Сатира за европейската бюрокрация стана немскоезичен роман на годината

Роберт Менасе

© Marko Lipus, Wikimedia Commons/CC BY 2.0

Роберт Менасе



Сатира за Европейския съюз и неговата бюрокрация, който започва с преследването на прасе по улиците на Брюксел, спечели престижната награда за немскоезичен роман на годината, предаде "Ройтерс".


"Die Hauptstadt" (в превод "Столицата") на австрийския писател Роберт Менасе бе избрана в конкуренция с още 5 заглавия, повечето от които още не са преведени на чужди езици. "Дойче веле" определя книгата като "добронамерен, но критичен поглед към бюрокрацията на ЕС и човешките несъвършенства. Това е сатира, анализ и криминална история в едно - и политически коментар за нуждата от обединена Европа, която да преодолее националния егоизъм."




Призът, който има парично измерение от 25 хиляди евро бе връчен от Асоциацията на германските книгоиздатели и книжари в навечерието на започващия утре Франкфуртски панаир на книгата. Посветен на френскоезичната литература, той ще бъде открит в присъствието на германския канцлер Ангела Меркел и френския президент Емануел Макрон - шанс за двамата лидери да изпратят послание за силна Европа, въпреки вътрешните проблеми на съюза, коментира "Ройтерс".


"Настоящето е представено литературно така добре, че съвременниците могат да се разпознаят, а бъдещите поколения - да научат повече за времената", коментира Асоциацията при връчването на приза.


Австрийският вестник "Залцбургер нахтрихтен" определи книгата на Менасе като "провокативна, навременна и важна", зов да си спомним какво лежи в сърцето на "Европейския проект за мир" и да намерим куража да го издигнем до следващата му фаза."

Ключови думи към статията:

Коментари (2)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Tru Soulja
    Tru Soulja
    Рейтинг: 676 Весело

    Алеко го е написал преди много години.

    А в главата на избирателя още е тъмна нощ.
  2. 2 Профил на realguru
    realguru
    Рейтинг: 3380 Неутрално

    За съжаление, бюрокЛатите няма да разберат намека.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK