и хумор, любов и борба са във всяка дума на тази книга".


След това Стюарт посочи на рафтовете зад себе си романа на Джеймс Келман, отличен преди 26 години: "Когато Джеймс спечели в средата на 90-те, шотландските гласове бяха възприемани като разрушителни и извън нормата. И да видя Шуги в центъра на всичко това сега... Не мога да го изразя."


Шотландецът вече е готов с втория си роман Loch Awe и заяви по време на церемонията по награждаването, че сега може да стане писател на пълен работен ден. Стюарт се пошегува и, че ще използва наградния фонд, за да уреди баса със съпруга му, че Shuggie Bain няма да спечели Booker. След това добави с по-сериозен тон, че може да използва парите, за да се върне отново в Глазгоу.


"Това е невероятно емоционална, нюансирана книга, която е трудно да се забрави. Интимно е, предизвикателно е, състрадателно е", коментира издателката Маргарет Бъзби, която тази година председателства журито. Тя описа Шуги като "незабравим герой" и добави, че книгата е "орисана да стане класика".


Коментари (10)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 4262 Весело

    Ами честито тогава и успешни нови книги!

    klimentm
  2. 2 Профил на olga_kokoshkina
    olga_kokoshkina
    Рейтинг: 798 Неутрално

    Да, така е. Да пропишеш на 44 години наистина е "твърде късно". В днешно време, на 11 години си звезда, на 15 публикуваш първата си автобиография, а като станеш на 20 си вече прегорял от слава, алкохол и наркотици.

  3. 3 Профил на hamiltonf
    hamiltonf
    Рейтинг: 4653 Весело

    При обявяването на наградата Д. С. се зарадва толкова искрено, като малко момче. Честито!

    Икономедиа Етичен кодекс на българските медии. 3. РЕДАКЦИОННА НЕЗАВИСИМОСТ 3.1 Няма да се поддаваме на политически или икономически натиск или влияния.
  4. 4 Профил на Храбър
    Храбър
    Рейтинг: 3977 Неутрално

    Първата книга обикновено е най-хубава, защото в нея има най-ммного емоции и е най-откровена.
    После писането се превръща в работа.
    Монотонна и задължителна.
    А и самите книги стават по-измислени и прикрити.
    Просто така се получава.

    "Безнаказаността на похищенията и произволното разполагане с притежанията на повалените стари имуществени прослойки след 9-ти септември има като пряко следствие създадената и поддържана политическа обстановка за корупция"
  5. 5 Профил на Deaddark
    Deaddark
    Рейтинг: 3058 Неутрално

    До коментар [#4] от "Храбър":

    Мога да ти изброя няколко автори, при които не е така. А не се сещам някой на който първата му книга да е най-добрата. Добрите писатели се развиват и с това развиват и читателите си.

    Браво на шотландеца и да продължава!

    Когато кака Шърли стана известна с Гарбидж - бе на 30г. и един водещ я определи като "дърта кокошка" .

  6. 6
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  7. 7 Профил на danko767
    danko767
    Рейтинг: 308 Неутрално

    В първия момент реших да си я търся за сваляне...
    После прочетох за "намирането на сексуалността" и баса със съпруга. Жалко. Аман от това заиграване на Дневник с либерал-демокрацията. Но като знам кой им плаща сметките, не се учудвам.
    Смело напред с издигането на ЛГБТ_ _ _ кауза!
    🤬🤬🤬

  8. 8 Профил на Суджук Герберите
    Суджук Герберите
    Рейтинг: 811 Неутрално

    Е, поне е бял (не казвам мъж умишлено защото в края на статията е загатнато за съпругът му).

    ... с двеста...
  9. 9 Профил на асен георгиев
    асен георгиев
    Рейтинг: 883 Неутрално

    поредният педал, възвеличаван от политкоректните неокуминисти! аман!

  10. 10 Профил на тулса
    тулса
    Рейтинг: 4026 Неутрално

    До коментар [#7] от "danko767":
    Това, за сексуалността му, ми стана ясно още след като прочетох:"... Когато е на 24 години, се мести в Ню Йорк, където става моден дизайнер..."
    Сред дискутиращите тук виждам и един друг награден- сър Хамилтън:).
    Чета, че кралицата ще го прави рицар на БИ:
    FORMULA GONG Lewis Hamilton to be knighted in New Year’s Honours after 7th F1 world championship win, EXCLUSIVE,Ryan Sabey
    22 Nov 2020

    https://www.thesun.co.uk/news/13263639/lewis-hamilton-knighthood-new-years-honours/





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK