
© Скийншот
"Георги Господинов е значим и неповторим глас в литературата на Европа", се казва в мотивите на журито.
Писателят Георги Господинов получава тазгодишната литературна награда Usedom, съобщи БНР. Тя се присъжда всяка година от 2011 г. в рамките на Узедомските литературни дни, провеждани през април на остров Узедом (Германия/Полша).
С нея се удостояват писатели, "които във висока степен се чувстват обвързани с европейския диалог в исторически и съвременен план". Председател на журито тази година е нобелистката Олга Токарчук, която е отличена с наградата Usedom през 2012 г.
Ето и част от мотивите на журито:
"Георги Господинов е значим и неповторим глас в литературата на Европа. Неговото творчество - фрагментарно, пълно с меланхолия и острота - стъпва върху най-добрите традиции на централноевропейската проза с нейната неунищожима нужда да разкрива нови и нови пластове на човешкия опит.
Неговото писане се фокусира върху езика като най-съвършеното средство за познание на ефимерното/чезнещото. Авторът уверено прекрачва границите на установените конвенции и създава комплексни, завършени наративи, които не могат да бъдат категоризирани в специфичен жанр или течение.
"Естествен роман" е представителен за цялото творчество на Господинов: фрагментарен, но същевременно удивително кохерентен, защото фрагментите не остават епизоди, а се събират в една от най-убедителните визии в съвременната литература."
Финансовият еквивалент на наградата е 5 хил. евро и е свързан с едномесечен творчески престой в първокласен хотел на морския курорт Албе.
Роси
Рейтинг: 7462 НеутралноЧестито!
bryghtlyght
Рейтинг: 978 НеутралноДо коментар [#1] от "Роси":
Роси, ти чела ли си него роман, че му честитиш?
selqnin
Рейтинг: 2022 НеутралноУважение за Георги Господинов!
Слава Богу, че имаме автори, като него, заради които за Отечеството се говори с респект в Европа!
bryghtlyght
Рейтинг: 978 НеутралноДо коментар [#3] от "selqnin":
Нека те попитам и теб, ти чел ли си въпросния “роман”?
Октавиан
Рейтинг: 564 НеутралноДа е честита наградата на най-казионния и най-скучния от българските писатели, част от комсомолския план да изчезна съвесстта и равносметката от обществото, за сметка на толерирани нули.
за мен няма нищо нередно в редакцията на този вестник, като изключим, че е честно читателите да знаят, вестник с новини ли четат или сводки на политическа фондация с неясно финансиране и подизпълнител - псевдоопозиционна партия с ръководство произлизащо от тежката номенклатура на бкп, както и позиция за културата, която врагува с автентичната българска култура в интерес на други страни? Долу БКП и герберската болест! Долу комсомолската имитацията на преса!Вижте и колко са разбрали тези дето дават наградата: "централноевропейска литература".
Скопеното от комуняги общество пратено по дяволите извън своя контекст и традиционни теми, от хора, които толкова си могат.
Вие сте виновни, че се задоволявате с тази храна и не искате много повече.
Къде е Ивайло Петров, къде е това комсомолче.
Октавиан
Рейтинг: 564 НеутралноСрещу Българската култура се воюва - хора, които знаят как се води такава война.
за мен няма нищо нередно в редакцията на този вестник, като изключим, че е честно читателите да знаят, вестник с новини ли четат или сводки на политическа фондация с неясно финансиране и подизпълнител - псевдоопозиционна партия с ръководство произлизащо от тежката номенклатура на бкп, както и позиция за културата, която врагува с автентичната българска култура в интерес на други страни? Долу БКП и герберската болест! Долу комсомолската имитацията на преса!основно оръжия е употребата на ентусиазма на масите, и яросстната реклама на посредсственост, оставайки по ъглите много по-ценни хора и усилия.
Този вестник е в тази игра.
Винаги е имало предатели. Винаги е било за няколко сребърнила.
shisharko
Рейтинг: 415 Неутрално"...писатели, "които във висока степен се чувстват обвързани с европейския диалог в исторически и съвременен план"
За момент си помислих, че тази награда е присъдена за последната книга на Г. Господинов, "Време убежище". Тя много добре се вмества в категорията.
Alexander97
Рейтинг: 2937 НеутралноДо коментар [#4] от "bryghtlyght":
Нека те попитам и теб, ти чел ли си въпросния “роман”?
Аз съм го чел!
Важно ли е за теб моето отношение към Георги Господинов?
Какво общо има това с отличието за него?
Георги заслужава много повече!
Alexander97
Рейтинг: 2937 НеутралноДо коментар [#5] от "Октавиан":
Къде е Ивайло Петров, къде е това комсомолче.
Ивайло Петров си тежи с неговата литература, Господинов оре своята нива!
Най-малко му приляга да му залепите "комсомолче"! Завистта поболява.
Потърсете психиатър.
hamiltonf
Рейтинг: 4203 НеутралноБраво, и поздравления!
Икономедиа Етичен кодекс на българските медии. 3. РЕДАКЦИОННА НЕЗАВИСИМОСТ 3.1 Няма да се поддаваме на политически или икономически натиск или влияния.selqnin
Рейтинг: 2022 НеутралноДо коментар [#4] от "bryghtlyght":
Чел съм почти всичко от Георги Господинов!
Много харесвам не само стила му, но и и светоусещането му!
Друг въпрос?
Октавиан
Рейтинг: 564 Неутралносоциалистическият реализъм не се лекува, той възпитава само пъдарско самочувствие спрямо хората с "неправилно мнение". Не е правилно да се оспорва позицията на комсомола и мнението на партията. Такива хора са луди, щом не виждат колко е права партията (на организираната посредственосст).
Благодаря за препоръките. За Вас е късно каквото и да е да ви се препоръча. Няма смисъл.
за мен няма нищо нередно в редакцията на този вестник, като изключим, че е честно читателите да знаят, вестник с новини ли четат или сводки на политическа фондация с неясно финансиране и подизпълнител - псевдоопозиционна партия с ръководство произлизащо от тежката номенклатура на бкп, както и позиция за културата, която врагува с автентичната българска култура в интерес на други страни? Долу БКП и герберската болест! Долу комсомолската имитацията на преса!
ТумбаЛумба
Рейтинг: 1885 ВеселоГосподинов има безспорен чар. Откъдето мине, и събира награди. Още като беше на 20, преводачки, критички и писателки се надпреварваха за него. Съмнявам се, че ако беше грозноват, щеше да е толкова превеждан и награждаван.
Октавиан
Рейтинг: 564 НеутралноЛитературата не е за селяндури!
за мен няма нищо нередно в редакцията на този вестник, като изключим, че е честно читателите да знаят, вестник с новини ли четат или сводки на политическа фондация с неясно финансиране и подизпълнител - псевдоопозиционна партия с ръководство произлизащо от тежката номенклатура на бкп, както и позиция за културата, която врагува с автентичната българска култура в интерес на други страни? Долу БКП и герберската болест! Долу комсомолската имитацията на преса!
Kalinoff Ivan
Рейтинг: 577 НеутралноДо коментар [#11] от "selqnin":
Не съм чел нищо от него , и не смятам да чета ....Гледал съм няколко интервюта с него , скучен и клиширан с голямо самоччувствие , съмнявам се да има нещо различно в книгите ....
Араламбене му е майката
Рейтинг: 812 НеутралноА що Господинов гуй срам да си кръщава персоните Гатю или Спиро, ами са все некви Гаустинци или още по-засукани, само да не миришат на българско, че отиде туйна в киреча: "фрагментарно, пълно с меланхолия и острота - стъпва върху най-добрите традиции на централноевропейската проза с нейната неунищожима нужда..."
john_3volta
Рейтинг: 795 НеутралноЩом като Токарчук може да стане нобелов лауреат, не виждам защо Господинов да не може. От друга страна, колко струва една награда дадена от Токарчук? Не много, 5000 Евро!
alfanero
Рейтинг: 630 НеутралноРоси е стара мома с 20 котки, откъде време да му чете книгите...
bryghtlyght
Рейтинг: 978 НеутралноДо коментар [#8] от "Alexander97":
Е, сега, дали е важно за мен отношението към въпросния. Важно е, разбира се. Нали списваме в един и същи форум. Та, ти сигурно си почитател и на поезията на поета Андрей Слабаков? Сега ще го попитам и selqnin-а същото.
bryghtlyght
Рейтинг: 978 НеутралноДо коментар [#11] от "selqnin":
Имам, да. Почитател ли си на поезията на Андрей Слабаков?
n_kukaleva
Рейтинг: 830 ВеселоЧестита награда на автора! Скоро прочетох "Времеубежище"! Чета за удоволдтвие, а не да анализирам авторите!
jazz
Рейтинг: 391 ВеселоБраво! ....а колкото до нЕкои от коментарите - " Гроздето е кисело и е ...доооста високо."
voodoo_child
Рейтинг: 44 НеутралноДо коментар [#6] от "Октавиан":
Така е.
Но, както винаги е ставало, времето ще си вземе вересиите и ще остави каквото и когото трябва. Словото е незаличимо, все някак си намира път, като водата е, няма как да го заприщят.
voodoo_child
Рейтинг: 44 ВеселоДо коментар [#2] от "bryghtlyght":
Не й трябва, важното е да знае, че е от техните.