Преиздадени са два романа на Джордж Оруел от 30-те години

"Не оставяй аспидистрата да увехне" и "Глътка въздух" са по-малко познати, но също емблематични.

© Издателство

"Не оставяй аспидистрата да увехне" и "Глътка въздух" са по-малко познати, но също емблематични.



В началото на 2021 г. на книжния пазар ще се появят редица нови издания на британския писател, журналист и критик от първата половина на XX в. Джордж Оруел. Причината е, че авторските права за неговите произведения вече са свободни. Най-известните му романи "Фермата на животните" и "1984" вече бяха публикувани в нов превод от "Сиела".


Не оставяй аспидистрата да увехне
С код Dnevnik10 получавате поне 10% отстъпка
Купете
Издателство "Кръг" обаче са избрали да издадат две по-малко познати, но също толкова емблематични книги на Оруел - "Не оставяй аспидистрата да увехне" и "Глътка въздух". Те са публикувани за първи път през 1936-а и 1939 г. От издателството залагат на добрите стари преводи на Юрий Лучев, които сега са обогатени с бележки под линия. Кориците са дело на художника Дамян Дамянов.


"Не оставяй аспидистрата да увехне" е жлъчен и остро полемичен роман. В него се разказва за живота на Гордън Комсток, беден букинист, автор на една единствена стихосбирка със заглавие "Мишки". Героят на Оруел непримиримо въстава срещу порочната власт и материалното добруване - резултат на социално робство и компромиси.


Бунтът на главния герой в "Не оставяй аспидистрата да увехне" е по-тих, но все така непримирим като в останалите книги на Оруел. Тук е и много по-личен, тъй като сюжетът е вдъхнивен от живота на самия автор - на моменти нелек, но винаги дългоко осъзнат.




Глътка въздух
С код Dnevnik10 получавате поне 10% отстъпка
Купете

"Глътка въздух" е ироничен и ведър роман, наситен с предчувствия и прогнози, които, за съжаление, се сбъдват. Веднага след публикуването си през 1939 година книгата се приема за абсолютен шедьовър и до днес се радва на голям интерес. Литературната критика е единодушна, че това произведение на Джордж Оруел е в основата на широко известните и световнопризнати негови класики "Фермата на животните" и "1984".


Главният герой Джордж Боулинг, четиресет и пет годишен, понатрупал килограми жител на лондонско предградие, внезапно решава да се отклони от монотонното си съществуване на застрахователен агент, порядъчен съпруг и баща на две деца. Той поема към родното си градче, за да сбъдне най-силния си момчешки блян.


Джордж Оруел (1903 - 1950) е писател, журналист, есеист и поет, оставил ярка следа в литературата на XX в. По време на краткия си, но пълноценен живот той участва в Гражданската война в Испания, а през Втората световна война е радиоводещ на предаване по Би Би Си срещу фашизма. Творчеството му е силно ангажирано с различни социални теми.

Ключови думи към статията:

Коментари (11)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Боян Таксиров
    Боян Таксиров
    Рейтинг: 1748 Неутрално

    Не съм ги чел. Ще си ги поръчам. Освен двете му най известни книги - 1984 и животинската ферма съм чел само сборникът есета "Да убиеш слон".

    mutricata.blogspot.bg deinstall.blogspot.bg
  2. 2 Профил на Gretel
    Gretel
    Рейтинг: 1569 Неутрално

    Хубаво парче във Википедия, включая:

    “ Keep the Aspidistra Flying was one of the two or three of his books that he was ashamed of because it "was written simply as an exercise and I oughtn't to have published it, but I was desperate for money.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Keep_the_Aspidistra_Flying

    Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти. (вероятно Б. М. Барух)
  3. 3 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 3819 Неутрално

    До коментар [#1] от "Боян Таксиров":

    Първата книга е добра, втората не съм чел и аз.

    klimentm
  4. 4 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 3819 Весело

    До коментар [#2] от "Gretel":


    И сикстинската капела е рисувана за пари!

    klimentm
  5. 5 Профил на Kosta Delev
    Kosta Delev
    Рейтинг: 916 Неутрално

    Автор, останал изключително актуален, макар и 70 години след смъртта си!

  6. 6 Профил на Judjuk
    Judjuk
    Рейтинг: 3209 Неутрално

    Оруел става толкова актуален, че вече няма нищо по-актуално. Романите на Оруел са като обица на ухото и донякъде предпазват обществата от настъпващия фашизъм. Но само донякъде. Защото за световната Олигархия диктатурата и световното господство са неотменима цел. А народът все повече прилича животните от фермата.

  7. 7 Профил на Gretel
    Gretel
    Рейтинг: 1569 Неутрално

    До коментар [#4] от "klimentm":

    “ И сикстинската капела е рисувана за пари!“
    ——
    За кво го казваш това? Да блеснеш с ерудиция по шапкарството ? Или намекваш, че Микеланджело също трябва да се срамува?

    Ама що го казваш на мене? Кажи го на Оруел... цитатът е от него, ако и туй не си разбрал.

    Апропо, ко ти каза Гугъл за детерминантата на производствените отношения? ... че са изсули като из мокри гащи

    Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти. (вероятно Б. М. Барух)
  8. 8 Профил на Gretel
    Gretel
    Рейтинг: 1569 Неутрално

    До коментар [#2] от "Gretel":


    Мярнах, че 6 тима *** .... тука отричат правото на Оруел да самооценява творбите си

    Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти. (вероятно Б. М. Барух)
  9. 9 Профил на Gretel
    Gretel
    Рейтинг: 1569 Неутрално

    ... или имат нужда от превод от ингилизки ...

    Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти. (вероятно Б. М. Барух)
  10. 10 Профил на klimentm
    klimentm
    Рейтинг: 3819 Весело

    До коментар [#7] от "Gretel":

    Шапкарство? Вярно,бях забравил за "шапото" на онази дама!

    klimentm
  11. 11 Профил на Gretel
    Gretel
    Рейтинг: 1569 Неутрално

    До коментар [#10] от "klimentm":

    “ Шапкарство?”
    ——
    Капелата като вид шапка, вапцането на капели като операция в шапко-производството. Климеее-Климе ...

    Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти. (вероятно Б. М. Барух)




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK