Гласове от Франкфурт: Не изолирайте Турция, призовават репресирани турски писатели

Джан Дюндар

© Associated Press

Джан Дюндар



Турски журналисти и писатели, жертви на репресиите на управлението на Реджеп Тайип Ердоган, използваха панаира на книгата във Франкфурт, за да се обявят срещу изолация на Турция въпреки политиката, провеждана в страната.


Арестуваният миналата година бивш главен редактор на опозиционния в. "Джумхюриет" Джан Дюндар си спомня за съкилийник, поискал от пазач да му донесе една книга от библиотеката на затвора. "Нямаме книгата, му отговорил пазачът, но тук е нейният автор", разказва БТА в свой репортаж.


Анекдотът, разказан от журналиста по време на кръгла маса, илюстрира с известна доза черен хумор




посегателствата върху свободата на словото след осуетения опит за преврат на 15 юли 2016 г.


Сред близо 50 000 души, арестувани оттогава, фигурират близо 180 журналисти и турският президент е подложен на остри критики от страна на Запада.


Джан Дюндар, седящ редом с известната писателка Аслъ Ердоган, която също бе изпратена в затвора миналата година по обвинение в "терористична пропаганда", също призова правителствата да не обръщат гръб на Турция, въпреки че пропастта, която ги отделя от нейния лидер, непрекъснато се разширява. "Да изолирате Турция означава да подкрепите Ердоган, не нас", каза той.


Милиони турци гласуваха срещу засилване на президентските пълномощия на спорен референдум през април, изтъква Дюндар, въпреки че държавният глава получи мнозинството от гласовете.


Скъсвайки с Анкара, Европа би изоставила тази много важна част от населението.


Освен това неотдавнашни проучвания на общественото мнение показват спад на популярността на президента Ердоган, който е на власт от 2002 г. "Поне половината от страната се съпротивлява вече, страда и се бори едновременно", уверява Джан Дюндар.


Тази кръгла маса е част от серия прояви, организирани тази година на Международния панаир на книгата във Франкфурт и посветени на темата за посегателствата върху свободата на печата в Турция.


Ахмет Шък, разследващ журналист, който сега се намира в затвора, бе удостоен с награда за смелостта си и привърженици на германския журналист от турски произход от в. "Велт" Дениз Юджел се събраха под лозунга #freedeniz, за да настояват за освобождаването му.


Който изразява различно мнение, живее в страх в Турция, свидетелства писателят Бурхан Сьонмез, върнал наскоро в Истанбул, след като е живял десет години във Великобритания. "Не знаете какво може да се случи на следващия ден. Може да се озовете на работа или в затвора", казва той. Но именно това го насърчава.


"Вие трябва да говорите, трябва да пишете. Защото бихте могли да бъдете следващият",


посочва писателят. И тъй като медиите са в голяма степен контролирани от правителството, трябва да се намерят други средства, за да се стигне до читателите. "Слава Богу, хората в Турция знаят как да намерят достъп до цензурираните интернет сайтове", подчерта по този повод журналистът Джан Дюндар. Аслъ Ердоган изтъква обаче, че е "много лесно да се обвинява (президентът) Ердоган за всичко", като подчертава разделенията в средите на опозицията.


"Арменският въпрос, кюрдският въпрос, това са разломни линии, които разделят опозицията. Ние не можем наистина да възпрем Ердоган и неговата тирания заради тези разломи", отбелязва 50-годишната писателка. Участниците в кръглата маса се обявиха също за повече солидарност с изпратените в затвора писатели.


"Трябва да им кажем, че не сме ги забравили", подчерта Аслъ Ердоган, обвинена за връзки с прокюрдски вестник. Тя ще трябва да застане отново пред съда на 31 октомври и рискува присъда доживотен затвор.


Всичко, което трябва да знаете за:
Коментари (17)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 8319 Неутрално

    А какво, теманета ли да правят на Ердоган. Те не го изолират, той сам се изолира.

  2. 2 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4370 Любопитно

    "Турски журналисти и писатели, жертви на репресиите на управлението на Реджеп Тайип Ердоган, използваха панаира на книгата във Франкфурт, за да се обявят срещу изолация на Турция въпреки политиката, провеждана в страната."

    Жал ми е за тези репресирани турски интелектуалци, но тиранина Ердоган просто не остава никакъв друг избор на европейските политици и лидери...

    Докато този луд, който се смята за някакво султанче е на власт няма как да има нормални отношения между Турция и ЕС. Сорри....

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  3. 3 Профил на Kamenarski
    Kamenarski
    Рейтинг: 1745 Неутрално

    "Нямаме книгата, му отговорил пазачът, но тук е нейният автор" - Да се смееш ли, или да плачеш.

    НЕ ЦЪКАЙТЕ МИНУСИ НА ТРОЛА! ТЕ ПЕЧЕЛЯТ ДЕНЬГИ И ОТ ТОВА!
  4. 4 Профил на Bicho Raro
    Bicho Raro
    Рейтинг: 1480 Любопитно

    ЕС няма да спре преговорите с Турция, но ще намали помощта й с 1 млрд. евро
    По настояване на Германия финансовата помощ на ЕС за Турция може да бъде намалена с около 1 млрд. евро, съобщи
    „Файненшъл таймс”. Всяка година Анкара получава от ЕС над 4 млрд. долара под формата на предприсъединителни фондове. На срещата на лидерите на ЕС на 19-20 октомври не се очаква да бъдат замразени или дори напълно прекратени преговорите за членство на Турция, но най-вероятно може да се отиде на орязване на годишната помощ за Анкара с над 1 млрд. евро.
    http://www.segabg.com/article.php?id=876687

    "Tolerance is a crime when what is tolerated is evil or sin" - Thomas Mann
  5. 5 Профил на liubo...otdale4
    liubo...otdale4
    Рейтинг: 426 Неутрално



    Турците никога не биха се загрижили за Европа.



  6. 6 Профил на motochristo
    motochristo
    Рейтинг: 1050 Неутрално

    За да разбере човек пълноценно какво става в момента, трябва да се опитва да проумее многообразието, а не да опростява. Опростенческите виждания са привидно удобни, но напълно безполезни.
    Важи и за Турция.

    Кажи ми, жалко ти творенье, как се покачи тъй високо? - С пълзенье! - извика рогатата гадинка.
  7. 7 Профил на biss Mark
    biss Mark
    Рейтинг: 1331 Любопитно

    Дори и репресирани пак се застъпват за Турция. Така де сещам се за реакцията на родни режисьори преди време после станали членове на ДОСТ.

    Crede quod habes, et habes. Sed etiam melior, puto.
  8. 8 Профил на atmanpg
    atmanpg
    Рейтинг: 2205 Неутрално

    Сори, ама не се обръщате към когото трябва.
    Този апел е редно да го отправите към сънародниците си в Турция.

  9. 9 Профил на Иван  К
    Иван К
    Рейтинг: 2808 Неутрално

    Умните турци или ще емигрират или ще потънат в общото блато.

    подпис
  10. 10 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3812 Любопитно

    Джон Дюндар е проговорил ?
    Интересно ....май парите които изнесе от Турция са на свършване. .....а Джон ?
    На родоотстъпниците края им е един и същ !

    Bukalemun
  11. 11 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 10289 Неутрално

    Ердоган не посещава такива места.
    Той не колекционира такива книги. Той колекционира техните автори.
    За него всяка книга, която не е Корана или негово тълкувание, както и ако не е славословие на собственият му режим е вредна и следва да бъде забранена :)

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  12. 12 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3812 Неутрално

    До коментар [#4] от "Cataluña es España":

    ЕС няма да спре преговорите с Турция,
    =======
    Ахххх....де късмет !!!
    Ако ЕС се излъже да го стори , ще заколя коч за курбан , и ще го раздам на комшиите за хаир халал !

    Bukalemun
  13. 13 Профил на rfq35526131
    rfq35526131
    Рейтинг: 217 Весело

    До коментар [#10] от "eti mehter":

    Джан повтАРЯМ за глупавите и недоразбрали Джан турски гражданин не англосаксонец даул

  14. 14 Профил на rfq35526131
    rfq35526131
    Рейтинг: 217 Весело

    До коментар [#12] от "eti mehter":

    коли коча и се моли щото малко остава
    до седмица почват да карат трупове на аскера

  15. 15 Профил на chicago514
    chicago514
    Рейтинг: 1871 Неутрално

    Турция сама се изолира.

  16. 16 Профил на eti mehter
    eti mehter
    Рейтинг: 3812 Неутрално

    До коментар [#13] от "rfq35526131":

    ДЖОН е вече той ......

    Bukalemun
  17. 17 Профил на blondofil
    blondofil
    Рейтинг: 2282 Неутрално

    Турските журналисти се оказаха корави и свободолюбиви. На нашите затвор не им трябва. Достатъчно е шиши да им вземе паницата и запяват в хора.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK