Търсене
x
За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, трябва да влезете в профила си или да се регистрирате.
Вход | Регистрация
За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, влезте в профила си. Вход | Регистрация
wwwtoчkacom
Рейтинг: 699 Неутралнолеко ми е гнусно да чета за героите на Ленинград, които в мкомент причиняват същото на други...
Веселин Дечев
Рейтинг: 3762 ВеселоСлава на великия руски народ!!!
В Русия съм! В Русия съм!Веселин Дечев
Рейтинг: 3762 ВеселоДо коментар [#1] от "wwwtoчkacom":
В Русия съм! В Русия съм!Кой град са обсадили?
КМЕТ В СЯНКА
Рейтинг: 4256 НеутралноДо коментар [#1] от "wwwtoчkacom":
ИСТИНАТА Е ПО-СИЛНА ОТ ВСЯКА ВЛАСТ !ДОБРИЯТ ДАНЪКОПЛАТЕЦ СЕ ОСИГУРЯВА 40 ГОДИНИ И СЕ ВЪЗНАСЯ 2 МЕСЕЦА ПРЕДИ ПЕНСИОНИРАНЕТО !!!Кое е същото тролеев? Колко украинци са умрели от глад и студ?
хайде малко по-умно и НЕлъжливо.
atmanpg
Рейтинг: 1863 НеутралноМариупол.
Kalinoff Ivan
Рейтинг: 1478 Неутралноhttps://en.wikipedia.org/wiki/Leningrad_affair След обсадата става интересно , какво прави Сталин с героите от Ленинград , избиват ги или ги заточват по Сибир барабар със смействата им за благодарност.
selqnin
Рейтинг: 2760 ГневноИстинската трагедия на Европа и Света е съществуването през 21-ви век на
САТРАПСКО- ДЕСПОТСКО- ТИРАНСКИ, ТЕРОРИСТИЧЕН,
ЧОВЕКОНЕНАВИСТЕН МАРОДРСКИ, РЕЖИМ
в североизточните пияно - вкиснати степи и блата!!!
witch_doctor
Рейтинг: 1391 НеутралноМожеше да се напише нещо и за Андрей Жданов и командирът на фронта маршал Климент Ворошилов отказали предложението на Анастас Микоян, председател на комитета за снабдяване с храни и облекло на Червената армия, за да осигури на града хранителни доставки, достатъчни, за да оцелее градът при продължителна обсада.
Също така за иззетите от библиотеките стотици книги за блокадата.
За грешните изчисления, небрежност, бъркотия на армейски чиновници и партийни апаратчици, кражби на храна, смъртоносният хаос, който цареше на ледения „Път на живота“ през Ладожкото езеро.
За Кгбистите които завлякоха честни, невинни, умиращи и гладни хора в Кръста за да умрат там и много други.
Също така за разликата в живота на ленинградците, които се подуват от глад и умират точно по улиците на града, докато комунистът Жданов който тогава упражнява цялото политическо ръководство, е привлечен от яденето на торти и праскови "Буш" и ананаси в Смолни.
osando
Рейтинг: 1997 Неутралнобъзльооооооооооооооооооооо..... трагедията на ленинградчани се състои в "страх от смъртно наказание" ако се предадат. И дори не са ги бомбардирали. Просто "вожда на народите" не им изпраща храни. Говоря за това същото смъртно наказание, което е сполетяло военнопленниците от ЧА, върнали се след края на войната. За "сполетялото" военните инвалиди няколко години след края на войната. Загинали са за "една нощ", като........... истински герои!
Такава е била съдбата на едни 35 МИЛИОНА "съвецки граждани", в добавка към официално обявените от "властите" 20 милиона!
Това ли е то ...................................................................... великия ви героизъм, ммм Подпис: (не се чете)
osando
Рейтинг: 1997 НеутралноВСВ е изнесена главно със силата и жертвите на украинския народ!
Същото както и в Освободителната Руско-Османска война................. Подпис: (не се чете)
Julian Mall
Рейтинг: 3694 РазстроеноУмрели от глад пенсионери имаше в Донбас 2014г които уж ВСУ беше тръгнало да освобождава с антитерористичната операция (АТО). По-добре миг свобода отколкото живот в робство
КМЕТ В СЯНКА
Рейтинг: 4256 НеутралноДо коментар [#9] от "osando":
ИСТИНАТА Е ПО-СИЛНА ОТ ВСЯКА ВЛАСТ !ДОБРИЯТ ДАНЪКОПЛАТЕЦ СЕ ОСИГУРЯВА 40 ГОДИНИ И СЕ ВЪЗНАСЯ 2 МЕСЕЦА ПРЕДИ ПЕНСИОНИРАНЕТО !!!Бомбардировките са били ЕЖЕДНЕВИЕ. !0-15 вълни на ден.
Кой клас си завършил?
Julian Mall
Рейтинг: 3694 Любопитно[quote#10:"osando"][/quote]
По-добре миг свобода отколкото живот в робствоСигурно бандеровците са били най-големите борци против Вермахта?
КМЕТ В СЯНКА
Рейтинг: 4256 НеутралноДо коментар [#9] от "osando":
ИСТИНАТА Е ПО-СИЛНА ОТ ВСЯКА ВЛАСТ !ДОБРИЯТ ДАНЪКОПЛАТЕЦ СЕ ОСИГУРЯВА 40 ГОДИНИ И СЕ ВЪЗНАСЯ 2 МЕСЕЦА ПРЕДИ ПЕНСИОНИРАНЕТО !!!Както Азов сега стрелят в гръб по войниците на ВСУ.
КМЕТ В СЯНКА
Рейтинг: 4256 НеутралноДо коментар [#9] от "osando":
ИСТИНАТА Е ПО-СИЛНА ОТ ВСЯКА ВЛАСТ !ДОБРИЯТ ДАНЪКОПЛАТЕЦ СЕ ОСИГУРЯВА 40 ГОДИНИ И СЕ ВЪЗНАСЯ 2 МЕСЕЦА ПРЕДИ ПЕНСИОНИРАНЕТО !!!Не си ми отговорил на въпроса!
uvtest
Рейтинг: 3079 НеутралноДо коментар [#11] от "Julian Mall":
"Умрели от глад пенсионери имаше в Донбас 2014г"
Защо "великата" Русия не спаси тези свои сънародници, защо не им изпрати хуманитарна помощ, ами ги остави да изпукат от глад?
uvtest
Рейтинг: 3079 НеутралноНе, РОА на ген.Власов са били най големите борци против хитлеристите.
osando
Рейтинг: 1997 Неутралнокой клас?........................... в руското учиклище
...............................нито един!................................. Подпис: (не се чете)
magnas
Рейтинг: 1040 РазстроеноВойната винаги е трагедия. Винаги най-много страдат най-невинните. Винаги има индивиди, които се облагодетелстват.
Разумните човеци трябва да правят всичко, за да не я допускат и да я спрат, когато избухне.
Наистина съм ужасен от подкрепата на болшинството руснаци за сегашната война. Тя няма да им донесе щастие и благоденствие, очевидно ще отнеме доста животи, включително и на техни близки. Да не говорим, че намаляха шансовете за изразителна победа. Войната продължава в момента, за да спаси кожата си Путин. Но така са били и повечето германци навремето.
Трябва човечеството да измисли система за неутрализиране на луди водачи.
osando
Рейтинг: 1997 Неутрално3 МИЛИОНА са наследниците на Кулаците,
които воюват срещу "диктатурата на пролетариата"!
............................................. тях броиш ли ги за "руснаци" или как Подпис: (не се чете)
МОЙШЕ ТОЛКОЗ
Рейтинг: 2566 Весело😀Немой' с двойни стандарти😀 И ти НЕ МИ ОТГОВАРЯШ 'га те питах преди малко за "югославската" ти пенсия, и на колко годинКи си бил кат' си пребивавал НЕЗАКОННО в Югославия през 1960😀
Коментар 49 в темата https://www.dnevnik.bg/sviat/2023/01/28/4441320_ot_ulichnoto_osvetlenie_do_molovete_v_germaniia/comments #forumPost
Ай' отговори ми, моля те, че имам и други неща да те питам за твойте "ГЕРОЙСТВА" И "МЪДРОСТИ"-СИТЕ СПОДЕЛЕНИ ТУК във форума😀
До коментар [#15] от "КМЕТ В СЯНКА":
THOSE ARE MY PRINCIPALS! BUT IF YOU DON'T LIKE THEM...WELL, I HAVE SOME OTHERS TOO! П.С. МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ МОЯ КОМЕНТАР № 59 С ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ФУНКЦИИТЕ НА ТОЗИ САЙТ В ТЕМАТА https://bit.ly/3dLkIhi
osando
Рейтинг: 1997 Неутралнолеко, бъзльото, леко да не фръкне нещо....................................
"заград-отрядите са урок дето маскаляците са научили
от Ордата!...........................................................................хахахаха Подпис: (не се чете)
.
Рейтинг: 1872 НеутралноЗа блокадата на Ленинград има сериозна литература, а не фантазиите на някаква си англичанка.
https://knizhen-pazar.net/products/books/2476385-blokada-tom-1-3-kniga-1-5
kvasimodo
Рейтинг: 1229 НеутралноЧетох книгата. Страшно беше като четеш какво са теглили. Най фрапиращото е, че комунистическата върхушка и чекистите са си живеели доста добре докато десетки хиляди са измирали от глад. Най-страшното беше болшевишката безотговорност спрямо евакуирани деца.
"Което беше порок стана обичай" - СенекаPanda
Рейтинг: 1481 НеутралноВ Мариопул се отбраняваха само нацистите от "Азов".
Населението чакаше освобождението си.
Затова и градът падна бързо.
Ленинград се бореше 900 дни.
Panda
Рейтинг: 1481 НеутралноТова от книга на англичанка родена през 1965 г. ли го разбра?
А интересуват ли те историите на все още живи руснаци - свидетели на това което им се е случило?
Или тяхното не е вярно, вярно е това което ти пише родената много по-късно англичанка?
kvasimodo
Рейтинг: 1229 НеутралноДо коментар [#26] от "Panda":
"Което беше порок стана обичай" - СенекаИмам познати руснаци. Техните родители са им разказвали какво са теглили. И са им разказвали как са преяждали чекистите и разни комунистическши номенклатури. Как срещу парче хляб са разменяли скъпоценности и произведения на изкуството. Като не вярвате на тази дама влезте в тубата, попрочетете техни автори, вижте някой и друг руски филм.
А още нещо - при този глад са носели на другаря Жданов праскови . Много ги обичал човечецът!
atmanpg
Рейтинг: 1863 НеутралноЛепваш нас някой етикета "нацист" - и с чиста съвест отиваш да разрушиш дома му за да го убиеш.
А той най-нагло си позволява да се отбранява безсрамникът му с безсрамник...
kvasimodo
Рейтинг: 1229 НеутралноДо коментар [#25] от "Panda":
"Което беше порок стана обичай" - СенекаЕдна шепа бойци разказаха играта на прехвалената руска армия.
Благодарение на героите от Азов забуксува руското настъпление в Южна Украйна в най-тежкият период за украинците.
Panda
Рейтинг: 1481 ВеселоКъде са тези разказвачи?
Panda
Рейтинг: 1481 ВеселоИ аз имам познати руснаци.
И те казват, че това са измислици появили се през последните 20 години.
КМЕТ В СЯНКА
Рейтинг: 4256 НеутралноДо коментар [#18] от "osando":
ИСТИНАТА Е ПО-СИЛНА ОТ ВСЯКА ВЛАСТ !ДОБРИЯТ ДАНЪКОПЛАТЕЦ СЕ ОСИГУРЯВА 40 ГОДИНИ И СЕ ВЪЗНАСЯ 2 МЕСЕЦА ПРЕДИ ПЕНСИОНИРАНЕТО !!!Разбрах-3-то весело.
МОЙШЕ ТОЛКОЗ
Рейтинг: 2566 ВеселоДо коментар [#32] от "КМЕТ В СЯНКА":
КМЕТЕ, НЕ СЕ ОФЛЯНКВАЙ А КАЗВАЙ:
THOSE ARE MY PRINCIPALS! BUT IF YOU DON'T LIKE THEM...WELL, I HAVE SOME OTHERS TOO! П.С. МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ МОЯ КОМЕНТАР № 59 С ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ФУНКЦИИТЕ НА ТОЗИ САЙТ В ТЕМАТА https://bit.ly/3dLkIhi
osando
Рейтинг: 1997 Неутрално..................................................кво си разбарл бе, жалък бъзлив русоробе!
бегай да "цаливаш" гипсовия сталин, оня,..................................................
с инвентарния №.......................................................до кацата със зеьето Подпис: (не се чете)
penetrating
Рейтинг: 8298 НеутралноЛенинград е свидетел на престъпните действия и заповеди на Сталин и кликата му, преки виновници както на глада, така и на смъртта на толкова хора. През цялата "блокада" (защото от едната страна градът не е бил блокиран), заводите са произвеждали военна продукция за фронта (докато не ги демонтират) и тя е достигала до фронта. Обратно обаче не са пътували достатъчно храни, а тяхните обеми са били в пъти по-малки от продукцията.
Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David HilbertЕ, салами, сладкиши, пиене за партийната върхушка, и за партийците в санаториума в Ленинград е имало всичко, и без ограничения. За големите клечки е имало и жени (call girls)
b_52_strato
Рейтинг: 1150 ГневноЛенинград не е бил обсаден!
Забранявам на бокулизачи и комуняги да четат постингите ми!И това доказа руснак, кайто в отделна книга, изключително с документи, описа тази странна "обсада"!
Сайтът "Дневник" обаче не проявява интерес към документалистиката.
МОЙШЕ ТОЛКОЗ
Рейтинг: 2566 РазстроеноДо коментар [#35] от "penetrating":
THOSE ARE MY PRINCIPALS! BUT IF YOU DON'T LIKE THEM...WELL, I HAVE SOME OTHERS TOO! П.С. МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ МОЯ КОМЕНТАР № 59 С ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ФУНКЦИИТЕ НА ТОЗИ САЙТ В ТЕМАТА https://bit.ly/3dLkIhiОписал си не зле гадната реалност за "раята" в Ленинград. Ама..."такива бяха времената", както е лафа...ГАДОСТ!!!!!!
Кофтито е че тази гадост (в различен формат) я има и днес в педерацията...105 г' промиване на мозъците дава резултати, КОФТИ резултаати...
МОЙШЕ ТОЛКОЗ
Рейтинг: 2566 РазстроеноАко "обсаден" означава "НЕМА ВЛИЗАНЕ/ИЗЛИЗАНЕ" си прав!
Де факто е имало КОНТРОЛИРАНИ "влизания и излизания", както е описано в кратце в коментар 35. А ЗАЩО НЕ СА БИЛИ ДОСТАВЯНИ И ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ В КАМИОНИТЕ ИЗВЕЖДАЛИ ВОЕННА ПРОДУКЦИЯ ОТ ЛЕНИНГРАД е...въпросителен въпрос..
Ясно, храната е била кът. Но в Ленинград СА ГЛАДУВАЛИ И...не ми се иска да продължавам повече... THOSE ARE MY PRINCIPALS! BUT IF YOU DON'T LIKE THEM...WELL, I HAVE SOME OTHERS TOO! П.С. МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ МОЯ КОМЕНТАР № 59 С ПОДРОБНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ФУНКЦИИТЕ НА ТОЗИ САЙТ В ТЕМАТА https://bit.ly/3dLkIhi
anty
Рейтинг: 779 НеутралноА сега руския башибозук колко населени места буквално унищожи и срина със земята?
Империята на злото Русия трябва да бъде унищожена!
СЛАВА УКРАИНЕ–ГЕРОЯМ СЛАВА
eti mehter
Рейтинг: 4148 ВеселоДо коментар [#19] от "magnas":
BukalemunВойната винаги е трагедия
=======
Но си нямаха ленинградчани някой "Зеленски".... който да им обере жените и децата....и да ги прати в Европа...
Щеше да е много смешно ако не беше трагедия...
penetrating
Рейтинг: 8298 НеутралноДо коментар [#37] от "МОЙШЕ ТОЛКОЗ":
Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David HilbertИма дневници. Някои са известни на всички като дневника на Таня Савичева, други са иззети и защитени от масовите очи, специално дневниците на партийците и чекистите със "специална доставка" на храни.
"...чекист Федор Бобров 5 апреля 1942 года: «Неплохо позавтракал, отнёс родственнице 1 кг белого хлеба и получил в народном комиссариате шпик и копчёную колбасу.» Савичева и Бобров жили в домах напротив, ходили по одной улице и возможно даже видели друг друга. Мужчина нёс в портфеле копчёную колбасу, а у девочки один за другим умирали от голода родные...."
https://bessmertnybarak.ru/article/blokadnyy_dnevnik_nkvd/
Мижело е да има храна за всички. Имало е достатъчно кораби (лятото), имало е достатъчно камиони (зимата), Финландия ги е "пазила" от север, заради петербуржеца финландец Манерхайм, царски генерал. Просто Сталин е мразил искрено непокорните петербуржци и са го отнесли ленинградците.
tacheaux
Рейтинг: 4463 НеутралноТочно затова публикуването на този материал точно сега , когато бушува войната в Украйна, е крайно нелепо.
klimentm
Рейтинг: 4306 НеутралноТов Коба е ненавиждал Ленинград и оставя града в ръцете на хитлеристите без да му пука за ставащото там, Хитлер обаче не превзема града и жилтелите му са обречени на гладна смърт. Марк Солонин и Виктор Суворов описват правдиво тайните намерения на Човекоядеца за Ленинград!
klimentmВпрочем жирният тов Жданов е пердашил хайвер със супената лъжица докато хиляди измират от студ и глад по улиците на града! Комично е и поведението на тов Жуков с описанието на битката с танковите армии на Хитлер които са били в същото време и под Масква!
klimentm
Рейтинг: 4306 ВеселоДо коментар [#41] от "penetrating":
klimentmЛенинградци са обичали много повече тов Киров и Коба никога не им го прощава, Злопаментният Човекоядец никога не забравя!
daskal1
Рейтинг: 3736 НеутралноДо коментар [#43] от "klimentm":
Каквото и да пишат популярните продавачи на книги, аз съм говорил навремето с мнозина от останалите живи "блокадници". Било е с неописуеми страдания, но в същото време университетите са работели с ограничен брой студенти, включително и момчета.
Доста хора са се подвели по патриотичните лозунги в началото, а храна е имало. Спекулантите са подходили прагматично, изкупили са мазнини, брашно, консерви и после са търгували с тях. Един златен часовник "Лонжин" се е разменял за кило масло и половин хляб.
Бащата на Мая Кристалинская, ако помниш певицата, е бил завеждащ военен склад и е имал възможност да "спестява разликата" между дажбите храна за войниците поради разликата в сведенията за живи и умрели в рамките на едно денонощие. Купувал е картини и ювелирни изделия. Картините (вероятно част от тях) е върнал на Ермитажа, но дъщеря му по концертите носеше едни от най-ценните бижута от руската аристокрация (една моя възрастна позната ми ги коментираше чии са когато гледахме заедно телевизия, чудесна дама и извор на много автентични истории за стария Петербург).
Портиерката на входа беше преживяла блокадата като студентка, от глад с дистрофия 3-та степен (липса на възможност за напрегната мозъчна дейност). Според нея за обикновения гражданин е действал страхът за "карточките" (купините за хляб), така са ги организирали и масово са ги водели на баня. В интерес на истината така са предотвратилии и масовите епидемии. Разказваше как момичетата са спасили от разстел на място от патрул на милицията две момчета-студенти, които се опитали да отрежат и занесат в общежитието задния крак на кон, току що убит на улицата заедно с каруцаря.
Познат журналист е преживял като е режел и варял като бульон тапетите лепени през два века - тогава са лепели с туткал, животински продукт от изваряване на костите.
Роси
Рейтинг: 7544 НеутралноРуснаците нищо не са научили от тази война! Жалко! Прав е бил генерал Патън, че са убили грешното прасе.
penetrating
Рейтинг: 8298 НеутралноДо коментар [#44] от "klimentm":
Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David HilbertИнтересно, да си злопаметен и отмъстителен злодей дали е от ръста на руските партийни водачи (и Сталин като Путин), или е просто случайност?
klimentm
Рейтинг: 4306 НеутралноДо коментар [#47] от "penetrating":
klimentmЕдва ли е случайност а по скоро закономерност на психологическа основа. Лозунгите "Без Путин няма Рассия" "Защо ни е Свят без Рассия" имат същото основание, Ленинград е само една страница от дългата история на геноцид над собствения народ и съзнателен отрицателен подбор в тази страна.
daskal1
Рейтинг: 3736 НеутралноДо коментар [#46] от "Роси":
Роси, не е лошо човек да проверява какво цитира, дори и грешно. Тази фраза,"we've slaughtered the wrong pig" е приписана от журналист на Чърчил, който никога не е казвал нещо такова, но е служело на пропагандата по време на студената война. Мога да ви дам източник на статия от Ричард Лангфорд от Института "Чърчил" , изследвал тази проблематика ако имате интерес и ще прочетете, за което имам известни съмнения.
Генерал Патън при превземането на Берлин е коментиран като задал въпроса :
"We may have been fighting the wrong enemy (Germany) all along. But while we're here (on the Soviet border), we should go after the bastards now, 'cause we're gonna have to fight 'em eventually"
Превод: "Може би през цялото време сме се борили с грешния враг (Германия). Но докато сме тук (на съветската граница), трябва да тръгнем след сега, защото в крайна сметка ще трябва да се бием с тях."
Той казва още:
"the Germans are the only decent people left in Europe. It's a choice between them and the Russians. I prefer the Germans."
Превод: "Германците са единствените достойни хора, останали в Европа. Ако трябва да избирам между тях и руснаците, предпочитам германците."
За тези изказвания той е уволнен в края на войната като командващ 3-та армия на САЩ от Айзенхауер.
penetrating
Рейтинг: 8298 НеутралноДо коментар [#48] от "klimentm":
Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David HilbertНе знам. Аз трудно мога да си представя какво се е вършило при Сталин и продължава да се върши при Путин. От историята с параелните дневници и паралелни непресичащи се светове в Ленинград (въпреки, че са живели един срещу друг) на семейството на покорните/покорените Савичеви и човека от КГБ ме кара да си мисля, че сегашните покорни/покорени притежатели на Лада или часовник са същите. И човекът от КГБ си е същия. Дори масовите разстрели и масовите реабилитации не ги потрисат. И двете страни гледат равнодушно.
"...31 июля 1937 года Политбюро утвердило секретный приказ НКВД № 00447 о проведении «кулацкой» операции, ставшей самой массовой операцией периода Большого террора. 767 тысяч человек (387 тыс. расстрелянных, 380 тыс. осужденных) было репрессировано по приказу № 00447 за 15 месяцев — с августа 1937 г. по ноябрь 1938 г.
А подписались «За»: Иосиф Сталин, Вячеслав Молотов, Климент Ворошилов, Лазарь Каганович, Николай Ежов, Влас Чубарь, Анастас Микоян...."
Сега Путин подписва списъци пак за по 300 хиляди на половин година
qjk141158906
Рейтинг: 107 НеутралноДо коментар [#4] от "КМЕТ В СЯНКА":
Много "кремълски" го давате. Още от времето на COVID-19.
qjk141158906
Рейтинг: 107 НеутралноДо коментар [#2] от "Веселин Дечев":
Защо такива улични лозунги? Да не би да марширувате в момента пред някой мавзолей?
svv03688321
Рейтинг: 1389 НеутралноСигурен съм че говорила как Крим си е руски но понеже Обама казва не много не искаха да му противоречат.
Спомням си в онеси години на 2013 когато кампанията на Обама започна и спора около Крим колко задълбочено Професора по източноевропейска история Коен от NYU убеждаваше подръжниците на Обама че Крим е руски и винаги ще бъде руски но демократите пускат една лъжа и чакат като я подържат докато стане истина със всякакъв вид вмешателства дори и войни
Русский военный корабль
Рейтинг: 623 НеутралноГрад още не. Засега обсаждат села - толкова могат. РВК IНХ
Русский военный корабль
Рейтинг: 623 Неутрално[quote#11:"Julian Mall"][/quote]
РВК IНХСъщите тия пенсионери до 2013 не умираха от глад. А 2014 умряха. Що така?
Русский военный корабль
Рейтинг: 623 НеутралноСтига бе, верно ли?
А не е ли това сериозната литература?
https://www.litres.ru/aleksandr-shirokorad/blokada-polnaya-kartina-bitvy-za-leningrad-1941-1944/
https://www.litres.ru/vladimir-beshanov/leningradskaya-boynya-strashnaya-pravda-o-blokade/ РВК IНХ
Русский военный корабль
Рейтинг: 623 Неутрално[quote#26:"Panda"][/quote]
РВК IНХА ти за „турското робство“ от цървул, роден през 1930 (антон дончев) ли научи?
Русский военный корабль
Рейтинг: 623 НеутралноДо коментар [#49] от "daskal1":
РВК IНХДаскале, превеждай коректно. Генералът не казва „ако трябва да избирам“, „изборът е между тях и руснацитата. Аз избирам германците“. Съвсем не в условно наклонение генералът казва какво мисли.
Условното наклонение е любимо на нашичкия „генерал“, който неведнъж го използва и в личния си живот, и в службата си, и в битието си на пРезидент.
daskal1
Рейтинг: 3736 ВеселоДо коментар [#58] от "Русский военный корабль":
Хайде сега, изречението започва с "If", или на български с простичкото "Ако". Сега да се впускам в обяснение на елементарни неща от езиковата структура ще е досадно и за двама ни. Разбирам защо искате да е както искате, но има все пак има и обективна реалност.
daskal1
Рейтинг: 3736 ВеселоДо коментар [#58] от "Русский военный корабль":
Ако ще критукувате, първият превод на български е с Гугъл и не съм се вгледал, за мен автентичното е на английски. Защо не се вгледате в него? Политкоректно е пропуснато "bastards" не от мен, а от софуера на Гугъл :-)
Русский военный корабль
Рейтинг: 623 НеутралноIt's a choice between
Къде е това if?
И да, забелязах, че първият превод е машинен - там също има неточност. РВК IНХ
daskal1
Рейтинг: 3736 НеутралноДо коментар [#61] от "Русский военный корабль":
Прав сте, моя грешка.
Русский военный корабль
Рейтинг: 623 НеутралноДо коментар [#62] от "daskal1":
РВК IНХКомунетата не обичат да се извиняват :)
Поне друг път ти се вглеждай по-внимателно, даскале.
daskal1
Рейтинг: 3736 ВеселоДо коментар [#63] от "Русский военный корабль":
Съгласен, ще си слагам очилата за четене :-) Благодаря за вниманието.